English lyrics: “Are you afraid?” “I’ll be okay” I woke up from a dream, at bedtime Hand in hand, latched on, stapling stitches Let’s run away from this nightmare You, who feels creepy, accumulates goodness Forbid I vomited today, I feel repulsive A dark, clumsy dizziness. A shadowy silhouette by the emergency exit “How much did it hurt?” Repeatedly experiencing the witching hour. Rotating, rotating circuit Spinning, spinning carousel It suits you, whose dead to the core Who or what killed you? A dimly lit, almost pure white night Life sobs on the other side of the fence “It's not scary if it's the two of us together, right?” Swelling pain, blessings, and death. Since the gears are turning in a heartless way It’s easier to fall away. “Unhappiness side-by-side” In the pitch-dark morning, saying ”see you later” and goodbye
Ai & Rito - “ fukō ningyō (Unfortunate Doll)” ----------------------------------------- " obieteru ？ " " daijōbu datte " yume kara sameta shūshin jikan te to te tsunaida hochikisu no hari " nigeyōyo akumu kara " kimigawarui kimi ga sekizen kinshi kyō haku hedo ga demashita honogurai kurai tsutanai memai hijō kaidan ni wa kagebōshi " dono kurai ni itakattano ？ " chimitsuna ushimitsu ji o kurikaesu mawaru mawaru kairo mawaru mawaru mokuba shin ga shinda kimi ni oniai dare ga nani ga kimi o koroshita honogurai kurai masshirona yoru fensugoshi inochi ga oetsu suru " futarinara kowakunaiyone ？ " fukuranda itami shukufuku to shi hakujō ni haguruma mo mawarukara ochiteiku hō ga rakunanonine " tonariawase no fushiawase " mak kurana asa ni " matane " to sayonara
These guys never fail to impress me with their music, I'm glad they still decided to continue to make music after what happened a while back. I look forward to more of this music in the future!
It's not them. It's only done by i. Hotaru lanju and the others are not a part of this song. This is a solo project i think. They disbanded so they won't be making anymore music together:(
Wow,, it's very good, it’s creepy sounding, and it doesn’t feel tooooo different from gulugulu, i was sad about gulugulu disbanding and still am a bit, but I'm very happy to see ai and rito working together again and still making music just as good ❤️❤️I'm very excited for more songs ❤️❤️❤️
The art, the smooth transitions between lyrics, the song quality. It's all so chef's kiss. Ai's beautiful vocals always tear my heartstrings out. Love it.
this is so good! i’m so happy ai and rito will continue musical activity, and can’t wait for more! excited for this to be on spotify, and extremely excited for more! ai’s voice is beautiful as always!♥️♥️♥️
I really love it, it's unlike anything I've heard before. The sound of it, that unique vocal makes it all amazing, and magically becoming my favorite song!!
absolutely wonderful. ais voice is so raspy and smooth at the same time its just so mesmerizing /pos and ritos guitar and background music is just so amazing i cant put into words how much i love this song!! good job you two!!
I'm so glad you guys continued producing music. I heard that if you reach 20k views, you guys will post another song. Let's hope you reach the goal! I love this song sm
I swear I love you guys so much. Loved you since gulu gulu, I love all bands Ai was in and more. You guys make so good music and I can’t describe what I feel about your great songs in words. Thank you, thank you and thank you again for everything. We love you so much and keep going with your great work❤️🫶
please someone help me i don't understand. ok the vocal is ai and rito is guitarist but who is bassist and drummer? (btw the song is amazing i'm addicted to it)
I'm literally late but this is so good I'm so glad that you guys decided to work together after the disband !! I hope you guys will have a bright future about music and all
Just discovered this and wow. That's just amazing. I'm brazilian and i have been such a big fan of both ai and rito and the fact that you guys decided to continue doing music just makes me SO SO HAPPY!!!!! I'm so glad to see that y'all still doing such good music like that! Brazil loves y'all!!!!🌀🎒❤
Ai's voice is trully majestic and beautiful, words can not really describe how amazing is. Keep the hard work, Ai and Rito! Lots of support from your overseas fans 💗
Im kinda late but this song is so good I hope it’s on Spotify soon!! Also thank you rito and ai for continuing to make music I know you will make many other great songs in the future if you decide to !!
English lyrics:
“Are you afraid?” “I’ll be okay”
I woke up from a dream, at bedtime
Hand in hand, latched on, stapling stitches
Let’s run away from this nightmare
You, who feels creepy, accumulates goodness
Forbid I vomited today, I feel repulsive
A dark, clumsy dizziness.
A shadowy silhouette by the emergency exit
“How much did it hurt?”
Repeatedly experiencing the witching hour.
Rotating, rotating circuit
Spinning, spinning carousel
It suits you, whose dead to the core
Who or what killed you?
A dimly lit, almost pure white night
Life sobs on the other side of the fence
“It's not scary if it's the two of us together, right?”
Swelling pain, blessings, and death.
Since the gears are turning in a heartless way
It’s easier to fall away.
“Unhappiness side-by-side”
In the pitch-dark morning, saying ”see you later” and goodbye
I love you please don’t die
@@H3NTA11i don't plan on it !
thank you so much
Thank you Rito and Ai for continuing to make music, you both are truly talented ♥️
OH MY GOD THIS IS AMAZING!!! I HOPE THIS WILL BE ON SPOTIFY IN THE FUTURE
FRR
FRFR
FRRR
FR
fr
Ai & Rito - “ fukō ningyō (Unfortunate Doll)”
-----------------------------------------
" obieteru ？ " " daijōbu datte "
yume kara sameta shūshin jikan
te to te tsunaida hochikisu no hari
" nigeyōyo akumu kara "
kimigawarui kimi ga sekizen
kinshi kyō haku hedo ga demashita
honogurai kurai tsutanai memai
hijō kaidan ni wa kagebōshi
" dono kurai ni itakattano ？ "
chimitsuna ushimitsu ji o kurikaesu
mawaru mawaru kairo
mawaru mawaru mokuba
shin ga shinda kimi ni oniai
dare ga nani ga kimi o koroshita
honogurai kurai masshirona yoru
fensugoshi inochi ga oetsu suru
" futarinara kowakunaiyone ？ "
fukuranda itami shukufuku to shi
hakujō ni haguruma mo mawarukara
ochiteiku hō ga rakunanonine
" tonariawase no fushiawase "
mak kurana asa ni " matane " to sayonara
These guys never fail to impress me with their music, I'm glad they still decided to continue to make music after what happened a while back. I look forward to more of this music in the future!
What happened?
@sunrises happen too they made it sound really bad lol. Gulu gulu just disbanded.
It's not them. It's only done by i. Hotaru lanju and the others are not a part of this song. This is a solo project i think. They disbanded so they won't be making anymore music together:(
@@Mwahfei this project is done by I and Rito
ah, Ai and Rito are the ones working on this project actually.
IF IT DOESNT COME TO SPOTIFY I WILL CRY
活動してくれて本当にありがとうございます
哀さんの声はとても個性的で美しいですね！！
CANT WAIT FOR IT TO BE ON SPOTIFY
I’LL DEFINITELY PUT IT ON REPEAT!! 👏🏻
Wow,, it's very good, it’s creepy sounding, and it doesn’t feel tooooo different from gulugulu, i was sad about gulugulu disbanding and still am a bit, but I'm very happy to see ai and rito working together again and still making music just as good ❤️❤️I'm very excited for more songs ❤️❤️❤️
The art, the smooth transitions between lyrics, the song quality. It's all so chef's kiss.
Ai's beautiful vocals always tear my heartstrings out.
Love it.
Sounds great.
I'm so grateful for being able to know Ai and all his wonderful projects
Rito is part of this project too! Really glad :)
and as always, i'm speechless. you never disappoint.
so proud of how far you've come. 🌻
i’s voice and Rito’s guitar are gifts to this world 😎🫶
We love you guys so much. Rito… Ai… you are so special to us. as well as the others
音も最高な上に、歌詞がまたいいのよね。lyric videoの美術がすごいかっこいい、 凛人と哀やっぱすごいわ！！！！
拙い言葉で言い表すのが恐れ多いくらいの作品‥👏🏻 じっくり聴き込みます🎧
1:54からの部分がとてもよかったです！
I’m disappointed I didn’t wake up for my alarm when this song came out 2 hours ago because this song IS SO CATCHY 😭definitely gonna be on repeat, 🙏❤
最近このチャンネルを知って
この曲に出会いました。
哀さんの書く歌詞が深くて、考えさせられる歌詞で本当に好きです。
世界観がハンパないです！
哀さんと凛人さんについていきます！素敵な曲をありがとうございます😭
かっこいい！哀さんの歌声最高
I think I'm experiencing a feeling I didn't know, this is so good I can't stop listening!
I'm so happy that I noticed you exist(cuz I wished that you work in another group)😭💗
Love you so much
keep going
あれがこんなに進化したんですねー‼️🔥🔥🔥🔥🔥
メロディも世界観も最高！！！！
「不幸人形」生み出してくれてありがとう！！🎉🎉🎉
PLAYING THIS ON REPEAT I LOVE IT SM , thank you rito and i for your music you never fail to amaze us !!
I'm so glad that you and Rito continue to make music😭😭
I can believe this song is 1 year old now!! This song is truly amazing ❤
あれがこんな風にひとつの曲になったんですね...！制作過程を見せていただけると感動もひとしお😭
I AM ASCENDING. This is great, I really enjoyed it 🥹🫀
The guitar omg
Woke up in exact minute he posted it. My body knows what to do
PLEASE I NEED THIS ON SPOTIFY 😭😭😭 LOVE YOU 💕💕💕
LET THEM COOK 🎒🔥❤
Definitely going to listen again and again because this song is AMAZING!! I LOVE IT SO MUCH 😭😭❤️❤️
This sounds so good. I’m so happy to see this project after the disbandment of gulu gulu. Love Ai and Rito! ❤️🙌🏻
記念すべき処女作を拝見できとても光栄に思います😭✨️言葉で言い表せないほどかっこいいです…😭たくさん観て聴いて楽しませていただきます🖥
So close to 20k views! Thank you yet again Ai and Rito for producing more amazing music! Nothing but love sent your ways! ❤
めちゃめちゃ格好良いです！誕生日の逆プレゼントありがとうございます！✨🎁✨
sounds great as always!! i will wait you to be on spotify and for more songs!! YOUR SONGS ARE PRETTY
this is so good! i’m so happy ai and rito will continue musical activity, and can’t wait for more! excited for this to be on spotify, and extremely excited for more! ai’s voice is beautiful as always!♥️♥️♥️
ITS SO GOOD,AI HAS THE MOST BEAUTIFUL VOICE HE IS SO TALENTED
ПОЗДРАВЛЯЮ С 30К. С нетерпением жду новую песню🫀
TikTokでみてきました！めちゃくちゃ素敵です👏
LOVE ITTT CANT WAIT FOR YOUR UPCOMING PROJECTS!!
Really enjoying this! Thank you all and congratulations on this first song ❤️❤️👏
待ってました🎉🎉この曲調と哀さんの声最高です😆
これからも期待してます！
OH MY GOD I DIDNT SEE YOUR GUYS’S FIRST SONG CAME OUT ITS SO GOOD OH MY GOD IM SHAKING
I really love it, it's unlike anything I've heard before. The sound of it, that unique vocal makes it all amazing, and magically becoming my favorite song!!
This song reminds me of Henna Merry Go Round, I love it so much ❤🎒
Amazing! Thank you Ai and Rito for making this masterpiece! 🤍
単純に期待以上で最高でした！！
これからも応援します！！
I CANT BELIEVE IT AI AND RITO ARE STILL CONTINUING TO MAKE SEPARATE SONGS YOU GUYS ARE THE BEST!!!
absolutely wonderful. ais voice is so raspy and smooth at the same time its just so mesmerizing /pos and ritos guitar and background music is just so amazing i cant put into words how much i love this song!! good job you two!!
This is amazing! Im so glad yall are still continuing music🎉
I love your pfp😈
I'm so glad you guys continued producing music. I heard that if you reach 20k views, you guys will post another song. Let's hope you reach the goal! I love this song sm
We love you guys, your style is so unique. You deserve 1million of subs!. You are always amazing!
哀さんの歌声ほんと唯一無二です！
AM SO GLAD TO HEAR AI'S VOCAL AGAIN!!
Thanks you rito and ai!!❤
I'm praying this makes it to 20k
I swear I love you guys so much. Loved you since gulu gulu, I love all bands Ai was in and more. You guys make so good music and I can’t describe what I feel about your great songs in words. Thank you, thank you and thank you again for everything. We love you so much and keep going with your great work❤️🫶
うわあ-!すごいうた歌！
OMG YES YOU'RE BACK AAAA THANK YOU FOR THIS!!!!!
THIS SONG IS SO GOOD, THANK YOU AI AND RITO!!
THIS IS A MASTERPIECE!!
you guys never fail to impress me with your songs
Glad to see you guys back !! Can’t wait to see what this project brings us ^^
Your music is truly a gift. Thank u for making such amazing songs
More Ai’s music project~~
I literally can’t stop listening to this song! This is an actual masterpiece, thank you ai and rito for still making music ❤
すげえな！次のリリースに楽しみ！
So good!! Thank you both for another amazing song ❤️🎒
I LOVE THIS SO MUCH!!! I can’t wait for more future music of yours❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
NEVER GETTING TIRED OF AI’S VOICE THIS SONG IS AMAZING‼️
it sound so well
I know it's not really a gulugulu song but to me it give obviously "gulugulu vibe"
please someone help me i don't understand. ok the vocal is ai and rito is guitarist but who is bassist and drummer? (btw the song is amazing i'm addicted to it)
я вас обожаю!!!! вы молодцы!!! спасибо за такую хорошую песню!!! я люблю вас!💓💓💓💓💓
so glad you’re still making music omg
This is too good, the guitar, the drums and the singing!! 🤍
AI, RITO, THANK YOU SO MUCH FOR CONTINUING TO MAKE MUSIC!!💓💓
IM GOING INSANE WHAT THE
I'm literally late but this is so good I'm so glad that you guys decided to work together after the disband !! I hope you guys will have a bright future about music and all
Just discovered this and wow. That's just amazing. I'm brazilian and i have been such a big fan of both ai and rito and the fact that you guys decided to continue doing music just makes me SO SO HAPPY!!!!! I'm so glad to see that y'all still doing such good music like that! Brazil loves y'all!!!!🌀🎒❤
待ってました😊めっちゃかっこいい🔪🎒🪓
ありがとうございます😊これからも楽しみにしてます🔪
drop da album🗣🗣🗣🗣🔥🔥🔥
OMG THIS IS AMAZING I LOVE YOU SO MUCH
THIS IS SO CATCHY!! i can't wait it to be on spotify so i can add it to my playlist! ♡
ずっと待っていました🎒
Ai's voice is trully majestic and beautiful, words can not really describe how amazing is. Keep the hard work, Ai and Rito! Lots of support from your overseas fans 💗
will this be on spotify anytime in the future???
They never let me down, these guys know how to make music
Amazing as usual ✨It sounds amazing, hope it'll be on spotify soon!
I really can't stop listening to it. Keep making music you are both so talented ❤️❤️
I’m so glad you guys are still making music:cc please don’t ever stop
RITO AND AI NEVER DISAPPOINTS🫶
i’ve missed you so much, thank you for coming back! we love you Rito and Ai!!!♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
I was missing their music, im glad rito and ai continue with the god’s work, love the new song
Im kinda late but this song is so good I hope it’s on Spotify soon!! Also thank you rito and ai for continuing to make music I know you will make many other great songs in the future if you decide to !!
This is so good !!