Oh my ... I've listened to this song damn near every day since the first E3 trailer came out and I'm just now seeing a translation... and did not disappoint
I love your facial expressions as you sing. One of the constants in my favorite songs is how much real feeling the artist(s) is obviously putting into it
I remember watching my brother plat MGS4 for the first time. I hear the Love Theme, and was able to hum the entire thing perfectly as if I knew it by heart. I though that was so weird and awesome. At least, until the following week, I realized I was listening to the Action Version of it on Smash Bros Brawl. Then I was sad. This is still an amazing song.
You can put whatever songs you want into the iDroid. This song isn't in the game so you'll have to add it yourself. There are tutorials on RUclips for how to do it.
+Alex Marcy (Aldrius) The game is void of any MGS throwback songs, save Snake Eater. To collect the tapes featuring all the other songs you know and loved, cal 1-800-YOU-THOUGHT-BOY
with metal gear coming to a close :( i hope to hear you in future games someday, but theres nothing like the music and lyrics of metal gear. hope to hear you do a bond song someday, thank you for all the amazing music you've blessed my ears with through the years
We have one last hope... Remakes of Metal Gear and Metal Gear 2: Solid Snake. David Hayter as Solid Snake and Kiefer Sutherland as Big Boss. If I recall, those two weren't made by Kojima. But that's the last hope Konami really has now that Kojima's gone
Donna, i knew your work for a long time now but only while playing the games... Found your channel yesterday doing a little digging at your work and I really must say this, you're amazing!! You not only sing extremely well but you also feel the lyrics and this is a HUGE diferential. Watching and listening you sing I can feel exactly what the lyrics are suposed to made the player feels on that specific situation of the story... Being a big fan of MGS series since 2001 i'm really glad that it was you that did this work with Mr. Kojima. And I know that everyone here will agree with me when I say that like Kojima, you too are responsable of making the MGS series so easy to fall in love with. Thank you Donna, and I'll say one more time, your work is amazing! Before I forget Donna, I really wanted to ask you something. Did Mr. Kojima worked with you in the creation of the 3D model of "The Boss" from MGS 3 Snake Eater ? The Resemblance is so huge that it makes so hard to believe it was a coincidence...
Donna, love your work as always, especially MGS related. Whoever you had play bass for this and some of your other videos, keep them. They're fantastic and really add a deep end that translates beautifully with your voice and the feel of the tune. So props to whoever recorded it. And props to you for all these wonderful tracks to view.
I prefer the original music with Ms. Burke's voice. This version is like Can't Say Goodbye To Yesterday. Love Theme supposed to be acoustically more heavy and more heart-breaking, not like a pub music.
Donna. You have such a beautiful tone. If I may ask, what's the best advice you can offer for aspiring singers to produce such a full and vibrant sound of voice?
I have been trying to find a downloadable version of this album to purchase, it's only available on itunes US and not available to us Canadians, it makes me so sad I want this album so bad even though I'm still mad at Hideo Kojima for the MGS 5 ending.
Any plans for that Metal Gear Solid vocal album to be released physically in the UK? I'd love to have it to go along with my copy of the Metal Gear Rising vocal album. :D
absolutely brilliant!! i love how she is in the character. i dont know their names but the musical equipment seems different from the ones in the original love theme. i'd love to hear her voice with english lyrics in the original tone (sorry for ignorance i dont know the entruments names :D )
Great voice, and the music is also great, but that bossa vibe kills the feeling of the original song, which inspires tragedy. This version is awesome too, tho! Great work!
![Metal Gear Solid 4 OST - Love Theme [Extended]](http://i.ytimg.com/vi/iIV8MCHjjkU/mqdefault.jpg)
i never knew there was an english version...this pierced my heart
Oh my ... I've listened to this song damn near every day since the first E3 trailer came out and I'm just now seeing a translation... and did not disappoint
You are absolutely an incredibly talented artist and your performances for this series are downright legendary.
You know Donna Burke is in mgsv the nurse she looks like Donna Burke.
didnt notice that
wow right when the game starts, awesome
Please do this with the original arrangement I'd love to hear this in English with the dark and distressed instrumental
i still gush over this 6 years later.
you're amazing.
I love your facial expressions as you sing. One of the constants in my favorite songs is how much real feeling the artist(s) is obviously putting into it
I remember watching my brother plat MGS4 for the first time. I hear the Love Theme, and was able to hum the entire thing perfectly as if I knew it by heart. I though that was so weird and awesome. At least, until the following week, I realized I was listening to the Action Version of it on Smash Bros Brawl. Then I was sad. This is still an amazing song.
How did I never find this. It's incredible!
This is my first time watching this and omg it's so ICONIC
Is this a direct translation?!
I always wanted to know the lyrics.
Yes
You're an amazing singer Dona!
Who is Dona let me know :D I see donna what? I can't understand ^^
I am fully convinced that Donna Burke is a Siren of mythical proportions.... NOBODY IS THIS GOOD 😍🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
This is so good, so emotional. Makes me think of some of the best work of Youn Sun Nah, a wonderful jazz singer. I love it !
Lovely~ It's so much jazzier and more upbeat than the 4 version.
Still trying to find the actual tapes in game.
You can put whatever songs you want into the iDroid. This song isn't in the game so you'll have to add it yourself. There are tutorials on RUclips for how to do it.
I know that I've done it, but I'd rather just find the tapes.
+AdventureThroughLife not on PS4. Gotta do the whole play over the game music thing
+Alex Marcy (Aldrius) The game is void of any MGS throwback songs, save Snake Eater. To collect the tapes featuring all the other songs you know and loved, cal 1-800-YOU-THOUGHT-BOY
What a lovely performance. such a beautiful voice! Love you always Donna
So hauntingly beautiful! I hope you end up working with Kojima-San on his next project
welp
once in a lifetime voice
You are pure perfection, I am shedding tears of joy right now, I can't stop..
The voice, the expressions, the look. All you're missing is the smoky music hall and some gangsters playing poker in the back.
- I really love this version, so melancholic.. so passional, it's bring me so many feelings♥
with metal gear coming to a close :( i hope to hear you in future games someday, but theres nothing like the music and lyrics of metal gear. hope to hear you do a bond song someday, thank you for all the amazing music you've blessed my ears with through the years
+Kalem Chessor Metal Gear series have better songs than any James bond Movie. I wan't even start to speak about story puff.
We have one last hope... Remakes of Metal Gear and Metal Gear 2: Solid Snake. David Hayter as Solid Snake and Kiefer Sutherland as Big Boss. If I recall, those two weren't made by Kojima. But that's the last hope Konami really has now that Kojima's gone
+ScorchtheHawk They were made by Kojima. And I doubt Konami's gonna do that.
The sins never die.
Such an uplifting version of such a depressing song
Simplemente , Hermoso !!! :) . Gracias !
Really lovely your voice Donna, continue this amazing work =)
Donna, i knew your work for a long time now but only while playing the games... Found your channel yesterday doing a little digging at your work and I really must say this, you're amazing!! You not only sing extremely well but you also feel the lyrics and this is a HUGE diferential. Watching and listening you sing I can feel exactly what the lyrics are suposed to made the player feels on that specific situation of the story... Being a big fan of MGS series since 2001 i'm really glad that it was you that did this work with Mr. Kojima. And I know that everyone here will agree with me when I say that like Kojima, you too are responsable of making the MGS series so easy to fall in love with. Thank you Donna, and I'll say one more time, your work is amazing! Before I forget Donna, I really wanted to ask you something. Did Mr. Kojima worked with you in the creation of the 3D model of "The Boss" from MGS 3 Snake Eater ? The Resemblance is so huge that it makes so hard to believe it was a coincidence...
Amazing woman with magic voice! Love u
The beginning was so beautiful.
I Love every single Song that She Sing
This is absolutely fantastic, Donna! Hearing one of my favorite Metal Gear songs sung by you is spectacular!
This one is simply outstanding. Amazing work Ms. Burke.
Amazing voice Donna :)
Your songs gave the game more characteristics, and you are awesome.
Donna, love your work as always, especially MGS related. Whoever you had play bass for this and some of your other videos, keep them. They're fantastic and really add a deep end that translates beautifully with your voice and the feel of the tune. So props to whoever recorded it. And props to you for all these wonderful tracks to view.
in this style Donna looks like the Big Mama
She looks like a blonde meryl
Wtf no she does not apu
This is a great interpretation, I love it
i really feel it.. thank you Donna
The perfect song to accompany a sneaky microwaved meal
If you clean up after you no one will ever know! (HINT- put package at the bottom of the bin)
always wondered what the original lyrics meant, thanks Donna !
I am loving the Clarinet in this. It's a long shot but could there be some sheet music for the Clarinet Part?
I prefer the original music with Ms. Burke's voice. This version is like Can't Say Goodbye To Yesterday. Love Theme supposed to be acoustically more heavy and more heart-breaking, not like a pub music.
Daaamn, i take it to my MGS TPP playlist right now!
This has been stuck in my head all week. Had to listen with coffee before getting started this morning. Much respect Donna.
Amazing!
Jesus THOSE PIPES THO
Donna. You have such a beautiful tone. If I may ask, what's the best advice you can offer for aspiring singers to produce such a full and vibrant sound of voice?
@Anka Paszkiewicz👍
you're pretty good
Wow, your voice is transcendent. I'm not over reacting, I'm pretty sure.
The Jazz takes the feel of the song away, feels to me like it doesn't work well with your awesome voice, but you sing this beautifully
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
I have been trying to find a downloadable version of this album to purchase, it's only available on itunes US and not available to us Canadians, it makes me so sad I want this album so bad even though I'm still mad at Hideo Kojima for the MGS 5 ending.
Whoa this is amazing.
Any plans for that Metal Gear Solid vocal album to be released physically in the UK? I'd love to have it to go along with my copy of the Metal Gear Rising vocal album. :D
que hermosura de canción esa voz y y ese son espectacular hermoso
What are the instruments here????
Wood bass, piano, sax, drums
Nice jazz
Wow
2020 miss this song with 2:05
👍👍👍👍👍👍😘😘😘😘😘😘
Is this based from the song of MGS 4 Love Theme? As far as I know, it is in Hebrew language performed by Jackie Presti.
+WINxTEC Yes, it is an English translation and a sexier arrangement. lol
absolutely brilliant!! i love how she is in the character. i dont know their names but the musical equipment seems different from the ones in the original love theme. i'd love to hear her voice with english lyrics in the original tone (sorry for ignorance i dont know the entruments names :D )
@Donna Burke Are you going to play the new MGS game?
+Lion Heart No I'll only watch..I'm a strictly PG13 wimp ..
+Donna Burke lol
It's adorable :)
+Donna Burke watch with a friend who has the PS4. In that version, your iDroid voice comes out of the controller
+ScorchtheHawk Hmm cool i dont know)
Great voice, and the music is also great, but that bossa vibe kills the feeling of the original song, which inspires tragedy. This version is awesome too, tho! Great work!
🎤👏💟
Damn, why is this only getting recommended to me now?
Jazz version.
When the home health nurse visits and you just did a shit load of drogs
I don't get this but I like it!
Id love to hear this with the original soundtrack
Meryl .... No seriously you look exactly like a character from mgs1 and 4
do on, on my own song
Are you really 50 years old? You look so young for a 50 year old woman.!
I'm very immature for my age!
Hearing the English translation, I didn't know how dark the lyrics were. Fantastic song
Why does she look like the boss.....
sounds nice, but doesnt capture the feel the original does
da hell is this? the original is better and sounds better in Hebrew.
🎤👏💟