Jose wuod Alake Nyang'idi (Joseph, son of Alake Nyang'idi's) Obange okewgi Otieno ema omako banjo (The nephew to Otieno is now on stage, singing) Sani wuod Oloo goyo thum Kanonge (The son of Oloo is now performing) Wawerore gi Abuya Josua Kolendo (Now singing to Joshua Abuya Olendo) Iwinja agonie thum (Listen, I'm singing to you) Obange okewgi Otieno ema omako banjo (The nephew to Otieno is now on stage, singing) Sani wuod Oloo goyo thum Kanonge (The son of Oloo is now performing) Wawerore gi Abuya Joshua Kolendo (Now singing to Joshua Abuya Olendo) Aluongo wuod nyar Kowak (Singing to the grandson of Kowak) Gima miyo awero wuod Omeme moloyo jotelo (Why do I sing to the son of Omeme more than I do to any of his equals) Anyisou be joluowa (Lemme tell, my fellow Luos) To kendo gino abiro kelonu gi sababu (I definitely will give the reason) Chieng' moro wuod Alake ng'ato okinya (There's a day I was irked by someone) Wachuoye kod pala (We stabbed him) Polis omako Jombo Odira owadgi Nyang'wang'a (I -Odira Jombo, Nyang'wang'a's brother- was arrested by the police) Oterowa ka sirkal (And took us to the station) Jarachar ong'iyo koko okew gi Obadha (The white policeman stared at me) Misungu kona ni Kanonge apana (The whiteman disagreed with my charge) Maa fitina ya bure ("This is a frame-up") Bura ni waduogo ekom onyeji ("We must refer you to the local courts - Baraza") Bang'e oduogwa ekom Josua (Upon that, I was referred to the local court presided over by Joshua) Onwang'o okela mokital mapod jotiyo (It found the unbowed crab on duty ---Someone who's firm with justice) Jodong assess ma bath ka chief jomuomo (The elders -of the local court- came on hastily) Asoya gikawo gichamo ma giyieng' malich (Took bribes and felt satisfied To bang'e gitweya dweche adek (Even then, they still sentenced me to 3 months in prison) Fine wayudo piero aboro (And find me KES. 80) Olendona ma wuod Omeme oling'ie buk (Olendo son of Omeme glued to his book) To gisomo seria mos (Reading out the law composedly) Wang'ni kuchiko wuod nyar Kowak (Do you want to entrap the grandson of Kowak, this time?) Jossy denda ni wuod Omeme Kanonge dog pacho mondo igonwa bend (Jossy, to me, "Son of Omeme, go back home and play for us some music") Yaye wuod Alake adak yudo Josua eod bura (O! Son of Alaka, had I not found Joshua not to preside over my case) Dotera yoo bara Hindi wakia (Perhaps, I would have been bungled to an Indian prison) Chieng' mane Jossy wuod Omeme oluongo Kanonge (The day Joshua the son of Omeme called me) Chuo nemiela jok madongo (Elites were dancing to my music) Oting'o Hosea wuod Onyango (Hosea the son of Onyango was among them) Ogwang' kore lach to budhowa (Ogwang' the broad-chested one attended) Oting'o nyamsangia wuoyi (Nyamsangia my buddy too was there) Gibudha gi owadgi Aloo (They chaperoned with Aloo's brother) Ougo wuod Owino bende japesa (Ougo the son of Owino is a real moneyed buddy) Okowa terowa Jerusa (Okowa took us to Jerusa) Pesa newayudo machal gi nyoyo (We were given countless money) Ochodororo ema chamo tee gi kong'o wuon nyakongo (But all ended up in the pockets of prostitutes through cash or drinks) Jomo wuod Alaka we wanyonie thum ka ndikwa mane wang'iewo (Jomo son of Alake let's pluck our guitar mercilessly) Ougo wuod Ochola wanyonie thum ka ndikwa mane waidho (Ougo son of Ochola let's pluck our guitar mercilessly) Jorumba ma sani omako cheo ma sani akonou gima ang'eyo (Upcoming and current artists, can I share with you my experience?) Kama pok anyono gi thumni to en kanye? (I've traversed the breadth and width of the world with music) Obugo wuodgi Rhoda (Obugo the brother to Rhoda) Guitar sida sida (The art of music is not necessarily short of downsides) Guitar sida saidi (The art of music is full of downsides) Tena laana saidi (And a lot of misfortunes) Guitar laana saidi (Yes, real misfortunes) Tangu nianze kusunguka (From my formative days in music) Nilikuwa natafuta maisha yangu ya baadaye (I focused on building my future) Fanikisho sikuona (I didn't see the desired fruits) Nikanyage kuteleza (I did my best as a musician) Bahati sijaona (Luck hasn't located me) Bahati yangu mbaya (Is it bad luck?) ... Ziki yangu nateleza (My music is loved) Tangu nianze kuzunguka ulimwengu na muziki yangu (From my formative days in music) Faida yake sijaona (Has it profited me?) Faida yake sijaona (I don't think so) Guitar laana laana (it must be a misfortune) Tena sana saidi (A real misfortune) Faidi yake ni pombe (Could the unlimited access to alcohol I have the associated benefit?) Bidii yake ni warembo (Could the effort of it be the ease of access to sluts?) Aywag pesa mane ayudo epar wuon Olendo ma ochodororo ema chamo tee gi kong'o wuon nyalando (O! For the money we earned from the home of the son of Olendo which ended up with the prostitutes, I the son of Nyalando!)
![BOLIVIA vs. COLOMBIA [1-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 9](http://i.ytimg.com/vi/zg15uVWjuf4/mqdefault.jpg)
Who is still here in 2024?
Jose wuod Alake Nyang'idi
(Joseph, son of Alake Nyang'idi's)
Obange okewgi Otieno ema omako banjo
(The nephew to Otieno is now on stage, singing)
Sani wuod Oloo goyo thum Kanonge
(The son of Oloo is now performing)
Wawerore gi Abuya Josua Kolendo
(Now singing to Joshua Abuya Olendo)
Iwinja agonie thum
(Listen, I'm singing to you)
Obange okewgi Otieno ema omako banjo
(The nephew to Otieno is now on stage, singing)
Sani wuod Oloo goyo thum Kanonge
(The son of Oloo is now performing)
Wawerore gi Abuya Joshua Kolendo
(Now singing to Joshua Abuya Olendo)
Aluongo wuod nyar Kowak
(Singing to the grandson of Kowak)
Gima miyo awero wuod Omeme moloyo jotelo
(Why do I sing to the son of Omeme more than I do to any of his equals)
Anyisou be joluowa
(Lemme tell, my fellow Luos)
To kendo gino abiro kelonu gi sababu
(I definitely will give the reason)
Chieng' moro wuod Alake ng'ato okinya
(There's a day I was irked by someone)
Wachuoye kod pala
(We stabbed him)
Polis omako Jombo Odira owadgi Nyang'wang'a
(I -Odira Jombo, Nyang'wang'a's brother- was arrested by the police)
Oterowa ka sirkal
(And took us to the station)
Jarachar ong'iyo koko okew gi Obadha
(The white policeman stared at me)
Misungu kona ni Kanonge apana
(The whiteman disagreed with my charge)
Maa fitina ya bure
("This is a frame-up")
Bura ni waduogo ekom onyeji
("We must refer you to the local courts - Baraza")
Bang'e oduogwa ekom Josua
(Upon that, I was referred to the local court presided over by Joshua)
Onwang'o okela mokital mapod jotiyo
(It found the unbowed crab on duty ---Someone who's firm with justice)
Jodong assess ma bath ka chief jomuomo
(The elders -of the local court- came on hastily)
Asoya gikawo gichamo ma giyieng' malich
(Took bribes and felt satisfied
To bang'e gitweya dweche adek
(Even then, they still sentenced me to 3 months in prison)
Fine wayudo piero aboro
(And find me KES. 80)
Olendona ma wuod Omeme oling'ie buk
(Olendo son of Omeme glued to his book)
To gisomo seria mos
(Reading out the law composedly)
Wang'ni kuchiko wuod nyar Kowak
(Do you want to entrap the grandson of Kowak, this time?)
Jossy denda ni wuod Omeme Kanonge dog pacho mondo igonwa bend
(Jossy, to me, "Son of Omeme, go back home and play for us some music")
Yaye wuod Alake adak yudo Josua eod bura
(O! Son of Alaka, had I not found Joshua not to preside over my case)
Dotera yoo bara Hindi wakia
(Perhaps, I would have been bungled to an Indian prison)
Chieng' mane Jossy wuod Omeme oluongo Kanonge
(The day Joshua the son of Omeme called me)
Chuo nemiela jok madongo
(Elites were dancing to my music)
Oting'o Hosea wuod Onyango
(Hosea the son of Onyango was among them)
Ogwang' kore lach to budhowa
(Ogwang' the broad-chested one attended)
Oting'o nyamsangia wuoyi
(Nyamsangia my buddy too was there)
Gibudha gi owadgi Aloo
(They chaperoned with Aloo's brother)
Ougo wuod Owino bende japesa
(Ougo the son of Owino is a real moneyed buddy)
Okowa terowa Jerusa
(Okowa took us to Jerusa)
Pesa newayudo machal gi nyoyo
(We were given countless money)
Ochodororo ema chamo tee gi kong'o wuon nyakongo
(But all ended up in the pockets of prostitutes through cash or drinks)
Jomo wuod Alaka we wanyonie thum ka ndikwa mane wang'iewo
(Jomo son of Alake let's pluck our guitar mercilessly)
Ougo wuod Ochola wanyonie thum ka ndikwa mane waidho
(Ougo son of Ochola let's pluck our guitar mercilessly)
Jorumba ma sani omako cheo ma sani akonou gima ang'eyo
(Upcoming and current artists, can I share with you my experience?)
Kama pok anyono gi thumni to en kanye?
(I've traversed the breadth and width of the world with music)
Obugo wuodgi Rhoda
(Obugo the brother to Rhoda)
Guitar sida sida
(The art of music is not necessarily short of downsides)
Guitar sida saidi
(The art of music is full of downsides)
Tena laana saidi
(And a lot of misfortunes)
Guitar laana saidi
(Yes, real misfortunes)
Tangu nianze kusunguka
(From my formative days in music)
Nilikuwa natafuta maisha yangu ya baadaye
(I focused on building my future)
Fanikisho sikuona
(I didn't see the desired fruits)
Nikanyage kuteleza
(I did my best as a musician)
Bahati sijaona
(Luck hasn't located me)
Bahati yangu mbaya
(Is it bad luck?)
...
Ziki yangu nateleza
(My music is loved)
Tangu nianze kuzunguka ulimwengu na muziki yangu
(From my formative days in music)
Faida yake sijaona
(Has it profited me?)
Faida yake sijaona
(I don't think so)
Guitar laana laana
(it must be a misfortune)
Tena sana saidi
(A real misfortune)
Faidi yake ni pombe
(Could the unlimited access to alcohol I have the associated benefit?)
Bidii yake ni warembo
(Could the effort of it be the ease of access to sluts?)
Aywag pesa mane ayudo epar wuon Olendo ma ochodororo ema chamo tee gi kong'o wuon nyalando
(O! For the money we earned from the home of the son of Olendo which ended up with the prostitutes, I the son of Nyalando!)
Big up
I have just discovered this song.. eeeeiiii,Chuny muziki❤
This is one of the Original Rappers in Kenya and the world.
Very true, a real rapper
Onagi to Nyasae nomiyo pok mar thum e Kenya kae.....❤.
Big up to my bro( David okiero) he loves hizi songs and bcoz of him I lov the more, lov u bro❤❤😊
Aol tiende biro turr💃🕺.., mom and baba RIP in this November 2023
Good music
The beautiful guitar and lyric sounds which we have lost!!!!
@boaz jagingo....he did justice to this songs remix
Polis omako Jombo Odira owadgi Nyamwanga bang’e to terowa kasirikal😂😂😂. Jarachar ong’iyo koko owadgo Obatha misungu kwera ni Kanonge apana😂😂
Hatari sana nakuambia
Fitina ya bure 😅
😂😂😂😂
😂😂😂😂
Fitina ya bure
wow, hi ni ngoma KUBWA 🎼🎼🎼🎼
Thum lania nyaka kawuono.
Me gusta. Nota africana bendiciones
Tanzania Luo
❤❤love the song ochodororo ayiego
Pap otuere,maa chuny thum
Magunga wuod Oloo agoye thum ka ndikwa mane waidho
Mit yawa..the real lyrics
Chuny thum❤
Polo
Sababu nasema💯
tik tik tik tik tik tik kanonge
Pesa Chalo soil!Ochodororo emachamo!😂
Wueh okoyot.❤
Iove kanonge
Chuny thum
❤
SIKI LANGU TELESA🤣🤣🤣
Wuod Jane ohie tik nyaka ahora
Thum mit
Pesa ngeny ka nyoyo to ngato ochamo😂😂😂😂
Ochodo ororo tije tek
OCHODO ROCHE/ OPAMO/MALAYA/OCHOT
Perfect
1980’s
Weh🤣ni faida ya musiki ochodoro emachamo te gi kong'o e bar...
Wend jo 40s mos mos