drown ; seafret // español

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 фев 2025
  • lyrics;
    What doesn't kill you
    Makes you wish you were dead
    Got a hole in my soul growing deeper and deeper
    And I can't take
    One more moment of this silence
    The loneliness is killing me
    And the weight of the world's getting harder to hold up
    It comes in waves
    I close my eyes
    Hold my breath
    And let it bury me
    I'm not okay
    And it's not alright
    Won't you drain the lake and bring me home again?
    Who will fix me now?
    Dive in when I'm down?
    Save me from myself
    Don't let me drown
    Who will make me fight?
    Drag me out alive?
    Save me from myself
    Don't let me drown
    What doesn't destroy you
    Leaves you broken instead
    Got a hole in my soul growing deeper and deeper
    And I can't take one more moment of this silence
    The loneliness is haunting me
    And the weight of the world's getting harder to hold up
    It comes in waves
    I close my eyes
    Hold my breath
    And let it bury me
    I'm not okay
    And it's not alright
    Won't you drain the lake and bring me home again?
    Who will fix me now?
    Dive in when I'm down?
    Save me from myself
    Don't let me drown
    Who will make me fight?
    Drag me out alive?
    Save me from myself
    Don't let me drown
    'Cuz you know that I can't do this on my own.
    'Cuz you know that I can't do this on my own.
    'Cuz you know that I can't do this on my own.
    (You know that I can't do this on my own)
    Who will fix me now?
    Who will fix me now?
    Who will fix me now?
    Dive in when I'm down?
    Save me from myself
    Don't let me drown

Комментарии • 64

  • @rodrivargas6869
    @rodrivargas6869 3 года назад +295

    Que raro no hay muchos comentarios. Un brindis por nuestros corazones rotos y cosas que no van a volver a pasar. La vida nos la puso difícil.

    • @nicoleortiz3357
      @nicoleortiz3357 2 года назад

    • @marlenespinoza6650
      @marlenespinoza6650 2 года назад

      ):

    • @sofhiacaro6105
      @sofhiacaro6105 2 года назад +12

      Brindó por la depresión, la ansiedad, la soledad, por lo que son incomprendido y por los que su vida tiende de un hilo y están a punto de hacer una locura ...
      Brindó por mi y ustedes por seguir a aquí a pesar de todo 🥂

    • @pimksaavedra4863
      @pimksaavedra4863 2 года назад

    • @bxzer9810
      @bxzer9810 2 года назад

      🥂

  • @JhovanaVillacaSanchez
    @JhovanaVillacaSanchez 3 дня назад +1

    Esta canción fue una de mis favoritas hace tiempo atras, ahora tiene tu nombre aaahh..... 🥲

  • @ximenacorreahernandez5065
    @ximenacorreahernandez5065 3 года назад +141

    ✨Lo que no te mata, te hace querer estar muerto✨

  • @xio.gabriela
    @xio.gabriela Год назад +6

    Que fuerte canción😭😭😭😭Dios bendiga a cada personita linda que ve este video, no estan solo.siempre habra alguien para escucharte y Dios siempre esta ahi.abrele la puerta de tu corazón.el me salvó a mi.cuando yo no sabia como pasar por muchas circunstancias, momentos que pase, a donde ir, el fue mi refugió, el se quedo conmigo🤝 y me ayudo a atravesarlo.si se puede .siempre se puede.son amados y valiosos, son fuertes y valientes, fuerza, todo va a mejorar miremos hacia adelante❤❤

  • @vintageslag
    @vintageslag 3 года назад +33

    Gracias por la traducción ,esta es una de mis canciones favoritas.

  • @jonnygarcia7973
    @jonnygarcia7973 2 года назад +7

    Es increíble la manera en que una canción puede desordenar tu vida, y traer recuerdos a tí que creías ya superados...
    Me imagino que ese es el poder de la música 🎶🖤

  • @fleeeexy
    @fleeeexy 2 месяца назад

    Es increible lo rapido que va el tiempo, solía escuchar esra canción cuando tenia doce años y ya soy universitaria, incluso pensé que era lost media. Escucharla fue como retroceder el tiempo...lo cual es agridulce.

  • @alexisgiordano6884
    @alexisgiordano6884 4 месяца назад +1

    esta cancion me hace recordar a una persona que en su momento ame mucho, pero que por alguna razon de garcho a un amigo en mi casa dias despues de que le confesara que me gustaba. A dia de hoy sigo sin entender porque hizo algo asi, a dia de hoy sigo deseando poder darle ese cariño a alguien mas que si lo sepa recibir y cuidar.

  • @LaStephiiePG
    @LaStephiiePG 5 лет назад +39

    Que gran trabajo hiciste con esta canción, me encanta la traducción que hiciste 💜

  • @karolaiaquino3925
    @karolaiaquino3925 Год назад +3

    soy la unica que tiene el alma rota en estos momentos

  • @BloodyAndHell
    @BloodyAndHell 3 года назад +61

    dime.... quien te ayudaria cuando no lo permites? si te estas ahogando... pero ya no puedes salir y te refugias en tu mente, te ahogas con la imaginación y adquieres oxigeno falso que te ahoga y mata de a poco, todo por que te cansaste de intentar de salir, pero cada vez es más ondo y esa persona no logra sacarte, no, NO estas bien, y nada lo esta, pero queres pensar que si, por qué es lo unico que se puede hacer, puesto que aun que lo intentes no puedes salvarte del vicio de tu mente, por qué al crear ese mundo; no quieres salir nunca....

    • @veronicagr7149
      @veronicagr7149 2 года назад +6

      Acabas de describir como me siento, ¿Cómo te salvas de ti mismo?

    • @BloodyAndHell
      @BloodyAndHell 2 года назад +1

      @@veronicagr7149 no c :')

    • @ElizabethMartinez-xt5sd
      @ElizabethMartinez-xt5sd 2 года назад

      Cómo lo supiste es exactamente lo que me Pasa

    • @tururu1318
      @tururu1318 2 года назад +1

      acabas de describir mi situación de cada vez que me sienti mal por dentro :,(

  • @gastonsanda
    @gastonsanda 3 года назад +58

    We can and will fix each other in the correct moment 😊

    • @amdii2205
      @amdii2205 2 года назад +4

      Te quiero mucho amigo, xde

  • @saulitielramirezgonzalez7727
    @saulitielramirezgonzalez7727 3 года назад +45

    Me enamore de ella cuando comenzamos la carrera, era un sueño, era ella era... Jamás pensé poder besarla... Después de largos años... A punto de terminar la carrera... Estuvimos juntos, eso que para mí era imposible, al fin había sucedido... Después ella se fue... Nada es igual desde entonces... Han pasado mas de dos años... Y sigo amandola cómo el primer día...

  • @daliabarbosa31
    @daliabarbosa31 2 года назад +21

    realmente me siento sola, no sé qué haces conmigo misma, estoy harta y cansada de mi misma, me estoy consumiendo poco a poco y creo q todo esta bien y esta mejorando cuando no es asi; vuelvo a caer en lo mismo y es ahí cuando no se que haces para salir de ese agujero negro, me asusta y me enoja no saber que hacer.

    • @nobody_was_here
      @nobody_was_here 2 года назад +3

      Lograste empatizar con lo que siento, buscando algo que alivie mi soledad pero solo me frustró y me hace sentir que estoy más solo

  • @emanuelnunez1304
    @emanuelnunez1304 2 года назад +10

    Nadie leerá esto pero esta canción me recuerda mucho a una mejor amiga que tuve y cada vez que escucho esta canción me recuerdas mucho a ella porque me acompañó en una etapa difícil y creo que nunca pude evitar lastimarla y arruinar nuestra amistad y ahora a veces tengo días difíciles pero ella ya no está, ya no está esa persona con la que conecte en muchos sentidos, y la verdad me parece difícil volver a conectar con alguien, nunca la voy a olvidar por mas tiempo que pase. Ojalá me hubiera podido despedir de ella. Y ahora somos auténticos desconocidos, así es esto así es la vida.

  • @rodrigosykes7922
    @rodrigosykes7922 2 года назад

    El mejor cover que eh escuchado ❤️

  • @sylaru8256
    @sylaru8256 3 дня назад +1

    0:48 ... Me traerias devuelta a casa?

  • @gregoriorodriguezlopez345
    @gregoriorodriguezlopez345 3 года назад +2

    Esta canción es perfecta.

  • @gyesnow
    @gyesnow 3 года назад +7

    joder, que buena canción.

  • @giorgiobechara8009
    @giorgiobechara8009 2 года назад +3

    Me sentí tan identificado con la letra

  • @JesusRomero-fk6dt
    @JesusRomero-fk6dt 3 года назад +6

    Desde que se marchó ya no vivo tranquilo

  • @marcosdoble2via28
    @marcosdoble2via28 2 года назад

    Siempre vuelvo a esta cancion

  • @cintiamaidana17
    @cintiamaidana17 2 года назад

    Temoon ❤

  • @soffrmp
    @soffrmp 2 года назад +4

    realmente lamento todo el daño que te causé, garrita, lo siento mucho, si pudiera volver el tiempo atrás te trataría desde un principio como merecías, porque sos un ser hermoso..
    pero, ¿en serio debiste lastimarme de esta manera? quizás lo merecía, pero creí que eras diferente. te perdono todos tus errores, pero eso no quita todo el dolor que me causaste, destruiste mi corazón de tal manera que me da miedo amar a alguien ahora. no quiero abrirme ni encariñarme con alguien, me causa mucho miedo que me lastimen de nuevo.
    ¿soy tan difícil de querer? solo quería que amaras todo de mí, que me ayudaras y cuides. solo buscaba a alguien que me salve de mi dolor, y lo hiciste, pero al final agregaste nuevo dolor. me quitaste muchas inseguridades, pero también creaste nuevas muy difíciles de sanar; ya no puedo confiar en los demás.
    me rompiste y ni siquiera te importó, por eso: te odio, amor (ya que jamás te gustó que te llamara por tu nombre). te odio porque nunca había amado tanto a alguien, y es la primera vez que logran destrozarme tanto. te odio, porque me salvaste, pero también me destruiste.
    me duele un montón haberte soltado, pero voy a repararme yo sola. lo siento muchísimo.
    "y, quizás, en otra vida, sí tuvimos un final feliz".💜

  • @ionlythinkofyou8625
    @ionlythinkofyou8625 2 года назад +2

    Sometimes I think if she will think of me as much as I think of her, or if at least she still remembers me, if I could turn back time, if I had realized how much I loved her, if only fate gave me the opportunity to return to listen to her beautiful voice for one last time..
    ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
    ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ - ¿¿??

  • @alejandrasilva2248
    @alejandrasilva2248 2 года назад +3

    Las dos personas que quise mucho eran o estaban así como lo describe la canción y yo fui la salvadora de esas almas oscuras y que creen... Se fueron de mi vida y la que quedó con un alma oscura fui yo sjjs pinche vida 😮‍💨 pero muy buena banda seafret ♥️

  • @espeesalvagnii8997
    @espeesalvagnii8997 2 года назад +2

    Nadie ocupará su lugar jamás.

  • @SophieKätzchen
    @SophieKätzchen Год назад +1

    Está canción la conocí con Bring me the horizon,pero ambas versiónes y me gustan.

  • @Alexander_gp-08
    @Alexander_gp-08 2 года назад +1

    Im not okay im not alright☹️

  • @doomerboy5322
    @doomerboy5322 2 года назад +2

    soy lágrimas

  • @melannie909
    @melannie909 3 года назад +29

    canta precioso pero creo que estaría bien que pusieras que este solo es un cover , que la canción originalmente es de bring me the horizon. ❕🖤

  • @mxat9157
    @mxat9157 2 года назад

    q buena canción 😭❤️‍🩹

  • @Nicolas-jd2iz
    @Nicolas-jd2iz Год назад +2

    "Sálvame de mí mismo" tan real

  • @melgz7096
    @melgz7096 2 года назад

    después de un tiempo la he vuelto a escuchar

  • @soffw_s
    @soffw_s 2 года назад

    Me identifico tanto

  • @hectoremiliovalenzuelamate2554
    @hectoremiliovalenzuelamate2554 2 года назад +1

    situ no buscas la felicidad ella nunca te va a encontrar

  • @jaimerc3920
    @jaimerc3920 27 дней назад

    Mírate al espejo 🪞 y lo sabrás 😮❤

  • @Bluesantillo12345
    @Bluesantillo12345 2 года назад +1

    Esta canción define toda mi vida

  • @brigitte188
    @brigitte188 2 года назад +9

    X: y como te sientes ?
    Yo:

  • @jhonmendoza3981
    @jhonmendoza3981 Год назад

    Denle like a este comentario para nunca olvidarme de semejante temq

  • @misssinkope2517
    @misssinkope2517 2 года назад

    🖤

  • @eeeey8
    @eeeey8 3 года назад +1

    ❤️❤️❤️

  • @gia4714
    @gia4714 2 года назад +1

    Quiero a alguien para mí...

  • @jojozwrld
    @jojozwrld 2 года назад +2

    sinceramente prefiero la canción de bmth, aunque este cover está bastante bien

  • @dyanzavalaa
    @dyanzavalaa 2 года назад +6

    Bring Me The Horizon. ❤️

  • @yovanaccaltacondori8864
    @yovanaccaltacondori8864 Год назад

    😭

  • @yosleidymorancuesta4487
    @yosleidymorancuesta4487 2 года назад

    🥰🥰🥰🥰🥰💞💞

  • @melaniesosa7031
    @melaniesosa7031 2 года назад

    Esto es un cover, la canción original es de bring me the horizon y es mas rock y heavy que esta

  • @citlalcyibarra4716
    @citlalcyibarra4716 2 года назад +1

    q cancion tan mas triste Qpdo

  • @leslie4075
    @leslie4075 3 года назад +6

    🌟Tan bella está canción desde que salió.🌟