Kiseki 230905 IG live [eng] part1

Hi this is Doris,
I'm no expert nor am I English native speaker, this is the third live I sub, I hope I've shown progress. There's going to be errors, feel free to let me know if you are confused by the sub.
K4 are fun to watch, they joke a lot, I hope I can provide enough context for those jokes. Unfortunately sometimes the audio is just so bad that I can't hear. There are also times that I have to guess what they actually meant, so take it with a grain of salt.
This is by far the hardest live I've subbed, I'm struggling lmao
Big thanks to my friend Aleja, thank you for put up with my nonstop English questions, I love you( ˘ ³˘)♡
Translation note
♡Normally I use their English name rather than K4's birth name, cause it's shorter. Character name stay the same. Same with other actors.
♡So apparently the CP names isn't just their names put together but have similar pronunciation to other thing.
BaiFan: white rice
ChenAi: heavy love?
the 18 DAYS beer advertisement:
• 18天台灣生啤酒 在地最鮮篇
#kisekideartome #奇蹟 #BL
☆Original live cr. IG: kiseki_dear.to.me
☆Contains multiple errors
☆Sometimes I don't translate literally
☆If you want to edit using my sub, just cr.me, no need to ask. I'd appreciate if you send me a link tho♡
☆find me on X @ Doriskisekisub
Please do, I'm lonely
☆Feel free to leave comments regarding the video╰(*´︶`*)╯
start❀Japanese translation✿end
If the part is too short then I'd just mark where it ends
00:00 start＆K4...K3 being K3
01:02 the live stream started?
01:31 about Nat's absence
02:20 greetings
02:33 opening of the stream
02:57 ✿
03:23 K3?
03:45 ❀
03:57 ✿
04:12 self-introduction in both languages
05:54 ✿ & add Nat
06:36 Nat joins live and talks about him being absent
07:35 Nat disconnected
07:57 ❀
08:06 Nat reconnected
08:15 ✿
08:55 ✿ and thoughts on ep4
09:31 Kai's thoughts
10:05 ❀
10:25 ✿
10:38 Taro's and Kai's thoughts
11:33 ❀
12:51 ✿ and Kai's thoughts
13:32 ❀
13:54 ✿ and Louis' thoughts
14:34 ❀
14:51 ✿ and Louis' thoughts
15:22 ✿ Nat got bullied(jk) pt. 1
15:39 ❀
16:03 ✿
16:31 Nat's thoughts and he got bullied(jk) pt. 2
17:31 ❀
18:07 ✿
18:16 Q&A section
18:33 ✿ Q1 self-introduction and other K3's messages
19:00 Nat being paranoid lol
19:14 ❀
19:36 ✿ Nat's self-introduction
21:15 ❀
22:04 ✿ K3's messages/comments to Nat
24:03 Nat's dog
24:46 Louis' self-introduction
26:01 ❀
26:33 ✿
26:59 ✿ Nat's messages/comments to Louis
27:48 ❀
28:16 ✿ talk about Louis' image
29:10 ❀
29:42 ✿ Taro's messages/comments to Louis
30:20 ❀
30:41 ✿ Kai's messages/comments to Louis
31:17 ❀
32:01 ✿ Louis' nicknames
32:25 ❀

[@usedtobemyself]

"(is lonely)" your commentary is so funny, thanks for the subs! Tough times back then for DianDian XD

[@Dorissubkiseki]

Thank you for your comment 😘Natlouis is inseparable, fortunately Nat got well the next week🥰

[@AsriadiAdi-ul3gi]

Thank you
Aidi and chenyi 😊😁😂

[@user-mr2qs3kc5l]

What i like the most in this Live, the moment of Kai give Taro a flying kiss and it make taro stop talking when Kai do that,
Kai is shamelessly flirting at Taro infront of thousands of Live huhuhu

[@The8thofJune]

Wait when did that happened? 😅

[@user-mr2qs3kc5l]

@@The8thofJune remember the live where Nat cant join them because his sick,
Well Nat join them but didn't make it to meet and join them personally because his
That's the time

[@maukitty]

Thank you very much for subbing the lives! I also really appreciate the color coded subs

[@Dorissubkiseki]

I'm glad you like it❤❤

[@maryroseygana4719]

Thank you always! 😊❤

[@LoupRouge-gl3gc]

Thank you for the subs! They make perfect sense, really appreciate the effort! Such a weird pacing in this Live though with the live translation going on, not as crazy as usual since they don't really get going before being stopped 😆

[@Dorissubkiseki]

Yeah, the pacing makes it hard to sub and timestamped sometimes lol

[@Juckja]

Thank you !! 😭👍💗💗💗💗

[@meduzaup]

Waiting for part 2❤❤

[@taniafernandes4649]

Cadê a legenda em Português, eu também quero saber o que falam..

[@anythingilike.]

Love, you're a angel, i have soooo much fun watching it when i understand what they talking about. Things indeed are seen in a different light when you understand the situation XD thank you so much,keep going

[@anythingilike.]

I mean Kai's face when he really expects to see a real dog, he's just so done lol I high-key want to know what taro whispers abt to Kai. And the unexpectedness of Louis is being stood up like in the series, Louis face literally screams you're betrayed to Nat.

[@Dorissubkiseki]

And thank you for your patience and kind words🥰

[@anythingilike.]

@@Dorissubkiseki you're most welcome, I can't thanks you enough ❤️

[@Dorissubkiseki]

I want to know too lmao, they seemed to have a lot of fun lmao

[@anythingilike.]

@@Dorissubkiseki they're being secretive yet not at the same time, make us dying to know the real deal 🥹😂