[Part 1] Here comes a wave meant to wash me away A tide that is taking me under Broken again left with nothing to say My voice drowned out in the thunder But I can't cry And I can't start to crumble Whenever they try To shut me or cut me down I can't stay silent Though they wanna keep me quiet And I tremble when they try it All I know Is I wont go Speechless [Part 2] Written in stone Every rule, every word Centuries old and unbending "Stay in your place," "Better seen and not heard" Well now that story is ending Cause I I cannot start to crumble So come on and try, Try to shut me and cut me down I won't be silenced You can't keep me quiet Won't tremble when you try it All I know is I won't go speechless, Speechless Let the storm in I cannot be broken, No I won't live unspoken Cause I know that I won't go speechless Try to lock me in this cage, I won't just lay me down and die I will take these broken wings, [And] Watch me burn across the sky Hear the echo saying I Wont be silenced Though you wanna see me tremble when you try it, All I know is I wont go speechless, speechless Cause I'll breathe When they try to suffocate me, Don't you underestimate me Cause I know that I won't go speechless All I know is I wont go speechless, Speechless
Czuję jak serce rozpala mi gniew Gdy strach się przebiera za siłę Mrożą mi krew bezradność i lęk Zatrzymać zdrady nie umiem Bo jeśli świat Ma za nic moje słowa Jak miałabym ja Przekrzyczeć słowami świat Nie mogę milczeć Nie mogę i już nie będę Co ma być to niech się stanie Jedno wiem Nie powinnam milczeć (Zwrotka 2) Słowo okrutne i zimne jak nóż, co stoi na straży pogardy. Prawa pisane na zwojach ze skór, niech przejdą już do historii! (Przedrefren) Gdy świat ma za nic moje słowa, jak mogłabym ja móc przekonać do nich świat?! (Refren 2) Nie będę milczeć! Nie mogę i nie będę! Niech mnie usłyszą wreszcie: To mój głos - ja nie będę milczeć! KONIEC! (Zarefren) Niech się stanie! O nic was nie proszę, bo wolność w sercu noszę! Nie chcę już i nie będę milczeć! Siejesz wiatr to burzę zbierz! Nie rzucaj kłamstwa prosto w twarz! Połamałeś moje skrzydła, lecz nie złamiesz mnie - to ja, dziś przed tobą stoję - Patrz!! Nie chcę milczeć, nie będę się kłaniać prawom i zwyczajom, których moc rodzi się z pogardy, koniec. (Refren 3) Nie będę Nie będę się dłużej prosić o to co mi się należy! To mój głos - ja nie mogę milczeć! (Zakończenie) Ja już nigdy nie będę milczeć! KONIEC!
Lyrics Part 1 Written in stone Every rule every word Centuries old and inventing Stay in your place Better seen and not heard Well now that the story is ending Cause I, I cannot start to crumble Whenever they try to cut me or break me down I won't be silenced Though you wanna see me crumble And I tremble Part 2
🌺Annie Rojas "Callar" (Parte 1):🌺 Ese mar viene y me quiere llevar con olas que ahogan mi aliento Por su razón debo todo ocultar mi voz se extingue en el trueno No he de llorar No he de derrumbarme Los muebe intertar Callarme y vencerme ya Silencio nunca desean que enmudezca Y que tiemble con la idea Y callar no será mi vida 🌺Annie Rojas "Callar" (Parte 2):🌺 Siglos de reglas y absurda verdad que se han escrito en piedra quédate inmóvil y no hables jamás adiós a esta leyenda Y yo no quiero derrumbarme los llamo a intentar a callarme y vencerme ya Silencio nunca desean que enmudezca no tiemblo con la idea y callar no será mi vida vida los recibo firme como roca No han de cerrar mi boca y callar no será mi vida Creen que me van a enjaular no lograrán mi rendición Alas rotas pero entera en llamas vuelo hacia el sol sus acciones mi voz no amedrentan Si quieren creer que tiemblo con la idea el callar no será mi vida vida No acepto, que traten de sofocarme dejen de subestimarme el callar no será mi vida el callar no será mi vida Vida.
Mais uma vez a maré me engoliu De novo me sinto quebrada Eu quis falar, mas ninguém me ouviu Com minha voz sufocada Não vou chorar Eu tenho que ser firme E podem tentar Tentar me silenciar Ninguém me cala Todos querem me ver quieta Sei que tudo me afeta Eu cansei, ninguém mais me cala Chegou a hora do mundo mudar Essa história é antiga Uma princesa não deve falar Não há o que eu não consiga Não dá Eu tenho que ser firme E podem tentar Eu não vou me silenciar Ninguém me cala Não fico mais quieta E nada mais me afeta Decidi, ninguém mais me cala Cala É a hora Nada mais me abala Ninguém me tira fala Eu cansei, ninguém mais me cala Não adianta me prender Eu não irei me entregar Tenho muito pra viver Eu vim ao mundo pra voar O meu corpo grita Nada me cala Nem venha tentar, que não me intimida Eu cansei, ninguém mais me cala Cala E tem mais Ainda que alguém me oprima Mais ninguém me subestima Eu cansei, ninguém mais me cala Decidi que ninguém me cala Me cala Composição: Colaboração e revisão: Mariana Camargos
[Part 1]
Here comes a wave meant to wash me away
A tide that is taking me under
Broken again left with nothing to say
My voice drowned out in the thunder
But I can't cry
And I can't start to crumble
Whenever they try
To shut me or cut me down
I can't stay silent
Though they wanna keep me quiet
And I tremble when they try it
All I know
Is I wont go
Speechless
[Part 2]
Written in stone
Every rule, every word
Centuries old and unbending
"Stay in your place,"
"Better seen and not heard"
Well now that story is ending
Cause I
I cannot start to crumble
So come on and try,
Try to shut me and cut me down
I won't be silenced
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know is I won't go speechless,
Speechless
Let the storm in
I cannot be broken,
No I won't live unspoken
Cause I know that I won't go speechless
Try to lock me in this cage,
I won't just lay me down and die
I will take these broken wings,
[And] Watch me burn across the sky
Hear the echo saying
I
Wont be silenced
Though you wanna see me tremble when you try it,
All I know is I wont go speechless, speechless
Cause I'll breathe
When they try to suffocate me,
Don't you underestimate me
Cause I know that I won't go speechless
All I know is I wont go speechless,
Speechless
♥😍♥😍♥
Thank you so so much for the lyrics
Beautiful !
I LOVE this song
Enchanting ♡
และก็อีกครั้งที่เกลียวคลื่นคอยพัดพา
ซัดสาดให้ฉันลอยไปแล้วม้วนกลืน
เจ็บปวดรวดร้าวไร้ถ้อยคำจะพูดจา
โดนกลบด้วยฟ้าที่มันครั่นครืน
แต่ไม่อาจร้อง ต้องไม่แพ้พ่ายให้แก่เขา
เมื่อพวกเขาอยากลอง
ปิดกั้นไม่ให้ส่งเสียงได้
ฉันต้องไม่นิ่งเฉย
เมื่อพวกเขาต้องการเงียบเสียงฉัน
สั่นสะท้านเมื่อเขาข่มขู่กัน
รู้แค่เพียงไม่มีวันเงียบเสียงไป
ฉันไม่ท้อ
แค่เธอปิดกั้นลมไม่เหลือไว้
คงจะคิดว่าชั้นตายง่ายไง
ฉันรู้ดีไม่มีวันเงียบเสียงไป
กฎทั้งหลายที่มีมาในยุคก่อน
ไม่เคยโอนอ่อนมาหลายร้อยปี
อยู่ให้นิ่งไว้จะดีกว่าอย่าหวังวอน
เรื่องเก่าแบบนั้นมันต้องเลิกที
เพราะฉัน จะไม่ขอยอมหลบให้เขา
เชิญเข้ามาและลอง
ลองปิดกันไม่ให้ส่งเสียงได้
ฉันไม่ขอนิ่งเฉย ใครหาญกล้าเงียบเสียงฉัน
จะสู้ถ้าตามข่มขู่กัน
รู้แค่เพียงไม่มีวันเงียบเสียงไป
เงียบเสียง
ซัดกระหน่ำเข้า อย่าหวังว่าจะถอยให้
จะไม่ขอยอมปิดปากไว้
ฉันรู้ดีไม่มีวันเงียบเสียงไป
ล้อมกรงปิดและขังฉันเลย
จะไม่ทนเฉยดังคนใกล้ตาย
และด้วยปีกที่หักคู่นี้
จะบินแหวกฟ้าด้วยเปลวแห่งไฟ
ฟังเอาไว้ให้ดี
ฉันไม่ขอทนนิ่งเฉย
บอกเลยว่าฉันไม่สะท้านที่แกล้งข่มขู่กัน
รู้แค่เพียงไม่มีวันเงียบเสียงไป
เงียบเสียง
ยังหายใจ แค่เธอปิดกั้นลมไม่เหลือไว้
คงจะคิดว่าชั้นตายง่ายไง
ฉันรู้ดีไม่มีวันเงียบเสียงไป
รู้แค่เพียงไม่มีวันเงียบเสียงไป
เงียบเสียง
2:51
My favorite part of this song. ^u^
So beautiful *_*
Czuję jak serce rozpala mi gniew
Gdy strach się przebiera za siłę
Mrożą mi krew bezradność i lęk
Zatrzymać zdrady nie umiem
Bo jeśli świat
Ma za nic moje słowa
Jak miałabym ja
Przekrzyczeć słowami świat
Nie mogę milczeć
Nie mogę i już nie będę
Co ma być to niech się stanie
Jedno wiem
Nie powinnam milczeć
(Zwrotka 2) Słowo okrutne i zimne jak nóż,
co stoi na straży pogardy.
Prawa pisane na zwojach ze skór, niech przejdą już do historii!
(Przedrefren) Gdy świat
ma za nic moje słowa,
jak mogłabym ja
móc przekonać do nich świat?!
(Refren 2) Nie będę milczeć!
Nie mogę i nie będę!
Niech mnie usłyszą wreszcie:
To mój głos - ja nie będę milczeć! KONIEC!
(Zarefren) Niech się stanie!
O nic was nie proszę,
bo wolność w sercu noszę!
Nie chcę już i nie będę milczeć!
Siejesz wiatr to burzę zbierz!
Nie rzucaj kłamstwa prosto w twarz! Połamałeś moje skrzydła,
lecz nie złamiesz mnie - to ja,
dziś przed tobą stoję - Patrz!!
Nie chcę milczeć,
nie będę się kłaniać
prawom i zwyczajom,
których moc rodzi się z pogardy, koniec.
(Refren 3) Nie będę
Nie będę się dłużej prosić
o to co mi się należy! To mój głos - ja nie mogę milczeć! (Zakończenie) Ja już nigdy nie będę milczeć! KONIEC!
1:44😍😭😭
I love it too much more time
Lyrics
Part 1
Written in stone
Every rule every word
Centuries old and inventing
Stay in your place
Better seen and not heard
Well now that the story is ending
Cause I, I cannot start to crumble
Whenever they try to cut me or break me down
I won't be silenced
Though you wanna see me crumble
And I tremble
Part 2
🌺Annie Rojas "Callar" (Parte 1):🌺
Ese mar viene y me quiere llevar
con olas que ahogan mi aliento
Por su razón debo todo ocultar
mi voz se extingue en el trueno
No he de llorar
No he de derrumbarme
Los muebe intertar
Callarme y vencerme ya
Silencio nunca
desean que enmudezca
Y que tiemble con la idea
Y callar no será mi vida
🌺Annie Rojas "Callar" (Parte 2):🌺
Siglos de reglas y absurda verdad
que se han escrito en piedra
quédate inmóvil y no hables jamás
adiós a esta leyenda
Y yo no quiero derrumbarme
los llamo a intentar
a callarme y vencerme ya
Silencio nunca
desean que enmudezca
no tiemblo con la idea
y callar no será mi vida
vida
los recibo firme como roca
No han de cerrar mi boca
y callar no será mi vida
Creen que me van a enjaular
no lograrán mi rendición
Alas rotas pero entera en llamas
vuelo hacia el sol
sus acciones mi voz no
amedrentan
Si quieren creer que tiemblo con la idea
el callar no será mi vida
vida
No acepto, que traten de sofocarme
dejen de subestimarme
el callar no será mi vida
el callar no será mi vida
Vida.
♥😍♥😍♥
Hora de Cantar a Todo Pulmon!!!
Fini le silence enfin libre j'avance
can you create dersert moon instrument
This is the official instrumental, I don't think that Disney made a instrumental for Desert Moon.
0:43 1:59 2:00
OMG i love this instrumental good job ~ !
Same here, especially from 0:30 for Speechless Part 1
I don't think it's a cover, it's what they actually used in the film.
@@jessicabhadreshwar3277 ohh😂😂 i wrote this 1 year ago and i didnt know so much good english
@@e.papanikola5387 Ohh sorry, I didn't know. But hey, you sound pretty good now!
@@jessicabhadreshwar3277 awee dw its okee u dont have to be srry for anything and tyy❤
Mais uma vez a maré me engoliu
De novo me sinto quebrada
Eu quis falar, mas ninguém me ouviu
Com minha voz sufocada
Não vou chorar
Eu tenho que ser firme
E podem tentar
Tentar me silenciar
Ninguém me cala
Todos querem me ver quieta
Sei que tudo me afeta
Eu cansei, ninguém mais me cala
Chegou a hora do mundo mudar
Essa história é antiga
Uma princesa não deve falar
Não há o que eu não consiga
Não dá
Eu tenho que ser firme
E podem tentar
Eu não vou me silenciar
Ninguém me cala
Não fico mais quieta
E nada mais me afeta
Decidi, ninguém mais me cala
Cala
É a hora
Nada mais me abala
Ninguém me tira fala
Eu cansei, ninguém mais me cala
Não adianta me prender
Eu não irei me entregar
Tenho muito pra viver
Eu vim ao mundo pra voar
O meu corpo grita
Nada me cala
Nem venha tentar, que não me intimida
Eu cansei, ninguém mais me cala
Cala
E tem mais
Ainda que alguém me oprima
Mais ninguém me subestima
Eu cansei, ninguém mais me cala
Decidi que ninguém me cala
Me cala
Composição: Colaboração e revisão: Mariana Camargos
0:43 1:59 2:00