Aerosmith - Amazing (Subtítulos en Español/Inglés)
HTML-код
- Опубликовано: 26 авг 2024
- EXPLICACIÓN DE LA CANCIÓN
Esta canción trata sobre volver a subir a la cima después de haber tocado fondo, específicamente recuperándote de la adición. Steven Tyler lo escribió con Richie Supa, quien colaboró con la banda a finales de los 70, co-escribiendo su canción "Chip Away the Stone".
La línea, "That one last shot's a permanent vacation" se refiere al álbum de regreso de Aerosmith Permanent Vacation, que los puso de nuevo en la cima. La línea, "¿Qué tan alto puedes volar con alas rotas?" es una referencia a su logotipo, que contiene un conjunto de alas.
En resumen, "Amazing" es una canción que habla sobre la necesidad de perseverar y encontrar la belleza en los momentos difíciles de la vida. Con su letra emotiva y su poderosa música, ha sido una de las canciones más populares de Aerosmith y ha resonado con millones de fans en todo el mundo.
CHISMES PERSONALES QUE A NADIE LE IMPORTAN:
Este no es un chisme, esta es la historia real detrás de la canción…
Richie Supa, es un compositor y guitarrista amigo de Steven Tyler con quien este solía consumir drogas y alcohol. Supa consumió muchas drogas con la banda y finalmente fue atrapado con un kilo de cocaína, lo que lo llevó a tres años de cárcel. Después de salir, fue a un show de Aerosmith en el Madison Square Garden y buscó a Tyler detrás del escenario, con una bola de cocaína debajo de su abrigo. Supa no sabía que Tyler se había desintoxicado y ya no consumía, así que este último llamó a seguridad para echarlo, diciéndole que volviera cuando estuviera limpio de las drogas y el alcohol durante un año.
Supa se desintoxicó y después de un año envió a Tyler su medallón de Alcohólicos Anónimos para demostrarlo. En el verano de 1991, se reunieron en medio de los temores de que Tyler volviera a la adicción en presencia de Supa. Pero ya ambos sabían que no iban a volver a las drogas y el alcohol; cuando Tyler mencionó esto en una conversación telefónica, le dijo a Supa: "¿No es increíble?", lo que desencadenó la idea de esta canción.
Supa recordó algo que un cliente había dicho en una de sus reuniones de AA: "Mantuve los correctos fuera y dejé entrar a los equivocados", lo que inició su idea para la letra sobre el descenso a la adicción y la posterior recuperación. Voló para encontrarse con Tyler, escribiendo más de la letra en el camino, y cuando se encontraron en persona, terminaron la canción en cuatro horas, fue una de las primeras canciones escritas para el disco “Get A Grip”.
DATO EXTRA Y PERSONAL
Este fue el segundo de tres videos de Aerosmith que presentaron a Alicia Silverstone, desde joven me hacía mil y una ilusiones con esa chica, cada vez que la veía besarse con el joven en la moto, mi mente volaba en la imaginación de como sería ser yo el que estuviera ahí, realmente esta canción despertó en mi un amor platónico por Alicia, a la cual no conocía por su carrera cinematográfica hasta años después. Esta trilogía de videos interconectados entre si por pequeños detalles en cada uno, aunque no comienzan con este, para mí fue el 1ero que vi y el 2do de Aerosmith en general, siendo (según creo yo recordar) I Don't Want to Miss a Thing, el 1er video que vi de esta superbanda, y al cual me marcó el doble por que a mi sí me gustó mucho la peli “Armageddon” del cual hacía la banda sonora y en la que participa Liv Tyler, la hija de Steven, como la hija de Bruce Willis.
Siga nuestro podcast AC/Dicen de conversaciones desde música Rock hasta todo tipo de temas, si es que desea ser de verdad una persona fuera de liga:
Facebook: / acdicenellos
RUclips: / @acdicenpodcast
Spotify: open.spotify.c...
Orgullosamente decimos la generación de los 80s somos los mas privilegiados hemos visto nacer y morir tres decadas de buena musica que son 70s80s, y 90s
Nací en el año 1960 ,un hermano adorando esa música 🎶 mayor que yo estudiaba en el Pre del VEDADO LA HABANA ,mi hermana
la mayor también en el Pre del Vedado ,La Habana. Con Aguas Claras, The Weether Report ,y siguiendo toda esas leyendas.
It's Amazing !!!! finales de los 60 ,70 ,80 ,90 .Amo la música 🎶 todas mis historias las relaciono con la música y siempre hay una para cada ocasión.
It's
El solo de guitarra de Joe Perry es el solo más excitante que existe en todo el mundo mundial. Lo amo ❤
Ojâldree.., en You don't fool me de Queen lo que hace Brian May *es sublime.*
En la versión original el solo dura 1 minuto exacto, dicho por él mismo: no necesitó un cronómetro, el "tempo" siempre estuvo en su cabeza. Un genio.
El de Slash en november rain, también...
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Dios bendiga ese buen rock y que nunca muera… eso es música no los pedazos de ahora estoy tratando de que mis hijos escuchen esas obras de arte
¡Los clásicos nunca mueren! Lo importante de inculcarles buena música es que en un futuro sean capaces de desarrollar sonidos tan imperecederos como estos y letras igual de únicas o sean el publico que tenga el suficiente buen gusto como para obligar a la industria a salirse de consumismo barato al que nos tienen forzados
Diosss mio que temazo!!la escuche en mi adolescencia y tenia que pasar varios años y experiencias para que ahora en esta etapa valore esta canción!! Es Increíble!!❤❤
Eso es lo genial de las grandes canciones!!! Un saludo
Gracias a Dios por permitirme nacer en el año 1983 y disfrutar de la verdadera buena música! 😎🍻
Saludos desde el 84, si es cierto, aunque creo que siempre hay verdadera buena música, la ironía, es que no la conocemos a pesar de todos los avances en tecnología, porque estas se someten a algoritmos que tienden a complacernos con lo que ya saben que nos gusta, encerrándonos en un circulo vicioso de escuchar siempre más o menos lo mismo y si a esto le sumamos el esfuerzo de la industria de vendernos el producto que menos le cueste elaborar, para maximizar siempre las ganancias, terminamos justo donde empezamos... Escuchando la verdadera buena música que tenemos en nuestras mentes. Saludos
Nací en el 79 amigo en aquel entonces recuerdo que careciamos de muchas cosas, pero mi papá compraba la revista selecciones de reader digest y ahí había promociones de discos de acetato, cada que podía compraba sus discos de "llena tu cabeza de rock", gracias a a esos discos conocí una gran variedad de buena música.
@@ThePacoaceman Fuiste afortunado en cierta medida, por la propia carencia, ya que valoraste como nadie actualmente puede hacerlo, este arte!
Son tan buenos que hoy en el 2023 aun los seguimos escuchando.
Cierto 🤘
Y lo que nos queda por escucharlos años y años :)
Aún más hoy en 2024
2024 x favor y contando!!!😅
do Brasil, escutando o melhor do Rock clássico !
Está canción ha la claramente cuando estás en la oscuridad y entras en rehabilitación y finalmente vez la luz. Espectacular los que hemos pasado ese clinicatiiion.
Una canción más de esos amores que te llegan al alma
Totalmente cierto 👍
Pero lo más curioso es que en realidad trata de salir de la dependencia al alcohol y sustancias
Sirve para ambos 👌
Clásico.
Y sigue sonando en 2024 ❤️🎵
Simplemente espectacular no tiene otra definicion , y tan real y hasta filosofico lo q quiere expresar la letra d esa cancion
En Efecto, totalmente de acuerdo
Va. Con. Todo es algo. Estraño tratando estás rola va
Simplemente extraordinario un clásico , me recuerda mis tiempos en un pueblo mágico.
Que bien! Saludos
Simplemente unos maestros, no hay palabras, puro arte
💯👌
No me esperaba una traduccion tan fiel al sentimiento original de este tema iconico para los que conocemos, aprendemos y vivimos de la resiliencia... entrego por ello las gracias siceras y absolutas... esperando devolverle a la vida lo que recibi y me deje ser al final del tunel la guia para alguien que espera respuestas al final del tunel oscuro y sombrio.
Por muchos años creí que era solo una canción de amor. Ahora que me senté a traducirla, buscar sus origines y entenderla lo mejor posible, fue que me di cuenta de su verdadero significado y traté de plasmarlo. Es de gran regocijo leer su comentario, ya que se invierte una gran cantidad de tiempo y no es contenido monetizable, solo existe por amor a entregar el conocimiento a todos. Muchas Gracias
@@traduccionescesin la recompensa que se obtiene por razones motivadas bajo estímulo altruista repercute y eleva nuestra motivación intrínseca, no hay mayor recompensa que la que no se espera 👍🏼
Mejor de los 80 que época bonita❤
Cierto que los 80, son lo mejor, aunque esta canción es del '93, levó de vuelta al grupo a la cima durante esa década, junto a otros temas icónicos. Sin embargo queda bien recogida en cualquier grandes éxitos de los 80, ya que comparte ciertos elementos estéticos y sonoros con la década anterior. Un saludo
Gracias Aerosmith por todo 😢😢
Amo esto.... La mejor música del universo 😍😍😍
2024 y aún escuchando esta joya ♥️
Sinto SDS de uma época que ainda eu nem existia 😢😢❤❤
Adelantados en el tiempo Aerosmith forever
No olvidaremos la tempestad q ha creado en nuestros corazones esa letra.esa voz apasionada qnos hacevibrar.el la siente.nosotros aún más.no olvidamos.el q olvida no tiene derecho al futuro.el futuro no permite q olvides.seras letra muerta
Dios mío por qué no nací en esa época 😭😭😭
Jajajajaja. De verdad q soy afortunado . Hay q ser agradecido. La mejor época del mundo. Una música a otro nivel
Nada le impide disfrutar la buena música de ese entonces en el presente
@@QUIZMENTE1 por suerte son contemporánea de ésta terrible banda!!! Los amo y su música es eterna...
Gracias al universo yo si pero te felicito por tu buen gusto por la musica
X2😢😢
*Salven el mundo porque todavía no me han dedicado este temazo!!!*
Te la dedico.
Salven el mundo porque aún no encuentro a quien dedicársela.
Gauuuuu hasta ahora esas palabras calan profundo en mi ser😊
SIP pirili. Va. Con. Todo Sara. El. Puerco corazón partido así. Será. Cundo. Uno. Kiere. La. Pareja. No. Es. Complative. Así. Ezra. Vida lo más. Pior k no nos. Kiere
#StevenTyler ...Just an amazing song 🎵 ❤️ ♥️ can listen to it anytime of my day, never disappointing, brighten my day always ❤❤❤ #StevenTyler
viva el rock por siempre porque es arte puro y eterno
En tiempos en los que nos cuesta encontrar algo real, por encima de la industria tienen aun más peso sus palabras
k tiempos akellos tan Hermosa musika puros himnos ..y hoy en dia puro scrap
Es increible seguir viva despues de tanta m.... que pase. La vida es un viaje, no un destino.
Que bueno que así sea!
Esta cancion me identifica
Disfruta de esa época todo con lujos y detalles de todas esas realidades que se vivieron y son lo mejor en cuanto a qué son las mejores canciones de esa época muchas gracias por tu apoyo a la música ❤
Es un placer..." Llevo algo más de 25 años desde que descubrí estas canciones y todavía son agradables de escuchar y mantienen vigencia en su mensaje
Los amo , una banda increíble buena música y sigo escuchando 2023
Amazing...genial..🎉❤😊
Pude ser prisionero i otras veces bensi sali adelante tuve al angel conmigo empuñandome dandome fuersa sobrevi aun sin papa sin mama nunca me lamente sobre eso comprendi todo lo ke hiba sucediendo me di cuenta desde momentos yo luche nada obtuve por amor tengo renucias sacrificios ke van mas alla como perdonar al enemigo yo no ce mas hai kien save mas yo me mantuve firme fui osado ciempre 😮
Simplemente hermosAa
Bestialidad de cancion
Ohh temazo, un clásico...simplemente aerosmith
Aerosmith its AMAZING!
Letra exquisita 🎸🖤🎸
Totalmente 👌
Ese video fue mi primera publicación cuando aperture mi Fb
Que mensaje tan bacano el de esta canción.🎉🎉🎉🎉
❤❤❤siempre escuché esas canciónes con los amigos de mi tío
Sí será que bueno fabuloso ❤❤❤
Me recuerda los sábados por la noche en MTV
❤🎉me too amazing 2024 ❤🎉
Muy bueno y será eterno 🎸
Son buenos, lo son 👌
Es brutal esta cancion!!!
that's amazing
Increible
Sabes que estaras bien
El solo de guitarra es una cosa de locos
Parece nunca acabar (en el buen sentido) 🤘
Es genial como me toca, el como se refiere a su consumo ××××
Que gran rolón mis respetos chin...on.🎉🎉
A esto le llamó buena música 🎶
Gracias Sr Jesucristo por habr nacido en los 90. GRACIAS😊
Epaaa!!!!!!🎉🎉🎉 Rock allll rollllll
Increible con esta cancion me gustaria enamorarme
It’s amazing ❤
Vien 🐷💯👍 estar. Vibo. Oy ya. Es. Ganancia. Más. Drogas. Y más. Alcohol en mi vida. Asta k la. Puta. Muerte. Lleve escuchando estás. Rolas más 🤪💯💯🐷🐷🐷😈☠️☠️☠️
En ese tiempo compensaba mi adolescencia y siempre la ame a alicia .
Total mi hermano los mejores
Gracias ..po todo❤
Mi canción...
Hermosaaaaaaa
Y se seguiran escuchando!!
Lo puedes apostar
It's amazing una canción Cristo céntrica de Aerosmith.
Quien escucha esta joyita en el 2024❤
Yo !!!
СЛУШАЕМ 2024Г ✌👍🤘💋
Yooo@@beatrizmartinezmesa9127
I love it❤
❤❤❤ temazo
❤❤❤Mi Carla, eres más que AMAZING. Esta canción es para ti. ❤❤❤Te amo ❤❤❤
Gracias, mi amor💘 Ich liebe dich❤
Genial ❤❤❤
Amazing es la misma música.. Brutal
From Nicaragua
x2
Thankyou
❤❤❤❤❤❤
❤❤❤
Shit.. yo soñaba literalmente con Alicia Silverstone en esa epoca tan hermosa para mi. Fue en mi adolescencia.
Ps es que si estaba bien preciosa la Alicia 😢
NO MANCHES AEROSMITH USANDO FILTROS DE COMPUTADORA HACE MAS DE 30 AÑOS Y NOSOTROS EN PLENO 2024 APENAS DESCUBRIENDO LOS 😲😲😲😲
QUE TECNOLOGÍA NOS ESCONDERAN LA ELITE
Yo nunca vi la luz por ningún lado! Hasta que perdí completamente la esperanza.
La Esperanza es lo primero que tienes que perder la vida es un juego
❤
Yo 😢😢😢 mi alma clama
Rica. Musica. Relajante😅
Alicia Silverston ❤
Genial la letra y todo... pero ni borracha me subo a esa moto o avioneta. Ninguna cosa o res que yo no haya hecho😅 .
❤❤guaaaa
🔥❤❤❤❤🔥
Agradesco nacer en esa epocá
❤❤😊😊
I love it...me fascina🫶❤️
Super kolll
Invitado a Evento por la Crisis a Steve Tyler para Concierto en Directo en Sevilla. Puede ser Diferido con el Acompañamiento de Hyphen Hyphen. Telonera de los Juegos Olímpicos Paris 2024.Invited Today©©®®℗™™from Seven Days de Sting Acompañado de la Banda Bon Jovi.
From Invited Today ©©®®℗™™Seven Days©©®®℗™™
Es para los que hemos tocado fondo ..
❤💞💕💖
SELAMAT MERAYAKAN HARI RAYA NYEPI BAGI MASYARAKAT SULAWESI UTARA DI TAHUN 2024
A
Lentos vuelvan 😢
Van muy rápido? 🤷♂️
Yo también me interesa esa epoca
Tengo mucho mas para guardar ke lo desir
❤❤❤ GIOVANNA CARDEÑA ❤️❤️❤️ 2024 MAYO 4
2024 🇨🇷🎵🎼🤙😶🌫️
Me segue 😊
Juraba que está canción seria dedicada a una chica, pero es más como una canción cristiana 😅 como en el iglesia no ponen este temazo
hello pice nice then sung love my
Esto no me hace mejor ke tu mas me diferenció entre todos por ke yo doi sincero no actuo por poce si ni por fortunas en la vida nada basa llebar todo lo obtenido segun tu tu progimo ve i aprende lo ke kiere desir micericordia i juicios yo boi al fin tengo promesas
Hoi 😮 ke raro ce leyo el libro de la vida i no estuviste hai 😮