BLACKPINK Rosè - 'If It Is You' (너였다면) Lirik Terjemahan Indonesia

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 фев 2025
  • BLACKPINK Rosè - 'If It Is You' (너였다면) Lirik Terjemahan Indonesia
    ❤️❤️❤️🔥😭😭
    [ENGLISH TRANSLATION]
    Why is it so hard for you?
    To properly see me trying?
    I get shocked to see
    How much I can hurt because of you
    My days are a struggle
    Even my dreams are painful
    It if was you, how would it be?
    If these crazy days
    Became yours?
    If you break down as much as me
    Will you know?
    All the pain that fills me
    To the point where my heart is about to explode
    How much I want you?
    If I was you
    I would just love me
    My heart is endlessly down in the ground
    I’m afraid of everything that surrounds me
    They say you’ll be happy when you fall in love
    Who said that?
    Because I only know a love
    That looks at you from behind
    It if was you, how would it be?
    If these crazy days
    Became yours?
    If you break down as much as me
    Will you know?
    All the pain that fills me
    To the point where my heart is about to explode
    How much I want you?
    I know you already answered me
    I know the meaning of an answerless answer
    But I pretend not to know and I’m lingering
    Do you know how I’m doing these days?
    I can’t even fall asleep
    I can’t even swallow anything
    Do you know that I’m becoming more ruined
    As I look at you? I feel like dying
    Even though there’s no way you’ll come to me
    Even though I know you’re looking somewhere else
    I don’t think
    I can let go of you
    #블랙핑크 #BLACKPINK #로제​ #Rosè​ #너였다면​ #IfItIsYou #cover

Комментарии • 113

  • @ninadiana1388
    @ninadiana1388 3 года назад +160

    Perjuangan yang tak pernah di hiraukan, lebih baik pergi adalah pilihan yang tepat

  • @jmoPoetry
    @jmoPoetry 3 года назад +101

    Aku tidak peduli seperti apa kamu menilaiku, seperti apa kamu "melihatku" selama ini. Yang pasti, kamu tidak akan pernah sanggup menghadapi apa yang aku hadapi. Menjalani hari hari yang tidak pernah kamu bayangkan sebelumnya.

  • @rofiqazulfasalsabila9470
    @rofiqazulfasalsabila9470 3 года назад +49

    Berapa banyak aku menginginkanmu?
    Tidak terhitung, sampai sampai aku merasa lelah

  • @aynil.s5145
    @aynil.s5145 3 года назад +45

    Kadang sampai lupa, kalau ternyata hati ini sudah begitu lama terluka.
    Lama sekali.
    Hingga tak dapat merasakan.
    Terkadang luka itu akan muncul tiba tiba, apabila mendengarkan lagu lagu yg mawakili luka itu sendiri....
    Terus, tanpa sadar air mata jatuh.
    "Ooh ternyata gw masih sakit ya 😃"

    • @nopanovita2887
      @nopanovita2887 2 года назад +1

      Bhkn smpe detik ini sayapun menghindari lagu galau, trs mengidol in rose trs ktmu lgu ini, sesek bgt. Ku fikir sudah lupa eh seketika inget dan sakt lgi 🥲

    • @anita_lim9180
      @anita_lim9180 2 года назад

      Sini peluk..... Peluk

  • @langkahmukmin2075
    @langkahmukmin2075 3 года назад +36

    Terkadang seseorang itu datang dengan sendirinya seperti takdir. Kemudian seseorang itu pergi dengan meninggalkan hukuman.
    Hingga akhirnya kita selalu menghindari takdir, takut akan hukuman itu terulang lagi😂

  • @_haeoxo0182
    @_haeoxo0182 3 года назад +60

    tidak dapat dibayang jika Rosé menyanyi lagu ini tanpa memakai topeng yang dia pakai di masked singer.... dapat melihat raut wajah mukanya sambil menyanyi lagu ini pasti sakit :((( 💔

  • @annahearty8193
    @annahearty8193 3 года назад +64

    pertama kali dengar lagu ini vibes sedihnya sudah terasa (walau gak ngerti bahasa Korea)... begitu tau terjemahan Indonesianya memang benar penuh dengan kepedihan... but I love this song...

    • @bayukusuma1306
      @bayukusuma1306 Год назад

      setuju, dari nada pas awal dgr aku udh feeling ini lagu sad. pas dgrin full + artinya makin sedih

  • @queenmauliddiah7073
    @queenmauliddiah7073 3 года назад +41

    Suaranya rose merdu banget,sampai tiap hari d putar ini lagu sangking sukanya 💜

  • @_haeoxo0182
    @_haeoxo0182 3 года назад +89

    and here again crying for this masterpiece of song cover by an angel Rosé ......miss her voices so much......

  • @ratihpuspitalestari5423
    @ratihpuspitalestari5423 3 года назад +52

    Artinya mendalam bgt!

  • @Milaaa140
    @Milaaa140 3 года назад +27

    Makin mewek nonton dramanya + OST nya, dicover ama lastri lagi😭😭 bagus bet :")

  • @windiwijaya2225
    @windiwijaya2225 2 года назад +4

    Aku tau cinta ini tidak bisa di paksa jika hanya 1 yg berjuang , 3 tahun penantian untuk bersama lagi ternyata sia sia ,, and then aku berusaha mencoba ikhlas ... 🥺

  • @nuntrmu
    @nuntrmu 2 года назад +5

    Aku disini berjuang.. terus berjuang sendirian.. tp aku kecewa dg diriku sendiri. Aku tidak bisa melawan cintaku. Aku lebih memilih peduli dg orang yg sangat aku cintai dari pada kebahagian aku sendiri. Aku terus menyakiti diriku sendiri dg terus berharap. Tp apa yg aku dapat dia tetap tidak peduli.

  • @merithafatmawati2737
    @merithafatmawati2737 3 года назад +4

    Isyarat yang tepat untuk saat ini adalah diam dalam tangis ketika sebuah kalimat tak mampu terucap...

  • @manalallala7699
    @manalallala7699 3 года назад +22

    Oh lord, her voice soo beautiful and heavenly ❤️🙏 love it so much

  • @fitrianifitriani2813
    @fitrianifitriani2813 3 года назад +179

    Beberapa orang tengah merasakan ke harmonisan keluarganya. Sedangkan aku, aku tengah merindukan yg namanya keharmonisan 😞

    • @ihya9086
      @ihya9086 3 года назад +2

      semangat beb!❤❤❤❤❤

    • @ky-wv2zp
      @ky-wv2zp 3 года назад +4

      Semangat cntik-!😾💗

    • @zaa2506
      @zaa2506 3 года назад +1

      Semangat ❤

    • @amandanurfadila9862
      @amandanurfadila9862 3 года назад +3

      Kamu benar2 gak sendiri..

    • @Dirisendiri731
      @Dirisendiri731 3 года назад

      Tetep smngat y , ada pelangi slepaa hujan

  • @harleys41222
    @harleys41222 2 года назад +30

    Kufikir sekedar lagu, ternyata kisah hidupku 😂

  • @net9598
    @net9598 3 года назад +10

    Candu banget suaranya rose ❤️

  • @EkaWahyunensi
    @EkaWahyunensi Месяц назад

    Lagu ini mengingatkan aku cinta yg pernah ku perjuangkan namun di sia sia kan

  • @dpthana_
    @dpthana_ Год назад

    Aku nggak akan bosen dengerin lagu ini, biar aku selalu ingat rasa sakit yang pernah aku terima. Aku memang sudah merelakan apa yang terjadi, tapi aku ingin selalu mengingat rasa sakit itu agar aku sadar bahwa aku tak memiliki tempat sejak awal

  • @annisaindahf6136
    @annisaindahf6136 3 года назад +14

    Lirik nya ga sepenuh nya sesuai sama yg aku alami
    Tapi
    Aku cuman pengen bilang
    "aku mencintaimu sampai saat ini, walaupun, 1 tahun lebih kita sudah tidak bersama,di fikiranku kamu selalu muncul, setiap hari"

  • @yourenemy_emy
    @yourenemy_emy 2 года назад +3

    Nangis lagi.. nangis lagi..

  • @silvianajasman9517
    @silvianajasman9517 2 года назад +8

    Aku teramat sangat mencintai seseorang yang dekat denganku dan aku tidak berani mengungkapkan bhe perasaan ini serius, karena aku tidak mau rasa ini malah membuat jarak kita menjadi jauh. Tapi aku akan mempersiapkan diri jika nanti akan benar" jauh darinya. Karena saat itu pasti akan tiba.
    Tak mengapa.

  • @neninalisa4763
    @neninalisa4763 3 года назад +10

    Pergilah sejauh mungkin agar kau tau apa makna kembali:)

  • @yustinaina6295
    @yustinaina6295 3 года назад +8

    Cocok sekali sama situasi sy sekarang, karena kemarin habis dengar pengumuman SBMPTN dan hasilnya ternyata tdk lolos.

    • @bittersweet3210
      @bittersweet3210  3 года назад +1

      Tetap semangat dan berusaha. Karna setiap jalan yang sudah kamu tempuh akan menemukan impianmu ❤️💪🏻

    • @tatan9833
      @tatan9833 3 года назад

      Jgn patah semangat ❤️❤️

  • @lestariputri830
    @lestariputri830 Год назад +2

    her voice is amazing

  • @kimdoojoo
    @kimdoojoo Год назад +1

    I miss u 2019 and my memoriess😢

  • @matrajiarjo5871
    @matrajiarjo5871 3 года назад +27

    A very beautiful and charming Rosé, the best singer with a very melodious voice. Christ Jesus our Lord preserves and protects you always AMEN.

  • @rizkisetiawati3142
    @rizkisetiawati3142 3 года назад +17

    Candu banget lagunya

  • @lelesj3767
    @lelesj3767 3 года назад +8

    jangan pernah mau jadi pelangi untuk orang yang buta warna.
    -bogor/juli-6/2021

  • @muhazaroh2807
    @muhazaroh2807 2 года назад +1

    Perasaan hancur di saat tau suami ku selingkuh dan berniat nikah dg cewek itu, smntra aku d tuntut unt bs memaafkannya, ya allah hidup ku hancur hancur berkeping keping, bagaimana aku bs lanjutkan hidup ku hanya dg ank yg masih kecil di tambah kondisi blm sembuh dr sakit😢😭💔

  • @bahkongyokpuk2205
    @bahkongyokpuk2205 Год назад

    😢Knpaa sesakit ni erkk mencintai someone yg x pernh anggap kite ada💔

  • @parkjeonratnaminkimjung8428
    @parkjeonratnaminkimjung8428 3 года назад +7

    Sekeras aku berjuang untk hubungan kita ttp hasilnya kau meninggalkan aku..

  • @user-eu2pf9vr3h
    @user-eu2pf9vr3h Год назад

    Rose voice so cool😢😢

  • @nyox9876
    @nyox9876 3 года назад +5

    " Jika hari-hari gila ini
    Menjadi milikmu?
    Jika kau hancur sebanyak aku
    Akankah kau tahu? "
    (Di salah satu kamar RSJ Marzoeki mahdi tertulis banyak nama mu...)

  • @mahdiyyahsalmazahira736
    @mahdiyyahsalmazahira736 2 года назад +1

    Jleb... Part aku tahu kau sudah menjawabku. Aku tahu arti jawaban tanpa jawab. Aku hanya pura-pura tak tahu dan aku berlama-lama🥺

  • @zieyaf
    @zieyaf 3 года назад +7

    Terimakasih ka atas sub nya🙏

  • @AuliaPutri-kw1mi
    @AuliaPutri-kw1mi Год назад

    Kau membuatku bersedih 💔💔 rose karena cinta selama ini menyiksaku karena cintaku telah tiada dia pergi meninggalkan dunia ini begitu cepat😭😭😭😭 terimakasih banyak mawar manisku park chaeyung rose aku menyayangimu ❤❤❤🥰🥰

  • @dpthana_
    @dpthana_ 2 года назад

    Kenapa ya susah buat orang lain melihat sisi baik ku. Aku udah berusaha tapi kenapa cacian yang selalu aku dapat. Aku bahkan ga pernah meminta di perlakukan dengan baik, aku hanya ingin sedikit dihargai.

  • @karyalapis2690
    @karyalapis2690 3 года назад +1

    love so much for this song & i lov💜 rose too....

  • @pspluszy6574
    @pspluszy6574 2 года назад +1

    Love rose the voice you amazing so much

  • @manalallala7699
    @manalallala7699 2 года назад +3

    🍀🌹🤞💜🍀🔥🔥👌👑Golden heavenly voice #Rosé

  • @devitaa1565
    @devitaa1565 Год назад

    Disaat hari-hariku hampir meledak, berapa banyak aku menginginkanmu?

  • @ninadiana1388
    @ninadiana1388 3 года назад +5

    Love

  • @putriasihrahmawati7150
    @putriasihrahmawati7150 Год назад

    Ku kira lagu ternyata kisah ku , Sampe nangis 😭

  • @ameliadamayanti103
    @ameliadamayanti103 2 года назад +1

    Biarkan kali ini aku egois, maaf aku tidak bisa melepasmu🍁
    21.21 wib
    Pandeglang, 19 Oktober 2022.

  • @Gaushkeposmbacotttt
    @Gaushkeposmbacotttt 6 месяцев назад

    Liriknya relate

  • @desymultisari4412
    @desymultisari4412 2 года назад

    in lagunya buat lu yg kga puny perasaan , gampang bgt ngucap kata putus "😔

  • @gladystya7304
    @gladystya7304 2 года назад

    Merindukan pelukan nya🙂

  • @anyelikrodriguez1360
    @anyelikrodriguez1360 3 года назад +7

    Me enconto love ❤❤❤😁

  • @anatsya_anita9729
    @anatsya_anita9729 2 года назад +1

    Sad song 🥲🥲 but I like krna rose yg nyanyi

  • @mndahp
    @mndahp 2 года назад

    Ngena banget nyanyinya

  • @yovitaardeana
    @yovitaardeana 4 месяца назад

    😢😢😢😢 ternyata selama ini artinya gini

  • @hanijasmine7541
    @hanijasmine7541 3 года назад +1

    Pernah d rasakan

  • @안녕하세요하빕입니다
    @안녕하세요하빕입니다 2 года назад +1

    Sarangheyo

  • @fashaallycia5680
    @fashaallycia5680 3 года назад +6

    please do TWICE 'BE AS ONE' AND 'THE BESTING I EVER DID' AND MORE please

  • @sunlightbukanygbuatnyucipi3716
    @sunlightbukanygbuatnyucipi3716 3 года назад +1

    Huh ga bisa berkata kata

  • @shoppingmania4181
    @shoppingmania4181 Год назад

    Yang ke sini karna tiktok

  • @AtikaMutia
    @AtikaMutia Год назад

    Buat mantan akuu, yang semalam abis putus. Terimakasih, mkasi 2 tahun yg nano nano inii, terimakasih pernah adaa. Maafin akuu aku adalah org yg bodoh dan gatau diri, maaf. Dibanding buat kmu bahagia aku lebih bayak buat kmu sedih

  • @monikdwj
    @monikdwj 3 года назад +4

    😭😭

  • @biadikalbarayusuf3346
    @biadikalbarayusuf3346 3 года назад +2

    💔💔💔💔💔💜💜💜💜💜 seiring

  • @asdev2112
    @asdev2112 Год назад

    Who you loving rose

  • @yuyu-rn7if
    @yuyu-rn7if 3 года назад

    Izin download

  • @blensolomon1016
    @blensolomon1016 3 года назад +3

    Please iwant acollab of iu and rose

  • @eunoea
    @eunoea 3 года назад +4

    we no yege gero ke oryo hunji
    ay rul sunun narul, chedero bwa junun ge
    no ha na ye hi to ro
    hap pul su wis su me nol la gon he
    ko da net don ha ru, na nun ku mul kwo do hap pa
    no yot da myon hot tol got gat ta
    hi ron mit chin nal du ri
    ne ha ru ga dwe myon ma rya
    nodo na man kum honja bus sojo bon da myon
    hal ge dwel ka..
    gas su mi tojil dut
    nal ga duk che un tong jung gwa
    hol ma na no rul won ha go, hin nun ji
    ne ga no ram myon kun angnal
    sarangal tende
    ne ga sum mun ha nop shi ba dak kaji
    narul dulos sa nun modun ge duryo wojo
    da sarange pa ji myon
    heng bok kan gora ni, nu ga gu re
    dwim mos suman bonun kuron saranga nun nege
    nol yot damyon hotol got gata
    hiron michin nal duri
    ne haruga dwe myon marya
    no dona mankum honja bus sojo bon damyon
    hal ge dwelka..
    gas sumi tojil dut
    nal gaduk che un tong jung gwa
    hol mana norul won hago hin nunji
    nega no ramyon kun angnal
    sa rangal tende
    himi no nun nege de dapan gora ra
    tedap bom nun deda be ui mi
    da al myon sodo nan mo runun jok memdo nunde
    yo jum nanun hot ton jul ani
    pyoni jamul jal sudo molsam kyonel sudo opso
    nol bara boda jom jom mangga joga nun nal
    algin halka chugul got gat tado
    non nege oli op dedo
    tang guman bonun noran gol ara do
    kuron no rulnan no hul su
    opsul got gat ta

  • @안녕하세요하빕입니다
    @안녕하세요하빕입니다 2 года назад +1

    Cakebuyo

  • @nunisayata8941
    @nunisayata8941 3 года назад +12

    Wae neoegen geureoke eoryeounji
    Mengapa ini sangat sulit untukmu?
    Aereul sseuneun nareul jedaero bwajuneun ge
    Untuk melihatku mencoba sebagaimana mestinya?
    Neo hanae itorok
    Aku terkejut melihat
    Apeul su isseume nollagon hae
    Betapa banyak aku bisa terluka karenamu
    Godanhaetdeon haru
    Hari-hariku adalah perjuangan
    Naneun kkumeul kkwodo apa
    Bahkan mimpiku menyakitkan
    Neoyeotdamyeon eotteol geot gata
    Seandainya itu kau, bagaimana itu akan terjadi?
    Ireon michin naldeuri
    Jika hari-hari gila ini
    Ni haruga doemyeon marya
    Menjadi milikmu?
    Neodo namankeum honja
    Jika kau hancur sebanyak aku
    Buseojyeo bondamyeon alge doelkka
    Akankah kau tahu?
    Gaseumi teojil deut
    Semua rasa sakit yang memenuhiku
    Nal gadeuk chaeun tungjeunggwa
    Pada titik dimana hatiku akan meledak
    Eolmana neoreul wonhago inneunji
    Berapa banyak aku menginginkanmu?
    Naega neoramyeon
    Seandainya aku adalah kau
    Geunyang nal saranghal tende
    Aku hanya akan mencintai aku
    Nae gaseumeun haneopsi badak-kkaji
    Hatiku tanpa henti jatuh ke tanah
    Nareul dulleossaneun modeun ge duryeowojyeo
    Aku takut pada semua yang mengelilingiku
    Da sarange ppajimyeon
    Mereka bilang kau akan bahagia ketika kau jatuh cinta
    Haengbokhan georani nuga geurae
    Siapa yang bilang itu?
    Dwitmoseupman boneun
    Karena aku hanya mengenal satu cinta
    Geureon saranghaneyn naege
    Yang memandangmu dari belakang
    Neoyeotdamyeon eotteol geot gata
    Seandainya itu kau, bagaimana itu akan terjadi?
    Ireon michin naldeuri
    Jika hari-hari gila ini
    Ni haruga doemyeon marya
    Menjadi milikmu?
    Neodo namankeum honja
    Jika kau hancur sebanyak aku
    Buseojyeo bondamyeon alge doelkka
    Akankah kau tahu?
    Gaseumi teojil deut
    Semua rasa sakit yang memenuhiku
    Nal gadeuk chaeun tungjeunggwa
    Pada titik dimana hatiku akan meledak
    Eolmana neoreul wonhago inneunji
    Berapa banyak aku menginginkanmu?
    Naega neoramyeon
    Jika aku jadi kau
    Geunyang nal saranghal tende
    Aku hanya akan mencintaiku
    Imi neoneun naege daedaphan geol ara
    Aku tahu kau sudah menjawabku
    Daedapeomneun daedab-ui uimi
    Aku tahu arti jawaban tanpa jawab
    Da almyeonseodo
    Tapi aku berpura-pura tak tahu
    Nan moreuneun cheok maemdoneunde
    Dan aku berlama-lama
    Yojeum naneun eotteon jul ani
    Apa kau tahu bagaimana aku akhir-akhir ini?
    Pyeonhi jameul jal sudo
    Aku bahkan tak bisa tertidur
    Mwol samkyeonael sudo eopseo
    Aku bahkan tak bisa menelan apapun
    Neol baraboda
    Apa kau tahu
    Jeomjeom manggajyeo ganeun nal algin halkka
    Bahwa aku menjadi lebih hancur Saat aku melihat padamu?
    Jugeul geot gatado
    Aku merasa seperti sekarat
    Neon naege olli eopdaedo
    Meskipun tak ada jalan kau akan datang padaku
    Ttan gotman boneun neoran geol arado
    Meskipun aku tahu kau meihat ke tempat lain
    Geureon neoreul nan
    Aku tak berpikir
    Noeul sun eopseul geot gata
    Aku bisa melepaskanmu

  • @안녕하세요하빕입니다
    @안녕하세요하빕입니다 2 года назад +1

    Nuhun ruso

  • @안녕하세요하빕입니다
    @안녕하세요하빕입니다 2 года назад +1

    Lakaka

  • @mayadanuwati279
    @mayadanuwati279 2 года назад

    sedih banget dah

  • @sokthoeuntonh8069
    @sokthoeuntonh8069 2 года назад

    យើងមិនឆ្ងាយគ្នាទេ មិនថាយប់ថ្ងៃ យើងទាំងប្រាំអ្នក គឹតដល់គ្នាគ្រុបពេលវេលា

  • @pallavishende8861
    @pallavishende8861 3 года назад +1

    😌😔

  • @kakaocha2871
    @kakaocha2871 Год назад

    💔💔💔

  • @sriwahyuni-tz9qz
    @sriwahyuni-tz9qz 3 года назад +3

    😢

  • @sriwargiastuti3660
    @sriwargiastuti3660 Год назад

    Zafira💖😚Zafira💖😚Zafira💖😚Zafira💖

  • @lestariputri830
    @lestariputri830 Год назад

    rose

  • @wulansarihasan4050
    @wulansarihasan4050 2 года назад

    Lagunya kenapa sedih bgt sih

  • @augedensiapriska7502
    @augedensiapriska7502 2 года назад

    Lagu tersedih selama di perantauan

  • @nindiaoctafiyanti3235
    @nindiaoctafiyanti3235 2 года назад

    @Aji

  • @fashaallycia5680
    @fashaallycia5680 3 года назад +1

    love

  • @Dirisendiri731
    @Dirisendiri731 2 года назад

    😭😭

  • @sriwargiastuti3660
    @sriwargiastuti3660 Год назад

    Zafira💖😚Zafira💖😚Zafira💖😚Zafira💖