Хочу сказать огромное спасибо, Владиславу за подготовку. Румынский язык теперь знаю на очень хорошем уровне. все доступно и понятно обьясняет. Спасибо вам ))
Очень хороший преподаватель рекомендую Влада и в его команде также работает Регина СУПЕР преподаватель. Все понятно и доходчиво объясняют. Нет лишней информации, подход к каждому, все быстро начинаешь понимать даже если ты не имеешь времени на домашку во время уроков подача их информации отлично откладывается в голове. Лучшие преподаватели которых можно найти в интернете. 😇😇Желаю Вам здоровья ребята и будьте счастливы. Вы лучшие преподаватели румынского языка!!!
Прошел у Влада курс обучения румынскому. Меня 2 раза не допускали до присяги из-за слабого знания языка. но 2,5 месяца почти ежедневных занятий и я прошел личное и весьма пристрастное интервью у спец.чиновника в консулате, у которого, видимо, были полномочия мне окончательно отказать. Так что рекомендую Влада брать в коучи по румынскому к присяге. Очень четкий и заточенный курс. Полное понимае того, что нужно, ничего лишнего. Я получил удовольствие как от процесса занятий с Владом (под конец мне румынский даже стал нравиться, т.к.появилось понимание языка) так и от результата!
Всем привет,кто изучет румынский..! помогите разпознать текст из этой оперетты, ruclips.net/video/aGfD7rIZosc/видео.html пока только слышу здесь отдельные слова и четко фразы "Не могу!!!, Не могу! и как замерз ручей...,а хотелось бы всю песню...Подсобите пожалуйста,кто чем может...
@@andrejlaskan9751 , в русском языке тоже есть такие формы перфекта и имперфекта прошедшего времени. Как пример: я помылся, это перфект- законченное время. Т.е. вчера я помылся. Вчера когда я мылся, зазвонил телефон ( это и есть имперфект, т.е. прошедшее длительное незаконченное время, когда именно в этом промежутке когда я мылся случилось другое действие.
Говорите, что для будущего народного времени используется глагол в форме настоящего времени. Но у вас на слайдах окончания глаголов в 3-м лице народного будущего времени (по времени на видео 10-55) не совпадают с окончаниями глаголов 3 лица настоящего времени (2-22). Какой вариант правильный?
Глаголы в сослагательном наклонении в настоящем времени , а в нем не совпадают окончания у третьего лица , поэтому так .Мне нравится литературная форма со вспомогательной формой " voi " и инфинитивом , и красивее , и легче ;)
Не могли бы объяснить почему в будущем народном вы 2 раза табличку показали, в одной eu am sa + гл, а во второй eu o sa + гл, возможно вопрос тупой, но я несколько раз пересмотрел и не понял почему одно и тоже время так разнится
@@Vladu_K Все времена похожи на итальянские, как я понимаю это тоже с итальянского, с если бы, то есть sa и обычное) Спасибо, со временем надеюсь пойму)
В румынском языке есть разговорный 1 ,viitorul popular 1 и разговорный 2 , viitorul popular 2 .Первый вариант используется с о + глагол в сослагательном наклонении ( конжунктиве) о să plec , и второй разговорный 2 глагол иметь ....плюс тоже конжунктив . Eu am să plec ... Чаще всего используют литературную форму с особыми формами глагола хотеть , voi,vei,va ....Voi pleca ...etc.
@@vladcit492 это одна языковая группа , с одним базовым языком , латинским , итальянский наиболее близкий к рум.яз. Очень много похожих слов , построение предложений , грамматических тем ;) Римская империя в своё время пришла дакам на помощь , так как однажды те , поняли ,что одним им не справится с набегами врагов , так родился румынский язык , поэтому знающим румынский не составит труда за короткий срок выучить итальянский, знаю из личного опыта ;) Итальянский красивее , бесспорно ;)
Впервые встречаю видео с обучение румынского с таким объяснением. Большое спасибо!
Очень хороший урок, большая благодарность!)
Хочу сказать огромное спасибо, Владиславу за подготовку. Румынский язык теперь знаю на очень хорошем уровне. все доступно и понятно обьясняет. Спасибо вам ))
O elevă disciplinată și exigentă, numai în așa mod se învață ....
@@Vladu_K mulțumesc mult!
Прекрасное объяснение!!!👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Очень хороший преподаватель рекомендую Влада и в его команде также работает Регина СУПЕР преподаватель. Все понятно и доходчиво объясняют. Нет лишней информации, подход к каждому, все быстро начинаешь понимать даже если ты не имеешь времени на домашку во время уроков подача их информации отлично откладывается в голове. Лучшие преподаватели которых можно найти в интернете. 😇😇Желаю Вам здоровья ребята и будьте счастливы. Вы лучшие преподаватели румынского языка!!!
Здравствуйте, расскажите, пожалуйста, поподробнее? Как? Где? Сколько?
Прошел у Влада курс обучения румынскому. Меня 2 раза не допускали до присяги из-за слабого знания языка. но 2,5 месяца почти ежедневных занятий и я прошел личное и весьма пристрастное интервью у спец.чиновника в консулате, у которого, видимо, были полномочия мне окончательно отказать. Так что рекомендую Влада брать в коучи по румынскому к присяге. Очень четкий и заточенный курс. Полное понимае того, что нужно, ничего лишнего. Я получил удовольствие как от процесса занятий с Владом (под конец мне румынский даже стал нравиться, т.к.появилось понимание языка) так и от результата!
сколько заплатил за курс?
А как это не допускали? Они что проверяли вас перед присягой и говорили - иди учи? Обычно во время присяги проверяют и говорят адью - до свидания...
@@allaloktionova5717 походу друг преподавателя отзыв написал с целью заманивания на платный курс новичков )))
спасибо!
Binecuvântare)
Всем привет,кто изучет румынский..! помогите разпознать текст из этой оперетты, ruclips.net/video/aGfD7rIZosc/видео.html пока только слышу здесь отдельные слова и четко фразы "Не могу!!!, Не могу! и как замерз ручей...,а хотелось бы всю песню...Подсобите пожалуйста,кто чем может...
El,ea cînta foarte bie( trebuie bine)
слово "eram" как оно образуется...? чего то не соображу
корень er, плюс частичка глагола иметь.
er+am+ai+a+am+ați+ au
eu eram
tu erai
el,ea era
noi eram
voi erați
ei, ele erau
@@Vladu_K простите...,а корень "еr" откуда берется...?
@@andrejlaskan9751 , он был всегда, и будет. Видимо древние даки придумали 😁
@@Vladu_K понял...,а "am fost" разве не проще будет сказать,или первый варинат предпочитается больше
@@andrejlaskan9751 , в русском языке тоже есть такие формы перфекта и имперфекта прошедшего времени.
Как пример:
я помылся, это перфект- законченное время. Т.е. вчера я помылся.
Вчера когда я мылся, зазвонил телефон ( это и есть имперфект, т.е. прошедшее длительное незаконченное время, когда именно в этом промежутке когда я мылся случилось другое действие.
Говорите, что для будущего народного времени используется глагол в форме настоящего времени. Но у вас на слайдах окончания глаголов в 3-м лице народного будущего времени (по времени на видео 10-55) не совпадают с окончаниями глаголов 3 лица настоящего времени (2-22). Какой вариант правильный?
Глаголы в сослагательном наклонении в настоящем времени , а в нем не совпадают окончания у третьего лица , поэтому так .Мне нравится литературная форма со вспомогательной формой " voi " и инфинитивом , и красивее , и легче ;)
Не могли бы объяснить почему в будущем народном вы 2 раза табличку показали, в одной eu am sa + гл, а во второй eu o sa + гл, возможно вопрос тупой, но я несколько раз пересмотрел и не понял почему одно и тоже время так разнится
В румынском языке существуют два народные времённи .
Первое o să
Второе с использованием модифицированного вспомогательного глагола иметь. -:a avea
@@Vladu_K Все времена похожи на итальянские, как я понимаю это тоже с итальянского, с если бы, то есть sa и обычное) Спасибо, со временем надеюсь пойму)
В румынском языке есть разговорный 1 ,viitorul popular 1 и разговорный 2 , viitorul popular 2 .Первый вариант используется с о + глагол в сослагательном наклонении ( конжунктиве) о să plec , и второй разговорный 2 глагол иметь ....плюс тоже конжунктив . Eu am să plec ...
Чаще всего используют литературную форму с особыми формами глагола хотеть , voi,vei,va ....Voi pleca ...etc.
@@vladcit492 это одна языковая группа , с одним базовым языком , латинским , итальянский наиболее близкий к рум.яз. Очень много похожих слов , построение предложений , грамматических тем ;) Римская империя в своё время пришла дакам на помощь , так как однажды те , поняли ,что одним им не справится с набегами врагов , так родился румынский язык , поэтому знающим румынский не составит труда за короткий срок выучить итальянский, знаю из личного опыта ;) Итальянский красивее , бесспорно ;)