Natalie Dessay - Manon: Gavotte "Suis-je gentille ainsi?" - LIVE Chicago 2008

Jules Massenet
MANON
Gavotte: "Suis-je gentille ainsi?...Je marche sur tous les chemins...Obéissons quand leurs voix appellent"
Manon - Natalie Dessay
Des Grieux - Jonas Kaufmann
Morfontaine - David Cangelosi
Lescaut - Christopher Feigum
De Bretigny - Jake Gardner
Count des Grieux - Raymond Aceto
Poussette - Andriana Chuchman
Javotte - Kathryn Leemhuis
Rosette - Katherine Lerner
Innkeeper - Sam Handley
First Gard - Edward Mout
Second Guard - David Portillo
Maid - Angela Mannino
Croupier - Rodell Rosel
Archer - Paul Corona
Sergeant - Craig Irvin
Conductor: Emmanuel Villaume
Lyric Opera of Chicago
October 2008
Libretto:
MANON
Suis-je gentille ainsi?
BRÉTIGNY ET LES SEIGNEURS
Adorable! Divine! Divine!
MANON
Est-ce vrai? grand merci!
Je consens, vu que je suis bonne,
A laisser admirer ma charmante personne!
Je marche sur tous les chemins,
Aussi bien qu'une souveraine,
On s'incline, on baise ma main,
Car par la beauté je suis reine!
Je suis reine!
Mes chevaux courent à grands pas.
Devant ma vie aventureuse,
Les grands s'avancent chapeau bas...
Je suis belle, je suis heureuse!
Je suis belle!
Autour de moi tout doit fleurir!
Je vais à tout ce qui m'attire!
Et, si Manon devait jamais mourir,
Ce serait, mes amis, dans un éclat de rire!
Ah! Ah! Ah! Ah!
BRÉTIGNY, LES SEIGNEURS
Bravo! Bravo! Manon! Bravo!
MANON
Ah! Ah! Ah!
Obéissons quand leur voix appelle
Aux tendres amours,
Toujours, toujours, toujours,
Tant que vous êtes belle,
usez sans les compter vos jours, tous vos jours!
Profitons bien de la jeunesse,
Des jours qu'amène le printemps;
Aimons, rions, chantons sans cesse,
Nous n'avons encor que vingt ans!
BRÉTIGNY ET LES SEIGNEURS
Profitons bien de la jeunesse!
MANON
Profitons bien de la jeunesse,
Aimons, rions, chantons sans cesse,
Nous n'avons encor que vingt ans!
BRÉTIGNY ET LES SEIGNEURS
Profitons bien de la jeunesse!
Rions! Ah! ah!
MANON
Ah! ah!
Le coeur, hélas! le plus fidèle,
Oublie en un jour l'amour,
L'amour... L'amour,
Et la jeunesse ouvrant son aile a disparu sans retour.
Sans retour.
Profitons bien de la jeunesse,
Bien court hélas est le printemps!
Aimons, chantons, rions sans cesse,
Nous n'aurons pas toujours vingt ans!
BRÉTIGNY ET LES SEIGNEURS
Profitons bien de la jeunesse!
MANON
Profitons bien de la jeunesse!
Aimons, chantons, rions sans cesse,
Profitons bien de nos vingt ans ! Ah! Ah!
BRÉTIGNY ET LES SEIGNEURS
Profitons bien de la jeunesse!
Aimons, chantons, rions sans cesse,
Profitons bien de nos vingt ans ! Ah! Ah!

[@sopranosfogatoacuto]

What sweet quality! Does the Lyric Opera do radio broadcasts?
She does the laughing staccati at the end of "Je marche" in both here and in the Liceu DVD, but dhe does not do it in her studio recording of the aria... That was a slight disappointment.
Also the high note at the end of the aria.