@@jine8210 얼마나 인생이 힘드시면 그렇게 날이 서있으세요 일반인들도 지적할 정도로 못한 번역이면 그 번역가가 잘못한 게 맞죠. 비판이 그렇게 싫으면 (심지어 공격적으로 말한 사람도 한 명도 없어보입니다만) 갑질을 당해도 정당히 항의하면 '니가 사장 하든가' 등의 소리나 들을 게 뻔하니 조용히 항의할 생각은 추호도 하지 마시구요, 물건을 도둑맞았는데 경찰이 못찾아줘서 궁시렁대고 싶어도 '니가 경찰 하든가' 따위 소리 들을테니 조용히 계시구요. 정당하게 비판을 하는 사람들 사이에 비집고 들어오셔서 원래 의도는 곡해하고 비아냥대시는 건 되게 보기 안좋네요.
1:28 아이언맨 테마 개멋있다
와 나 몰랐는데 아이언맨3 테마 나왔네 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ
@@user-ei5yz8wt4h 저런 디테일 신경 참 잘 썼어 엔드게임 이전까진..
디테일 봐라 헐크가 보니까 같이 뒤돌아보는 경찰이나 간지나서 도망안치는 시민이나
이해 못함..
@@user_0117_노래 나왔다고요
4:35 스타크가 가장 멋있었던 장면
자본주의는 위대하다
실시간으로 건설 중인 건물을 실시간으로 구매하고 실시간으로 박살냄
사실상 계약성립은 안하고 손해배상은 오지게 해줬을듯
@@user-zy5gk2sn2b 한 수백억 줘서 계약 끝났을듯
어벤져스의 9할은 아이언맨. 모든 걸 다함...ㄹㅇ..
여기서 가장 멋있는 장면은
3초만에 빌딩 사는 장면이다
경찰들이 안 먹히는 걸 알면서도 물러서지 않고 싸우는 장면도 멋있다
ㄷㄷㄷㄷ 빌딩 플랙스
@@ibl2vei2kantouchdasky75 별로안멋있는데
@@heinze678 우리나라 경찰이면 안먹히면 도망치기 바쁠껄
@@mirainocouple 오또케?
3:40 로다주 표정 연기 진짜 레전드..
90번째좋아요고 댓이없어
그냥그런디
@@user-dm3zp6lz8c 대단한거임 수트 입은것도 아니고 그냥 얼굴에 카메라 가따대고 키스하다시피 하는건뎈ㅋㅋ
@@user-ty7on3gy9w 별게아닌데 퓽신아
@@user-dm3zp6lz8c 이건 팩튼데 저정도면 연기 몇번해본사람은 바로가능함
헐크버스터 슈트는 인피니티 워때가 더 성능이 좋아보이는데 배너가 조종해서 그런가 이때 슈트가 더 좋아보이네ㅋㅋㅋㅋㅋ
에이.... 컬 옵시디언 잡았으면 됐지 너무한데ㅋㅋㅋㅋㅋ
그것보다 원래는 배너가 헐크버스터 찢고나올예정이였는데 그파트가 없어졌으니낀 부족해보이징
mnmnmnmn mnmnmn 그게 슈트 성능이랑 뭔 상관임?
슈트 착용자의 역량차이인드ㅛ
아무래도 아연맨은 슈트에 능숙한데다 헐크버스터는 다른 전투보다 헐크 저지하려고 만든 슈트다 보니깐 헐크 상대할때 더 강해보이는듯
2:12 해외배송이 늦은이유
진짜 이때의 마블이 그립다.. 이때는 진짜 돈내고 보는게 안아까웠다고... 두번 세번을 봐도..
그리고 영화관 티켓도 더 저렴했죠 ㅋㅋ
ㄹㅇ ㅋㅋ
지금도 안아까울만큼 재밌는데...
@@user-ui3ze4tn7i 가오겔 ㅇㅈ
저 건물 붕괴로 수백명이상 사망했을듯
2:55 미안하다 이거보여주려고........
어그로 끌었다....
ㄱㅏ슴이 웅장해진다....
헐크 가슴은 이미 웅장하다..
그 찐따같던 브루스 베너가 맞냐?
@@user-xq7po3zp4y 헐크버스터다
3:59초때 헐크보고 미안하다는거 왜 귀여우면서 웃기지 ㅋㅋ
1:34 stand down 하는거랑 타이밍 맞아서 기분좋음 ㅗㅜㅗㅜ
얼굴에 헐크버스터 홀로그램 안에 아이언맨 홀로그램 개멋짐
Stand out 입니당
@@user-me6bg2vx5kstand down이 맞습니다
@@user-me6bg2vx5k일단 넌 유졸이구나
@@user-me6bg2vx5k stand down 맞는데요 ㅋㅋ
3:01 헐크 표정연기가 다 살렸네 ㄹㅇ
노무현의 얼굴입니다
야~기분좋다~!
@@user-dj4qk5ju4l 게이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저렇게 맞는데도 코피하나 흘리지도 않는데
타노스는 니킥 한방으로 코 부러뜨림 ㅋㅋㅋ
@@Fkvkgvc 근데 그 타노스한테 상처입힌 나노슈트.. 대단쓰.
이 영상의 교훈: 싸우려면 돈이 많아야한다
바로 빌딩을
헐크는??
04:50 와 로다주 눈빛 봐 ....
크로마키에 헬멧카메라 쓰고 연기했을텐데... 진짜 멋있다..
3:53 삼성 국뽕 펄럭
삼성ㅋㅋㅋㅋ
어디에요?
그러네 ㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ
엌
저 조그만 글씨 늘려고 돈 겁나게 준거임
4:35 토니 스타크라 가능한전투
ㅋㅋㅋ
솔직히 영화관에서 이장면 봤을때 🐕부러웠다
@@Raphael_2711 ㅇㅈ
@@gangs.ick727 짓는 사람은 일용직인데 왜 그 사람 억장이 무너져 ㅋㅋ 건물주는 건물 팔렸으니 이익은 봤겠고
@@gangs.ick727 직업 정신 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 갓 진로 배운 급식이냐
일용직이 뭔 억장 타령이노 일자리 없어지니 억장 나가는거면 몰라도
2:55 헐크 헐크버스터 싸움 수준 ㄹㅇ 실화냐? 진짜 가슴이 웅장해진다..
저는 지금보니 저 상황에 카페에 들어앉아서 저거 구경하면서 커피마시는 거 상상하니까 어이가 없어서ㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ
나루토 vs 사스케 ㄷㄷㄷ
유리 파편에 피부 엄청 찢겼을듯
저때는 저렇게 충격파가 날릴정도로 헐크 힘 임팩트가 셌는데 타노스한테 처맞을때는...
미안하다 이거 보여주려고 개봉했다
4:03 직감으로 좆됐음을 느낌
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ
I'm sorry(오줌 찔끔).....
@@user-qy8np5ri5o슈트에서 자동 오줌 정화해서 다시 호로록!
ㄹㅇ 울트론이랑 싸울때보다 지들끼리 싸울때가 더 박진감넘쳤음
1:35에서
"Allright everybody stand down"
하는 말에 맞춰서 인터페이스 바뀌는거 간지다 ㄷㄷ
ㄹㅇ 이거 진짜 간지났음
조스웨던이 캡틴같은 맨몸연출은 드릅게 별로인데 저런 완전초인액션같은건 연출잘함
마크42에서 헐크버스터로 계단식 십간지;
헐크버스터가 타노스 이길듯
@@user-dk7px3yg5d 스톤 없는 타노스면 이길만 하겠네요 헐크버스터가 물리적인 피해를 더 많이 줘서
2:55 와 멈춰서 보면 충격파 그대로 보인다...
2:56
아 타이밍이 안맞네
그냥 봐도 보임
아이언맨 헐크 싸움수준 실화냐
0:22 막 도착한 택배 뜯는 내 모습
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:33 엘베 문열렸는데 저러고 있으면 무슨 느낌일까
(엘베 열림)
나:ㅗㅜㅑ 뭐하는거야
이런 씨발!
오우 쉣~~
너무 놀래서 못 움직임
바로 인증샷
블팬 싸움씬 보다 이거보니까 즐겁네
ㄹㅇㅋㅋ
❤
0:04 우주에 쓰레기를 버리는 토니
스타크인더스트리에서 수거해갔을걸요.
미대나온남자 드립임
@@letsgobowling2375 이것도 드립임
3:01 명장면
4:35가 진짜지 ㅋㅋ
sleep sleep calm sleep
헐크가 팔잡아보리는게 킬포 ㄷㄷ
@@Ghibli09999이거마저 미리 예상함 ㅋㅋㅋ
2:55 나루토 사스케 싸움수준 레알 실화냐..
가슴이 웅장해진다...
그 마약 빨던 로다주 맞냐
진짜 레전드였음
3:59 스타크 개귀엽네 ㅋㅋㅋㅋ눈 말똥말똥 해져갖고 ㅋㅋㅋ
1:50 브루스배너라 하자마자 급발진 확돌아버리네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개욱기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이언맨의 매력이 모두 담긴, 전투력 재력 메카닉기술력 지능 민간인보호까지 진짜 슈퍼히어로다 ㅋㅋㅋ
4:34 토니의 재력....
빌딩 바로 사네 ㅋㅋㅋ
대형사고치고 구하면 뭐함 소코비아에서 다 못구하고 민간인 ㅈㄴ게 뒤졌는데ㅋㅋ
@@user-tk8wt3sl6i ㅇㅈ...
@@user-tk8wt3sl6i 지 동생 간수 못해서 뉴욕 참사난 토르나 탓해라 아이언맨은 책임감이라도 있지 ㅉ
2:35 give me hand 언어유희 개쩐다 도와달라는 관용적 의미랑 실제 손 부품 달라는 말을 동시에 한 건데. 손 좀 빌려줘 라고 번역했으면 더 좋았을 듯
손 좀 보태줘
@@dbstjrwls2002 이것도 좋다
???:우린 끝이야 ....
도와줘는 진짜 중의적인 표현 못살린 번역인듯. 대본만 보여주고 번역 시켰나 봐요
@@jine8210 얼마나 인생이 힘드시면 그렇게 날이 서있으세요 일반인들도 지적할 정도로 못한 번역이면 그 번역가가 잘못한 게 맞죠. 비판이 그렇게 싫으면 (심지어 공격적으로 말한 사람도 한 명도 없어보입니다만) 갑질을 당해도 정당히 항의하면 '니가 사장 하든가' 등의 소리나 들을 게 뻔하니 조용히 항의할 생각은 추호도 하지 마시구요, 물건을 도둑맞았는데 경찰이 못찾아줘서 궁시렁대고 싶어도 '니가 경찰 하든가' 따위 소리 들을테니 조용히 계시구요.
정당하게 비판을 하는 사람들 사이에 비집고 들어오셔서 원래 의도는 곡해하고 비아냥대시는 건 되게 보기 안좋네요.
총 한자루 쥐어주고 헐크있는 곳으로 출동하라는 말을 들었을 경찰들 심정이란...
ㄹㅇ 헐크한정 화만 더 돋궈서 수명단축시키는 물건인데
@@user-tk8wt3sl6i 차라리 허브티라도 대접하는게 ㅋㅋㅋ
2:37에서 'give me a hand'가 도와달라는 의미도 될 수 있지만 말그대로 손하나 달라는 의미도 되서 재밌었어요
저도 바로 그 생각 났네요
여기에 나오는 자막보다
팔하나만~~~
이 자막이 더 나은듯
한국식으로 하면 비유법으로 손 좀 빌려줘 인데
그냥 손을 주네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@TV-id4qz 손좀 보태줘 라는 좋은 표현이 있죠?
@@vibinseal찰떡인데 ㄹㅇ?
1:27 안구 건조증
3:35 버튼 누르는게 진짜 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ난왜 이걸 못봤짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:36같은데요
@@user-wd2cu3ip7w 그거나 저거나 뭔차이임
@@user-wd2cu3ip7w 뒤에부터 쪼금더봐야 왜누르는지 알죠 그리고 뭐가차이인거아ㅋㅋ
얼마나 무서웠으면 버튼 연타를 할까 ㅋㅋㅋ
4:00 이빨 빠지는거 보고 바로 미안해 ㅋㅋㅋㅋㅋ
3:01 극장에서볼때 여기서 다 빵터졋지ㅋㅋㅋ
영화관에서 그러면 민폐인데 나도 빵터져버림 ㅋㅋ
최성우 그 맛에 극장 가는거예요 ㅋㅋ
ㅇㅈ ㅋㅋ
@@Lulu-eq8hs솔직히 진짜 불쾌하게 소리지르면서 웃는거 아니면,코믹스러운 장면에선 한두명 웃음 터져줘야 나도 웃기더라 ㅋㅋ
시빌워 이후로 부숴지는 건물이나 피해받는 시민들을 무시할수가 없다...돌려줘...내동심
이상한 소리 하지마세요
@@tanyknjey2631 음?
@@tanyknjey2631경계선 지능 ㅋㅋ
02:35 give me a hand
도와달라는 숙어로 배웠는데 ㄹㅇ 손을 주라는 상황이네
둘다맞는 상황같아요 노리고 쓴 말인듯
'손좀 보태줄래?'로 의역했으면 더좋았을듯.
의도적으로 쓴거임
아이언맨 영화 나올때마다 아이언맨 팬들이 매번 기대했던 헐크버스터…헐크 막으러 간다고 할 때부터 얼마나 설랬는지..ㅋㅋ
실제로 마주치면 진짜 공포 그 자체일것같다 ㄷㄷ 그나저나 이 장면 하나가 엔드게임 액션신 씹어먹는거같네
엔드게임 전투는 피날레 부분밖에 없어서...
엔드게임 타이탄 전투신 ㅇㄷ
엔드게임 마지막전투에는 절대 못비비지;
@@user-tk8wt3sl6i 그냥 뽕 원툴이지 뜯어보면 개 ㅈ같음 ㅋㅋㅋ 걸벤져스도 역겹고
@@user-tk8wt3sl6i 솔직히 초반 캡틴+아이언맨+토르vs타이탄이랑 포탈 장면 빼면 액션 별로던데
그시절 마블에는 낭만이 있었다... 영화관에서 액션씬 보며 날 웃음짓게 만드는...
0:01 베로니카 부른다고 얘기하자마자 인터페이스에 베로니카 뜨는.. 이런 디테일이 보는 재미를 더해준다 진짜
진짜 저렇게 다시볼수록 개쩌는 장면 맗더라 ㅋㅋ
모든장면이 킬링포인트네 ㅋㅋ매년 개봉하던 마블영화 영화관에서보던게 행복이었는데 ㅜㅜ
지금도 그립고. 아이언맨 극장 재개봉하면 바로감
@@user-he8ye7eq4xㄹㅇㅋㅋ
지금 다시봐도 박진감 넘친다
요즘 나온것들에선 찾을수없는..
8년전 영화다 벌써 ㅋㅋㅋㅋㅋ
4:45 빌딩만든 사람: 하..... ㅅㅂ
@리버풀 저 빌딩보다 헐크 버스터 값이 더 비쌌을 듯
3초만에 샀잖어
빌딩 살 수 있냐는 로다주 대사가 그 어떤 액션보다 멋졌다..
이 멋있고 육중한 수트가 다시는 안나온다니
이때까지만해도 ㄹㅇ 헐크 개쎈이미지였는데... 요즘 왤케
하찮아졌누ㅠㅠ
4:35 "지금 저 빌딩 바로 살 수 있나" ㅋㅋㅋㅋ
진짜 기억에 남는 명장면 헐버첫등장 넘 설렜었던 기억 ㅎㅎ
1:00 근데 이거 진짜 대단한 장면인게 헐크가 결국 벽 못부수고 땅파고 밖으로 나왔음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강성 자체가 비브라늄수준은 아니지만 각종 기술들과 밀폐된 공간에서 주먹을 휘두를만한 공간이 안되니 먹힌듯
@@ComatNA 쿵쿵 소리 나는거보면 휘두른거 맞아요
@@ArkhanTheCrual1234 공간이 클수록 강하게 휘두를 수 있는데 그정도 공간이 안된다는거죠.
헐크가 밖에 있었으면 저 감옥 부술 수 있을겁니다 마블 파워밸런스상
그럼 360도로 구형태로 가두면 완전제압가능하겠네요
@@user-tu3hs5xd8u 구형태로 가두긴 많이 힘들어보이는데.. 저건 위에서 기둥 내리꽂아서 윗부분만 잠군거지만 구형태면 아랫부분에도 설치돼야해서
4:00 헐크 빡돌고 미안해 하는거 개웃기내ㅋㅋ
이빨 빠짐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래..이때까지만 해도 헐크가 가장 무서운 존재였어..
3:01 2배속
0.75하면 박자지림 ㅋㅋ
2배속 하면 무슨 기관총이네 ㅋㅋㅋ
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:00 저때 이빨 주워서 어벤져스 헐크 이빨이라고 경매 올리면 얼마까지 올라갈까요?ㅋㅋㅋㅋ
사은품 입냄새
벽돌인거같아요 이빨이 아니라ㅎㅎ
@@user-rq6zc4lz4m 이빨 맞아요 ㅋㅋㅋ입에서 몇번 우물 거리고 토니도 보자마자 미안하다고 하니 ㅋㅋㅋ
@@user-to5we7zd1z 토니는 이빨부순것 보다는 유머죠 뒤질것 같으니까 사과하기 ㅋㅋㅋ토니다움
@@user-to5we7zd1z 이빨이 벽돌만큼 단단하다는 드립 같은데 아닌가요
1:47 보다가 문득 생각났는데
You are stronger than her.
You are smarter than her.
You are Bruce Banner.
이거 왤케 라임이 좋지
3:53 국뽕에 취하다
아 삼성ㅋㅋㅋㅋ
어째 이 5분짜리 영상이 4페이즈 전체보다 재밌냐...
노웨이홈 보다도?
@@hodu.delicious 그건 빼고
노웨이홈 갑분싸 약제조씬을보고왔는가?
@@user-gh5uk1pw7l와
어벤져스 시리즈 중에서 가장 멋있었던 전투씬..... 마지막 시리즈는 너무 심심해..
이때의 낭만은 어디갔는가 ㅠㅠ
정말 멋지고 근사한 싸움 장면이지만 뻔히 드는 생각이.. 아무리 멋진 헐크버스터 기술들로 헐크를 때려눕혀도 여전히 악받쳐서 헐크가 다시 뚜까팰거란 생각이 든다..
그래서 테이저랑 진정제도 달아놨는데 안먹힘
저 당시 헐크 는 원래 보다 더 폭주 하는 상태에서 헐크 버스터 는 시민들 보호 하면서 최대한 피해 없이 싸우려다 보니 많이 불리했지만 이긴 거 보면 제대로 싸우면 더 쉽게 이길 듯
다시 느끼는 거지만, 타노스가 진짜 쎈거였구나..
@학생 그런 타노스를 아이언맨이 잡다니 ㄷㄷ
원작에서도 타노스는커녕 울트론도 못잡음
@@user-fy1hn9pb2m 영화에서도 상처정도 낸거죠. 두뇌로 이긴거 밖에 없음
@@user-iu4mu1cz6v그건 핑거스냅으로 이긴거고 상처라곤 피한방울낸거고 애초에 타노스는 아이언맨 상대로도 여유부리면서 싸웠음
@@user-fy1hn9pb2m 울트론 영화에서 너무 너프됨 그나마 왓이프에서는 울트론의 무서움을 보여줘서
4:34 저 빌딩 바로 살 수 있냐고 물어보는 토니한테...설렜따....
썸네일 가슴이 웅장해진다...
사람들 도망안가고 그냥 보고있네
@스냅핑거 Wls
@스냅핑거 니는 저분한테 왜 시비노
@스냅핑거 허허 오해하게 할짓을 말았어야지
@조이현 틱톡 불편
@조이현 님 ㄹㅇ 찐따같아요
1:30 헐크버스토 등장때 아이언맨3 ost 나오는거 진짜 개소름
진짜 저 합체씬은 전설이다...다시볼수없겟지
마블이 자본력과 기술이 얼마나 대단한데 저정도 장면은 그이상으로 다시 구현가능
@@user-mm7sx8vp5k 저 로다쥬의 찰떡같은 연기와는 볼수없다는거겠죠 ㅋㅋ
@@eotn0826 그게 아니라 엔드게임에서 죽 ㄴ..ㅡ
@@user-mm7sx8vp5k 구현은 가능하겠지만 로다주가 없으니 그때의 멋이 안살겠지 이제 다 갑자기 뭔 어린 흑인여자애가 아이언맨인데 애초에 어벤져스 원년멤버 거의 전체가 다 여자나 흑인되서;;
히힛 흑인 레즈비언 합체!
1:36 줌아웃 되면서 스텐-다운
목소리 울리는게 개간지다
헐크버스터랑 싸워도 거의 밀리지않는 헐크... 대단하다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
답글로 싸우시는 분이 있어 정리합니다
mk44는 베로니카 ( 위성 ) 이고 베로니카하고 mk43이 합체한 것이 헐크버스터입니다
2:35 give me hand 가 도움의 손 을 달라는 뜻으로 해석 되기도 하지만
여기선 말 그대로 "팔 좀 줘" 라고 해석하는게 맞는거 아닌가
요즘 마블은 우주에 멀티버스에 너무 스케일이 커져서 현실감이 떨어지는데
어벤져스 1,2 때는 딱 지구가 배경이라 현실감 넘쳐서 좋았음 ㅋㅋㅋ
오히려 스케일 커져서 그 전작들에 뿌려놨던 떡밥들 모두 회수한 부분이 지렸다고 생각함, 게다가 어벤져스는 점점 더 강해지는데 지구에서만 싸우면 너무 벨런스 파괴임 ㅋㅋ
그렇다기엔 우주를 배경으로한 인피니티 워, 엔드게임이 너무나 좋았는 걸 그냥 캡마, 이터널스, 닥스2가 별로였다고 해...
스케일이 문제가 아니야 애들은 그냥 못만들어
@@user-dx6ln2mf7l 어벤져스 1, 2 보스도 다 외계행성인데..
이게 너무 강렬했어서 울트론 최종전이 김샜음 그만큼 개쩜
명장면이였져
이때도 고생한 아이언맨 엔드게임에서본인이 희생하는 장면도 와👍👍👍
이 때의 헐크 ㅠㅠ 돌아와줘
2:55 요 부분이 젤 재밌더라 ㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 학교 과학시간에 한번 봤는데 ㅎㅎ
3:36 토니 사람 추락하는거에 트라우마 있는듯 ㅋㅋ 아이언맨3 때 페퍼 한 번 놓친적 있어서
@@user-ob2nt4ws4n 살음
00:41 난이게 젤간지같아..
개멋있게 주먹 맞부딪혀 놓고
헐크 눕혀서 뚝배기 가격하면서
기절, 기절 기절해 말하는거 ㅈㄴ 빵터졌는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:02 아 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
3:01 때리는거보소 ㅈㄴ웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기절해 기절해 기절하라고 ㅋㅋㅋ
기분이 매우 더러울것 같은 ㅋㅋ
그시절 우리는 모두 어벤져스 였다..
0:26 가장 아쉬운거 헐크버스터 합체(?) 장면 생략된거 cg값 아낄려고 줄인건지 인피니티워 헐버또한 생략됬지
아무래도 CG갑 때문인듯.
어벤져스 시리즈 통틀어서 제일 좋아하는 씬
헐크버스터 핫토이를 안살 수가 없어 ㄹㅇ 개간지
2:35
Give a hand가 '도와주다'인 동시에 직역으로는 '손을 주다' 인 것을 생각하면
'베로니카, 손 좀 보태줘'
가 훨씬 나은 번역이었을듯
손 좀 보태줘가 어색한데
까고 싶은게 셀수없이 많은 영화인데, 이장면때문에 참는다
지금 생각해보면 인공위성을 저렇게 쉽게 막 쓸 후 있는게 신기하네
2:35 give me a hand 도와달라는 뜻이지만 말그대로 팔 하나 달라는 뜻도 됨
3:35 그 누구보다 빠르게...
2:56
현실에 저정도 충격받으면 충격파에 뼈 다부러지고 유리파편에 살점 다 갈려 나갔을거라고 생각하면 끔찍함 ㅋ
3:01 엌 겁나 웃곀
이렇게까지 해서 겨우 기절시킨 헐크를 주먹 몇 대로 기절시킨 타노스ㄷㄷ
나였으면 아무리 장비 떡칠해도 팔다리 다 뜯어져 나가는거보면 지릴거 같은데 역시 토니형은 영웅이라 다르네
2:35 "Veronica, give me a hand." ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중의법이죠?
저랬던 헐크가 타노스 한테 그리 쉽게 발리다니
와 빌딩 바로 살 수 있나고 물어보고 노빠꾸로 내려꽃는거 보소 ㄷㄷ
4:02 표정 물고기
3:02 아이어맨: 잘자라 우리 아가~!
아기를 재울려고 아기를때리는 엄마
2:00 이렇게 하면 도로 공사 할때 땅 안뒤집어도 되겠네