its really common for japanese indie musicians to create contrasts like that, if you listen more of these kind of music, you will se that there is a lot of powerful and dark lyrics, but with an uplifting and "positive" sound design
My favourite gotta be Neru. Whenever he post a video with a very colourful vibes and cheery melody, I would wait for subtitles to reveal the dark lyrics lol.
got me thinking about my best friend who left me 2 years ago. Damn sadness is like a rusted knife stuck in your heart that keeps twisting. I enjoyed listening and in the next moment I`m in tears. Damn this song is powerful and damn this song hurts.
It's funny to me that the music sounds "uplifting" to some people. To me, it starts like you're walking pensively and appearing okay to others but the sky has soft colors and it makes you want to cry a little. But it becomes more and more frenzied, like the spinning inside is coming out and the frustrations get screamed out, and it concludes more pensively than it began, like you realize that not everything you're thinking or feeling makes sense and you want to pick what is true, but it can be tiring, so you try to appear okay again. Most of the frustrations are released, and you're trying to simplify and sort out what you're holding onto
Thank you, Gaz. I'm glad you liked the experience! I do believe the contrast is the point of the song, the ending verses brought everything together. And that voice....oh, that raw emotion is just something else.
Overseas bro couldn't be more correct. I also hate it when they pause every 10 seconds to critique. Screws up the flow of the song and they tend to miss more than they caught.
In a video by Adam Nelly titled "Mixing Jazz and J-Pop ", a guy named Patrick Bartley says that j-pop has "an optimistic rhythm with a really melancholy melody". And the more I listen to J-Pop, the truer that sentence feels
Mafumafu's hated by life song is represented as an experience from the past future and as well right now Mental health support is what everyone really needs please help yourself and help eachothers ♥️
So the original version of this song is sung by Hatsune Miku and there is even a live version I highly suggest checking out!! It will blow your mind if you have never seen a vocaloid concert!!
I have been listening to this for weeks when I first heard it I instantly downloaded the song and been listening all the time from gaming relaxing or working I literally keep rewinding the song till I feel like I had enough for now.
im late to your channel, but im really glad you like this song, because when i heard this the first time it made me less weighted on my shoulders. the lyrics just sinks down all the way where i was, and at the end lifted me up along the lyrics.
This song slapped me hard at the opening lyrics where sometimes i feel like it's nice if i die right now.. but forgot to think how the people around me would feel, and at the end where he scream and repeat "live,live,live!,live!!,just live!!!" Always bring me tears and i can't bring myself to sing that part.. i have never finished singing this song ever T_T
Mafumafu didn't write this song, however he does have quite a bit of music of his own with a similar tone. Hitomodokute is a good example of this. He's also done a lot of covers. This song, and other Japanese indie artists as well as Vocaloid producers often have dark lyrics with upbeat rythms and melodies.
bro, if this is of your taste, i reommend you Stromae, its such an, light music with the dark contrast of the lyric, but everything is smooth like they are meant for each other.
I hope you'd listen to some of this artist's originals works. Some of them have an atmosphere that resembles this song like his songs "There is no meaning to being born" and "Pseudo human".
This cover always manages to get me to tears. Reaction is a year old so I expect that you encounters man Y other jap songs that are upbeat but super dark
![Tee Grizzley - Detroit (Feat. 42 Dugg) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/aeKfTtt0x14/mqdefault.jpg)
its really common for japanese indie musicians to create contrasts like that, if you listen more of these kind of music, you will se that there is a lot of powerful and dark lyrics, but with an uplifting and "positive" sound design
and if you search a littlebit more, those musics usually are vocaloid musics, which is basically singed by a software.
Ones of my favorites with that contrast is "I'm getting on the bus to the other world" by Tuyu and it's recent sequel song "If There Was An Endpoint"
two sides to japanese people, emo or weird lol
My favourite gotta be Neru. Whenever he post a video with a very colourful vibes and cheery melody, I would wait for subtitles to reveal the dark lyrics lol.
There is also "I Think I Just Died" by Guiano. It has such a happy beat, but the lyrics tell such a different story.
got me thinking about my best friend who left me 2 years ago. Damn sadness is like a rusted knife stuck in your heart that keeps twisting. I enjoyed listening and in the next moment I`m in tears. Damn this song is powerful and damn this song hurts.
My thoughts with you, I can't imagine.
@@GazMASHReacts thanks brother :D
bruh, i also left my friend 2 years ago due to covid, i lost his contact and the last thing i told him was see you tomorrow at school
I'd really recommend checking out Kanzaki Iori, the writer of this song. He recently started his own singing career and is absurdly talented!
We agree, i love him honnestly
Yes. He is a musical genius
Yeah I like his songs, especially if KAF sang his songs
i love his songs
Came here after listening to mafumafu singing this Live on national TV 😭😭 so proud of him
is there a link to the performance?
@@mooninmycup6954 1部だけですがどうぞ
ruclips.net/video/VyTECRL2_bQ/видео.html
@@user-seiwaaa thank you!
There is any link to this?
Listening to the song and reading the lyrics hit me really hard
曲が進むにつれて感情、表情がより複雑に、ゆり動かされてる。歌ってすげーな。
貴方のリアクション最高に素敵でした。貴方がどんなに素敵な人かが滲み出ているようなリアクションでした。とても賢くて、思慮深くて、冷静で、暖かくて、厳しさや醜さも受け入れたり。強い優しさな確かな愛を知っていそうなリアクションでした。「そういうことを歌いたい」あの悲鳴への貴方のリアクションは素敵すぎでした。惚れたー。
The mafu mafu version is actually a cover, the original producer was Kanzaki iori and was sang by hatsume miku
It's funny to me that the music sounds "uplifting" to some people. To me, it starts like you're walking pensively and appearing okay to others but the sky has soft colors and it makes you want to cry a little. But it becomes more and more frenzied, like the spinning inside is coming out and the frustrations get screamed out, and it concludes more pensively than it began, like you realize that not everything you're thinking or feeling makes sense and you want to pick what is true, but it can be tiring, so you try to appear okay again. Most of the frustrations are released, and you're trying to simplify and sort out what you're holding onto
Thank you so much for putting words to how this song makes me feel.
Thank you, Gaz. I'm glad you liked the experience! I do believe the contrast is the point of the song, the ending verses brought everything together. And that voice....oh, that raw emotion is just something else.
Hmmm, didn't expect to find you here
ほんとこの歌好きなの、日本以外の人にもいっぱい聴いて欲しい
Слушаем)
OMG I'M SO HAPPY YOU'RE LISTENING TO MAFUMAFU
この人のリアクション本当に良い。
本当に音楽に入り込んでいる。
特にまふまふさんが唯一この曲の中で柔らかく優しく歌っている「君が生きていたならそれでいい。そうだ。本当は」の所で柔らかく優しい表情になるのが本当に良いです。
その直後「そういうことが歌いたい」の感情の爆発に最大の衝撃を受けてる所も。
人柄や音楽に対するスタンスがにじみ出て居るし、何より曲を止めないのが良いと思う。
曲を止めて評論している動画をよく見かけるが、あれはあまり好きではないですね。
Overseas bro couldn't be more correct. I also hate it when they pause every 10 seconds to critique. Screws up the flow of the song and they tend to miss more than they caught.
それは人々がとても愚かだからです（これは明らかに、この大きな歌やまふまふを嫌う人たちと「批評家」を意味します）😒
I am not Japanese or anything, but I say this culture needs to be shared.
In a video by Adam Nelly titled "Mixing Jazz and J-Pop
", a guy named Patrick Bartley says that j-pop has "an optimistic rhythm with a really melancholy melody". And the more I listen to J-Pop, the truer that sentence feels
Thank you for this wonderful reaction, I could feel how genuine it was and glad that you liked it, hope to see more reactions from you
日本からありがとう♪
この声でもまふまふは男性です。
それを理解した上でこの曲を聴くとさらに意味が深くなります😁✌
thanks for making it, this song literally that keeps me alive till now :')
この人のリアクション好きだ
This version of song by Mamumafu helped me through the hard times.
Genial que alguien reaccione a los covers de mafumafu, una vez que lo conoces sabes que es un genio en la música.
Mafumafu's hated by life song is represented as an experience from the past future and as well right now
Mental health support is what everyone really needs please help yourself and help eachothers ♥️
So the original version of this song is sung by Hatsune Miku and there is even a live version I highly suggest checking out!! It will blow your mind if you have never seen a vocaloid concert!!
I have been listening to this for weeks when I first heard it I instantly downloaded the song and been listening all the time from gaming relaxing or working I literally keep rewinding the song till I feel like I had enough for now.
日本語の翻訳があったらもっと楽しめそう
I wish I could translate into Japanese subtitles, sorry
A kind world where we can care for each other (∩´∀｀)∩
歌詞と歌を魂で感じてくれてるのが伝わる
vocaloid...
こんにちは。この曲のリアクション動画をたくさん観ましたが、あなたの動画が一番好きです。日本より敬意をこめて。
やっぱり「命に嫌われている」という曲は綺麗だなあ…
im late to your channel, but im really glad you like this song, because when i heard this the first time it made me less weighted on my shoulders. the lyrics just sinks down all the way where i was, and at the end lifted me up along the lyrics.
i love that mafumafu song i really liked your video reacting to his cover ♡♥︎♡♥︎♡♥︎♡♥︎♡♥︎♡
"I don't want to die, but I'm afraid to live" - Copium
A moment of silence of those who never heard this song
In the world of Vocaloid reactions I should bring up Miyashita Yuu, hard to pick one but I would suggest starting with Wozwald.
You should react to Racing Into the Night by YOASOBI
Iori Kanzaki is a musical genius. His songs are stories too 🙂🙏👍
I thought I will able to listen this song without sobbing in reaction video . . .
I smiled at this, but now Im sobbing too what the heck-
@@fedechan6325 same
This song slapped me hard at the opening lyrics where sometimes i feel like it's nice if i die right now.. but forgot to think how the people around me would feel, and at the end where he scream and repeat "live,live,live!,live!!,just live!!!" Always bring me tears and i can't bring myself to sing that part.. i have never finished singing this song ever T_T
まふまふさんが歌に込めた感情は、翻訳よりも深いものをあなたに伝えられたようです。
作品と彼の歌唱と同じように、そのことにもまた感動しました。
Love your reaction
i feel like he would really like Mafumafus cover of Idola Circus
its just me or is the contrast has a purpose of showing how we hide these feelings?
the upbeat music feels like faking happiness when you're suffering inside.
Mafumafu didn't write this song, however he does have quite a bit of music of his own with a similar tone. Hitomodokute is a good example of this. He's also done a lot of covers. This song, and other Japanese indie artists as well as Vocaloid producers often have dark lyrics with upbeat rythms and melodies.
I don’t know other people but it freaks me out when I found Mafumafu is a guy…
His voice is really amazing!
More mafumafu pls
今、最もロシア兵に聞かせたい曲
ボカロが登場した時は、機械は今後更に進化してヒトの声と遜色ない、それ以上に何か新しいものが出来上がっていくのだろうと思っていたけれど違った。進化したのは機械じゃなくてヒト（歌い手）の方だった。
あなたがセンスが良く、理解力があり、理性が優れている人であることを知ることができてうれしく思います。
誰もがこの素晴らしい宝石のような歌を理解できるわけではないので、この曲が理解したいことを理解するのはそれほど難しいことではありません。
一言で言えば、非常に良いビデオリアクションがあなたにとって素晴らしかったです。今後も成長し、良いリアクションをしてくれることを願っています。
Thanks for the great vid!
the moment when the cover of "hated by life itself" is better than the original.
title from mafumafu also got google translated.
she put some thing that is too special as if it's a part of her soul💖
The singer is a man
his
dude the way I'm binging your channel
マフさん、彼は昔から虐待にいじめ、
騙され、ストーカーされ、不遇な人生を歩んでおりその時の思いをこの歌に乗せて歌っている
真実.jpg
私の捉え方です。
↓
◎歌詞
「死にたいなんて言うなよ」
「諦めないで生きろよ」
そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな
↓
◎訳
「命を大切にしなさい」なんていうのは、死にたいって思った事なんかない人が言う、正論でしかないんだよ。
◎歌詞
実際自分は死んでもよくて
周りが死んだら悲しくて
「それが嫌だから」っていうエゴなんです
↓
◎訳
「自分は死にたいと思うくせに他人の死は嫌だという意見なんて持って欲しくない」
そんなの、死にたいって思った事もない人が正論を押し付けるただのエゴだよ。
◎歌詞
他人が生きてもどうでもよくて
誰かを嫌うこともファッションで
それでも「平和に生きよう」
なんて素敵なことでしょう
↓
◎訳
他人がどうなるかに興味がなくて嫌いな人はどうしたって嫌い。それでもやっぱり平和には生きていたいって本音はある。それって、そんなに悪いことなの？
◎歌詞
画面の先では誰かが死んで
それを嘆いて誰かが歌って
それに感化された少年が
ナイフを持って走った
↓
◎訳
テレビのニュースで誰かが殺された事を知らされて、それに対して犯罪者の悪さを評論家が訴えて、それを見た「大人に反感を感じている少年」が正論だけを振り回す大人に殺意を抱いて次の殺人事件を起こしたりするんだよ。
◎歌詞
僕らは命に嫌われている
価値観もエゴも押し付けていつも誰かを殺したい歌を
簡単に電波で流した
↓
◎訳
僕らは「命を軽く見てる」と世間から誤解されている。
僕らの事を理解してくれずに一般的な価値観やエゴを押し付けられたせいで、誰かに殺意を抱くまでになってしまったんだよ。
◎歌詞
僕らは命に嫌われている
軽々しく死にたいだとか
軽々しく命を見てる僕らは命に嫌われている
↓
◎訳
僕らは「自分の命も他人の命も大切にしようとしていない」って見られてる。
本当は、そんな風になりたくなかったし、見られたくなかったのに。
◎歌詞
お金がないので今日も一日中惰眠を謳歌する
生きる意味なんて見出せず、無駄を自覚して息をする
↓
◎訳
特に裕福なわけでもないし、やりたい事もみつからない。だから、相変わらずいつもダラダラ生きてしまっている。
◎歌詞
「寂しい」なんて言葉でこの傷が表せていいものか
そんな意地ばかり抱え今日も一人ベッドに眠る
↓
◎訳
「寂しいとかそんな通り一遍の言葉なんかじゃ、僕の苦しみは表せはしない。」
そんな風に愚痴を言う事しかできずに毎日を無駄にすごすしかなかった。
◎歌詞
少年だった僕たちはいつか青年に変わっていく
年老いていつか 枯れ葉のように誰にも知られず朽ちていく
不死身の身体を手に入れて一生死なずに生きていく
そんなSFを妄想してる
↓
◎訳
幸せに生きようとも不幸に生きようとも、時間は変わらずに過ぎていく。
時間を無駄に過ごしても死なずに済むなら、こんな悩まなくて済むのになんて、ありえない空想を描くほど、虚しい時間を過ごしてしまっている。
◎歌詞
自分が死んでもどうでもよくて
それでも周りに生きて欲しくて
矛盾を抱えて生きてくなんて怒られてしまう
↓
◎訳
「自分の命を大切にしないくせに他人には死んでほしくない(僕が悲しむのは嫌だ)、そんな自分勝手な話があるか！」と、また社会に誤解されて
◎歌詞
「正しいものは正しくいなさい」
「死にたくないなら生きていなさい」
悲しくなるならそれでもいいなら
ずっと一人で笑えよ
↓
◎訳
「正しく生きなさい、死のうなんて思わずに生きなさい」
理由があって そんな言葉が響かない僕を見て悲しむくらいなら、僕なんかに関わらずに笑っていればイイじゃん。
◎歌詞
僕らは命に嫌われている
幸福の意味すらわからず産まれた環境ばかり憎んで
簡単に過去ばかり呪う
↓
◎訳
そんな僕らの理解者なんているのかな。何が幸福で、どうして自分は生まれてきて、生まれて来なければ良かったとさえ思ってしまうのに、誰もがそんか気持ちは理解してくれない。
◎歌詞
僕らは命に嫌われている
さよならばかりが好きすぎて
本当の別れなど知らない僕らは命に嫌われている
↓
◎訳
僕らは生きていく価値があるのか。理解されないから逃げる事しか出来ないし、逃げちゃいけないって事すら分からなくなるほど追い詰められてる？
◎歌詞
幸福も別れも愛情も友情も
滑稽な夢の戯れで全部カネで買える代物
↓
◎訳
幸福・別れ・愛情・友情、そんなのは一時の出来事で、普遍な物なんかじゃない。
◎歌詞
明日死んでしまうかもしれない
すべて無駄になるかもしれない
朝も夜も春も秋も
変わらず誰かがどこかで死ぬ
夢も明日も何もいらない
君が生きていたならそれでいい
そうだ
本当はそういうことが歌いたい
↓
◎訳
いつ何がどうなるか分からない。どんなにあがいたって、人はいつか必ず死ぬ。
それでも、やっぱり本当は死にたいわけじゃなかったし、大切な存在は生きて欲しい。
本当はそう思っていたんだ。
◎歌詞
命に嫌われている
結局いつかは死んでいく
君だって僕だっていつかは枯れ葉のように朽ちてく
それでも僕らは必死に生きて
命を必死に抱えて生きて
殺してあがいて笑って抱えて
生きて生きて生きて生きて生きろ
↓
◎訳
誰も分かってくれないかも知れないまま、いつかは死んでいく。そんな絶望感ばかり溢れてる。
それでも、どうにかしてあがいてやっぱり生きようとして、自分以外の全てを憎んだりして。
それでも、本音は幸せに生きる事を望んではいるんだよ。
Nicee
この曲が色んな人と共に見れることが嬉しい
どうかこれからも日本の歌に興味をもってみてください😊
if you know the word real representing in their culture, may be will tears down. it's hard, it's sad, it's life
この歌を歌っているのは男の方っていうのも驚き！
病院言ったら声帯が女性ですって言われたんだってね笑
The way the lyrics are written in the mv is in a style of an suicide note
日本の曲を流してくれてありがとう🎉
I thought this song title was "hated by life itself"
Hi, this was the transaction I got but yea I wasn't sure as I found it with both titles. 👍
I made a mistake of first properly listening to this song while my friends was calling, and I say mistake because it made me cry
4:34 This is Mafumafu 🙌⚡
Oh te encontré
:0
@@natylara6907hi ฅ^•ﻌ•^ฅ ❤
Honestly I don't hear a single contradiction.
The music might sound uplifting but it screams and cries with the singer.
Nice action
まふまふ
bro, if this is of your taste, i reommend you Stromae, its such an, light music with the dark contrast of the lyric, but everything is smooth like they are meant for each other.
As a 5 years Mafumafu fan
Mafumafu's voice is high as f
I hope you'd listen to some of this artist's originals works. Some of them have an atmosphere that resembles this song like his songs "There is no meaning to being born" and "Pseudo human".
これは誰もが共感できる歌詞だ。学校も会社もどこに行っても平等はない。だから命の価値も平等ではない。立場が上ほど命価値が重い。私みたいなただの一般人の命は軽いんだよ、、、、。私が殺されたところで情報はさほど広まらない。でも、それに比べて偉い人たちはどうだろうか、例えば天皇陛下が何者かに殺害されたとしよう。しるとどうなる？世界中に情報が広まる。『命はみんな一緒で平等』？冗談でしょうwだったらなんでこんなにも私は辛いんだよ、、、。有名か有名じゃないか、重要か、重要じゃないか。それだけで変わるんだよ、、、だから私が消えたって誰も知らないし、悲しまないでしょう？wヤバイwこの話をしたらオチが見つからないやw長文ごめんね
あなたが得る悲しい雰囲気と気持ち
I love it
Woth noting the Music Video of the lyrics isn't just a typical writing style but a suicide note style
Japanese music is on another level.
❤️
Check YOASOBI tho
They have catchy beat and dark deep lyrics at the same time
he should do a reaction to reincarnation by Mafumafu
Salute 🔥🤘
Reincarnation is also good from mafumafu
Let's be honest, everything from Mafumafu is good
я русский, который смотрит английскую реакцию на японскую песню, не зная этих языков. Что со мной не так?
react dir en grey obscure THE BEST
I did make a reaction to this one but it was blocked 👍 great song tho
日本語の字幕 お願いします。
日本語分からないのにそれは厳しいでしょlol
それは切り抜きの人に任せよう…
返信ありがとうございます😊
切り抜き出るのを楽しみにしてます🎶
It happen when people said "We only accept uplifting music" then you smile and said OK but you're shit and depress.
When metal singer react to this😂
Kanzaki Iori neXt!!!!!!!
命に嫌われている / Iori Kanzaki - Topic
ruclips.net/video/gl-jT-YT8XQ/видео.html
1:27:10 Live
ruclips.net/video/zbqSOzLE8YI/видео.html
SOmeTHING sTEEL mY Gass>>>SORRY >>>JOKE ***********
ADO'S USSEEWA.
Umm Correction its Hated By Life It Self
The meaning is same..as Japanese can't be very clearly translated into English.
にほんご わかるの？
its hated by life itself but ok
みんな、まふまふさんのを聞いてるんだよな、どうしてカンザキイオリさんの原曲は出てこないのだろう。……歌い手が歌った肉声の方が確かに歌の感情やニュアンスは理解しやすいのだろうけど。
まふまふさんのカバーが本家より再生回数が多くなったからだと思う。他の方の動画で「なんで"歌ってみた"なの？再生回数が1番だからこの人で合ってるよね」って感じのこと言ってる人がいたから、まふまふさんが本家だと思ってる人が多いのかも。
Fun fact, Mafumafu is male
Omg, really?
@@palomitas9769 yup👌
This cover always manages to get me to tears. Reaction is a year old so I expect that you encounters man
Y other jap songs that are upbeat but super dark
No offense to you, maybe, but jap is a racist term.