"Lament for his People" by Abid b. Al-Abras read in Arabic and English

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 ноя 2024

Комментарии • 7

  • @yaseensharawi8034
    @yaseensharawi8034 7 месяцев назад +3

    I used to think it was impossible to translate poetry into another language without losing most of its beauty, but you proved me wrong

  • @yaseensharawi8034
    @yaseensharawi8034 7 месяцев назад

    Great job

  • @simosandboifan989
    @simosandboifan989 7 месяцев назад

    beautiful

  • @abman136
    @abman136 7 месяцев назад +1

    Abid is my name too.

  • @tiziocaio2631
    @tiziocaio2631 7 месяцев назад

    Beautiful! Could you share the name of the meter?

  • @zephlodwick1009
    @zephlodwick1009 7 месяцев назад

    Maybe this is just your selection, but your pre-Islamic poems often seem quite fatalistic and glum.

    • @minskdhaka
      @minskdhaka 6 месяцев назад +1

      They often combined pride in the military accomplishments of their tribe with laments for a past that is gone for good, usually uttered at an abandoned campsite. That was the typical format.