[發音#7] 送氣音化

[@lj_in_the_cave]

＊更正：0:55 어떻게的意思是"怎麼" 어떡해才是怎麼辦
遲到的影片來了～ 這兩週影片的畫質跟顏色都會比較不好 大家暫時忍耐一下T_T 另外資訊欄有小練習 大家可以試著唸唸看喔～
＊小提醒：我的韓文是自學的 發音一定有不標準之處 如果想看到100%精準的韓式發音 那麼我的影片不符合這個條件喔～

[@lsg5200]

這個星期也辛苦你了, 加油喔!! 我會繼續看你的教學影片的!!

[@raychang4003]

謝謝LJ在影片最後鼓勵我們～你的每部發音影片都好詳細

[@andytuna683]

又是期待已久的韓文發音影片，這次的故事很有趣，我沒有想過可以這樣講～:DDDD
以下有幾點建議及補充：
1. 축하합니다 除了「축하」送氣音化須要唸成［추카］以外，「합니」也因為鼻音化的關係，須要唸成［함니］，所以這組的實際唸法應該要打成［추카함니다］。可能因為不是這次發音規則的重點，但還是希望你可以打成正確的發音，或是提點一下這裡要鼻音化。
2. 我所看的發音書以及韓語的標準發音法裡面，事實上送氣音化的規則並沒有包含這組「ㅎ+ㅂ」，我猜可能找不到例子。
3. 除了尾音「ㄱ、ㄷ、ㅂ、ㅈ」自己本身後接上「ㅎ」要送氣音化以外，「ㅅ、ㅈ、ㅊ、ㅌ」因為在尾音而發成其代表音「ㄷ」，後面接上「ㅎ」時，一樣要送氣音化，如：못하다［모타다］。
4. 雙尾音的右側音為「ㅎ」（如：ㄶ、ㅀ）的後方接上「ㄱ、ㄷ、ㅈ」時，一樣要送氣音化；同理，雙尾音的右側音為「ㄱ、ㅂ、ㅈ」（如：ㄺ、ㄼ、ㄵ，另外，沒有包含ㄷ的雙尾音）的後方接上「ㅎ」時，一樣要送氣音化。
最後第 4. 點，你沒有強調雙尾音的送氣音化，但你直接用例子帶過我覺得也很好，可以不用記這麼多規則。
以上給你參考～
另外，我也是學唱韓文歌的時候發現不一樣，才去學發音規則的～XDDD

[@lj_in_the_cave]

Andy Tuna 謝謝你的建議😊

[@Miluku1225]

Andy Tuna 謝謝大大分享，因為我正在上發音課，但也很喜歡LJ的影片，所以也會邊上課邊看影片學習
剛剛看影片我心裡有的疑問
這篇留言解惑了
謝謝!
也支持LJ繼續出教學!

[@lucylin7398]

추카함니다!

[@user-ronsimonronnie]

這部影片好有用哈哈，喜歡老師的教法 :)

[@deniseleung5366]

你好, 如果有字幕就好了。我是香港的觀眾, 是你忠實粉絲。雖然我不能全部聽明你在說什麼, 但希望你可以將這條片加字幕呢～讓我可以知道你學習過程的分享呀 (5:35 開始加字幕)。我每天都會不斷地看你兩條片子來學習韓語, 也做埋筆記, 但真是很難學習韓語呢！但我會繼續努力不放棄的。😅

[@huichiao4394]

辛苦了~~~
IG限時寫8：30有新影片
結果我眼殘 7：30就一直開RUclips 想說你怎麼還沒發片😂XD
因為想要第一時間follow到LJ的影片😍
昨天有跟到妳的直播呦💓

[@hohchewhar9221]

老师你真的很好说的很明白

[@DEBORAHWANG64]

頭好痛，韓文發音怎麼那麼複雜，還好有LJ的整理教學，感謝哦～～～

[@ziqingzhao6646]

最后的心得很用心的分享 谢谢

[@楊欣蓓배배]

真的好感謝你這麼詳細的解說😊😊😊😊👍👍👍👍👏👏👏

[@lj_in_the_cave]

楊欣蓓양흔배 💕💕💕

[@羊T1]

真的是多聽多學多看啊!!!!!學韓文看你的影片真的感覺非常輕鬆呢~

[@lj_in_the_cave]

咬我阿 謝謝😊

[@彭馨儀-k4j]

資訊欄有嘎七嚶嚶嚶♡♡♡
我要再次讚歎LJ姐姐的發音 有夠標準

[@lj_in_the_cave]

謝謝 但還是有很多需要努力的地方

[@fantasystudio4740]

怎麼看完好賺人熱淚優~~

[@lj_in_the_cave]

怎麼會XDDDD

[@christinest5716]

嘿嘿嘿~我來惹
辛苦你~~重拍重剪很辛苦
這些原來都要這樣說~~~
本來還想說怎麼寫的跟說的不一樣呢~~
送氣音...我會打敗你的~ !
#韓文加油

[@lj_in_the_cave]

加油加油！

[@527jgb]

2:23 第四個 尾音ㅈ後接ㅎ時，影片中激音化也是變成ㅊ，5:11 後面舉例時只有出現尾音ㅎ接ㅈ變成ㅊ的例子。但尾音ㅈ是發成[t]，實際上尾音ㅈ接ㅎ應該是變成ㅊ還是ㅌ呢?

[@hsiaotina7726]

超認同LJ的一句話...
明明我在書上看到的是中文，可是為什麼我不了解我看到的意思XDDD

[@lj_in_the_cave]

Hsiao Tina 大家都懂😂😂😂

[@劉亞苓]

每次都好用心~~~謝謝你製作這麼棒的韓文教學影片~~~~❤❤❤

[@lj_in_the_cave]

劉亞苓 💕💕💕

[@CeciliaLau-p1u]

啊啊啊啊啊我来报道惹 今天的也是幸苦啦啦啦！感谢每天的努力帮助我们学习啊啊啊💓今天的也是......啊科科科

[@lj_in_the_cave]

我們一起加油吧！

[@lemon..3570]

为了欧巴们想要学韩文!!
LJ姐姐你的影片简单易明
我会努力学习哈哈哈
好让自己有机会跟小哥哥们沟通
谢谢LJ姐姐每天教导我们❤❤

[@回归常识-u1e]

发音规则确实是顺其自然的事情，知道概念就好了，这样才能在听的时候注意到这一点

[@AuT878]

你帶的隱形眼鏡都很漂亮，能分享牌子嗎？

[@鄭宇佑-h6x]

又是個複雜的發音規則😭
影片趕出來了辛苦你了😱😱

[@lj_in_the_cave]

宇佑鵝 發音真的史上最複雜 哈哈哈 我每次都納悶 到底為什麼不寫的跟唸的一樣就好😂😂😂

[@鄭宇佑-h6x]

AnnyeongLJ 안녕 엘제이 對啊😂

[@Aris-ol6eu]

感謝你的分享，你說的方法讓我很容易理解
我來自馬來西亞哦~我都是看你的影片做筆記的

[@黃潔歆]

韓文發音影片，這次的故事很有趣，我沒有想過可以這樣講～:
以下有幾點建議及補充：
1. 축하합니다 除了「축하」送氣音化須要唸成［추카］以外，「합니」也因為鼻音化的關係，須要唸成［함니］，所以這組的實際唸法應該要打成［추카함니다］。可能因為不是這次發音規則的重點，但還是希望你可以打成正確的發音，或是提點一下這裡要鼻音化。
2. 我所看的發音書以及韓語的標準發音法裡面，事實上送氣音化的規則並沒有包含這組「ㅎ+ㅂ」，我猜可能找不到例子。
3. 除了尾音「ㄱ、ㄷ、ㅂ、ㅈ」自己本身後接上「ㅎ」要送氣音化以外，「ㅅ、ㅈ、ㅊ、ㅌ」因為在尾音而發成其代表音「ㄷ」，後面接上「ㅎ」時，一樣要送氣音化，如：못하다［모타다］。
4. 雙尾音的右側音為「ㅎ」（如：ㄶ、ㅀ）的後方接上「ㄱ、ㄷ、ㅈ」時，一樣要送氣音化；同理，雙尾音的右側音為「ㄱ、ㅂ、ㅈ」（如：ㄺ、ㄼ、ㄵ，另外，沒有包含ㄷ的雙尾音）的後方接上「ㅎ」時，一樣要送氣音化。

[@黃潔歆]

[@Noir20241]

希望還能多出這系列 還是看你的影片比較懂~

[@liveonce9966]

老師你好 喜歡你的影片
老實說 學韓文母子音之後 再來學發音
都覺得韓文乾脆 讀寫 跟 聽說 分開學好了😭😭

[@FoxideaStudio]

請問,
單字篇：
2.답답하다 鬱悶的 [답다파다]
是否發音為 [답따파다] 呢?
因為有激音化
謝謝唷~

[@Ada-og6rf]

很易明

[@ssways6585]

这次影片的封面背景好看的说哟😍😍

[@lj_in_the_cave]

我也喜歡～～

[@pandapon3392]

還會出下集嗎

[@유-u5c]

好感謝你😭

[@TP-ss5lb]

H 会不见吗

[@yunyun6119]

每次看你影片後，才發現原來是這樣，真的很淺顯易懂，因為我一直有一個非常嚴重的困擾是...常常跟著念都對但寫出來都是跟念出來的不一樣，這真的要多看多聽才會對不對?! 讀跟寫真的很弱的人應該怎麼做比較好??

[@lj_in_the_cave]

我也是讀跟寫比較弱的人 這也是目前影片遇到的最大困難 字幕很容易互會出錯 所以我現在都會強迫自己 每天至少要看一篇新聞訓練閱讀 或是我會看很多的韓國粉絲專頁 至少讓滑手機的時候也能夠讀到韓文 唸出來跟寫的不一樣 我自己是一邊寫一邊唸 反正就是養成唸出來會自動寫的習慣XD

[@yunyun6119]

AnnyeongLJ 안녕 엘제이 好的，我了解了，謝謝妳的答案。

[@phoenixlu4122]

可以請問唇膏是什麼嗎><
大離題哈哈

[@lj_in_the_cave]

唇膏是植村秀的漆光唇釉CR01 但是這台舊相機有很大的色差 實際的是比較偏橘的珊瑚色喔～ 差滿多的XD

[@ericluka-u3r]

我剛才也是注意到唇膏 xD

[@501河馬]

雖然還是有點複雜😅
但是覺得好像有比較能理解😁
因為課本教的真的看不懂😂😂
辛苦了!!!😘😘

[@lj_in_the_cave]

河馬 501 課本需要很高的理解力😂😂😂

[@moarmy0613]

理解!

[@JLY-q7t]

有第八集ㄇ？

[@_jun.719]

看得心都好累~~~
今天單看眼睛的話好厭世😂

[@lj_in_the_cave]

阿米均 厭世妝😂😂😂

[@哞哞啦]

LJ姊姊想問一個問題，請問一下書上的筆劃都有勾起來但電腦上的沒有，請問在書寫時要用哪一種書寫方式才是比較是正確的

[@lj_in_the_cave]

安琪琪 我確認一下 筆劃勾起來的部分有圖片可以看嗎？ 因為我不是很確定妳講的這個 怕我會回答錯 圖片的話 麻煩妳用臉書私訊我喔😊

[@cheapcutebs246]

能教怎么读 정 和 종 吗？ 那个分别！好难念哦！例如 전정국

[@lj_in_the_cave]

你可以看一下之前我拍的子母音影片喔～ 看完應該會比較了解오어的差別:)

[@cheapcutebs246]

AnnyeongLJ 안녕 엘제이 我明白 오 어 的分别 但是加了 ㅈ 和 ㅇ 后 , 读音就把我搞乱了😭 종 是读 Jong 但是 정 是读 jeong / chong ? Jeong 很难发音 😭

[@葉心頤]

想問 為什麼慶祝 最後不是念 哈你打 是哈米打 ??

[@puilamchan7397]

草莓牛奶 去看她的發音#6

[@葉心頤]

Pui Lam Chan 我看了很多遍 他是唸 你耶 😭

[@user-pn5mn4ih4q]

ＬＪ姊姊，我有個問題想問你，如果大學要去韓國念，韓檢至少要通過幾級呀？？

[@lj_in_the_cave]

豆腐 一般大學申請的條件是三級 但是我覺得至少要四級才能應付日常的生活溝通喔

[@呂鎰安]

답답하다👉답따파다

[@deniseleung5366]

我要上班, 每日應該用多少時間溫韓文好呢？你是否學韓文時, 不用上班㗎😂

[@lj_in_the_cave]

denise leung 我要上班啊～

[@京霖-z3w]

LJ的IG是什麼？？？？？

[@mesjmr4468]

不知道還得不得的到回覆😭😭想問問看第一個例子的어떻게跟後來舉例到的좋다為什麼一個是變어떻케 另一個是조타呀？ಥ_ಥ（前面的ㅎ有保留可是後面的例子ㅎ卻不見了）一直搞不懂希望大家可以幫幫我ㅠㅠㅠ

[@lj_in_the_cave]

mesj mr 어떻게的唸法是어떠케 ㅎ要消失沒錯 影片的字幕有誤 造成困擾不好意思

[@麻幾-q9u]

學到新的發音文法了!!!
課本教的真的看不懂😂😂
發音真的很重要ㅠㅠ

[@lj_in_the_cave]

但是很麻煩XDDDD

[@許子翔-p5p]

LJ姐姐今天的臉怎麼怪怪的😂😂
（無惡意

[@lj_in_the_cave]

我也不知道 哈哈哈

[@許珠珠-u1g]

都是相機的關係~(😂😂😂

[@夏芯語]

請問LJ大大"討厭的(싫다)"這個詞是有兩種的唸法嘛？？因為之前在idol school有聽到過，卻是不同的發音，所以想問問((希望可以回覆我>///

[@lj_in_the_cave]

夏芯語 我沒有看idol school 所以無法確定影片出現的唸法是什麼 能否提供片段給我呢？

[@夏芯語]

AnnyeongLJ 안녕 엘제이 好的，請等一下呦！>

[@夏芯語]

ruclips.net/video/fXg1ZT70SQ8/видео.html 在大概2:46的地方。還有，很謝謝你的回覆，而且看你影片真的讓人有很大動力學習，不像是補習班讀死書一樣，這的很謝謝你拍韓文教學影片！！💓💓

[@lj_in_the_cave]

夏芯語 影片裡講的是싫어 這個是싫다的現在式半語的用法

[@夏芯語]

AnnyeongLJ 안녕 엘제이 好窩，感謝您的回覆💓💓麻煩你惹😯😯사랑해요💓💓

[@匡惠芝]

어떻게~怎麼
어떡해?~才是“”怎麼辦?“”
我記得應該是這樣吧！因為大家常會搞錯

[@lj_in_the_cave]

匡惠芝 對! 謝謝你!!! 我上字幕的時候搞混了

[@匡惠芝]

축하합니다【추카함니다】~不是합니다……我沒惡意指出錯誤點，我也是自學者，知道自學之路不好走，只是希望大家能學到正確的~若造成妳的不滿深感抱歉

[@lj_in_the_cave]

匡惠芝 謝謝😊 我自己是屬於聽跟說比較擅長一點的人 在寫的部分相對弱很多 這也是我目前影片很常產生錯誤的部份(字幕) 很多時候都是我知道怎麼去唸怎麼去說 但是轉換成字幕的時候就會很容易出錯 這也是我目前一直在努力的地方 再次謝謝你的指正！

[@佩筠盧]

축하합니다 為什麼니是念(ㄇ一) !!!!! 不是念(ㄋ一)? 重看好幾次不知道為什麼 誰知道求解答 :'(

[@chiachinghsieh2150]

上次的鼻音話跟這次的送氣音話＠＠
好多喔，每次看都要檢查一下這兩個規則ＱＱ

[@squirrelS.J]

不好意思
조 "타" Ta（ 未變激音前是다的念法是Da嗎)
因為不是在字首所以應該是D的發音嗎？
”討厭的” 這單字的解說也是有同樣的疑問
看你影片學習做筆記發現怎麼改變前後都用念法都一樣有些搞混不清楚
像ㅂ 的 "入學"及"被抓住"
的單字尾巴都是다 所以念Da

[@squirrelS.J]

我煩惱了好久希望可以收到你的回覆及解答

[@kaikaichang896]

有夠難，不過影片教的很好
支持支持(雙手高舉)

[@needlllle]

歐膩的眼妝...怎麼有點可怕😂

[@lj_in_the_cave]

LOVE 태현 Forever 隨便亂畫 然後不小心就變成這樣了😂😂😂