A co ty masz do Piotra - mówi jak chce , język nikt nie wymaga aby znał jakikolwiek znajomość jezyków obcych nie daje wyników i talentu chcą z nim rozmawiać niech zatrudnią tlumacza nie ty wypad z baru !- Wszystko w temacie ( zauważ niemieckich lub hiszpańskich sportowców czy mówią w wywiadach w innym języku nie mówią w swoim - i nie d przebicia - Najlepszy obecnie piłkarz świata Messi mówi tylko po hiszpańsku i co ? i co ?- to wszyscy dziennikarze biegają za nim jak osiołki - he he he !
Hey girl.Everybody makes mistakes even native speakers.Our sportsmen aren't English studies graduates so we can't be so severe with them:) Have a nice day Asia:)
Grzegorz Krychowiak grał w angielskim klubie West Bromwich Albion od 30 sierpnia 2017 do 30 czerwca 2018, do którego był na ten okres wypożyczony z Paris Saint Germain.
Warto wspomnieć tutaj A.Boruca byłem zaskoczony słuchając jego wywiadu po angielsku mówił bez zarzutu chyba najlepiej z polskich piłkarzy jak i sportowcow
Robert mówi po niemiecku swietnie ale to dlatego ze tam mieszkal przez wiele lat. Po angielsku popełnia błędy ale najwazniejsze ze jest w stanie sie dogadać i byc zrozumianym i ze chce sie uczyć . Ja popełniałam podobne błędy aż do czasu jak zamieszkałam na stałe w Kanadzie. Tam na miejscu nauczyłam sie angielskiego perfekcyjnie. Podziwiam Roberta za to ze chce sie uczyć nowych języków i jest ambitny . Z pewnoscia niedługo usłyszymy jego wywiad po hiszpańsku 😉
No to super, że masz tak wysokie poczucie własnej wartości i uważasza, że mówisz po angielsku perfekcyjnie. Szczególnie, że duża część Kanady jest francuzko-języczna.
@@dario355 Kanada ma 10 prowincji i tylko w prowincji Quebec francuski jest głównym językiem . Ja mieszkam w Vancouver ( prowincja Brytyjska Kolumbia ) wiec tu się mówi po angielsku 😉. Po tylu latach co tu mieszkam człowiek po prostu uczy sie odpowiedniej wymowy i gramatyki . Ja duzo sie nauczyłam jak dzieci poszły do szkoły bo mąż uważał ze moj akcent jest fajny i nie poprawiał mnie na poczatku .
Super ,że mówią po angielsku.Oglądam skoki narciarskie z dużym zainteresowaniem i nigdy nie słyszałam , ze inni skoczkowie powiedzieli choćby słowo po polsku… zresztą dotyczy to prawie każdej branży . Pracuję w dużej firmie farmaceutycznej , zarządzają nią obco krajowcy i nie siłą się nawet na kilka słów po polsku. Strasznie jesteśmy krytyczni wobec siebie i niepotrzebnie onieśmielamy się takimi ocenami
To coś słabo oglądasz, bo wielu zagranicznych skoczków zna przynajmniej pojedyncze polskie słowa i wiele razy wypowiadali je w wywiadach, pisali na swoich stories czy też postach na Instagramie. Przykład? Wellinger (swego czasu miał dziewczynę Polke), Kraft, Granerud, Geiger, Prevc, Stursa, Polasek, Schlierenzauer, Morgenstern, Freitag, Andre Tande. To tylko kilka przykładów, które na szybko przyszły mi do głowy, a jest tego jeszcze dużo więcej.
@@jola3938 Polecam właśnie śledzić ich na mediach społecznościowych, zwłaszcza w okolicach konkursów w Polsce, oraz oglądać wywiady Skijumping, TVP Sport lub Eurosport. Często pada nawet podstawowe "czesc", "dziękuję" czy "pozdrawiam kibiców". Andreas Wellinger był pytany kiedyś, czy zna jakieś polskie słowa i suma ich była nawet imponująca. Czesi prowadzili liczne live na Instagramie i często rozmawiali z polskimi fanami po polsku. Często też duża ilość zagranicznych skoczków gratulowala wygranych Kamilowi Stochowi po polsku.
@@madix6175 jeszcze raz dziękuję . Wracam jednak do istoty mojej wypowiedzi . Uważam ze jesteśmy zbyt krytyczni wobec siebie. Jeśli ktoś zwraca mi uwagę, ze źle mówię np po angielsku, to Polak , nigdy obcokrajowiec i to z kolei sprawia, ze wielu moich znajomych mimo iż zna te kilka słów nawet nie próbuje ich wypowiadać w obawie przed krytyką ze strony swoich kolegów Pozdrawiam, wszystkiego dobrego !
@@jola3938 Zgadzam się! Jako jezykowiec z obszaru innego języka niż angielski często to widzę. Brak nacisku na komunikatywność sama w sobie, za to wytykanie najmniejszych błędów, które są przeciez naturalnym etapem nauki języka. Moje obserwacje są takie, że często te osoby, które właśnie mają braki w poprawności językowej, znacznie lepiej poradza sobie w rozmowie z obcokrajowcem (który będzie starał się pomóc i będzie mu miło, że ktoś stara się mówić w jego języku) niż osoby, które pięknie rozwiązują repetytoria gramatyczne, ale nie potrafią tego użyć w praktyce. Błędy i częste używanie jezyka budują świadomość językowa. Nagminna ocena i wytykanie niedoskonałości rujnuje motywację i rozbudza strach przed mówieniem. Nie wspomnę już o akcencie, który z językowego punktu widzenia, nie podlega ocenie, gdyż nie zawsze człowiek ma na niego wpływ, a biologia. Rownież pozdrawiam i życzę miłego popołudnia!
Bardzo doceniam pracę jaką wykonujesz poszukując materiałów i twoją wiedzę oraz to, że chcesz się nią dzielić.Masz miły głos. Mam kilka rad -mów skrótowo( np.tytuł tego odcinka: " Jak polscy sportowcy mówią po angielsku".) -nie używaj niepotrzebnych powtórzeń - podawaj przykłady (mówisz o długim i krótkim " i" w j. angielskim- podaj przykład) Jeszcze raz bardzo ci dziękuję i pozdrawiam:)
Pani Joanno, dopiero odkrylam Pani kanal, a widze ze od dawna nic nowego Pani nie udostepnia. Żądam wznowienia działalności ;-) Super sie Pani slucha Pozdrawiam
Witam serdecznie!! Przepraszam, że tak późno wpadłem na kanał... :( Ale... lubię piłkę nożną!! Co do "angielskiej przygody"... Grzesio grał w West Bromwich Albion F.C. na zasadzie wypożyczenia!! Pozdrawiam gorąco!! 🙃
to było ciekaw, ale akcent polski nie odbieram że to zle, wręcz przeciwnie nadaje mu to melodyjności. Nie wymagajmy że wszyscy bedą mieli akcent brytyjski przypominający w brzmieniu mężczyzn waginosceptyków powiedzmy :) pozdro
Kobieto lapa w dol bo nikt nie jest nauczycielem tylko uczy Sie Jezyka tak jak go sie slyszy isiego uczy a czego sie nauczysz czyli slangu tak sie wypowiadasz Angielski !!!!! zapraszam potestowac FRANCUSKI
Zaciekawił mnie ten kanał , dopóki nie obejrzałem filmu z Tuskiem . Dokładniej ... niezrozumiałym zachwyt nad głównie czytaniem z kartki 🤦♂️ i niby że wymowę też ma dobrą , skoro w języku polskim jego dykcja jest kiepska ..
Bzdurna Laska !- jakby znajomość języka dawała talent - chcą wywiadu niech fakiry zatrudnią tłumacza - Messi nigdy nie mówił i nie dawał wywiadów w innym języku niż swoim czyli hiszpańskim 👍
A czy planuje Pani zrobić odcinek o Edycie Górniak. Jej akcent jest świetny, mówi płynnie, tylko sporadycznie popelnia błędy. Tu mam ciekawy wywiad ruclips.net/video/xnDTMXTE3xs/видео.html Tu nawet użyła inwersji stylistycznej :-) Na youtubie chyba mozna znaleźć wywiad w języku angielskim, gdzie opowiada o swoim albumie anglojezycznym, jak znajdę dam linka.
dziekuje za tego linka, rzeczywiście mowi bardzo ładnie! :) Szkoda, ze wczesniej na to ni wpadłam, na taki material, bo moglabym w sumie odcinek tylko o niej zrobic. Ale zapamietam to! Poki co jutro bedize ostatni odcinek z tej serii o znanych i popularnych, to było tylko na wakacje ;) Ale kto wie, może jeszcze do tego wróce i wtedy na pewno Edyta będzie pierwsza na liście! Jak uda się Panu znalezc jeszcze jakies linki, chętnie je przyjme, wbrew pozorom nie jest tak łatwo znalezc jakies dobre klipy! :)
Mówisz, że słychać, że Krychowiak i Lewandowski są z Polski. Co to dokładnie oznacza? W sensie, czym różni się angielski Polaka od angielskiego Węgra, Czecha czy Słowaka?
Po pierwsze zanim zacznie się oceniać innych, polecam zacząć od siebie, bo widać braki nawet w języku ojczystym. Jeżeli polski jest pani ojczystym, bo akcent coś wschodni... Po drugie jako osoba pracująca z językiem powinna pani wiedzieć, że liczy się przede wszystkim komunikatywność, a nie poprawność językowa. Po trzecie jako ponoc znawczyni języka powinna pani wiedzieć, że akcent nie podlega ocenie, bo oczywiście, są osoby, którym przyswojenie akcentu przychodzi łatwo, ale jest on uwarunkowany przede wszystkim budowa aparatu mowy i innymi czynnikami biologicznymi (m. in. wyuczonymi dźwiękami z języka ojczystego), na które czlowiek nie ma wpływu. To, że słychać, że ktoś jest z Polski, to nie błąd językowy. Tego nie da się wyczyścić gumka. Jako przykład można podać Grzegorza Krychowiaka, który mimo że jest Polakiem, ma wyraźny francuski akcent. Nie jest to błąd. Po prostu jego aparat mowy tak sie rozwinął, że niektóre dźwięki są dla niego trudne do wyartykułowania. Po czwarte mam nadzieję, że nie uczy pani ludzi, bo pani podejście jest bardzo niemetodyczne i powoduje, że uczeń w obawie przed oceną boi się mowic. Dlatego poziom nauczania języka obcego w szkole wygląda jak wygląda. Nieważne, że taka osoba w obcym kraju boi się odezwać, żeby ktoś nie wytknął jej złej końcowki czy też stylistyki, ale ważne, że potrafi super rozwiązać zadanie ze strony biernej. Schematowo oczywiście, bo w praktyce to leży. Po piąte etyka osoby uczącej mówi, że nie oceniamy i analizujemy, jeśli ktoś nas o to nie prosi. Panowie widać potrafią się dogadać, nie boją się mówić i założę się, że nie prosili o analizę ich umiejętności językowych. Oni mają się komunikować chociażby w stopniu podstawowym, nie prowadzić konferencje językowe na temat poprawności języka. No ale to chyba cechą narodowa Polaków poprawiać kogoś, wyśmiewać, wytykac bledy zwłaszcza w językach obcych. Proszę uwierzyć, że na szczęście za granicą jest inaczej i tam liczy się przede wszystkim to, czy potrafimy się porozumieć, a nie czy idealnie odmieniamy czasownik. Dlatego też poziom angielskiego u młodzieży w innych państwach jest na wyższym poziomie niż w Polsce, bo tutaj się tłamsi ludzi i zabija wszelkie chęci przez brak motywacji i ciągle wytykanie błędów. A przecież nauka języka bez błędów nie istnieje. To naturalny etap przyswajania języka obcego.
Te ucinanie "t" w ulicznym londyńskim angielskim jest bardzo popularne wśród młodych. Często używany przez urodzonych w UK Azjatów z południa. Np. Water wymawia się z głuchym "t".
Mieszkam USA 30 lat tak się zna jak nie wiem Eksperta od opowiadania bajek Każdy może się uczyć języka angielskiego Mając 12 lat już mówiłem po 6 miesiącach Chodziłem do szkoły tylko język angielski był dziecko 1-10 rokiem życia nie ma akcentu kiedy się uczy go w rodzinie immigranta chyba że m domu rodzice mówią tylko do dziecka swoim języku non stop Są i tacy że nie znają swojego rodzinnego języka tylko English spoken mówił cały czas języku angielskim Moi nauczyciele mówili mi że nie mam w ogóle akcentu mam swój akcent radzę sobie świetnie i potrafię naśladować inne akcenty umnie nie usłyszysz w ogóle tego słowańskiego Akcentu lub polskiego Mam inny akcent nie wstydzę się Że jestem Polakiem Bo większość kręci pyskiem niż mówi widać co z tego że zna język nalot będzie zawsze miał 30 lat posługuje się językiem angielskim Na co dzień mam Słucham ludzi bajki opowiadają czasami Najbardziej mi podoba to jak byłem w Europe Polaków można spotkać na każdym rogu Czasmi tak stało ktoś zagadał do mnie po Angielsku z Polski to opowiedziałem po Polsku od razu słuchać i widać nasz Nie chwalę się ale wiem która osoba ma talent do języków Chicago Nowy Jork Los Angeles Każdy Mówi łamanym angelskim Względu na dużą populację imigrantów w USA to tyle nara
It not critical how you say, it is critical what you say! President Duda is one of the main European leaders and he is quite well known in the world. So, pay respect to your President. For instance PM of Canada speaks good English but he speaks BS only!
Źle pani wymawia czas continuous, ponieważ błedne jest wymawianie tego jako 'kontinius' 🤦♀🤦♀🤦♀ edit : Normalnie bym nie zwracała komuś uwagi, gdyby nie to, że pani innych poucza w sprawie angielskiej wymowy, a popełnia pani błędy czwartoklasisty XD.
Ocenia Pani innch jak mówią po angielsku i ich akcent,ale Pani robi błędy w wymowie swojego języka --polskiego.Jesli ktoś zrobi błąd w wymowie i akcent "nie taki",jest zrozumiany przez drugą osobę. Angielskie snoby znają tylko jeden język jak Amerykanie.Uważajac,że im wystarczy i nie muszą uczyć się innych.Znam sześć języków obcych, głównym jest japoński.W każdym kraju znalazłam pracę.Jadąc do Japonii mówiłam w tym języku.Zaczełam naukę będąc w średniej szkole i potem na studiach.Mowilam nie wstydząc się błędów bo Japończycy mnie poprawili za co byłam im bardzo wdzieczna i chwalili mnie .Mieszkaliśmy 16 lat i to był mój główny język.Z innymi cudzoziemcami angielski,w domu Polski.Mieszkajac w Korei Południowej rozmawiałam że starszymi osobami po japońsku, przepraszając,że jesteśmy tutaj nowi.Zrobili dla mnie wyjątek,byłam im wdzięczna,z innymi znajomymi po angielsku.Reasumujac,nie ważne jaki masz akcent i robisz błędy, mów i nie wstydź się.Mieszkając w Honolulu na Hawajach(skąd przyjechałam,odwiedzić rodzinę) czasem słyszałam,że jestem z Europy i mam ładny akcent.To było bardzo miłe.Przesylam wszystkim ciepłe i serdeczne ALOHA(niestety z zimnej Polski)
Pani bzdury pani gadasz !- znajomość języka obcego nie daje wyników w sporcie - co ty laska swirujesz - jak ktoś jest wybitnym sportowcem to nie ,że zna kilka jezyków obcych - jeden przykład i do widzenia z tym bzdurnym tematem - Najlepszy obecnie piłkarz świata Leo Messi jak daje wywiad to tylko w swoim języku czyli hiszpańskim - nie w innym ( może zna może nie zna nikt tego nie wie )- to za nim biegają i się starają wręcz błagają o wywiad i nie wymagają aby mówił w tym czy innym języku - zresztą sam powiedział wywiady ok po hiszpańsku - wszystko - znajomość języka nie dała mu talentu - więc po co ten bzdurny program kto zna kto mówi i jeszcze wytykanie , że źle mówią - weź kobieto nie rób bzdurnych programów - powinni oni cię wyśmiać !😱😯🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
RP nie jest naturalnym akcentem, więc mówienie, że ktoś mówi bardziej cytuje "slangowo" jest nielogiczne. W Anglii występuje kilkaset akcentów i nie ma lepszych i gorszych.
What? wha?. No tak. To jest ten common language, ktorym rozmawiaja brytyjczycy na ulicy. Rzeczywiscie, oni polykaja t na koncu i tego nie slychac, jak i rowniez w innych wyrazach jest to samo. I'm just comin, not coming, w wiekszosci nie slychac zakonczen tych slow. Zgadzam sie.
Co kogo obchodzi czy umie i zna inny język ?- sportowiec jest fakirka! oceniany po talencie po wynikach po poziomie sportowym jaki prezentuje a nie po znajomości języka - chcą z kimś zrobić wywiad niech fakiry zatrudnią tłumaczy - tylko nie takich jak Ty fakirów co " wszystkie niby rozumy zjadłas "- lingwistka się że spalonej uczelni się znalazła - mmmy weź się🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤪🤪🤪🤪🤐🤐
Szanowna Pani, język polski posiada samogłoski ą i ę. Czasami dobrze jest ich używać zamiast om i em. Materiały o kimś, a nie na kogoś, bo to się nie najlepiej kojarzy..
Oceniając angielszczyznę innych, samemu wypadałoby umieć poprawnie posługiwać się językiem polskim Pani Joanno "Kończyny TĄ serię", "nie ma na nich materiałów NA internecie"...
Ciekaw jestem czy ktokolwiek w UK robi programy w stylu "jak oni mówią np. po francusku". Ten kanał i ten program strasznie trąci polskimi kompleksami, manią wyższości
Dla mnie Szczęsny mówi za szybko po angielsku. Nie znam tego języka, trochę chciałabym słów "wyłapać" na zasadzie naturalnej aktywizacji mowy, a w tym przypadku się po prostu nie da, nie ma takiej możliwości.
No i co z tego- naukowcy też są mniej znani od piłkarzy średnio. Mi to się podoba bo bardzo często spotykam osoby które uważają że znają angielski a tak naprawdę nauczyli się kilkanaście zwrotów i trochę słówek co łatwo zauważyć jak mieli rozmowę z obcokrajowcem i gubili się już po zadaniu dłuższego pytania. Sam oczywiście też mam opanowany język angielski właśnie w takim stopniu poniżej A1 nawet.
Lewandowski mimo błędów i braków w słownictwie radzi sobie. Biorąc pod uwagę , że większość kariery spędził w Niemczech i pewnie niemiecki jest jego dominującym obcym językiem.
Prawda! Nie rozumiem po co ona ocenia jego język angielski? W Niemczech nikt nie mówi po angielsku. Ten język nie był mu w ogóle potrzebny. A teraz byłoby bardziej ciekawe jak sobie radzi z hiszpańskim. Tak na ogół trochę mnie tu denerwuje że wyolbrzymia się tu rolę języka angielskiego jakoby innych języków na świecie nie było. Moim zdaniem lepiej jest znać kilka języków obcych na dobrym poziomie niż znać tylko jednego na wyśmienitym poziomie jak Pan Sikorski (prawdopodobnie zna jeszcze rosyjski jeśli nie zapomniał). Niech ta Pani spróbuje poradzić sobie w Niemczech z językiem angielskim 😂 i to najlepiej w Bawarii. We Francji to trzeba w najlepszym wypadku natrafić na innego cudzoziemca by angielski się przydał bo Francuzi nie zbytnio przepadają za językiem angielskim.
![YoungBoy Never Broke Again - Sneaking [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/1ILUps2zDFU/mqdefault.jpg)
Aż miło patrzeć jak ten kanał się rozwija, z miłą chęcią tu wracam, żeby obejrzeć nowe odcinki 😍
Krychowiak grał przez pół roku w West Bromwich Albion ;-)
Teraz proponuję zrobić odcinek na temat Piotra Żyły, w jaki sposób posługuje się językiem polskim...
😂😂😂🙈
A co ty masz do Piotra - mówi jak chce , język nikt nie wymaga aby znał jakikolwiek znajomość jezyków obcych nie daje wyników i talentu chcą z nim rozmawiać niech zatrudnią tlumacza nie ty wypad z baru !- Wszystko w temacie ( zauważ niemieckich lub hiszpańskich sportowców czy mówią w wywiadach w innym języku nie mówią w swoim - i nie d przebicia - Najlepszy obecnie piłkarz świata Messi mówi tylko po hiszpańsku i co ? i co ?- to wszyscy dziennikarze biegają za nim jak osiołki - he he he !
@@reginaltkoralewski2944 xDDDDD
Hey girl.Everybody makes mistakes even native speakers.Our sportsmen aren't English studies graduates so we can't be so severe with them:) Have a nice day Asia:)
Hey boy. Your English is quite good and I'm so impressed
Ha ha ha
Grzegorz Krychowiak grał w angielskim klubie West Bromwich Albion od 30 sierpnia 2017 do 30 czerwca 2018, do którego był na ten okres wypożyczony z Paris Saint Germain.
Warto wspomnieć tutaj A.Boruca byłem zaskoczony słuchając jego wywiadu po angielsku mówił bez zarzutu chyba najlepiej z polskich piłkarzy jak i sportowcow
HE HAS CAUGHT MISTER GOD ON HIS LEG
Robert mówi po niemiecku swietnie ale to dlatego ze tam mieszkal przez wiele lat. Po angielsku popełnia błędy ale najwazniejsze ze jest w stanie sie dogadać i byc zrozumianym i ze chce sie uczyć . Ja popełniałam podobne błędy aż do czasu jak zamieszkałam na stałe w Kanadzie. Tam na miejscu nauczyłam sie angielskiego perfekcyjnie. Podziwiam Roberta za to ze chce sie uczyć nowych języków i jest ambitny . Z pewnoscia niedługo usłyszymy jego wywiad po hiszpańsku 😉
No to super, że masz tak wysokie poczucie własnej wartości i uważasza, że mówisz po angielsku perfekcyjnie. Szczególnie, że duża część Kanady jest francuzko-języczna.
@@dario355 Kanada ma 10 prowincji i tylko w prowincji Quebec francuski jest głównym językiem . Ja mieszkam w Vancouver ( prowincja Brytyjska Kolumbia ) wiec tu się mówi po angielsku 😉. Po tylu latach co tu mieszkam człowiek po prostu uczy sie odpowiedniej wymowy i gramatyki . Ja duzo sie nauczyłam jak dzieci poszły do szkoły bo mąż uważał ze moj akcent jest fajny i nie poprawiał mnie na poczatku .
Piotrusia to można słuchać całymi dniami.
Super ,że mówią po angielsku.Oglądam skoki narciarskie z dużym zainteresowaniem i nigdy nie słyszałam , ze inni skoczkowie powiedzieli choćby słowo po polsku… zresztą dotyczy to prawie każdej branży . Pracuję w dużej firmie farmaceutycznej , zarządzają nią obco krajowcy i nie siłą się nawet na kilka słów po polsku. Strasznie jesteśmy krytyczni wobec siebie i niepotrzebnie onieśmielamy się takimi ocenami
To coś słabo oglądasz, bo wielu zagranicznych skoczków zna przynajmniej pojedyncze polskie słowa i wiele razy wypowiadali je w wywiadach, pisali na swoich stories czy też postach na Instagramie. Przykład? Wellinger (swego czasu miał dziewczynę Polke), Kraft, Granerud, Geiger, Prevc, Stursa, Polasek, Schlierenzauer, Morgenstern, Freitag, Andre Tande. To tylko kilka przykładów, które na szybko przyszły mi do głowy, a jest tego jeszcze dużo więcej.
@@madix6175 Dziękuję za zwrócenie uwagi, Będę bardziej uważna
@@jola3938 Polecam właśnie śledzić ich na mediach społecznościowych, zwłaszcza w okolicach konkursów w Polsce, oraz oglądać wywiady Skijumping, TVP Sport lub Eurosport. Często pada nawet podstawowe "czesc", "dziękuję" czy "pozdrawiam kibiców". Andreas Wellinger był pytany kiedyś, czy zna jakieś polskie słowa i suma ich była nawet imponująca. Czesi prowadzili liczne live na Instagramie i często rozmawiali z polskimi fanami po polsku. Często też duża ilość zagranicznych skoczków gratulowala wygranych Kamilowi Stochowi po polsku.
@@madix6175 jeszcze raz dziękuję . Wracam jednak do istoty mojej wypowiedzi . Uważam ze jesteśmy zbyt krytyczni wobec siebie.
Jeśli ktoś zwraca mi uwagę, ze źle mówię np po angielsku, to Polak , nigdy obcokrajowiec i to z kolei sprawia, ze wielu moich znajomych mimo iż zna te kilka słów nawet nie próbuje ich wypowiadać w obawie przed krytyką ze strony swoich kolegów
Pozdrawiam, wszystkiego dobrego !
@@jola3938 Zgadzam się! Jako jezykowiec z obszaru innego języka niż angielski często to widzę. Brak nacisku na komunikatywność sama w sobie, za to wytykanie najmniejszych błędów, które są przeciez naturalnym etapem nauki języka. Moje obserwacje są takie, że często te osoby, które właśnie mają braki w poprawności językowej, znacznie lepiej poradza sobie w rozmowie z obcokrajowcem (który będzie starał się pomóc i będzie mu miło, że ktoś stara się mówić w jego języku) niż osoby, które pięknie rozwiązują repetytoria gramatyczne, ale nie potrafią tego użyć w praktyce. Błędy i częste używanie jezyka budują świadomość językowa. Nagminna ocena i wytykanie niedoskonałości rujnuje motywację i rozbudza strach przed mówieniem. Nie wspomnę już o akcencie, który z językowego punktu widzenia, nie podlega ocenie, gdyż nie zawsze człowiek ma na niego wpływ, a biologia.
Rownież pozdrawiam i życzę miłego popołudnia!
Bardzo doceniam pracę jaką wykonujesz poszukując materiałów i twoją wiedzę oraz to, że chcesz się nią dzielić.Masz miły głos.
Mam kilka rad
-mów skrótowo( np.tytuł tego odcinka:
" Jak polscy sportowcy mówią po angielsku".)
-nie używaj niepotrzebnych powtórzeń
- podawaj przykłady (mówisz o długim i krótkim " i" w j. angielskim- podaj przykład)
Jeszcze raz bardzo ci dziękuję i pozdrawiam:)
Nie "z resztom" , a "z resztą"
Pani Joanno, dopiero odkrylam Pani kanal, a widze ze od dawna nic nowego Pani nie udostepnia.
Żądam wznowienia działalności ;-)
Super sie Pani slucha
Pozdrawiam
No ale Pani to jest śliczna ;)
Witam serdecznie!!
Przepraszam, że tak późno wpadłem na kanał... :(
Ale... lubię piłkę nożną!!
Co do "angielskiej przygody"...
Grzesio grał w West Bromwich Albion F.C. na zasadzie wypożyczenia!!
Pozdrawiam gorąco!! 🙃
Pierwszy raz oglądałam pani program bardzo ciekawy i pouczający wg mnie mógłby być wykorzystany jako pomoc na lekcjach angielskiego. Pozdrawiam
to było ciekaw, ale akcent polski nie odbieram że to zle, wręcz przeciwnie nadaje mu to melodyjności. Nie wymagajmy że wszyscy bedą mieli akcent brytyjski przypominający w brzmieniu mężczyzn waginosceptyków powiedzmy :) pozdro
Akcent Polski może nawet ułatwiać zrozumienie języka angielskiego słuchaczom na kontynencie europejskim
8:58 Krychowiak zagrał jeden sezon w Anglii, w klubie West Bromwich Albion :)
Grzegorz KORKOWIAK 8:46 🤣😆😉
Czy pani jest ukrainka?
Akcent wyraznie wschodni...
Piotrek i tak szybciej mówi po angielsku niż po polsku, bo chyba wie, że musi się skupić XDD
Kobieto lapa w dol bo nikt nie jest nauczycielem tylko uczy Sie Jezyka tak jak go sie slyszy isiego uczy a czego sie nauczysz czyli slangu tak sie wypowiadasz Angielski !!!!! zapraszam potestowac FRANCUSKI
Nie wiem skad pani wzieła ze Lewandowski zna jezyk rosyjski... Moze pani pomyliła z Krychowiakiem, bo Lewy takowym nie włada
Ponoć zna. Zna Krychowiaka. To go chyba coś tam nauczył.
@@ewelinaubian9609Ponoć...
A może też filmik jak angielscy sportowcy mówią po polsku?
Wlasnie i z tym jest problem. Szkoda ze nie ma dostepu do takich wywiadow w jezyku angielsku
Zgłaszam błąd: W sezonie 2017/2018 występował w Premier League, w barwach West Bromwich Albion. Serdecznie pozdrawiam
"How you doin'? You looking GOOD."
Krychowiak grał w West Bromwich Albion.
Zaciekawił mnie ten kanał , dopóki nie obejrzałem filmu z Tuskiem . Dokładniej ... niezrozumiałym zachwyt nad głównie czytaniem z kartki 🤦♂️ i niby że wymowę też ma dobrą , skoro w języku polskim jego dykcja jest kiepska ..
I to ciagle "eeeeeeee" e,e,e -i i -z resztom to juz pani Joanna I to jest ciezko i gra w pilke
noznom.
Śmiem twierdzić że Szczęsny mówi, po angielsku, lepiej od Ciebie droga panno🤣🤣
Bzdurna Laska !- jakby znajomość języka dawała talent - chcą wywiadu niech fakiry zatrudnią tłumacza - Messi nigdy nie mówił i nie dawał wywiadów w innym języku niż swoim czyli hiszpańskim 👍
@@reginaltkoralewski2944 bo jest nieukiem i prostakiem.
Wojciech Szczęsny mówi po angielsku zbyt płynnie i zbyt szybko, niestety. Dopiero jak dałem szybkość 0,75 to byłem w stanie cokolwiek zrozumieć.
A czy planuje Pani zrobić odcinek o Edycie Górniak.
Jej akcent jest świetny, mówi płynnie, tylko sporadycznie popelnia błędy. Tu mam ciekawy wywiad ruclips.net/video/xnDTMXTE3xs/видео.html
Tu nawet użyła inwersji stylistycznej :-)
Na youtubie chyba mozna znaleźć wywiad w języku angielskim, gdzie opowiada o swoim albumie anglojezycznym, jak znajdę dam linka.
dziekuje za tego linka, rzeczywiście mowi bardzo ładnie! :) Szkoda, ze wczesniej na to ni wpadłam, na taki material, bo moglabym w sumie odcinek tylko o niej zrobic. Ale zapamietam to! Poki co jutro bedize ostatni odcinek z tej serii o znanych i popularnych, to było tylko na wakacje ;) Ale kto wie, może jeszcze do tego wróce i wtedy na pewno Edyta będzie pierwsza na liście! Jak uda się Panu znalezc jeszcze jakies linki, chętnie je przyjme, wbrew pozorom nie jest tak łatwo znalezc jakies dobre klipy! :)
Mówisz, że słychać, że Krychowiak i Lewandowski są z Polski. Co to dokładnie oznacza? W sensie, czym różni się angielski Polaka od angielskiego Węgra, Czecha czy Słowaka?
7:40 ciekawe czy Krycha teraz uczy się arabskiego.
ten Szczęsny mówi po niemiecku czy angielsku?
Gdybys ty umiala tyle co lewandowski to mozesz mowic o tym co mowi dobrze a co zle. Bo na dzien dzisiejszy to Robert zna 4 jezyki a ty 2. I nic wiecej
Żyła to mi przypomina Dudę w wypowiedziach, po angielsku, choć nie szuka słów tak jak Duda ;p
Kto ci zrobił sukienkę z ceratki!?;)
Po pierwsze zanim zacznie się oceniać innych, polecam zacząć od siebie, bo widać braki nawet w języku ojczystym. Jeżeli polski jest pani ojczystym, bo akcent coś wschodni...
Po drugie jako osoba pracująca z językiem powinna pani wiedzieć, że liczy się przede wszystkim komunikatywność, a nie poprawność językowa.
Po trzecie jako ponoc znawczyni języka powinna pani wiedzieć, że akcent nie podlega ocenie, bo oczywiście, są osoby, którym przyswojenie akcentu przychodzi łatwo, ale jest on uwarunkowany przede wszystkim budowa aparatu mowy i innymi czynnikami biologicznymi (m. in. wyuczonymi dźwiękami z języka ojczystego), na które czlowiek nie ma wpływu. To, że słychać, że ktoś jest z Polski, to nie błąd językowy. Tego nie da się wyczyścić gumka. Jako przykład można podać Grzegorza Krychowiaka, który mimo że jest Polakiem, ma wyraźny francuski akcent. Nie jest to błąd. Po prostu jego aparat mowy tak sie rozwinął, że niektóre dźwięki są dla niego trudne do wyartykułowania.
Po czwarte mam nadzieję, że nie uczy pani ludzi, bo pani podejście jest bardzo niemetodyczne i powoduje, że uczeń w obawie przed oceną boi się mowic. Dlatego poziom nauczania języka obcego w szkole wygląda jak wygląda. Nieważne, że taka osoba w obcym kraju boi się odezwać, żeby ktoś nie wytknął jej złej końcowki czy też stylistyki, ale ważne, że potrafi super rozwiązać zadanie ze strony biernej. Schematowo oczywiście, bo w praktyce to leży.
Po piąte etyka osoby uczącej mówi, że nie oceniamy i analizujemy, jeśli ktoś nas o to nie prosi. Panowie widać potrafią się dogadać, nie boją się mówić i założę się, że nie prosili o analizę ich umiejętności językowych. Oni mają się komunikować chociażby w stopniu podstawowym, nie prowadzić konferencje językowe na temat poprawności języka. No ale to chyba cechą narodowa Polaków poprawiać kogoś, wyśmiewać, wytykac bledy zwłaszcza w językach obcych. Proszę uwierzyć, że na szczęście za granicą jest inaczej i tam liczy się przede wszystkim to, czy potrafimy się porozumieć, a nie czy idealnie odmieniamy czasownik. Dlatego też poziom angielskiego u młodzieży w innych państwach jest na wyższym poziomie niż w Polsce, bo tutaj się tłamsi ludzi i zabija wszelkie chęci przez brak motywacji i ciągle wytykanie błędów. A przecież nauka języka bez błędów nie istnieje. To naturalny etap przyswajania języka obcego.
Te ucinanie "t" w ulicznym londyńskim angielskim jest bardzo popularne wśród młodych. Często używany przez urodzonych w UK Azjatów z południa. Np. Water wymawia się z głuchym "t".
Bardzo lubię Pani kanał, ale w tym odcinku trochę wstyd za to, że Krychowiak gra w piłkę „nożnom”
chcesz usłyszeć i przeczytać a Twoich błędach w języku polskim?
Grzegorz Korkowiak? ;)
Mieszkam USA 30 lat tak się zna jak nie wiem Eksperta od opowiadania bajek Każdy może się uczyć języka angielskiego Mając 12 lat już mówiłem po 6 miesiącach Chodziłem do szkoły tylko język angielski był dziecko 1-10 rokiem życia nie ma akcentu kiedy się uczy go w rodzinie immigranta chyba że m domu rodzice mówią tylko do dziecka swoim języku non stop Są i tacy że nie znają swojego rodzinnego języka tylko English spoken mówił cały czas języku angielskim Moi nauczyciele mówili mi że nie mam w ogóle akcentu mam swój akcent radzę sobie świetnie i potrafię naśladować inne akcenty umnie nie usłyszysz w ogóle tego słowańskiego Akcentu lub polskiego Mam inny akcent nie wstydzę się Że jestem Polakiem Bo większość kręci pyskiem niż mówi widać co z tego że zna język nalot będzie zawsze miał 30 lat posługuje się językiem angielskim Na co dzień mam Słucham ludzi bajki opowiadają czasami Najbardziej mi podoba to jak byłem w Europe Polaków można spotkać na każdym rogu Czasmi tak stało ktoś zagadał do mnie po Angielsku z Polski to opowiedziałem po Polsku od razu słuchać i widać nasz Nie chwalę się ale wiem która osoba ma talent do języków Chicago Nowy Jork Los Angeles Każdy Mówi łamanym angelskim Względu na dużą populację imigrantów w USA to tyle nara
Poproszę odcinek o A. Dudzie 😂
It not critical how you say, it is critical what you say! President Duda is one of the main European leaders and he is quite well known in the world. So, pay respect to your President. For instance PM of Canada speaks good English but he speaks BS only!
Droga pani, proszę nie tworzyć nowej kategorii ludzi...
Źle pani wymawia czas continuous, ponieważ błedne jest wymawianie tego jako 'kontinius' 🤦♀🤦♀🤦♀
edit : Normalnie bym nie zwracała komuś uwagi, gdyby nie to, że pani innych poucza w sprawie angielskiej wymowy, a popełnia pani błędy czwartoklasisty XD.
Ewidentnie brakuje odcinka z polskimi Prezydentami.
BBC-like English and CNN-like English, right?
Ocenia Pani innch jak mówią po angielsku i ich akcent,ale Pani robi błędy w wymowie swojego języka --polskiego.Jesli ktoś zrobi błąd w wymowie i akcent "nie taki",jest zrozumiany przez drugą osobę. Angielskie snoby znają tylko jeden język jak Amerykanie.Uważajac,że im wystarczy i nie muszą uczyć się innych.Znam sześć języków obcych, głównym jest japoński.W każdym kraju znalazłam pracę.Jadąc do Japonii mówiłam w tym języku.Zaczełam naukę będąc w średniej szkole i potem na studiach.Mowilam nie wstydząc się błędów bo Japończycy mnie poprawili za co byłam im bardzo wdzieczna i chwalili mnie .Mieszkaliśmy 16 lat i to był mój główny język.Z innymi cudzoziemcami angielski,w domu Polski.Mieszkajac w Korei Południowej rozmawiałam że starszymi osobami po japońsku, przepraszając,że jesteśmy tutaj nowi.Zrobili dla mnie wyjątek,byłam im wdzięczna,z innymi znajomymi po angielsku.Reasumujac,nie ważne jaki masz akcent i robisz błędy, mów i nie wstydź się.Mieszkając w Honolulu na Hawajach(skąd przyjechałam,odwiedzić rodzinę) czasem słyszałam,że jestem z Europy i mam ładny akcent.To było bardzo miłe.Przesylam wszystkim ciepłe i serdeczne ALOHA(niestety z zimnej Polski)
Kubacki z pewnoscia lepszy niz journalist 😀
Pani bzdury pani gadasz !- znajomość języka obcego nie daje wyników w sporcie - co ty laska swirujesz - jak ktoś jest wybitnym sportowcem to nie ,że zna kilka jezyków obcych - jeden przykład i do widzenia z tym bzdurnym tematem - Najlepszy obecnie piłkarz świata Leo Messi jak daje wywiad to tylko w swoim języku czyli hiszpańskim - nie w innym ( może zna może nie zna nikt tego nie wie )- to za nim biegają i się starają wręcz błagają o wywiad i nie wymagają aby mówił w tym czy innym języku - zresztą sam powiedział wywiady ok po hiszpańsku - wszystko - znajomość języka nie dała mu talentu - więc po co ten bzdurny program kto zna kto mówi i jeszcze wytykanie , że źle mówią - weź kobieto nie rób bzdurnych programów - powinni oni cię wyśmiać !😱😯🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
RP nie jest naturalnym akcentem, więc mówienie, że ktoś mówi bardziej cytuje "slangowo" jest nielogiczne. W Anglii występuje kilkaset akcentów i nie ma lepszych i gorszych.
Bardzo proszę o ocenę jak po angielsku mówi Wojciech Pawłowski bramkarz Udinese Calcio to jest po prostu hit ;-)
TO BY MOGLA BYC DOBRA OKAZEJSZYN NA ROZROST KANAŁU POZDRAWIAM
okazejszyn to jest hit, nigdy nie dałem rady przesłuchać tego legendarnego wywiadu w całości bo mnie skręca z żenady
Ale pani powinna j polski poprawić , ŻDECYDOWANIE !
Pani frał z władcy móch mówi podobnie ;)
przeciez czezny sepleni i papla 30x za szybko a nie poprawnie
What? wha?. No tak. To jest ten common language, ktorym rozmawiaja brytyjczycy na ulicy. Rzeczywiscie, oni polykaja t na koncu i tego nie slychac, jak i rowniez w innych wyrazach jest to samo. I'm just comin, not coming, w wiekszosci nie slychac zakonczen tych slow. Zgadzam sie.
Europejczyk, który zna angielski na trójkę, lepiej zrozumie Piotra żyłę, dukającego "twardo" i powoli proste słowa, niż Wojciecha Szczęsnego
Wiadomo. Nie zmienia to faktu, że lepiej mówi Szczęsny
Co kogo obchodzi czy umie i zna inny język ?- sportowiec jest fakirka! oceniany po talencie po wynikach po poziomie sportowym jaki prezentuje a nie po znajomości języka - chcą z kimś zrobić wywiad niech fakiry zatrudnią tłumaczy - tylko nie takich jak Ty fakirów co " wszystkie niby rozumy zjadłas "- lingwistka się że spalonej uczelni się znalazła - mmmy weź się🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤪🤪🤪🤪🤐🤐
Szanowna Pani,
język polski posiada samogłoski ą i ę. Czasami dobrze jest ich używać zamiast om i em. Materiały o kimś, a nie na kogoś, bo to się nie najlepiej kojarzy..
Ja też jestem purystką językowom zresztom...
LECHIA GDANSK TO Dopiero PERFEKT PREZENT
Krycha grał w Anglii grał...
Proszę ocenić angielski Dudy !!!
Kamil Stoch mówi z akcentem bardziej amerykańskim aniżeli angielskim
Oceniając angielszczyznę innych, samemu wypadałoby umieć poprawnie posługiwać się językiem polskim Pani Joanno "Kończyny TĄ serię", "nie ma na nich materiałów NA internecie"...
Dugi, zamiast długi. Ten początek też jakiś mało elegancki.
Purystka językowa 😂
Tę serię...
Tę serię a nie tą no i ? Potoczna mowa czyni takie błędy wybalanymk zwlaszcza ,że to mała znikoma wręcz pomylka gramatyczna a ty sie kolego czepasz
@@Ambiverick nie czepiam się robola kopiącego w rowie tylko autorki aspirującej, więc do kogo ten komentarz? :P
Ale to są sportowcy i nie muszą mówić w innych językach
To jest normalne ze w angielskim uzywa sie skrutow.
Ciekaw jestem czy ktokolwiek w UK robi programy w stylu "jak oni mówią np. po francusku". Ten kanał i ten program strasznie trąci polskimi kompleksami, manią wyższości
Przebadamy...kobieto zachowujesz się jak specjalista. A języka Polskiego nie znasz, tyle błędów. Wstyd.
tę serię a nie TĄ serię
Dla mnie Szczęsny mówi za szybko po angielsku. Nie znam tego języka, trochę chciałabym słów "wyłapać" na zasadzie naturalnej aktywizacji mowy, a w tym przypadku się po prostu nie da, nie ma takiej możliwości.
Precz z anglicyzacją.
NIE WYMADRZAJ SIE KASIU! WSZYSCY WIEMY ZE W UK TRUDNO NAPOTKAC LUDZI KTORYCH ANGIELSKI JEST BLISKI PERFEKCJI. NIE POZUJ NA EKSPERTA!!!!!
👀😠A Po cholere mają się uczyć angielskiego Niech Narody uczą się od Nas języka polskiego 🇵🇱Nie jesteśmy Polacy gesiami 🤷♀️🤷♀️🤷♀️😀
Ale w ogóle co to ma do rzeczy bo chodzi o to żeby się dogadać więc No trochę bez sensu chwytać błędy gramatyczne
Poprawnie po polsku mówi się "w internecie" a nie "na internecie". Pozdrawiam 😀
Rozchylić firanki 😄
Podoba mi się ,że Robertowi dała ocenę "na zachętę" a jeszcze nie dotrwałem do końca XD
Pani uczy języków.. W języku polskim mówimy "ą" a nie "m" mówi się "W piłkę nożną" a nie w piłkę "Nożnom". To jest żenujące..
Przemadrzala
Oj kobieto,Lewanowskiego ,Malysza zna caly swiat;a ciebie ,mimo twego bezblednego angielskiego akcentu,nie zna nikt!
No i co z tego- naukowcy też są mniej znani od piłkarzy średnio. Mi to się podoba bo bardzo często spotykam osoby które uważają że znają angielski a tak naprawdę nauczyli się kilkanaście zwrotów i trochę słówek co łatwo zauważyć jak mieli rozmowę z obcokrajowcem i gubili się już po zadaniu dłuższego pytania. Sam oczywiście też mam opanowany język angielski właśnie w takim stopniu poniżej A1 nawet.
Do czego pani przygotowała 6 sportowców. Posuguje się, zamiast posługuje.
A jak się ubrała....atencjuszka.
Lewandowski mimo błędów i braków w słownictwie radzi sobie. Biorąc pod uwagę , że większość kariery spędził w Niemczech i pewnie niemiecki jest jego dominującym obcym językiem.
Prawda! Nie rozumiem po co ona ocenia jego język angielski? W Niemczech nikt nie mówi po angielsku. Ten język nie był mu w ogóle potrzebny. A teraz byłoby bardziej ciekawe jak sobie radzi z hiszpańskim.
Tak na ogół trochę mnie tu denerwuje że wyolbrzymia się tu rolę języka angielskiego jakoby innych języków na świecie nie było. Moim zdaniem lepiej jest znać kilka języków obcych na dobrym poziomie niż znać tylko jednego na wyśmienitym poziomie jak Pan Sikorski (prawdopodobnie zna jeszcze rosyjski jeśli nie zapomniał).
Niech ta Pani spróbuje poradzić sobie w Niemczech z językiem angielskim 😂 i to najlepiej w Bawarii. We Francji to trzeba w najlepszym wypadku natrafić na innego cudzoziemca by angielski się przydał bo Francuzi nie zbytnio przepadają za językiem angielskim.
Ale ty masz coś z wymową.