Я видел клип как только он вышел без перевода, хорошая песня, мне понравилась. В клипе смысл сразу был понятен, затем с субтитрами его читал, прикольно, не успевал правда иногда). Сейчас послушал песню на русском, зашибись!!!
@@Sweta2323X он сам говорил неоднакратно, что был когда то до славы таким же фанатом, в начале что б круто читать, не быть похожим, эм копировал своих кумиров, но не вопил во всю глотку когда видел их и прочую херню, для тебя этот человек скорее мотиватор, пример, или просто хороший музыкант, актер, художник творчество которого тебе очень нравиться и все, но не Богом)
@@dmitriychernyschov5045 да и деньги не важны на самом деле, нужно лишь грамотно выставить себя, иметь навык пиара, и потом уже команда сама подтянется
потому что на эстраде клоуны ручные, все братки да блат и связи, просто бизнес и ничего личного как говориться. У них там тоже политика есть своя, ты либо играешь правилам со всеми, либо уходишь, это же все из 90х
Господи, спасибо вам ребята за этот шедевр! Я впервые слышу кавер на русском, это сделано супер качественно, лучше не сделать!!!!! Стэна то наизусть знаю... КЛАСС, супер кавер.. до слез.
Я помню эту песню с детства, была одна из любимых, но тогда у нас не было интернета чтобы найти текст и его перевод. В итоге благодаря этому видео я узнала, о чем эта композиция. Круто, я потрясена. Спасибо всем, кто работал над кавером, вы супер!!!
Охренеть, столько времени слушал этот трек, и вообще не понимал о чем поет Эминем, но теперь... я понимаю насколько это грустный трек. Спасибо вам, теперь осознаю я, что надо срочно выучить английский.
Я кнч понимаю, но это тот трек, смысл которого нужно в первую очередь поинтересоваться. Как можно было слушать именно Стэна, не зная перевода? Прост не вдупляю. Тип, Without me, The real Slim Shady и т.д. можно без перевода слушать и балдеть, а этот трек... странно это. Не в обиду Вам.
@@Искусствохаракири Ты удивишься, но дохуя кто слушает иностранные песни "не вдупляя", даже в сознательном возрасте, не все такие как ты, я например начал понимать треки эминема после того как прошел курсы английского, но сколько таких же кто знает английский живя в русском сегменте??? Так что много не пизди, не в обиду тебе
ох, я настолько задела Ваши чувства, что Вы так заговорили? Я вроде бы чётко сказала, что некоторые треки Эминема можно и без перевода слушать, всё также балдея от них. Я имела ввиду, что сам по себе Стэн звучит достаточно (для меня) скучно, ибо в нём своя атмосфера, которую не понять, не зная перевода. И можно также не зная английского запросто забить в переводчик или использовать справочники (да-да, в отличии от Вас я не ленилась открывать переводчик во времена, когда не было инета, и переводила себе). Поэтому не нужно так грубо кидаться на людей, если Вы сами немного ленивый чел. Я искренне поинтересовалась тогда без намёка на оскорбление, ибо когда я наткнулась на Стэна, я его даже не дослушала. Там было всё однообразно и мелонхалично. Если Вас это задело, то извините. Я не думала, что легко могу оскорбить Ваши нежные чувства.
@@cyclopsletsplaysя видела клип. Смотрела всегда, давно. Да слушала. НО!!!! Я всё равно не понимала до конца про что там!!! Я не знала что там песня про сумасшедшего фаната!!!! Я не знала!!! Я не знаю настолько английский!!! И в клипе не всё мне было понятно на То время!!! Когда мне было лет 15!!!! Оно мне надо было тогда, прям сильно вникать в смысл??? Вот!!! А теперь благодаря этому каверу я знаю о чем эта песня!!! И она потрясающая! И страшная, блять! Как жаль! Таких людей. Вообще. 😢😢😢😢
@@Kitayec25 кавер - это собственное "виденье" на оригинал. Так могут не совпадать слова, а может и кривой перевод присутствовать. Но для кавера это свойственно и нормально.
Мужчина , который читал текст песни. Я редко пишу комментарии , но скажу тебе , что Если бы Маршал знал русский и послушал это , он лично бы встретился с тобой и пожал тебе руку. Удачи в творчестве ! / С уважением , Борис.
@@xaactap1558 Согласен на 100%! Но почему почти все российские "рэперы" пацаны - то картавые, то шепелявые, то ещё с какими-то "фефектами речи"? Гуф уникален, его можно было слушать. Но зачем все "логопеды" начали переться в эту музыку? Рэп родился как музыка черных. Теперь такое ощущение, что русский рэп - это музыка картавых.
@@АртёмСавченков-ф6г 😂начать от того какой у девушки голос классный и закончить тем что рэп стал картавым. Так у меня вопрос, кого ебёт это? И второй вопрос как это влияет на музыку? Приплел ещё черных, будто там шипелявых нет, ты смешной, бумерок наверное
Eminem это тот артист который точно знал куда ему идти по своему творческому пути. Не останавливаясь на мелких инфоповодах и не потокая аудитории...в итоге 1/8 всего мира с удовольствием слушает его трэки и каждый находит в них что то своё. Уважение Эминем!! И Женьку респект за отличный кавер...очень насыщенная подача,круто проработанный текст с шикарным актерским сопровождением) Женёк тру)❤
никогда не был любителем рэпа, но это просто офигенно. видел ранее оригинальный клип. в этом кавере так круто переданы эмоции автора оригинала, да и читает парень офигенно.
Женский вокал просто бомбический, закрываешь глаза и перед ними дождь и певица Dido) отличная работа. А что до следующего трека, тут всё очевидно - возьмитесь за самый главный хит маэстро lose yourself
Не слушал эту песню давно. Видел как-то с субтитрами на русском лет *цать назад. Женя - тебе большое уважение. Передал всю драму. Я прямо вернулся во времени назад. Удачи Вам с Олегом и вашим проектам! Делайте побольше такого контента. P.S. Я даже своих детей назову вашими именами ;)
Крутейший кавер! Женя Hawk молодец. Отлично исполнил и манера на Eminem'а ОЧЕНЬ похожа. И девушка поёт отлично, голос в тон Дайдо. На самом деле, очень понравилось. Вы молодцы! Тот случай, когда кавер слушается не хуже оригинала! Так держать!
Блин, крышу сносит от диссонанса: когда слышишь хорошо известную песню, но... внезапно понимаешь текст и начинаешь его слушать. И чистый "звук" как-то отступает, и начинаешь понимать, че такого там нашли американцы.
Ребята!!! Вы на столько классно и точно передали все настроения, тему и эмоции этой песни, что просто душа заворачивается. Не в обиду - вы очень круто локализировали картину иностранного автора. Блин, низкий вам поклон!) Надеюсь приедете с ЭТОЙ ШТУКОЙ в НСК, обязательно заеду послушать, только дайте знать, что в живую сделаете STAN!)
Лучший кавер на Стэна который я слышал! У меня он постоянно на репите, респект всем кто участвовал в создании кавера, у девушки определённо красивый голос, русская Dido, а Женя русский Эм, продолжайте ребята в том же духе, ждём новых Эминемовских каверов и не только его каверов, хотелось бы услышать Chamillionaire - Ridin на русском)
Очень круто он зачитал! Просто круто! Не смотря на Эминема! Не смотря на то что, это кавер на песню Эминема и Дайдо! Просто парень прекрасно зачитал!!! Вообще и в общем! 🔥🔥🔥🔥🔥 Крутое исполнение! 😍😍😍
Никогда не понимал почему боготворили Эминема, теперь услышав сколько смысла и эмоций в строках начал осознавать почему его любят. Весь его рэп - это история/сюжет, которая затронула мне душу.
Красавец Евгений перевел на русский язык в таком жаргоном стиле + исполнение меня качает уже неделю из под всех треков Эма переведенных тобой! Смысл разложен своеобразно,короче у тебя Женёк есть собственный стиль и фишки по-любому!!! Спасибо за такую качественную работу и за исполнение с душой!!! Респект
Отличный кавер наконец-то я услышал качественный перевод великого репера Маршалла Брюса Метерса, развивайтесь и продвигайте такое реп исполнение. Ваш верный поклонник с Астрахани.
Тоже тормозит ютуб? Напоминаю про резервный паблик ВК и телегу. Подпишись, чтобы не пропустить новые клипы!
vk.com/radiotapok
t.me/tapokmusic
ничего себе! даже через 6 лет пишете что-то в комментариях!
❤😂🎉
Ребята! Это просто нечто!!! Вы просто супер!!! Большое вам спасибо за ваш труд!😊
А можно ещё попросить Cover Eminem Mockingbird сделать? Или может он уже существует, просто я его не видела ещё....😊
@@nadjawertezkij3096 на канале Женя hawk есть)
Как четко Эминем передал людям, что фаны переходят грани всего, сходят с ума... Ради безответного
Согласна! Всё должно быть в меру! Я тоже фанатка. Linkina Parka.Но в меру!
@@Sweta2323X остался только Майк Шинода(
@@Dalnoboy1 Брэд, Роб, Дейв и Джо: "Мы для тебя шутка?"
Я видел клип как только он вышел без перевода, хорошая песня, мне понравилась. В клипе смысл сразу был понятен, затем с субтитрами его читал, прикольно, не успевал правда иногда). Сейчас послушал песню на русском, зашибись!!!
@@Sweta2323X он сам говорил неоднакратно, что был когда то до славы таким же фанатом, в начале что б круто читать, не быть похожим, эм копировал своих кумиров, но не вопил во всю глотку когда видел их и прочую херню, для тебя этот человек скорее мотиватор, пример, или просто хороший музыкант, актер, художник творчество которого тебе очень нравиться и все, но не Богом)
Лучший реальный перевод, огромный респект парню, умничка, братик
Это не перевод,интерпретация
текст на музыку.....перевода 0
Ес мэм
Шикарный голос у девушки!
воистину. аж штырит!!!
хз не чего сверхъестественного не услышал.
BestVine согласен
Alex Fox, Только после тебя клоун невоспитанный...
Тащищься по автотюну?
Пусть эта девушка cover какой-нибудь полностью споёт, очень приятный голос.
кому как
голос хорош!
ОБЫЧНЫЙ
Похож голос даже вроде
Тимур Бунаев похож у тех, кому медведь на ухо наступил ;)
Настоящие таланты поют где то в квартире а на эстраде такой шлак .как то обидно. Трек супер ребяты вы молодцы так держать
Умеющих петь тысячи, но этого не достаточно
Это кавер. Наши не способны создать такие же песни с нуля
Сейчас важны не таланты а деньги. К сожалению...
@@dmitriychernyschov5045 да и деньги не важны на самом деле, нужно лишь грамотно выставить себя, иметь навык пиара, и потом уже команда сама подтянется
потому что на эстраде клоуны ручные, все братки да блат и связи, просто бизнес и ничего личного как говориться. У них там тоже политика есть своя, ты либо играешь правилам со всеми, либо уходишь, это же все из 90х
Благодаря тапку,понимаю о чём поют люди за океаном.Всё то что у них наболело в душе....Спс тапок
И теперь эти песни нравятся еще больше)
Блин перевод точный сделали и ещё в рифму, это гениально!!!!
Это музыка черных в Америке. Не белых. (Эминем - белый "черный").
на сколько же красиво всё переведено, с рифмой, с эмоциями.... это лучшее, что я слушал!
Господи, спасибо вам ребята за этот шедевр! Я впервые слышу кавер на русском, это сделано супер качественно, лучше не сделать!!!!! Стэна то наизусть знаю... КЛАСС, супер кавер.. до слез.
Я помню эту песню с детства, была одна из любимых, но тогда у нас не было интернета чтобы найти текст и его перевод. В итоге благодаря этому видео я узнала, о чем эта композиция. Круто, я потрясена. Спасибо всем, кто работал над кавером, вы супер!!!
Помню на MTV клипы с субтитрами на русском были и там такой же сюжет был
Ну тогда там по клипу всегда все понимал
рашин питарасня , куда вы лезете , пытло тупое
Сейчас столько флешбеков слушая песни Эминема, вспоминая года когда не понимал слов его песен, но они все равно нравились ведь звучали круто и качали.
Тоже самое хотел написать)
Парень просто охуительно исполнил
That woman sounds a lot like the original. She has a beautiful voice
По́слушай Токсити, Систем оф Зе даун..
в исполнении Винни- пуха..
Слушай Систем оф Зе даун, в исполнении Винни- пуха, рекомендую Чувак..
Там вообще прибили всех!😂
Русские наши лучшие..
Охренеть, столько времени слушал этот трек, и вообще не понимал о чем поет Эминем, но теперь... я понимаю насколько это грустный трек. Спасибо вам, теперь осознаю я, что надо срочно выучить английский.
Да по-моему понятно, что он очень о грустном, даже по клипу.
Лол
Я кнч понимаю, но это тот трек, смысл которого нужно в первую очередь поинтересоваться. Как можно было слушать именно Стэна, не зная перевода? Прост не вдупляю.
Тип, Without me, The real Slim Shady и т.д. можно без перевода слушать и балдеть, а этот трек... странно это. Не в обиду Вам.
@@Искусствохаракири Ты удивишься, но дохуя кто слушает иностранные песни "не вдупляя", даже в сознательном возрасте, не все такие как ты, я например начал понимать треки эминема после того как прошел курсы английского, но сколько таких же кто знает английский живя в русском сегменте???
Так что много не пизди, не в обиду тебе
ох, я настолько задела Ваши чувства, что Вы так заговорили? Я вроде бы чётко сказала, что некоторые треки Эминема можно и без перевода слушать, всё также балдея от них. Я имела ввиду, что сам по себе Стэн звучит достаточно (для меня) скучно, ибо в нём своя атмосфера, которую не понять, не зная перевода.
И можно также не зная английского запросто забить в переводчик или использовать справочники (да-да, в отличии от Вас я не ленилась открывать переводчик во времена, когда не было инета, и переводила себе). Поэтому не нужно так грубо кидаться на людей, если Вы сами немного ленивый чел. Я искренне поинтересовалась тогда без намёка на оскорбление, ибо когда я наткнулась на Стэна, я его даже не дослушала. Там было всё однообразно и мелонхалично. Если Вас это задело, то извините. Я не думала, что легко могу оскорбить Ваши нежные чувства.
Автор очень умело передал текст, атмосферу...
Браво!!!!!
Крутейший кавер
Это оргазм для моих ушей. Спасибо за перевод, это лучшее что я слышал)
Я не ожидал такого! Я знаю песню наизусть! Просто знаю Инглиш в совершенстве! 12 лет там прожил. Это шедевр!!!
Я не один кому хочется пересматривать раз за разом ?
нет
Я старый пердун, а это слушаю на зло всем😂
Не один
Да ну нах... Этого не может быть. Слушаю все видео подряд и просто мурашки по коже... Спасибо дружище)
Может, может!
я на этом канале уже часа 3 наверное торчу)) и не могу оторваться)
Это Женя)
ааа бляя, спустя столько лет и все еще мураши по спине от сюжета.
Никогда не мог подумать, насколько грустна эта песня, фанат хотел пообщаться с кумиром, но когда письмо дошло до адресата, было слишком поздно....
Эм... Вы клип не видели никогда что ли? Он буквально под слова трека снят. 😅
@@cyclopsletsplays видел,просто не вслушивался в текст
@@cyclopsletsplaysя видела клип. Смотрела всегда, давно. Да слушала. НО!!!! Я всё равно не понимала до конца про что там!!! Я не знала что там песня про сумасшедшего фаната!!!! Я не знала!!! Я не знаю настолько английский!!! И в клипе не всё мне было понятно на То время!!! Когда мне было лет 15!!!! Оно мне надо было тогда, прям сильно вникать в смысл??? Вот!!!
А теперь благодаря этому каверу я знаю о чем эта песня!!!
И она потрясающая! И страшная, блять! Как жаль! Таких людей. Вообще. 😢😢😢😢
Так, чё там, есть на белом свете реп-то годный?
RADIO TAPOK привет
Эмм...
Привет!
RADIO TAPOK хай
RADIO TAPOK ок
Это бомба... песня из молодости раскрылась полностью, да и ещё так феерично... Ребята вы крутые!!!!!!!
Да тут перевод говно. Я английский знаю, поэтому могу сказать, что перевод тот еще кал
@@Kitayec25 чел ты знаешь что такое КАВЕР ?
@@YouSeeBIGGIRL_TT кавер ну. Это же не пародия. Если кавер, то это не значит, что его нужно делать настолько бездарным
@@Kitayec25 кавер - это собственное "виденье" на оригинал. Так могут не совпадать слова, а может и кривой перевод присутствовать. Но для кавера это свойственно и нормально.
рашин питарасня , куда вы лезете , пытло тупое
Все говорят про девушку, а я скажу пацан хорошо исполнил
Гомосексуал)
@@Narik973 исполнитель? Да вроде бы не похож.
@@Марія-в6ц Ты про кого?
@@Марія-в6ц Ааа,но всё ровно, гомосексуал)
@@Narik973 камон чел просто реально хорошая зачитка, а никто на это даже не намекнул
Мужчина , который читал текст песни.
Я редко пишу комментарии , но скажу тебе , что
Если бы Маршал знал русский и послушал это , он лично бы встретился с тобой и пожал тебе руку.
Удачи в творчестве !
/
С уважением , Борис.
Я тоже Борис✊
Привет Борисы.
Маршал Жуков?
@@foreverthebest6106маршал суровикин
Ага максимально непонятно @@foreverthebest6106
Смысл песни: "Не сотвори себе кумира!" :)
Спасибо за перевод и озвучку песни Эминэма, Тапочек! ;)
Искал перевод этой песни, и много где разный перевод, но смысл похожий
@@esca1dee смысл в том что чел был одержим Эминемом так сильно, что убил свою жену и себя т.к Эминем его игнорил
@@rxncidsxuce772 он не жену убил, там же в конце его сын на могиле
@@TV-mt2hd это его брат
"Не сотвори себе кумира" точно
Ребята молодцы. Девушка красавица с великолепным голосом.Тапок как всегда The best.
а Женя Hawk
К сожалению это было первое произведение, Жени которое я увидел. На тот момент я его не знал.
@@АльбертГайворонский почему к сожелению?Прикольно же исполняет
Это сделано настолько качественно, что даже добавить ничего не могу.
???? Настолько ужасный перевод, настолько мерзкий голос, настолько ужасные рифмы, как?
@@Kitayec25 фейспалм
@@Kitayec25 сделай лучше, я послушаю.
@@Kitayec25 🤡,каверы от Олеги не перевести полный трек правильно,смысл передать настроение трека
@@Kitayec25 извини, но это русский язык
Все говорят про парня или девушку, а я скажу что чел на гитаре хорошо исполнил
Согласен
голандский штурвал в моде?
Так это сам Олег, Радио тапок!
@@amorphyc Как догадался?
@@Евгения-и6н7р лицо похоже
Ахренеть! Шедевры сегодня создаются не в профессиональных студиях звукозаписи, а на кухнях
у него микрофон дороже чем твоя кухня.
@@desertolog2477 Если по факту, я такой микрофон сделаю сам, вложив всего лишь 7к рублей на детали
Школа...Мне 14... Ска, это не слезы, просто тапок в глаза попал.
Малой рости и будь умней,тебе пишет байкеша мне 53 и строгая бабуля.
Как там в 15 живется?
Мне 36 и у меня тоже слезы
😅😢😢 насмешил меня до слёз Братик 🫂🫶🤝👍
Женский вокал, просто супер.
Это точно...
@@xaactap1558 Согласен на 100%! Но почему почти все российские "рэперы" пацаны - то картавые, то шепелявые, то ещё с какими-то "фефектами речи"? Гуф уникален, его можно было слушать. Но зачем все "логопеды" начали переться в эту музыку? Рэп родился как музыка черных. Теперь такое ощущение, что русский рэп - это музыка картавых.
Конечно это Дидо
@@АртёмСавченков-ф6г 😂начать от того какой у девушки голос классный и закончить тем что рэп стал картавым. Так у меня вопрос, кого ебёт это? И второй вопрос как это влияет на музыку? Приплел ещё черных, будто там шипелявых нет, ты смешной, бумерок наверное
@@exoderm4434 ты, видать, тоже из "логопедов"?
Eminem это тот артист который точно знал куда ему идти по своему творческому пути. Не останавливаясь на мелких инфоповодах и не потокая аудитории...в итоге 1/8 всего мира с удовольствием слушает его трэки и каждый находит в них что то своё. Уважение Эминем!! И Женьку респект за отличный кавер...очень насыщенная подача,круто проработанный текст с шикарным актерским сопровождением) Женёк тру)❤
Красиво, найс! У девушки очень мелодичный голос😊
хоть у меня и иной музыкальный вкус, но послушав, даже прослезился малость....MTV, школа, ностальжи.... а сейчас 31год..... Спасибо ))))
Аналогично))
Эх..молодёжъ..
А сейчас дегенеративное время🤦♂️ молодёжь слушает всякую хню типа Ганвеста
Во во
Аналогично бро - 34 года.
Вот это о*уеть. Пришел к вам через итальянцев(Kuzno). Какой же класс слушать все это на русском!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я думал я один тут с КУЦНО ;)
Тоже с Куцно! Не жалею , что нашел этот канал
И я тоже))
Дружище ты не один.
Куцно в тапке!
Включил ваш звук на всю, на монитор вывел оригинал клип, всё четко совпадает, до слёз, спасибо...подписка, радиотапок лучший ❤
просто охуительно! теперь я знаю о чем эта песня.
На полке серебряная Ютуб-кнопка ) конграц!
Насчет современного рэпа это все грустно очень( согласен
Еминем спас новым альбомом ситуацию да и Елавольф раздает дальше
Я полностью с тобой согласен! Новая школа рэпа это уже реально дно. Новый рэп стал слишком попсовым. На Эма последняя надежда!)
NF?
@@vladick.___.1979 так и попса давно уже скатилась, но есть пока что нормальные артисты верные своему стилю
О, Мишаня
О и ты тут
Хорошая переделка. А вокал у девушки просто шикарен! Прям вернулся в молодость... Мальчик 37 лет....
Мне 44.
Ребята, это потрясающе! Спасибо за шикарный кавер!
Eminem пожалуй единственный рэпер , которого я слушаю до сих пор ( хоть жестко увлечен металом) рад был бы услышать Lose your self на русском
Demon Aset есть уже, но без видео
есть на канале Женя Hawk.
Один из самых лучших каверов, которые я когда-либо слышал! Классно!!!
Скажу так: я редко слушаю каверы, перепевы, и тому подобное. Но ЭТО шедевр) 5 раз подряд слушаю) Реально шикарно)
Говно перевод
Кто в 24 слушает этот шедевр
Я из 25. Тут пздец
Я
Оказалось что рэп слушают люди склонные к психопатитии
Я зашазамил мешап Вышел заяц на крыльцо и высвителась эта песня от любимого радио тапка
Яяя
никогда не был любителем рэпа, но это просто офигенно.
видел ранее оригинальный клип. в этом кавере так круто переданы эмоции автора оригинала, да и читает парень офигенно.
Просто ох...........нно.......
Не говоришь по русски ? Хоть бы скрыл лайкнутые видео
Женский вокал просто бомбический, закрываешь глаза и перед ними дождь и певица Dido) отличная работа.
А что до следующего трека, тут всё очевидно - возьмитесь за самый главный хит маэстро lose yourself
Да девушку хочется больше слушать.
Уже есть, у Жени
лучше пусть не ставят её больше
Не слушал эту песню давно. Видел как-то с субтитрами на русском лет *цать назад. Женя - тебе большое уважение. Передал всю драму. Я прямо вернулся во времени назад. Удачи Вам с Олегом и вашим проектам! Делайте побольше такого контента. P.S. Я даже своих детей назову вашими именами ;)
Назвали детей?
спасибо,до слез
Это лучший трек Тапка. Вся страна послушала Эминема на родном языке.....
Все спел женя а тапок ток играл на гитаре
@@ЭминемЛегенда но,канал - то «тапка»
Возможно для фанатов этого репера
Читает Женя Hawk.
@@dr.shrom999 и что что это его канал? Читал же Женя
что я только что послушал.....??? мурашки,слезы. ох...это просто охрененно! Жека,ты крут!
жека пупкин921, я долго не мог понять что мне напоминает мотив песни) и тут как гром среди ясного неба) Декстер и Палыч письмо Стиму)
Блитииин!
Просто апупительно!
И перевод - огонь, а голос девушки просто волшебный!
Успехов вам, ребята!
Абалдеть исполнение! Молодцы!
Сто раз слышал эту песню и ни разу не вслушивался в текст... даже не подозревал такого содержания... Спасибо, ребят!
рашин питарасня , куда вы лезете , пытло тупое
Как будто заново клип по MTV c переводом посмотрел! Как его показывали в 2000м.
Да ладно? По Mtv было? Охренеть
@@mactv6220 оригинал Эминема сразу с русскими субтитрами показывали, чтобы понять о чем песня - она ведь довольна сильная.
Крутейший кавер! Женя Hawk молодец. Отлично исполнил и манера на Eminem'а ОЧЕНЬ похожа. И девушка поёт отлично, голос в тон Дайдо. На самом деле, очень понравилось. Вы молодцы! Тот случай, когда кавер слушается не хуже оригинала! Так держать!
2021. Переслушиваю припев раз за разом. Где еще услышать как поет эта девушка???
Смысл до людей донесли ,молодцы СУПЕР!
Лети в *В ТРЕНДЫ* чёртов тапок! Только в ТЕНДЫ!!! 🤘💀 🤘
Пущай полетает!!!!!!11
тРэнды
Страхи Шоу кинь тапок в тренды)))
Полет тапка
О страхи шоу когда видео
Блин, крышу сносит от диссонанса: когда слышишь хорошо известную песню, но... внезапно понимаешь текст и начинаешь его слушать. И чистый "звук" как-то отступает, и начинаешь понимать, че такого там нашли американцы.
Ребята!!! Вы на столько классно и точно передали все настроения, тему и эмоции этой песни, что просто душа заворачивается. Не в обиду - вы очень круто локализировали картину иностранного автора. Блин, низкий вам поклон!) Надеюсь приедете с ЭТОЙ ШТУКОЙ в НСК, обязательно заеду послушать, только дайте знать, что в живую сделаете STAN!)
Эта песня вышла мне было 11лет ,сейчас мне 33 услышал перевод наконец))))девушка здорово спела очень понравилось
Пацан тоже шикарен
Да.... А каково тем кому под полтинник.....))
+ 33 так же 😢
Great job! English and Russian are so different, yet same melody and remain the content!
Beautiful job. I am very impressed by your translation, interpretation and covers.
3:06 - 3:13 Кошка справа снизу знает толк в топовом музле)))
тоже офигел когда увидел :D
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 песня грустная, но после твоего комента ржал час
ради кошки пришла в комментарии :D
Хах , кошка флексит
Как ты заметил то? 😂
Воу-воу... почему я не видел это раньше? Это круто, ребята. Я впечатлён.
Лучший кавер на Стэна который я слышал! У меня он постоянно на репите, респект всем кто участвовал в создании кавера, у девушки определённо красивый голос, русская Dido, а Женя русский Эм, продолжайте ребята в том же духе, ждём новых Эминемовских каверов и не только его каверов, хотелось бы услышать Chamillionaire - Ridin на русском)
Кааак же шикарно! Обожала в юности эту песню и теперь услышать ее было просто кайфом. Спасибо вам огромное)
просто тебе рэп заходит... Русский
Я 20 лет назад даже и не думал ,что такое возможно.Евгений делайте,то что делаете.👍👍👍
Очень круто он зачитал! Просто круто! Не смотря на Эминема! Не смотря на то что, это кавер на песню Эминема и Дайдо!
Просто парень прекрасно зачитал!!! Вообще и в общем! 🔥🔥🔥🔥🔥
Крутое исполнение! 😍😍😍
Хэх. Ты серьезно??
Реально передал эмоции и посыл оригинала! Спасибо!
Eminem-Lose Yourself pls)))
Cristiano Ronaldo ruclips.net/video/qpW7bX23n4Q/видео.html
Cristiano Ronaldo да это будет реально мощно))
Ну вот оно! В конце концов. Долго ждал Стэна в нормальном переводе. Спасибо, ребята. :)
Мой сын перевёл мне с английского на немецкий , я перевёл себе с немецкого на русский , получилось очень даже достойно. Просто очень хороший перевод.
Ребята спасибо !!!это просто потрясающий перевод! исполнители просто волшебники!!!
Пусть девушка по чаще поёт, красивый голос у неё
Она и сама кррасивая)))
А команда - молодцы!
Прекрасное сочетание энергичности, романтичности и качества исполнения.
По чаще? По лесу? По лугам? По полям? может почаще?
Так в оригинале
KORN- falling away from me/ did my time/freak on a leash !
Я уже лет двадцать пишу наверно !:D
Word UP!
Коммент в топ. Тоже хочу кавер на Дэвиса с его командой :)
О господи, да, Корны
Никогда не понимал почему боготворили Эминема, теперь услышав сколько смысла и эмоций в строках начал осознавать почему его любят. Весь его рэп - это история/сюжет, которая затронула мне душу.
А девушка идеально спела, перфект👍
Красавец Евгений перевел на русский язык в таком жаргоном стиле + исполнение меня качает уже неделю из под всех треков Эма переведенных тобой! Смысл разложен своеобразно,короче у тебя Женёк есть собственный стиль и фишки по-любому!!! Спасибо за такую качественную работу и за исполнение с душой!!! Респект
Евгений? А это же канал Олега...
@@Gauther_ тот что читает это Евгений. Олег на гитаре
у девушки просто топ вокал ))) удачи парни го больше каверов ))))
Вот еще одна из причин учить английский, 20 лет слушаю и ни разу не было даже мысли почитать перевод. Чувство, как будто жизнь прожил зря)
ну что начал учить английский или продолжаешь жиреть на диване
@@TimeCodeMen я даже забыл, что хотел учить английский)
@@kapitan_Pihulka я тебе напомнил, давай дерзай, юный падавана
Все, завтра прям учу, отвечаю☝️
@@kapitan_Pihulka Ахах, ну как успехи? Или завтра все никак не настает?)
Шикарный кавер на шикарную песню!!! Ждём Eminem - Mockingbird
Есть на канале ЖеняHawk
Я реп не слушаю, но из-за этой песни я просто ошарашен...
Есть реп который заходит даже репохэйтерам (таким как я 😁). Сам слушаю только эминема ну под настроение наших Noize MC и дельфина.
@@virfancy1692 как тебе Тупак, XXXTentacion?
Реп не плох, а плох исполнитель
@@titan6296 ...и нет плохих жанров...
Женя Hawk как всегда рулит, кто не верит послушайте его перевод батла с 8й мили.
БРАВО РЕБЯТА!!!!! ЭТО ЛУЧШЕЕ,ЧТО Я СЛЫШАЛ!!!!!!
Пацан что читал крут ,отлично исполнил.
3:05 даже кота прет под этот текст! кстати,все кота нашли на видео?
жека пупкин921 его не просто прёт, его распирает)))
Хахаха.
+ тож заметил)
у него кружка на голове
это не кружка,это защитный воротник)
Спасибо! Очень здорово получилось! И самое главное, очень близко к оригинальному тексту!
Девка три слова пропела всю песню - героиня! Пацан потел и голос ломал - тишина. Эта страна - обречена на вымирание ))
Отличный кавер наконец-то я услышал качественный перевод великого репера Маршалла Брюса Метерса, развивайтесь и продвигайте такое реп исполнение. Ваш верный поклонник с Астрахани.
Антонина Баранникова какая молодец! Голос очень приятный!
Real Slim Shady конечно же!
Огромное спасибо, это очень круто!
+ голос у девушки хороший.
так он вроде сделал кавер на Real Slim Shady
канал ГОБЛИНА в том кавере голос Тапка, а тут Женя
Спасибо за перевод, могу слышать любимые песни. Отличная работа!
Шикарно!
Было бы неплохо услышать Three Days Grace - I Am Machine)
Классная песенка, и перевод простой и звучащий. :)
Ух ты, Дайдо по-русски запела!
Да похоже очень )
77 лайков пусть столько и останется ))
Как по мне дайдо по русскому круче
Жека супер бро от души очень круто
Мало того, она ведь даже внешне похожа на нее.
Капец вот это да.это шикарно молодцы !!!! До мурашек!!!
Зачет, команда!❤
Хотели импортозамещение? Получайте! :)
Орнул)
))))
это все санкции
@Николай Трофимов это стёб )
больше такого замещения !!!! )
это божественный перевод🥺❤️ спасибо вам огромное за этот шедевр!✨
3:06 Котяра головой под бит качает