@@Hell.scent140 ну по идее да, по годам, но я что-то не вижу новых появляющихся звёзд и личностей, артистов, движущихся в этом направлении, вся новая школа идёт в другие движения, создаёт новые. Поэтому, кто знает, может, Эм так и останется последним за всю историю известным в таком рэпе
Титаническая работа! Мало того, что на русский перевели, так еще и спеть смогли! Очень тяжелая песня! Учитывая наши фонетические обороты, запятые, ударения... Оч круто! Спасибо!
@@ДенисКожедуб машинный перевод так не сумеет перевести, чтобы в рифму составить. Разве что, сам автор причесал перевод. Тогда ещё больше Увооожения! ))
Спасибо Женя Hawk, раньше наслаждался ритмом и экспрессией этой песни, не понимая 95% слов, теперь благодаря твоему творчеству я понял смысл этой песни.
Женя, я честно рад, что ты - мой голос детства появился на ютубе. Так получилось что самое первое видео мне высветилось как оно вышло (8 милю пересматривал). Я желаю тебе больше подписчиков и терпения, респект за твой труд.
i've just watched prolly 5-6 videos of your eminem covers and i still cant believe how it sounds so good lol xD i don't understand russian at all, but im bulgarian and if nothing else i at least understand that you follow the real lyrics in a way
Однозначно, лайк и подписка. Если уж и можно кого-то назвать русским Eminem'ом, то только Женю Hawk'а. Очень крутые каверы на песни Eminem'а. Душевно! Таких артистов должны знать 👏
Главное что Женька понимает что он не перепевает или пытается быть похожим на кого то из легенд так скажем, доносит нам смысл текста!!! Но как круто, твою дивизию!!! Женек ты крутой чувак, бро и т.д
Звучит и воспринимается значительно интереснее оригинала, ИМХО. Мощь, энергетика подачи в купе с русским текстом - кумулятив. Женя, спасибо за русскую адаптацию. Без неё реп теряет очень многое. Отдельное восхищение припевом: "Твой!"
Конечно мне, дикой фанатке Эма, знающей годно язык немного грустно , что многие так никогда не оценят его оригинальные тексты но.... Да. Я не смоглу сделать лучше тебя и...это достаточно годная версия. И спасибо большое за этот труд. Спасибо за твою любовь к Маршалу. Меня вот уже много лет не отпускает, но жаль что нужен действительно уровень языка что бы прочувствовать всё это. Хотя русский язык в разы богаче
Женя, а сделай ка кавер на Eminem - No love)) Я тебе даже начало уже перевел, ты как нибудь срифмуй все это, как ты это умеешь)) Я снова полон жизни, Во мне больше жизни, Чем было когда-либо в жизни, Я вижу, как люди настораживают уши, Когда я начинаю Лихо закручивать свои рифмы, Я чуточку круче, чем большинство, И снова замешаю дер*мо погуще, Говорят, конкуренция жестокая, Но у меня от этого дер*ма встает чл*н, И остается только его туда засунуть, И я не собираюсь сдаваться снова, Отбрасываю всякую предосторожность, Даю себе полную свободу.
Был лучше текст тогда, когда он в припеве перепел "лучше ты в музыку окунись и лови тот момент тот который будет только твой, всего лишь один шанс- ты не упускай его ведь возможность выпадает только раз в жизни"(2х) но ТОП. Почему переделал текст?)
![Eminem - Lose Yourself [HD]](/img/1.gif)
*КАНАЛ ПЕРЕЕХАЛ СЮДА: **www.youtube.com/@ha_wk?sub_confirmation=1*
Хорошо ..но перевод не точный ...
😅@1@@умнаямакака
Ну вообще прикольно будучи 32 летним дядькой слушать русские версии песен своего детства)) Спасибо тебе автор, хорошо работу делаешь
с языка снял)
Ха такаяжэ хуйня мужык 😁👍
Самое интересное,что и 54- летним дядькам тоже прикольно это слушать.
согласен бро👍😎
Бро мне 46 и я слушаю, и балдею.
Самая лучшая песня Эминема. Обожаю Эма!!!!!)))) Пошла в жопу новая школа!
Какая школа?
@@antonchehov1992 Новая
Эминем - это и есть новая школа, и через 50 лет ей останется)
@@salvator99 Нет, ты не прав, через 50 лет Эминем как раз таки уже будет считаться олдом
@@Hell.scent140 ну по идее да, по годам, но я что-то не вижу новых появляющихся звёзд и личностей, артистов, движущихся в этом направлении, вся новая школа идёт в другие движения, создаёт новые. Поэтому, кто знает, может, Эм так и останется последним за всю историю известным в таком рэпе
Титаническая работа! Мало того, что на русский перевели, так еще и спеть смогли! Очень тяжелая песня! Учитывая наши фонетические обороты, запятые, ударения... Оч круто! Спасибо!
Особенно если-бы были ещё гитары и ударные, было-бы ещё круче.
Талант
Перевод з гугла)
@@ДенисКожедуб машинный перевод так не сумеет перевести, чтобы в рифму составить. Разве что, сам автор причесал перевод. Тогда ещё больше Увооожения! ))
@@uppertoo аахахахах, на что спорим? Загугли перевод песни, там всё в риму
После такого, понимаешь насколько гениален Эминем
И до этого можно было понять 🤦
@@Rimskiyvoin что ты там пишешь ?ты его когда слушал просто подпевал на выдуманном ,тобой же, языке
@@clanradchenko3179 тем языком, которым обьявляют поезда😄
Это было ясно и до этого
@@clanradchenko3179Дядя прикинь, некоторые люди знают английский язык 😮😮
Красавец!! Так круто исполнил, будто бы Эминем на русском заговорил! 10/10
😂дешевая пародия
Eminem - Without Me. Спасибо за внимание.
Спасибо Женя!!!
Так было сложно
Поддерживаю
У Точки Z вышел отличный перевод.
Разве на Lose yourself?
@@sal-inja5468 он писал какой хочет кавер
Сижу и понимаю ,что эта одна из самых лучших песен!!!!!!!!Жминему Слава!такая сильная песня!
Уважаю и люблю творчество Эминема, а твои каверы просто бомба! Знакомые биты и текст по-русски - теперь понятны текста. Спасибо за работу!
Женя,я поражаюсь, как ты здорово попадаешь в ритм и смысл текста!!! Ты молодчина, не переставая радовать слушателей!
Спасибо Женя Hawk, раньше наслаждался ритмом и экспрессией этой песни, не понимая 95% слов, теперь благодаря твоему творчеству я понял смысл этой песни.
Мужик это что вообще бомба... лучшее что я слышал за пол года.
Хотелось бы кавер на песню Eminem - Beautiful
Песня не про Детройт
@@0005Oleg Поправил, ок
@@0005Oleg про его родной дом, а он жил в Детройте
@@hhypsenko8055 боже, я знаю наизусть этот трек
@@0005Oleg я тоже
блин бро ну ты крутой ))) слушаю с удовольствием , советую друзьям . делай еще !!!! мой лайк всегда с тобой бро !!!!!
не в бит)
@@Школьница-ф8ю сам попробую хотя бы в 1 рифму попасть)
@@_p_i_s_o_s__p_r_o_6385 ахахахха согл 😂
@@Школьница-ф8ю Чувак правильно сказал сам попробуй хотя бы один раз попасть. 😂
@@timurn2619 не надо стараться копировать оригинал, можно сделать по своему
я думал такого контента не будет,спасибо большое теперь я понял о чем пел Эм -это рили вдохновляет
В 90-е мы даже и не мыслели о переводе таких песен. Щас я в ахере. Ты крут!
Женя, я честно рад, что ты - мой голос детства появился на ютубе. Так получилось что самое первое видео мне высветилось как оно вышло (8 милю пересматривал). Я желаю тебе больше подписчиков и терпения, респект за твой труд.
Ем единственный реп исполнитель который читает будто рассказывает истории
Впринципе вся старая реп школа такая, 90-е начало 00, каста, многоточие, нтл....Сейчас уже такого нет...
Ну, если брать в расчёт русскоязычных исполнителей, то не единственный. Есть ведь ещё Noize MC.
@@denisdizzz есть
кровосток ?
Guf🗿🗿🗿
Этот именно этот трек даже оригинал и кавер, аж мурашки по коже. Этот фильм 8миля самый лучший фильм на свете, жаль что без продолжения.
Мальчик Андрюша 39 годиков. Слушаю переводы пол года. Спасибо вам за вашу работу!
Эм заиграл новым смыслом.
Опять зацепил 😢🎉😂❤
Красавчик мужик,сам в английском не волоку но Эминема очень люблю слушать. Спасибо за русские каверы. ЛАЙК ПОДПИСКА
От души, братка, благодарю!! Поясной поклон, за качество, вложенную душу, ты делаешь большое Дело!!
Мир!!
Женя, привет! Эта композиция моя любимая, а твой кавер меня поразил) Ведь это его жизнь....
Это слишком круто
слушаю твою каверы вместе с оригиналами
и прям душа моя радуется за талант))
i've just watched prolly 5-6 videos of your eminem covers and i still cant believe how it sounds so good lol xD i don't understand russian at all, but im bulgarian and if nothing else i at least understand that you follow the real lyrics in a way
Просто человеческое спасибо 😀😀😀Шедевр100%
Перечитать Эминема, это большой труд. Спасибо Вам Большое!
Это самый лучший речитатив, на такой не простой текст. Женя ты молодец!
Кто здесь после церемонии вручения оскара ?
Пришёл, ОБОССАЛ всех!!! И ушёл)))))
@@ХалфЛайф-б9ш всм? Что он там сделал кроме того что спел песни?
Ему хватило нескольких минут чтобы всех унизить и потом он просто ушел.
Все сделал красиво
Я
Муражки по коже есть и значит это очень круто🙂🔥
Однозначно, лайк и подписка. Если уж и можно кого-то назвать русским Eminem'ом, то только Женю Hawk'а. Очень крутые каверы на песни Eminem'а. Душевно! Таких артистов должны знать 👏
Чувство будто наконец-то усвоил американский на ломанном английском и понимаешь треки Эминема.
Вся жизнь в одной песни! Браво Эминем!!!
Через 15 лет появился самый крутой перевод. Классно!
Блин бальзам на душу я даже не ожидал что я снова послушаю эту песнью) Красавчик так держать)
Красавчик! Очень хорошо повторяешь флоу Эминема!
Eminem - mockingbird/PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE!!(отделное спасибо что читаешь комментарии)
Он сделал
@@lordgividi266 и охуенно (что неожиданно)
ровно год прошёл меж видосами и не зря
Главное что Женька понимает что он не перепевает или пытается быть похожим на кого то из легенд так скажем, доносит нам смысл текста!!! Но как круто, твою дивизию!!! Женек ты крутой чувак, бро и т.д
нам нужно больше каверов Эминема!
Ты один из лучших кто пел эту песню , надо на шоу какое нибудь, офигенно , Удачи
Шедеврально,аж мурашки по коже!!!
Сделай кавер на 'Till I collapse пожалуйста. Песня ведь шикарная. Особенно читка Маршала, прям дух завораживает.
Кто согласен ставим лайк
это песня нереально крутая! не устаю слушать особенно бомба на тренировке
Теперь я еще больше уважаю Эминема ,теперь я знаю что он действительно талант
Не знаю что тебе пишут, главное заниматься тем что нравится! Если каждого слушать, то лучше сидеть на диване, а ты красавчик.
Песню Эминема, супер спел на русском, красиво, БЛАГОДАРЮ! ТЫ Молодчина!!! 🙏🙏🙏👍
Lose Yourself мой любимый трек
Блляяяяя Евген и почему я раньше не знал про тебя! подписался братан, это шедеврально!!!
Шикарный кавер! Женя, молодец!!!
Женя,я до сих пор понять не могу ,почему у тебя так мало подписчиков.ТЫ ЛУЧШИЙ!
Мурашки по коже 😍😍😍😍шикарно... талантище...Как всегда,увы, настоящий талант..неизвестнен .
Песня, особенно с переводом на русский, это вообще так красссссиво, спасибо, мне 55 лет, удачи Тебе!!! Красссссава!!!!
Кто в кокой раз пересматривает?
4
800…
10😎🔥
Звучит и воспринимается значительно интереснее оригинала, ИМХО. Мощь, энергетика подачи в купе с русским текстом - кумулятив. Женя, спасибо за русскую адаптацию. Без неё реп теряет очень многое. Отдельное восхищение припевом: "Твой!"
молодец и продолжай в том же духе , хотелось бы услышать Eminem - The Ringer )
Семён Афанасьев я перевёл the ringer , оценишь как тебе ?
@@BaJIePoK1998 не в обиду , но хотелось бы именно от Женьки )
Не знаю, что сказать... Это максимально качественно!
Почти все правильно перевел. Красавчик, я кайфанул
Ты кто ,кто? Как заставил Эминема выучить русский ?
Я буду тебя называть руминем
Я человек простой, слышу бит Эма ставлю лайк
Блин чувак ты крут... Продолжай так же... В интернете нашел все твои каверы...слушаю..круто...очень...сделай кавер на песню space bound успехов тебе
Много не скажу! Ты просто красавчик !!!! Так держать и про это не забывать! У тебя большое дружище!!!! Уважуха !!!!!!)))
Будущее*
Крутое исполнение, мне понравилось! Спасибо за ваш творчество, лайк и комментарий в поддержку канала)
Хлопець, ти зачитав так круто, шо це пиздець.Мощно продовжуй в тому ж дусі👍👍👍👍🇺🇦
+
Го кавер на the real slim shady
ЖЕНЯ, А МОЖНО ПЕСНЮ EMINEMA- SO BAD ЗА РАНЕЕ СПАСИБО, ТЫ КРУТ, С УВ. АНДРЕЙ
точняк, So Bad топ трек
чувак как ты ждешь со бэээд вышел поздравляю
@@kevinking3939 СПАСИБО ЖЕНЬКЕ
Тяжело дышать в этом репе
Великолепно!
Да и сам песня тоже офигенно круто со стороны Эминема
Красавчик, отличное исполнение, переслушиваю часто твои треки 👍👍👍
Конечно мне, дикой фанатке Эма, знающей годно язык немного грустно , что многие так никогда не оценят его оригинальные тексты но.... Да. Я не смоглу сделать лучше тебя и...это достаточно годная версия. И спасибо большое за этот труд. Спасибо за твою любовь к Маршалу. Меня вот уже много лет не отпускает, но жаль что нужен действительно уровень языка что бы прочувствовать всё это. Хотя русский язык в разы богаче
Го перевод Guts Over Fear? P.S(лайкайте чтобы Женя увидел)
Классная песня! Надеюсь он споёт её.
เอ๋.ชุหิรัญ
*Было бы круто, если бы ты сделал кавер на Seduction (Recovery) или Beautiful (Relapse) !!!*
А как же Not Afraid?
@@super111ED *Not Afraid уже давным давно переведена и закаверена Женей! Введи в ютубе "Not Afraid на русском" и найдешь много видео с кавером Жени!*
Seduction было бы топ, согласен)
@@darthdean_ *А я о чём говорю! Хочется не синглов и хитов, а обычных треков с альбомов!*
@@aronarofficial и что? lose yourself тоже есть с его переводом. Но спел же
Охренительно круто!!!😻😻😻 мурашки по коже от вашего исполнения❤️ батя в здании💪
Огонь 🔥
Го кавер на трек Lucky you, вроде очень мощный же трек
Даже этот коммент? Очень хотелось бы увидеть твой кавер на Eminem - The Real Slim Shady
Народ, это работает!
Это моя любимая песня Эминема спасибо за перевод )
дружище привет тебе с 2022, не видел, не слушал. Красава. подписался ,смотрю
Красава парень ,текст ,амбиции, подача 👍👍👍
Till Colapse ТОП))
Знаю три месяца назад написал, но вдруг не знаешь. Только не давно на его канале вышёл
Ну и мне в прикол, 37 летнему услышать шедевры Маршала на русском ,Женя красава!!!
Eminem - Cleaning out my closet. Когда-нибудь моя мечта исполнится.
Есть кавер от бугимена, он дословно все перевел, но шукай через гугл бо в ютубе нету
Это, конечно, да, но хочется ж от Жени:)
И моя!🤤🤤😭Оригинал знаю практически наизусть))
Неожиданно,мурашки пробежали))
Продолжай не останавливайся. Даже олдскульды тебя поддержат. За такой перевод, просто лучшее что я слышал.
Мне кажется, что концовка , знаменует следующий трек "my name is"
Женя, а сделай ка кавер на Eminem - No love))
Я тебе даже начало уже перевел, ты как нибудь срифмуй все это, как ты это умеешь))
Я снова полон жизни,
Во мне больше жизни,
Чем было когда-либо в жизни,
Я вижу, как люди настораживают уши,
Когда я начинаю
Лихо закручивать свои рифмы,
Я чуточку круче, чем большинство,
И снова замешаю дер*мо погуще,
Говорят, конкуренция жестокая,
Но у меня от этого дер*ма встает чл*н,
И остается только его туда засунуть,
И я не собираюсь сдаваться снова,
Отбрасываю всякую предосторожность,
Даю себе полную свободу.
Я бы тоже послушал
Чувак,прости,но No Love дерьмо, вот Space Bound это круто
Мне кажется что в некоторых моментах не дотянул)))
Но всё-же, лучший из ныне существующих ру-каверов)
@@SCdarktemplarauditore Полностью согласен
@@SCdarktemplarauditore Eminem - Lose Youself (Russian cover / version) посмотрите, там перевод более складный
@@ManevichDmitriy только тот автор, игнорирует мотив оригинала и отступления, а здесь нет.
@@SCdarktemplarauditore такое. Мне больше у дикона заходит. И на тил коллапс один ноунейм годно сделал.
Хотел лайк поставить, а нет стоит уже. Супер песня
Слишком крут, Женя!!!
Очень хороший кавер, уловил фишку трека, как и в оригинале текст наполнен рифмами и панторифмами
при этом смысл не теряется
124 лайка и 0 дизлайков, да Женя делает чудеса
Хейтеры знают что делать)))
Hy пожалуйста давай Not Afraid закаверить Not Afraid.
Ох и сильно, прям ностальгия! Сейчас такого нет, а кавер позволяет дословно проникнутся атмосферой тех текстов 🔥🔥🔥👍
на LOSE YOURSELF уже давно же сделан был кавер
Роман Романов и гораздо лучше
Роман Романов он уже давно есть но он лучше чем это
Так он же его и сделал, в году 2011-2012 вроде как
Он сделал батл 8 миля , а это именно песня
щ Russian был кавер уже
Dr. Dre - Still D.R.E. ft. Snoop Dogg
когда же услышим классику?)
Жду Lucky You
Невероятно класс супер
Спасибо !!!
Огромное , Спасибо!
А где мамины спагетти?
Был лучше текст тогда, когда он в припеве перепел "лучше ты в музыку окунись и лови тот момент тот который будет только твой, всего лишь один шанс- ты не упускай его ведь
возможность выпадает только раз в жизни"(2х) но ТОП. Почему переделал текст?)
Тогда это не он пел , это был MC Slimka
@@gtrack8229 смешно.
Го следующую новинку?
Eminem-Greatest
+++++
Run rabbit run хотелось бы услышать в твоем исполнении, УваЖение за труды
Привет из 2021, шикарно. Маршал почти во всех текстах не забывает о дочке.