歌詞です また月が昇る 今日が終わりだす ma ta tsuki ga noboru kyou ga owari da su 月亮又再昇起 今天將要完結 願い奏でる 言葉をのみこむ negai kanade ru kotoba wo no mi ko mu 奏出願望 把說話藏在心裏 Friday Night 泣きだす 君はまだ大丈夫 FRIDAY NIGHT naki da su kimi wa ma da daijyoubu Friday Night 哭了起來的你還好吧 駆け出せ足音 明日を変えたい kake dase ashi oto ashita wo kae ta i 奔走的腳步聲 想要改變明天的話 なら なら na ra na ra 那麼 那麼 まだ まだ まだ ma da ma da ma da 依然 依然 依然 また夜空一周に 満たして欠いて流れる ma ta yozora issyuu ni mitashi te kaite nagare ru 夜空又再於一週中 有圓有缺地流過 時を眺める だけじゃ笑えない toki wo nagame ru da ke jya warae na i 只是看着時光流逝 可笑不出來啊 回る空うさぎ 君と明日はイコール mawaru sora u sa gi kimi to asu wa iko-ru 迴轉的天空兔子 你與明天是相等的 まけるな明日に 背を向けたくない ma ke ru na ashita ni se wo muke ta ku na i 不要輸給明天啊 因為不想逃避 から から ka ra ka ra 所以 所以 いま から から i ma ka ra ka ra 從現在 開始 開始 遥か月を目指した今日の空は haruka tsuki wo mezashi ta kyou no sora wa 以遙遠月光作目標的今日的天空 彼方 西に流れた もう届かないや kanata nishi ni nagare ta mo u todokana i ya 往彼方 向西流去了 已經觸及不了啊 届かないや todokana i ya 觸及不了啊 涙 星を濡らした今日の空は namida hoshi wo nurashi ta kyou no sora wa 眼淚 濡濕了繁星的今日的天空 彼方 夜に流れた 「もう泣くなよ」 kanata yoru ni nagare ta "mo u naku na yo" 往彼方 向深夜流去了 「不要再哭了啊」 遥か月を目指した今日の空は haruka tsuki wo mezashi ta kyou no sora wa 以遙遠月光作目標的今日的天空 数多 星を降らした 夢じゃないや! amata hoshi wo furashi ta yume jya na i ya! 讓無數的繁星 掉落下來 這並非夢啊! 夢じゃないや yume jya na i ya 這並非夢啊
Mawaru Sora Usagi ROMAJI lyrics Mata tsuki ga noboru kyou ga owaridasu Negai kanaderu kotoba wo nomikomu Friday night nakidasu kimi wa mada daijoubu Kakedase ashioto ashita wo kaetai Nara nara Mada mada mada Mata yozora isshuu ni mitashite kaite nagareru Toki wo nagameru dake ja waraenai Mawaru sora usagi kimi to asu wa ikooru Makeru na ashita ni se wo muketakunai Kara kara Ima kara kara Haruka tsuki wo mezashita kyou no sora wa Kanata nishi ni nagareta mou todokanai ya Todokanai ya Namida hoshi wo nurashita kyou no sora wa Kanata yoru ni nagareta "mou naku na yo" Haruka tsuki wo mezashita kyou no sora wa Amata hoshi wo furashita, yume janai ya! Yume janai ya
lyrics Mata tsuki ga noboru kyou ga owaridasu Negai kanaderu kotoba wo nomikomu Friday night nakidasu kimi wa mada daijoubu Kakedase ashioto ashita wo kaetai Nara nara Mada mada mada Mata yozora isshuu ni mitashite kaite nagareru Toki wo nagameru dake ja waraenai Mawaru sora usagi kimi to asu wa ikooru Makeru na ashita ni se wo muketakunai Kara kara Ima kara kara Haruka tsuki wo mezashita kyou no sora wa Kanata nishi ni nagareta mou todokanai ya Todokanai ya Namida hoshi wo nurashita kyou no sora wa Kanata yoru ni nagareta "mou naku na yo" Haruka tsuki wo mezashita kyou no sora wa Amata hoshi wo furashita, yume janai ya! Yume janai ya
Vocalさせていただきました相沢です!
よろしくお願い致します🐰
素敵なアレンジ!!!
素敵な歌声ですぐ聴き入ってしまいました!
相沢さんありがとうございました!
本当にすごく素敵な歌声です!!
圧倒的に大好きです、もっと歌って欲しい🥺
久しぶりに聞けて嬉しい😊
良い歌声
Can we have the next MV starring you, pretty please? 🙏🥰
歌詞です
また月が昇る 今日が終わりだす
ma ta tsuki ga noboru kyou ga owari da su
月亮又再昇起 今天將要完結
願い奏でる 言葉をのみこむ
negai kanade ru kotoba wo no mi ko mu
奏出願望 把說話藏在心裏
Friday Night 泣きだす 君はまだ大丈夫
FRIDAY NIGHT naki da su kimi wa ma da daijyoubu
Friday Night 哭了起來的你還好吧
駆け出せ足音 明日を変えたい
kake dase ashi oto ashita wo kae ta i
奔走的腳步聲 想要改變明天的話
なら なら
na ra na ra
那麼 那麼
まだ まだ まだ
ma da ma da ma da
依然 依然 依然
また夜空一周に 満たして欠いて流れる
ma ta yozora issyuu ni mitashi te kaite nagare ru
夜空又再於一週中 有圓有缺地流過
時を眺める だけじゃ笑えない
toki wo nagame ru da ke jya warae na i
只是看着時光流逝 可笑不出來啊
回る空うさぎ 君と明日はイコール
mawaru sora u sa gi kimi to asu wa iko-ru
迴轉的天空兔子 你與明天是相等的
まけるな明日に 背を向けたくない
ma ke ru na ashita ni se wo muke ta ku na i
不要輸給明天啊 因為不想逃避
から から
ka ra ka ra
所以 所以
いま から から
i ma ka ra ka ra
從現在 開始 開始
遥か月を目指した今日の空は
haruka tsuki wo mezashi ta kyou no sora wa
以遙遠月光作目標的今日的天空
彼方 西に流れた もう届かないや
kanata nishi ni nagare ta mo u todokana i ya
往彼方 向西流去了 已經觸及不了啊
届かないや
todokana i ya
觸及不了啊
涙 星を濡らした今日の空は
namida hoshi wo nurashi ta kyou no sora wa
眼淚 濡濕了繁星的今日的天空
彼方 夜に流れた 「もう泣くなよ」
kanata yoru ni nagare ta "mo u naku na yo"
往彼方 向深夜流去了 「不要再哭了啊」
遥か月を目指した今日の空は
haruka tsuki wo mezashi ta kyou no sora wa
以遙遠月光作目標的今日的天空
数多 星を降らした 夢じゃないや!
amata hoshi wo furashi ta yume jya na i ya!
讓無數的繁星 掉落下來 這並非夢啊!
夢じゃないや
yume jya na i ya
這並非夢啊
歌う人が違うだけでここまで印象変わるのか...!!
また月が昇る 今日が終わりだす
願い奏でる 言葉をのみこむ
Friday Night 泣きだす 君はまだ大丈夫
駆け出せ足音 明日を変えたい
なら なら
まだ まだ まだ
また夜空一周に 満たして欠いて流れる
時を眺める だけじゃ笑えない
回る空うさぎ 君と明日はイコール
まけるな明日に 背を向けたくない
から から
いま から から
遥か月を目指した今日の空は
彼方 西に流れた もう届かないや
届かないや
涙 星を濡らした今日の空は
彼方 夜に流れた 「もう泣くなよ」
遥か月を目指した今日の空は
数多 星を降らした 夢じゃないや!
夢じゃないや
この女の子歌った回る空うさぎが1番感動した
五味未知子が可愛すぎる
「星の子」って映画思い出した
辛いことも夢じゃないけど生きるってそういうことだって思う。
涙が出そう
Mawaru Sora Usagi
ROMAJI lyrics
Mata tsuki ga noboru kyou ga owaridasu
Negai kanaderu kotoba wo nomikomu
Friday night nakidasu kimi wa mada daijoubu
Kakedase ashioto ashita wo kaetai
Nara nara
Mada mada mada
Mata yozora isshuu ni mitashite kaite nagareru
Toki wo nagameru dake ja waraenai
Mawaru sora usagi kimi to asu wa ikooru
Makeru na ashita ni se wo muketakunai
Kara kara
Ima kara kara
Haruka tsuki wo mezashita kyou no sora wa
Kanata nishi ni nagareta mou todokanai ya
Todokanai ya
Namida hoshi wo nurashita kyou no sora wa
Kanata yoru ni nagareta "mou naku na yo"
Haruka tsuki wo mezashita kyou no sora wa
Amata hoshi wo furashita, yume janai ya!
Yume janai ya
相変わらず五味さん可愛い
本家は切なくなる感じだけど相沢さんのは頑張ろってなる!どっちも最高!!
本家??
【歌詞⠀】
また月が昇る 今日が終わりだす
願い 奏でる 言葉を呑み込む
Friday night 泣き出す 君はまだ大丈夫
駆け出せ足音 明日を変えたい
あぁ なら なら
まだ まだ まだ
また夜空一周に 満たして欠いて流れる
時を眺める だけじゃ笑えない
回る空うさぎ 君と明日はイコール
負けるな明日に 背を向けたくない
あぁ から から
いま から から
遥か 月を目指した今日の空は
彼方 西に流れた もう届かないや
届かないや
涙 星を濡らした今日の空は
彼方 夜に流れた「もう泣くなよ」
遥か 月を目指した今日の空は
数多 星を降らした あぁ 夢じゃないや!
夢じゃないや
あまりに神動画
曲も相沢さんもめちゃくちゃ好きでずっとにまにましてる
MV撮影地が中学時代の初カノと、夕方自転車で並んで通った河川敷でした。
さすがに涙出た。元気だといいな。
泣くんやが
いい話やなぁ…
いい思い出ですね。
今の自分のアカウント名は以前とは違うけど一年半くらい前に動画内のコメント欄で口論した方ですか。自分が友達のフリして脅してしまった方なら謝りたいです。
人違いでしたらごめんなさい
青春してるなー
幻想的な原曲とうってかわって日常感がぐっと感じられる素敵なアレンジ。相沢さんもすばらし。すごくいいです!
天使の声まるまる完全な天使
泣いた。
「遥か月を目指したはぁ~はぁ~は今日の空は~♪」
~すごく素敵な素敵な素敵な~👍👍👍
透明な歌声が歌詞が、心に染み入ります。❤
疲れてる夕方に聞いたら、どんどん歩いて行けそうな気がする🌙
MVがめっちゃあってて最高です。
女の子激カワだしいい味だしてる🥺💖💖💖💖
少し切なくて力強い曲調と相沢さんの声との相性が最高…🥲💓
本当に相沢さんとみっちゃんの2人は最高にマッチしてる
本家は切なさいっぱい(語彙力皆無)って感じだけど、kobasoroさんは応援ソングみたいな元気に歌ってる印象☺️
五味 未知子さんが曲に合っていて本当に美しいMVだなぁと思いました
若い時に戻れるなら1億出したって惜しくない、でも戻れない。だから若いってポケットに1億円入れて過ごしてるような価値があるんだよってテレビで言ってたのを何故かこの曲を聞いて思い出した。
優里のビリミリオンみたいですね
島田紳助ですね!良い名言ですよね
一億の方が絶対いい
一億円だせるん?
一億の方がえぇわ。ビリミリオンには共感できへん。
こういうアレンジもいいですね
とてもいいです!
今もきいてるんです❤
いやぁ!楽しみすぎる!
好きな歌だからよく聞くけど
この歌声で歌い方で歌われて
泣くなって言われる方が難しい
コバソロの動画で五味未知子好きになった
かわすぎ
この子の横顔すごく好き。すごくかわいいな
一日中聞いても飽きなかった。むしろずっと鼓舞されてるみたいでやる気がどんどん出てきた。感謝しかない。
回る空うさぎ嬉しい、、、!!
高音がスっと出るの綺麗すぎるとても好き、、
まさかのカバーでとても嬉しくてたまりません、、、この曲を相沢さんの声で聴けるなんて、、😭 MVと相まって素敵です大好きです
元気になるアレンジで
この回る空うさぎも好き🐰
真的太愛這首歌,下午上班時間反覆聽了4-5小時還不肯停止 😍😍
仕事中かい!笑
日本語に翻訳
我也是!!!!!
楽しみやで
思考回路が追いつかないぐらい、本当に良い曲だわ。本当に最高です!!
いやこれは本当に最強すぎる大好き
朝も夜もどんなときでも聴きたくなる圧倒的に自分の気分を上げてくれる曲
あいざわ…ほんとに声…好きよ……🥲🤍🤍
アレンジが好きすぎる🥰🥰
五味さんかわいすぎるし相沢さんの声も好きすぎる
この人の歌声最高に好き
こんなんやばいやん!絶対やばいやん(語彙)
歩いてるだけで、絵になるモデルってすげーなーーーー
この歌聴くと元気になれる
アツすぎる
すごい。力強い感じがして、たくましく生きていく女の子の歌って感じがします。アレンジの中でこれ一番好きです。
好きすぎる相沢ちゃんの声素敵すぎるし歌うますぎる
サビとそれ以外のメロとのメリハリがめっちゃついてて好きです
え、好き。
やっとみつけました!この声を聴いてこの歌を好きになりました。誰よりもこの歌に合ってる声だと思いました。応援してます
サビの入りが最高すぎる
五味未知子さんすき!!
we need more cover from Aizawa, her voice is epic
Up
就活でインターンシップを受けて、その帰り道に毎日聞いていました。理想の日常とは違うけど、でも頑張ろうって思えました。すごく励みになりました!
仕事帰りにこの曲聴きながら、たまたま空見たら雲が全然なくてまっ青で感度して泣いた。
好きな曲を好きな歌手がcoverするなんて~~😍
てぃっくとっくで流れてたけ、探してみたら
この動画出てきてサビが鳥肌もんでした!
もう最高以外の言葉が出てこないくらい最高です…。聴いてて鳥肌がやばかったです!
また夜空一周にからやばくないですか?
声に魅了されました
心が通じたのでしょうか、最近不意に思い出してこの曲を好んで聴いていたのですが、コバソロで歌ってくれて本当にありがとうございます。 いい曲、よく聞きました。
高音がキツそうじゃなくて自然に出ててすごいと思いました…!初見ですがとても素敵な歌声ですね😭🌟
歌も映像も素晴らしいね
毎日日本の歌を聞いています。大好きになった。kobasol 一番好き
一番好きだ。
まさかの回る空うさぎで興奮を隠しきれない
僕やっぱり相沢さん好きやわ
Filmed by kobasolo
Edited by kobasolo
Audio produced by kobasolo
RUclips > about youtube > Developer credits:
**** KOBASOLO *****
歌声が良いです♡
毎日聴いて元気貰ってます!
透き通るような声がすごく好きです
すべてがきれい
いい曲!!いつも聞きたいです!!
I will wait for you here
:v
Finally! Aizawa! Please do more cover with her
lyrics
Mata tsuki ga noboru kyou ga owaridasu
Negai kanaderu kotoba wo nomikomu
Friday night nakidasu kimi wa mada daijoubu
Kakedase ashioto ashita wo kaetai
Nara nara
Mada mada mada
Mata yozora isshuu ni mitashite kaite nagareru
Toki wo nagameru dake ja waraenai
Mawaru sora usagi kimi to asu wa ikooru
Makeru na ashita ni se wo muketakunai
Kara kara
Ima kara kara
Haruka tsuki wo mezashita kyou no sora wa
Kanata nishi ni nagareta mou todokanai ya
Todokanai ya
Namida hoshi wo nurashita kyou no sora wa
Kanata yoru ni nagareta "mou naku na yo"
Haruka tsuki wo mezashita kyou no sora wa
Amata hoshi wo furashita, yume janai ya!
Yume janai ya
1:25 wow great voice 😲
前向きな曲ですね!聴いてると、気持ちが前向きになります。😌
相沢好きだ好きだ好きだ
相沢さんと五味さんの組み合わせ😌💖
めっちゃ良きです!
優れた声 . 彼女は素晴らしい歌手です ... OwO
これから壮大な冒険が始まりそうな感じ
めっちゃええ声や、、、😭😭😭
a sweety and beautiful voice , thank you , Kobasolo
回る空うさぎ大好きだからいまだに聞いてます 僕と同じような方いるでしょうか?
相沢さん かわいい歌声が。
五味さん 素敵な横顔が。
何とも言えない~ね。
Aizawa相沢 fans from TAIWAN!!! Your voice is amazing!
歌と撮影のMVは素晴らしいです!相沢の声が綺麗!五味未知子とてもかわいい!
I see Aizawa, I like. Love her voice
wow this was a amazing song
エッッッ
天才ですか??
Kobasolo, Aizawa, Gomi Michiko
Nice! I love this combi
大好きな歌です。🤣🤣
I am a simple person, I see gomi michiko, I press like
最幸だな
Wow Aizawa's voice is so soft and clear, we definietly need more covers from her!!!