Эвфемизмы о смерти 表示人死的委婉说法

В этом видео я расскажу о том, что такое эвфемизмы, и подробнее уйду в тему эвфемизмов о смерти. Простыми словами, я расскажу как по-китайски сказать не "он умер", а "он ушел от нас" или "он больше не с нами" и тд.
Эвфемизмы высокого стиля (об императорах и чиновниках): “弃背”、“弃朝”、“弃禄”、“弃群臣”、“薨谢”、“薨逝”、“薨陨”
Как говорят о смерти буддисты: “涅槃”，“圆寂”，“往生”
А как даосы: “登仙”、“仙去”、“跨鹤”
Ссылка на грамматические курсы: xialaoshi.getc...
Insta: xialaoshi_grammarnerd
Поддержать проект финансово:
Paypal: [e-mail]
patreon: / xialaoshi

[@zhihua_boke]

Очень интересно, спасибо!

[@Andreadfull]

Спасибо! А я все ждал, типа, "Он отправился на отдаленное рисовое поле..." или "вступил в терракотовую армию"

[@xialaoshi_grammarnerd]

Про это будет в другом видео))

[@zhihua_boke]

А я недавно в библиотеке в Китае видела любопытную книжку для детей 《死亡是怎么回事？》Отдельный раздел как раз был посвящен эвфемизмам “死”有什么别的说法？

[@xialaoshi_grammarnerd]

Надо тоже ознакомиться с такой) Спасибо, что поделились!