"Rosa das rosas e Flor das flores Dama das damas, Senhora das senhoras Rosa tão bela e de parecer E flor de alegria e de prazer Dama que é muito piedosa Senhora que livra dos prantos e dores A tal Senhora devemos amar Que de todo mal nos pode guardar E pode os pecados perdoar Que há no mundo por maus dissabores Devemo-la muito amar e servir Para que possa nos guardar de falir De tantos erros nos faz desistir Que cometemos por ser pecadores Esta Dona traz o meu Senhor E dela quero ser trovador Se eu puder desfrutar seu amor Dou ao demônio os outros amores Rosa das rosas e Flor das flores Dama das damas, Senhora das senhoras" #EAL #EscolaDeArtesLiberais #ArtesLiberais
Triste ver irmãos lutando uns contra os outros; portugueses contra brasileiros, brasileiros contra espanhóis, espanhóis contra galegos. Somos, querendo ou não, irmãos e devemos lutar para manter viva a chama do que outrora foram grandes impérios além-mar, riquíssimos de diversas maneiras. Devemos, também, lutar para manter vivas as atuais tradições, preservando a cultura ibérica e ibérico-tropical. Viva Brasil! Viva Portugal! Viva Espanha! Viva Galícia! Por um Mundo Ibérico Unido, Grande e Livre dos ianques e comunistas! Saudações do Brasil.
This version of rosa das rosas sounds almost like the mode ramel el maya (G of D) in the andalousian music preserved in Morocco ,with D as root note, G and A are important notes to mark this mode, beside there are numerous phrases containing the mythic D C F which is pretty recurrent in all medieval european musics
Beautiful! Lots of talent in each member! You really create a great, consistent atmosphere. The vocals really binds well with the instruments... Really amazing work! Well, I'm glad I have found you. 1914 sent me :)
Rosa das rosas e fror das frores Dona das donas, sennor das sennores Rosa de beldad’ e de parecer E fror d’alegria e de prazer Dona en mui piadosa ser Sennor en toller coitas e doores Atal sennor dev’ ome muit’ amar Que de todo mal o pode guardar E pode-ll’ os peccados perdoar Que faz no mundo per maos sabores Devemo-la muit amar et servir Ca punna de nos guardar de falir Des I dos erros nos faz repentir Que nos fazemos come pecadores Esta dona que tenno por sennore De que quero seer el trobador Se eu per ren poss’ aver seu amor Dou ao demo os outros amores
What is that string instrument? sounds like an oud but I dont think it's merely intended to resemble the oud. Best versión I've heard so far and also among the best early/pagan music ensemble I've found.
@@robabnawaz It's a new invention. At least I haven't seen any iconography of such a big citole, but I might not be informed enough. The microphone and the camera used are also new inventions. I don't know about the souls though, they might be older :-)
@@slayerbulia Thanks for replying, I love your work!!! I will definitely come see your concert anywhere in any country after Covid, thank you for WONDERFUL music!!! And how can I get you an invitation from France? Which organisation can send you an invitation?
@@soufimostafavikashani8557 Thank you for your kind words and interest in our music. Anybody who can arrange our concert can contact us and we will discuss the terms. People who organize concerts, medieval festivals, music festivals, etc. We are open to proposals and really wish to visit France someday!
Ukrainian translate of this beautiful creation of the 13th century Троянда троянд і квітка з квітiв, Пані дам, Володар панів. Троянда краси та прекрасного зовнішнього вигляду І квітка щастя та задоволення, Пані наймилосерднішого выгляду, І Господь визволитель від усіх бід та турбот; Троянда троянд і квітка з квітів, Пані дам, Володар панів. Таку Пані всі повинні любити, Бо вона може дати вiдсiч будь-якому злу І вона може пробачити будь-якого грішника Щоб зробити цей світ ароматнiщим. Троянда троянд і квітка з квітiв, Пані дам, Володар панів. Ми повинні любити і вірно служити їй, Бо вона може вберегти нас від падіння; Вона змушує нас каятися у помилках Що ми зробили як грішники: Троянда троянд і квітка з квітiв, Пані дам, Володар панів. Ця дама, яку я визнаю своєю Пані І чиїм трубадуром я був би щасливий бути, Якби я міг хоч якось заволодіти її любов'ю, Я відмовився б від усіх моїх інших коханих. Троянда троянд і квітка з квітiв, Пані дам, Володар панів.
Ja rowniez chcialem powiedziec cos przykrego o jeden z nich: o tym facetu z bebnem, ktory wyglada jak pizda lub gamon, ale nie powiedzialem bo to jest po prosto tak jak on sie prezentuje, wczuwa sie w muzyke, i po prostu tym czym jest. Nie nalezy do mnie by go krytykowac o jego decyzje jak wygladac (albo zyc).
Alfonso X "Él sabio" the great composer!! Grettings from Spain!
من المغرب أنتم رائعون كوسيقاكم مبهرة غنيتم روزا بطريقة مذهلة 🌹🌷👏🎩
Es increíble como está canción transporta a otro tiempo, es mística es casi divina, Alfonso X el sabio fue un gran compositor
"Rosa das rosas e Flor das flores
Dama das damas, Senhora das senhoras
Rosa tão bela e de parecer
E flor de alegria e de prazer
Dama que é muito piedosa
Senhora que livra dos prantos e dores
A tal Senhora devemos amar
Que de todo mal nos pode guardar
E pode os pecados perdoar
Que há no mundo por maus dissabores
Devemo-la muito amar e servir
Para que possa nos guardar de falir
De tantos erros nos faz desistir
Que cometemos por ser pecadores
Esta Dona traz o meu Senhor
E dela quero ser trovador
Se eu puder desfrutar seu amor
Dou ao demônio os outros amores
Rosa das rosas e Flor das flores
Dama das damas, Senhora das senhoras"
#EAL #EscolaDeArtesLiberais #ArtesLiberais
best version of this song I've heard. Love from Bergen, Norway
Thank you!
The best performance of this song I ever heard
Linda interpretação! Salve Nossa Senhora Aparecida!
Salve,hoje e sempre 😍😍😍😍
O Título da "Rosa das Rosas"que mais amo
Lindissima musica. Me faz lembrar de minha infancia 1200 anos atras.
Як пощастило знайти таких виконавців)) Дякую за емоції.
Дякуємо :)
Las cantigas de Santa María las escribió el rey de Castilla Alfonso X El Sabio. Por si no lo recuerdan.
Beautiful performance. Well done.
Triste ver irmãos lutando uns contra os outros; portugueses contra brasileiros, brasileiros contra espanhóis, espanhóis contra galegos. Somos, querendo ou não, irmãos e devemos lutar para manter viva a chama do que outrora foram grandes impérios além-mar, riquíssimos de diversas maneiras. Devemos, também, lutar para manter vivas as atuais tradições, preservando a cultura ibérica e ibérico-tropical. Viva Brasil! Viva Portugal! Viva Espanha! Viva Galícia!
Por um Mundo Ibérico Unido, Grande e Livre dos ianques e comunistas!
Saudações do Brasil.
William Landim estúpido
Oxi! Pra quê briga de Família??
Viva ao socialismo e comunismo. Se aplicado corretamente seriam a salvação da desigualdade no mundo.
My congratuletions from Romania!😉
Thanks!
This version of rosa das rosas sounds almost like the mode ramel el maya (G of D) in the andalousian music preserved in Morocco ,with D as root note, G and A are important notes to mark this mode, beside there are numerous phrases containing the mythic D C F which is pretty recurrent in all medieval european musics
El medievo fue una era de luz.
❤
Beautiful! Lots of talent in each member!
You really create a great, consistent atmosphere. The vocals really binds well with the instruments... Really amazing work!
Well, I'm glad I have found you. 1914 sent me :)
j'aime beaucoup votre interprétation merci du partage !
Beautiful travel in time,beautiful language! Thank you very much!
Thank you!
sweet job
Galician-Portuguese: the ancestor of my mother tongue. Wonderful!
Gallego antiguo o gallego medieval es lo correcto.
Simplesmente maravilhoso o arranjo e as vozes!
обожнюю вас
Beautiful!
Beautiful
Absolutly perfect performance! Love it!
Beautiful.... Greetings from Indonesia
Thanks!
Would appreciate to see Santa Maria Strella dos dia here. Thank you
beautiful!
IBERIA!!!
Wow. Gorgeous!
Thank you!
Really beautiful (as ever). Transports you to a different time.
Thank you!
E flor de alegria.... in sad world
J adore
Muito bom!
una cantiga sin españoles, portugueses y demás discutiendo sobre si es de ellos o no en los comentarios? en qué mundo estoy?
:)
Es que son muy cansinos con el galego-portugues xD
Uno triste
Тішусь і насолоджуюсь♥ Вчора на фесті" Княжий бенкет " в Луцьку вони були заполонили моє єство.Слухаю і раджу своїм фоловерам.
Дуже дякуємо!
O que ti digas nunca o dudei
Щиро дякуємо! :)
Perfeito!
Such beauty, thank you!
Glad you like it!
Ви круті!
Xenial!!!
Sound like a byzantine muzic!😍
Byzantine?, No, It,s Castilian, written by Alphonso X "The Wise" King of Castile
Javier Sánchez Hermoso good 👍🏻
@@Perseo_78 claro que suena algo a bizantina , pues en la época tenía mucha influencia aunque fuera castellana
Is this live ? it's perfect...
no, it's studio recording :)
Sintome orgulloso de ser galego e poder ver esta hermosa cultura que temos aquí, noraboa a todos os galegos e portugueses!!
Rosa das rosas e fror das frores
Dona das donas, sennor das sennores
Rosa de beldad’ e de parecer
E fror d’alegria e de prazer
Dona en mui piadosa ser
Sennor en toller coitas e doores
Atal sennor dev’ ome muit’ amar
Que de todo mal o pode guardar
E pode-ll’ os peccados perdoar
Que faz no mundo per maos sabores
Devemo-la muit amar et servir
Ca punna de nos guardar de falir
Des I dos erros nos faz repentir
Que nos fazemos come pecadores
Esta dona que tenno por sennore
De que quero seer el trobador
Se eu per ren poss’ aver seu amor
Dou ao demo os outros amores
What is that string instrument? sounds like an oud but I dont think it's merely intended to resemble the oud. Best versión I've heard so far and also among the best early/pagan music ensemble I've found.
Thanks. It's a bass citole.
Jammer dat 't zoveel herhalingen heeft.😊
What instruments were used in this song?
Bass citole, tar, medieval viela, recorders, voices and soul :)
@@annavasylchenko4557 The sound is great, but is bass citole a "new invention" or historical?
@@robabnawaz It's a new invention. At least I haven't seen any iconography of such a big citole, but I might not be informed enough. The microphone and the camera used are also new inventions. I don't know about the souls though, they might be older :-)
@@parengstrand3101 hahaha. i am so sad that u did not use a medieval mircophon :-) This big citole is a beautiful instrument.
More evidence I was born in the wrong century. Gorgeous.
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Cool music folks, really wonderful.
¿Alguien sabe si esta música es auténtica, o es una imitación como esas de "música celta"?
It's authenthic
No mamen me da miedo esta melodia pero me gusta la antiguedad que proyecta esta composicion
Is this song in old Portuguese or in old Castilian Spanish?
It's Galician-Portuguese
Ancient galician from galicia
Muy bonita canción 💖💖
¿Hay letra en español o inglés?
Creo que no pero si que se puede aprender la letra escuchando detenidamente
Where do you live? Where do ypu have your concerts and shows?
We live in Ukraine, and we are doing concerts in other countries as well when invited. We did, before COVID anyway :-)
@@slayerbulia Thanks for replying, I love your work!!! I will definitely come see your concert anywhere in any country after Covid, thank you for WONDERFUL music!!! And how can I get you an invitation from France? Which organisation can send you an invitation?
@@soufimostafavikashani8557 Thank you for your kind words and interest in our music. Anybody who can arrange our concert can contact us and we will discuss the terms. People who organize concerts, medieval festivals, music festivals, etc. We are open to proposals and really wish to visit France someday!
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Ukrainian translate of this beautiful creation of the 13th century
Троянда троянд і квітка з квітiв,
Пані дам, Володар панів.
Троянда краси та прекрасного зовнішнього вигляду
І квітка щастя та задоволення,
Пані наймилосерднішого выгляду,
І Господь визволитель від усіх бід та турбот;
Троянда троянд і квітка з квітів,
Пані дам, Володар панів.
Таку Пані всі повинні любити,
Бо вона може дати вiдсiч будь-якому злу
І вона може пробачити будь-якого грішника
Щоб зробити цей світ ароматнiщим.
Троянда троянд і квітка з квітiв,
Пані дам, Володар панів.
Ми повинні любити і вірно служити їй,
Бо вона може вберегти нас від падіння;
Вона змушує нас каятися у помилках
Що ми зробили як грішники:
Троянда троянд і квітка з квітiв,
Пані дам, Володар панів.
Ця дама, яку я визнаю своєю Пані
І чиїм трубадуром я був би щасливий бути,
Якби я міг хоч якось заволодіти її любов'ю,
Я відмовився б від усіх моїх інших коханих.
Троянда троянд і квітка з квітiв,
Пані дам, Володар панів.
So hübsch Mädchen!
Que instrumento es eso?
bass citole
Gracias
Quiero casarme con la mujer de la izquierda.
Sorry, both girls already married :)
@@slayerbulia 💔
ale te baby się rozgogoliły z tą golizną, aż przykro patrzeć. założę się w średniowieczu żadna tak nie świeciła golizną
Ja rowniez chcialem powiedziec cos przykrego o jeden z nich: o tym facetu z bebnem, ktory wyglada jak pizda lub gamon, ale nie powiedzialem bo to jest po prosto tak jak on sie prezentuje, wczuwa sie w muzyke, i po prostu tym czym jest. Nie nalezy do mnie by go krytykowac o jego decyzje jak wygladac (albo zyc).