I'm Japanese who make music in Japan. I found this song when I looked for like this genre. I love this song!! This song became one of my favorite songs!!
You maybe are familiar with the original version too ruclips.net/video/Ru5TOOBtnUs/видео.html and Sergio Mendez made the song known worldwide ruclips.net/video/05w5ch9l6zI/видео.html
I'm Scottish and the first song I ever heard in Portuguese was Mas Que Nada. That was a long, long time ago with a certain Mr Sergio Mendes and Brasil 66 and it's still a favourite for me now at age 66 ! Love your performance of this old classic.
@@benjaminnascimento3323 I didn't know that when I posted my comment. I just remembered a performance on tv in Scotland when I was a wee boy ! But RUclips came up with this recommendation after my post : "ruclips.net/video/rd3LEsKIjNI/видео.html". Check it out and you will see my comment from a year ago. So I know where my favourite song came from !!
@@TheMSS1977 I suppose it all depends on what you consider to be 'The Original'. For me whilst I love this performance by Nossa and also the Sergio Mendes version which is the one I heard first I now know that the song was writtern by Jorge ben Jor and I have seen him perform the song on RUclips. So that is now my favourite. Hopefully we can agree on that
O conceito de mulher bonita, é ultra fronteiras. Quantas beldades, e não estou falando apenas das modelos, aparecem muitas mulheres bonitas, cores, formatos, origens, alturas
Que bom recordar um dos maiores hits da música brasileira🇧🇷 .....um vídeo.clip Espectacular tendo Lisboa como Cenário. Parabéns 👏👏👏👏👏👏 Um Gde abraco desde Frankfurt/DE aos q/ aki vierem!!!!!
Шикарно!) Заряд бодрости и позитива на весь вечер!) Горячие, красивущие и темпераментные девчёнки, а так же задорное и ритмичное музыкальное сопровождение это обеспечили!)
E que o Brasil e um país bonitisimo :D Nunca visitei o Brail mas e um sonho que tem desde muito tempo. :) beijo desde França ao Brasil e aos bonitisimos brasileiros :D
Rogerio Firmino O mundo todo é apaixonado pelo Brasil, eu mesmo sou do Equador e morro de vontade por morar ai no seu país, você mora no paraíso meu irmão.
Lembro quando estreou essa versão de mais que nada, lindas, francesas cantam bem português, amo nossa língua, nosso país, nossa cultura e belezas. 🇧🇷😍🔥
@@a.h.s.3006 This music video was shot in Lisbon, Portugal. I don't care where the girl's are from but they are unsurprisingly singing in... PORTUGUESE🤣😂😆
@@allistairneil8968 The song is Brazilian, the original commenter was referring to the song, not the place the video was shot in. Also, regardless of the music video, the lyrics are Portuguese because the Brazil also speaks Portuguese.
They are French ... Do you know the feeling of seeing a Caucasian woman dressed as a Geisha and speaking in a baby voice? Well then ... It's the same as a Brazilian watching this video!
Este video nos aporta alegría de vivir en estos tiempos tan acíagos y extraños. Unas chicas tan lindas y una música tan bonita... añoro tener 20 años menos.
J'adore cette chanson, je l'écoute souvent depuis sa sortie! J'attends leur Come Back avec grande impatience ! Je n'aimerais pas savoir qu'elles ne feront plus de chansons ou quelque chose dans le genre car je suis fan d'elle ! Courage me belles !
Un sentito ringraziamento all'algoritmo di RUclips per avermi consigliato questo bellissimo video: le ragazze sono troppo giovani per me 🤔😅 ma le location sono fantastiche..!! 👍👏❤ da 🇮🇹
O Aria aio oba oba oba O Aria aio oba oba oba Plus que tout Sors de mon chemin Je veux passer Parce-qu'il est excité Celui que je veux est la Samba Cette Samba que le mélange de maracatu ( type de danse brésilienne) Et vieux samba noir, samba de noir toi Plus que tout On mange ça si cool Tu ne voudras pas qu'il vient au final BRASIL😍💋❤ Version FRANÇAISE 😍
Une reprise en demi teinte, ça remet au goût du jour la chanson, ......MAIS 2 des 3 filles avec un vieil accent américain. et 1/3 des paroles en espagnol super ....
O ariá rai Obá, Obá, Obá O (o, o, o, o,) ariá rai Obá, Obá, Obá Mas que nada Sai da minha frente eu quero passar Pois o samba está animado O que eu quero é sambar Este samba que é misto de maracatu é samba de preto velho Samba de preto tu Mas que nada Um samba como esse do legal Você no vai querer Que eu chegue no final
I'm Japanese who make music in Japan. I found this song when I looked for like this genre. I love this song!! This song became one of my favorite songs!!
You maybe are familiar with the original version too ruclips.net/video/Ru5TOOBtnUs/видео.html
and Sergio Mendez made the song known worldwide ruclips.net/video/05w5ch9l6zI/видео.html
Eutufull music a d women super wow❤
Eevoce nao vai querer que eu llegue no final. 😊Is sldi my favorito video😊❤
Recomendó mellini, samba de Janeiro, Will like you. Is real nice Brasil.
Beautiful song! Greetings from Turkey .
I'm Scottish and the first song I ever heard in Portuguese was Mas Que Nada. That was a long, long time ago with a certain Mr Sergio Mendes and Brasil 66 and it's still a favourite for me now at age 66 ! Love your performance of this old classic.
Great stuff
Jorge Benjor is the brasilian composer.
@@benjaminnascimento3323 I didn't know that when I posted my comment. I just remembered a performance on tv in Scotland when I was a wee boy ! But RUclips came up with this recommendation after my post : "ruclips.net/video/rd3LEsKIjNI/видео.html". Check it out and you will see my comment from a year ago. So I know where my favourite song came from !!
Original is better. Apologies but it's true.
@@TheMSS1977 I suppose it all depends on what you consider to be 'The Original'. For me whilst I love this performance by Nossa and also the Sergio Mendes version which is the one I heard first I now know that the song was writtern by Jorge ben Jor and I have seen him perform the song on RUclips. So that is now my favourite. Hopefully we can agree on that
O conceito de mulher bonita, é ultra fronteiras. Quantas beldades, e não estou falando apenas das modelos, aparecem muitas mulheres bonitas, cores, formatos, origens, alturas
Lisboa!! My beautiful city! The painted walls with colorful angels isn't there anymore. Happy that they came to film in Portugal
I heard this song so long time ago. Thank you ladies
Que bom recordar um dos maiores hits da música brasileira🇧🇷 .....um vídeo.clip Espectacular tendo Lisboa como Cenário. Parabéns 👏👏👏👏👏👏 Um Gde abraco desde Frankfurt/DE aos q/ aki vierem!!!!!
Not been yet but planning to.
Шикарно!) Заряд бодрости и позитива на весь вечер!) Горячие, красивущие и темпераментные девчёнки, а так же задорное и ритмичное музыкальное сопровождение это обеспечили!)
да, чёткие
concordo
I knew it was a good song when I saw those shorts!
Поддерживаю!!!🔥✊
Brazilian music brings happiness
I love Brazil
Greetings from Arabia
From Norway with love!🏔️🇧🇻💙♥️💙
Gente, os franceses são apaixonados pelo Brasil. Obrigado franceses pelo amor que tem para conosco.
E que o Brasil e um país bonitisimo :D Nunca visitei o Brail mas e um sonho que tem desde muito tempo. :) beijo desde França ao Brasil e aos bonitisimos brasileiros :D
+Jean-Paul Nadeau E vc escreve bem. Onde aprendeu Portugues?
Obrigada Jean!!!
Eu sou da Franca é esta musica passa aqui em pub
Rogerio Firmino O mundo todo é apaixonado pelo Brasil, eu mesmo sou do Equador e morro de vontade por morar ai no seu país, você mora no paraíso meu irmão.
Long live Brazil!!!🔥✊
Thanks!!!
RIP ... Mr. Mendes.
Sincerely ...
Max
From The Netherlands
Wellcime to mexico😮
Lembro quando estreou essa versão de mais que nada, lindas, francesas cantam bem português, amo nossa língua, nosso país, nossa cultura e belezas. 🇧🇷😍🔥
De quem é essa música originalmente?
@@lkjsdnfvokjdwnvkdnwvkndv666 Jorge Ben
ruclips.net/video/Ru5TOOBtnUs/видео.html
Muito bringado. Buena versión de este himno brasileiro. Saludos desde México.
12 anos atrás, nenhuma mulher com 400 tatuagens, um monte de piercing ou até cabelos coloridos. Só estilo e feminilidade.
Lisboa. Maravilha de dança, música e bailarinas. Meus parabéns ao cinegrafista que projetou este video. Musica musica musica para a nossa alma.
Ça ç´est superbe ... la musique et les filles ... et Lisbonne, Portugal. NOSSA is so nice.
Nossa e Senna, 2 Razões para amar Brasil para sempre.
I love "Mas Que Nada" yeahhhh great dance dance dance... that's Brazil!!!
This isn’t Brasil. Sorry to burst your bubble, matey!
@@allistairneil8968 The song is originally Brazilian by Jorge Ben. And while this band is French, they don't seem to be singing in French.
@@a.h.s.3006 This music video was shot in Lisbon, Portugal. I don't care where the girl's are from but they are unsurprisingly singing in...
PORTUGUESE🤣😂😆
@@allistairneil8968 The song is Brazilian, the original commenter was referring to the song, not the place the video was shot in. Also, regardless of the music video, the lyrics are Portuguese because the Brazil also speaks Portuguese.
@@a.h.s.3006 Like I said, the song is in Portuguese. Can't you read?
Uma das melhores interpretação desta música q eu já ouvi, o clip ficou show.
VERSÃO PRO INGLÊS vER
Nie znałem tego wcześniej wbija się w pamięć. Fajowe wykonanie
Bardzo dobre😊
Lindo y tradicional tema, con un buen video, lo mejor de la música brasileña.
Uau, elas são boas no português! Adorei
Muito bom essa versão ficou ótima e as moças são muito lindas 😍💙 essa música que deveria ter sido tema da copa de 2014 🇧🇷
Música de Brasil!, como argentino, de lo mejor!! pura vida!!
beautiful girls! I love this song! love from Japan.
They are French ... Do you know the feeling of seeing a Caucasian woman dressed as a Geisha and speaking in a baby voice? Well then ... It's the same as a Brazilian watching this video!
@@dolydoly5679 Really? Never knew this. They could easily be Brasilian, but I'm not brasilian so I can't tell.
I miss this years ..!!! Big lovee from Turkey
Este video nos aporta alegría de vivir en estos tiempos tan acíagos y extraños. Unas chicas tan lindas y una música tan bonita... añoro tener 20 años menos.
J'adore cette chanson, je l'écoute souvent depuis sa sortie! J'attends leur Come Back avec grande impatience ! Je n'aimerais pas savoir qu'elles ne feront plus de chansons ou quelque chose dans le genre car je suis fan d'elle ! Courage me belles !
Pensei no começo que era Salvador... mas é Lisboa! Falando em LisBOA, elas são ótimas!
❤As meninas são ótimas, dançam e cantam muito bem. Música Brasileira de qualidade e com ritmo contagiante.Excelente produção. 👏👏👏
Essa releitura da música ficou maravilhosa! Amei!
Super muza i wykonanie w rytmie latynoskim.Bravo.
I love Brasil 🇭🇹🇧🇷❤️
J'adore cette chanson qui n'est pas très connue mais qui fait ammener la chaleur en soi et fait bouger😚
Mercí a tois. ✌
La musique est un hit brésilien historique !
T amó mucho mucho mucho mucho mucho mucho mucho Brasil y amo con todo a las q cantan más q nada brasileña 😍😍😍😍😍😍😍😍😍
C'est trop bien. Été 2017 , je la met dans ma playlist de l'été celle là ❤
Moi c était été 2014
Страхотна песен, viva Brazil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
ZEUDI ARAIA : Film , " Bora Bora" ( Caraibi )
You girls just made my day 😅 bravo!
Кудряшка ❤❤🔥🔥👍 я в тебя влюбился 💔💔💔💋🥰 уже 3 раз слушаю и балдею класс, спасибо Ютуб.
Superb. Lovely rhythm. Lovelier girls. Great dance song.
Musicas universais são assim, funcionam sempre! Great song!
Un sentito ringraziamento all'algoritmo di RUclips per avermi consigliato questo bellissimo video: le ragazze sono troppo giovani per me 🤔😅 ma le location sono fantastiche..!! 👍👏❤ da 🇮🇹
Fantástico, lindo de mais adorei! Congratulation! Beautiful song! Música do Jorge Ben Jor!
Un beau clip, un reprise au top, très dommage qu’elles aies arrêtées !
Random song at my recommended list... 2024
Greets from Poland 🇵🇱❤️
Same haha
Właściwie to ta randomowa piosenka, okazuje się znaną piosenką z dzieciństwa haha
Essa era para ser a música da copa na época que foi no Brasil
E vocês pararam aí? Umas jovens tão talentosas como vocês deveriam ter dado continuidade ao projeto. Era tão espetacular!
Excelente performance. Viva o Brasil ❤Brasil 💚
BRASIL E FRANÇA - É NÓIS ✌
Zidane, Ronaldo
A força e a energía de Lara são incriveis.
What a fab song and a great video. Lots of energy. A Rumba.Congratulations.
🍓🔥 Portugal presente em v/ canal! Tanta gatinha linda!!! Maravilhosas 😍
Arrasaram no português!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Супер! Слышал оригинал. А это звучит классно, современно.
Потрясная вещь! Música incrível!
🗿👍👍👍💪💪
Les chanteurs français chantent "Mais que Nada" , et enchantent parce qu'ils sont beaux et talentueux !
Portugal e maravilhoso!Lisboa e uma cidade linda!
Cathchy song 🇧🇷👌 i love this !!
A graça, a beleza e o gingado da mulher francesa.
MARAVILHA!!!
They are no French of origin
Wonderful Nossa... Thanks for the good vibes.
O Aria aio oba oba oba
O Aria aio oba oba oba
Plus que tout
Sors de mon chemin
Je veux passer
Parce-qu'il est excité
Celui que je veux est la Samba
Cette Samba que le mélange de maracatu ( type de danse brésilienne)
Et vieux samba noir, samba de noir toi
Plus que tout
On mange ça si cool
Tu ne voudras pas qu'il vient au final
BRASIL😍💋❤
Version FRANÇAISE 😍
Agora no portugeish por favor
este tema es un HOMENAJE a Don Sergio Méndez ,quien fue un gran representante de la música Brasilera a nivel mundial
my god this is soo great
They are perfectly amazing ❤❤❤❤
J'adore cette chanson , je trouve le rythme entraînant
Gostei muito e da Hora valeu
Muito muito bom 14 anos depois o RUclips me recomendando hahaha
Estuve 3 veces en río, como marino, es un sueño. Para aprender!!!.
Nunca me imaginé que estás hermosas mujeres fueran francesas, que belleza y que hermoso cantan, me encantó la de la pañoleta roja, como se llama 😊😊
Uff me dejaron profundamente enamorado de la vida que nos da tanto.
Saludos desde España hasta Lisboa Portugal
Einfach nur toll ❤
Une reprise en demi teinte, ça remet au goût du jour la chanson, ......MAIS 2 des 3 filles avec un vieil accent américain. et 1/3 des paroles en espagnol super ....
Que massa outras culturas e línguas dando suas intepretações de nossa música.
Beautiful song so uplifting
Pure talent and beauty !! Awesome !!!
hello I liked your video .I have listened for seven month. Congratulations
jurava que elas tinham sotaque espanhol, falam muito bem português, parabéns.
Gleiton Ribeiro oop
buena Musica por aqui saludos desde Alemania de José alias Barrachina Sound Café y feliz ano nuevo
Só vim conhecer essa versão agora, quase 10 anos depois, muito boa por sinal!
Brasile siete Bellissimi 😘😍😍🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 Brazil=🔥🔥🔥🔥♥️ ... One i Will come and visit you.. i feel parte del Brasile
tout simplement sublime ont se croirai là bas.
she never gets tired
Amei essa versão.
O ariá rai
Obá, Obá, Obá
O (o, o, o, o,) ariá rai
Obá, Obá, Obá
Mas que nada
Sai da minha frente eu quero passar
Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar
Este samba que é misto de maracatu
é samba de preto velho
Samba de preto tu
Mas que nada
Um samba como esse do legal
Você no vai querer
Que eu chegue no final
Meu deus *-* Melhor releitura, maravilhoso.
The best version! I love it. 💋
Versão Portugués!
Calma lá amigão, essa versão é boa, mas nunca será melhor que a do jorge bem jor ou a do Sergio mendes.
Music video by Nossa performing Mas Que Nad soo good
Algum dia vou conhecer río dê janeiro se Deus quiser 😊
Música muito boa representa o Brazil
Gracias
I like this tune, very South America and the culture, a summer song...
muito boa essa versão😍💕
So cool song which language not sure but awesome love from turkey
Sensacional. A música a dança a coreográfica e as mulheres .
Bellas buen video👌👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Wow u are stunning xxx love the music xxx
Parabéns à essas garotas 👏🏻🇧🇷
Nossa 🤗🤗🤗 coxinha. Pão de queijo. Tapioca. Brasil 🇧🇷