You don't know till you been in my corner Know till you been in my shoes Know if your love is for true Yeah Only them who feel it knows Only them who feel it knows. Ah Boys in the street Giving it to me. Alright Boys in the street Giving it to me. Oh And if you were a fly in excreta Looking at the world from above You would know I was taking a beating Only for the girl I love Only for the girl I love. Ha Boys in the street - alright - giving it to me. Boys in the street Giving it to me. Oh Boys in the street Giving it to me... Coulda wished I was back in West India Living only for rub-a-dub But you said you're in love with the cold Yeah You love it 'cause you just come You love it 'cause you just come. Ha Boys in the street Oh yeah Giving it to me Alright... Boys in the street Alright Giving it to me Yeah... Oh yeah Boys in the street Giving it to me Alright... Boys in the street Oh yeah Giving it to me..
エディ・グラント「毎年日本から結構な印税振り込まれてるんだよなぁ。もう36年目だよ」
友人「何かの間違いじゃねーか？全額返せって言われる前に飲んじゃおうぜ」
日本人以外の方達は、コメント欄に何でこんなに日本語が多いんだ？って思ってるんだろうな
この曲を藤波にカバーさせようと思ったプロデューサー天才だろ
No one can
そのコメントにハゲしく同意です！
しかし、どんな経緯でこの曲をカバーさせたのかが知りたいです！
こんなカッコいい原曲を木っ端微塵にする藤波さんの破壊力
だけど藤波さんけして音程ではないのよね！
発声法はアレだけど、音程は外してない！
ボーイインザストリートって言葉をマッチョドラゴンにした森雪之丞先生は凄い
今、NHKで藤波さんが37年ぶりに歌ってます。
マッチョドラゴン見てたらちゃんと次にこれがオススメされるの凄い
youtubeのAIアルゴリズムは恐ろしい
ダメだ、どうしても脳内でマッチョドラゴンで再生されてしまう
何でこれがマッチョドラゴンになったんだろう…
辰っぁんの歌唱力すげぇな…
なぜか藤波さんの顔が浮かんでくる……
マッチョドラゴンを先に聴いたから違和感あるだけで、原曲お洒落だと思う。
黒人ミュージシャン特有のレゲエのリズム感やソウルの匂いを感じる。
藤浪さんが唄うと「俺ら東京さ行くだ」のような長閑な歌謡曲の雰囲気になる。
吉幾三さんに一度マッチョドラゴン歌ってほしい。誰かMIX作ってくれないかな。
ダメだかっこいいのに藤波辰爾の声に変換されるｗ
k y www笑笑笑
NHK観て原曲があるの初めて知りました、マッチョドラゴンのＥＰレコードがヤフオクやメルカリで１万円超えてます、まさか令和にマッチョドラゴンがこんなに面沙汰に出てくるとは驚きです（笑）
藤波さんの後に聴くとカッコよさが増す。
エディさんの後に聴くと破壊力が増す。(最後の演出でトドメを刺ないでください。そっか藤波さん同じポーズとってんのか。)
一体、どういう経緯でこれをカバーして、藤波辰爾に歌わせようと思ったのか本気で知りたい。
このコメントの一年後にNHKで歌わせたいきさつをやり、藤浪が歌うなんて誰が想像しただろうか
主力選手が一斉退団したのでピンチ救う起爆剤で企画し歌わしたら違う意味で話題にってNHkでやってた。
ラジコでこの曲を知りました
♪マッチョドラゴン＾＾
外国人のコメントの方向性の違いに思わず笑ってしまう。何故こんなに日本で注目されてるか理解できないであろう。
藤波のドラゴンが重なってくる。
あの歌つよすぎだろ！
シンプルだけどかっこいい曲
それゆえ、藤波さんの歌唱力が露骨に強調されて伝説になってしまったか…
オリジナルは素晴らしい、なんて噂あったが歌い出しの「アッオウ‼️」にマッチョドラゴン魂を感じました🤣
何故に最後に藤波を出す😅😅🤪
森雪之丞と若草恵に敬服
ないふのきれあじ〜
なぁいふのきれあぢいーーーーーーー
いきのぬぇとぉめぇてやぁるぅ
本人は遠い島国でカバーされてて何故か爆笑されていることを知ってるのかな？
この曲をいかにも「ザ・ハングマン」的アレンジで「マッチョドラゴン」に仕上げた若草恵さんに脱帽！！
一番最後にマッチョドラゴンのジャケットに変えてる時点で確信犯だろ（良い意味で）
マッチョドラゴン聴いた後に聴くとすごく渋く聴こえるのは何故。でもどっちも好きです。
U.S.Aみたいにブレイクしてくれないかなあ。藤波辰爾バージョン…
山澤美保子 藤波さんバージョンのブレイクを希望してるですね…（笑）
Boys In The Street ぶっ潰せ
Boys In The Street 風に舞え
空耳で「夢に飛べ」と聞こえてくる箇所があるのは気のせいか…
この人の不幸は藤波辰爾がいたことだな。
もう藤浪色に染まり切ってしまったよ。
すごいかっこいい、 マッチョドラゴンだ、 藤波さんの歌い方は
バカボンのパパみたいな声で歌っているから笑えるのだ
midori maeda 🤣コメントにセンスを感じます。あなたにいいね！します！
語尾がバカボンのパパになってて笑った
藤波辰巳さんのも好きだけどw
こっちもめっちゃカッコいい！
原曲かっこよ
こっちが元祖で、向こうが本家
元祖には掟破りで（笑）
You don't know till you been in my corner
Know till you been in my shoes
Know if your love is for true
Yeah
Only them who feel it knows
Only them who feel it knows.
Ah
Boys in the street
Giving it to me.
Alright
Boys in the street
Giving it to me.
Oh
And if you were a fly in excreta
Looking at the world from above
You would know I was taking a beating
Only for the girl I love
Only for the girl I love.
Ha
Boys in the street - alright - giving it to me.
Boys in the street
Giving it to me.
Oh
Boys in the street
Giving it to me...
Coulda wished I was back in West India
Living only for rub-a-dub
But you said you're in love with the cold
Yeah
You love it 'cause you just come
You love it 'cause you just come.
Ha
Boys in the street
Oh yeah
Giving it to me
Alright...
Boys in the street
Alright
Giving it to me
Yeah...
Oh yeah
Boys in the street
Giving it to me
Alright...
Boys in the street
Oh yeah
Giving it to me..
「マッチョドラゴン」のプロデューサーは、笑いの天才!!
なんか、マッチョ・ドラゴンの方がアレンジ、歌詞の乗りがシンプルなのか頭に浮かびやすい。
元ネタもサビはコーラスというね。
なんだこれすげえかっこいい！
まあ藤波のも味はあるっちゃあるけどｗ
すばらしいカバーだ。
one of my favorite eddy grant songs🎸🤙🏾
いなどぅーまがやみヴぉさーいてー、おーでをよんでどぅー、
あーくとちらすひーばなー、しかくいジャングルヴぉー、
まーっかにそめーてやどぅー
これが元だったんだ～？藤波さんの歌でやっと探しました
藤波さんが黒人の発音、歌い方に寄せていった結果があれなのかとおもった。
マッチョドラゴンの原曲
マッチョドラゴン原曲知らんかったわ。
ドラゴンのどら息子、LEONAの出囃子に使おう！
Grandioso eddy grant fuistes el mejor de los mejores en los 80's queridos
藤波選手のマッチョドラゴンをカバーしたように聞こえる(笑)
11日前は草
何故だコーラスまでマッチョドラゴンに聞こえる‼️( ´∀`)
藤波辰爾さんのご子息の入場テーマ曲にしてほしい
お父様の入場テーマを引き継いだプロレスラーも実際にいる（橋本真也→橋本大地）だけに期待しています。
マッチョドラゴンの英語版か(すっとぼけ)
そう思えば良いんだ！納得しました。ありがとうございます。
まんま、マッチョドラゴン。
エディがカバーしたみたいになってるやん！ドラゴンリスペクト
Nice one
原曲ばりよすぎやん！
日本版は、、、
迷曲ではあるかな。
エディ・グラント●（歌唱力）✕藤波辰爾
…うーん、まあそのアレだ、藤波の歌には
さ独特のね何かがあるんだよ（語彙力）
la raja saludos de viña del mar chile grande eddy
Bardzo lubię jego piosenki
紅白で共演して欲しいなぁ^o^
Eddie Grants version is 🔥🔥🔥🔥🔥
Muito boa essa música TOP DÀS GALÁXIAS 🌏
Excelent Singer músic is wonderful
エディはマッチョドラゴン聴いてるのかな？^o^
藤波辰爾のマッチョドラゴンのカバー・・・ではないですね？
この曲のどこからあんな歌詞が･･･ｗ
やっぱ森雪之丞はすげぇな！
つかもうぜ！キュアップラパパでいざ進めやキッチン的センスだぜ！
森雪之丞さん！
どうりでキン肉マンの逆のコーナーに立ってるっぽい歌詞なわけだｗ
エディーグラントは藤波版を聴いてどう思うだろうねw
多分、同じ曲だとは気付かない....。
NICE👍カバー
シンデレラハネムーンとこの曲は冷静に聴けない
Esse cara canta muito. ☺🥰🤭🎤🎸
Positif👍
wow haven't heard this since the 80s
Simplesmente amoooooooo
Weir that this song isn't in Spotify
One from the best 👌👍❤
いなーずまがやーみをさいてぇ
最初の「アーーーウ」がいきなり藤波で笑った
草
何気に声のトーンが似てるな😃
🥰😊
原曲はさぞカッコイイのかと思ったら、ドラゴンと大して変わらんｗ
藤波は決してクオリティを落としていないという事実
華麗なる盗人。
「Boys in the street」て、小室哲哉がつけたタイトルみたいやな
最後に藤波さんがフェードインしてきて草
Who's here because of Tatsumi Fujinami's "Macho Dragon"
Lars of the Mohicans Eddy Grant is a famous musician in Jamaica.
ジャケ写がどことなくドラゴン。
たしかにどっちも腰に両手を当ててるなあと思ったら
ピンクのトレーナーが頭に浮かんでもうダメ＠＿＠ｗｗｗ
✌️
좋아. 너무 좋다
イントロはカバーの方が好きヽ( ・`ω･´)ゝ
逆に、藤浪に憧れてカバーしました感が出てる
👊 😊 😉
オリジナル初めて知りました！何年の曲なんですかね？
1984年だそうです。全英78位。
내가 찾던 음악 그란트 노래 다좋음
KNIFE NO KIREAJI-
元もそんなになのか･･･
biim兄貴のハイドライド3からマッチョドラゴンの原曲と聞いて
冒頭の気の抜けたような情けないギター笑ったｗ
確かにマッチョドラゴンの方が(ボーカル以外)いいね
💪🐉
声全く同じでビビった
原曲のほうもなかなかの
アレでんなぁ
アレ?ロックだこれは・・・。でも彼のは違う・・・
Ou j'ai atterri mdrrr international musique
歌い方ビミョーに本家に寄せてる感じするんだが
HA！マッチョドッラッゴン♪
Sans こっちに向こうが寄せてるってことを言いたいんだろ
マッチョ・ドラゴンやん
原曲があるの知らなかった（；ﾟ Дﾟ)ノ
田原俊彦の『哀愁でーと』以来の衝撃（；ﾟ Дﾟ)ノ