честно, я приятно удивлен. Учитывая что эту песню крайне трудно перевести на русский чтобы звучало не то что хорошо, а хотя бы приемлимо вы просто превзошли любые ожидания. Браво!
*ТЕКСТ* Он за хаосом все следит, В котором нет уж человечности! Кажется, будто целый мир Готов таким безумным вечно быть! Ты невинных крики услышь, Пусть смех мучителей и глушит их! Все увиденное не простить И деградацию нельзя забыть! Спите крепко дома вы сейчас, Но с рассветом суд настигнет вас! Я - десница Бога! Темный я Мессия! Мститель - я для вас! Внутри себя узнаешь, Чем ты станешь! Мир погибнет вскоре! Чем ты можешь быть, Поймешь в страшный час! Внутри себя узнаешь, Чем ты станешь! Возрастает жестокость, ведь Террору мы подвержены сейчас! А люди-хищники от смертей Готовы выгоду всегда искать! СМИ играют свою роль вновь: Разжечь огонь войны для них - пустяк! Продали души свои за то, Чтоб апокалипсис нам всем показать! Спите крепко дома вы сейчас, Но с рассветом суд настигнет вас! Я - десница Бога! Темный я Мессия! Мститель - я для вас! Внутри себя узнаешь, Чем ты станешь! Мир погибнет вскоре! Чем ты можешь быть, Поймешь в страшный час! Внутри себя узнаешь, Чем ты станешь! Когда умрешь, То все поймешь! Тебя нельзя спасти, Как и этот падший мир! Когда умрешь, То все поймешь! Умрете И все поймете! Себя вам не спасти: В развратном мире все мы! Умрете И все поймете!
У тебя нет клыков, но ты беспристрастен, Судьбою гонимый, законов не чтивший, Был слеп и наивен, во снах заплутавший, Идёшь ты по лезвию бритвы, с биением жизни отвратным. Твой путь предначертан, твоим же кровавым пером, Где воспоряя Душою, свои чёрные крылья расправив, Поймешь всю ту участь, что в вечности гранях, Ты есть демон и ангел, в одной единице, Воин беспечный, в своей тёмной темнице. Разрушишь печати и все рухнут преграды, Взывая к свободе, в свой незримый полёт... ОТРЫВОК ОДНОГО ИЗ МОИХ СКРОМНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ. ...
Хаааа в надежде ещë Disturbed искал и вдруг понял, кто ищет тот всегда найдëт. Круть, прям довольно профессионально, вокал бомба, да и в целом исполнение знатное. Спасибо за предоставленную возможность послушать любимые песни на родном языке!
Почеееему так мало лайков? Ты достоин большего. Ты не брат Дэвида Дреймана, очень похож на него. Смотрю клип, и будто вижу Disturbed русской версии. И это круто. Korn и Disturbed, тебе нужно все перевести. И голос и внешность похожа, и клипы супер красивы. Спасибо, что каверишь, твои клипы релакс, и отвлечение от разных бед. А тебе желаю больше успехов, и миллионы лайков и подписчиков👍👍👍👍👍👍👍🤟🤟🤟🤟
Кавер просто замечательный! Молодцы! Реально порадовали и смысл песни отлично передали! А если вы еще и песню "Who taught how to hate" на русском споете, то в моих глазах вы даже "радио тапок" уделаете...
Чеееел! Ты клевый. Я сначала наткнулся случайно на Disgust, а полез у тебя ещё куча всяких каверов на треки которые я люблю. Подписка и полез слушать) П.С. - если все-таки прочтешь. Хотелось бы услышать: Late Goodbye - Poets of the Fall и Bully - Shinedown
Круто, звучит огонь. Вокал, прям Дреймановский такой экстремальный, жёсткий, аж прилив тестостерона ощущается. Спасибо за исполнение, были круто. Ждём новых шедевров
@@SKYFOXROCK здравствуйте, там много классных песен, и жёсткие с сильным скримом и мелодичные, выбирите на свой вкус и цвет как говориться, спасибо за ранее)
в начале оригинального клипа текст гласит : Из вечной пустоты за нами наблюдая , Он порожденье благородной тьмы Грядёт , дабы зло карая Отомстить за жертв неправедной войны
Кавер отличный, но ведь уже был кавер с таким же переводом. Будет кавер на Killswitch Engage - Unleashed или на Breaking Benjamin - Dance With The Devil?
Killswitch Engage уже выпустил 2 трека, но unleashed будет! По поводу Breaking Banjamin... Давно хотел сделать кавер на них, но руки пока что не дошли. Будут кавера точно.
@@ДжокерМайерс Простите, но я не знаю что такое кэп. Чем бы это ни было, нигде не говорил что это просто. Мне невероятно жаль что такой классный кавер не буду переслушивать из-за того что гитары перебивают голос.
Слушайте, а как вам идея забабахать cover на песню "One by one" от DAGames? Должно получиться что-то любопытное) Там суть в чём - песня вроде как к Doom звучит, но при этом в тексте нет (и, то ли случайно, то ли нарочно) нет ни одного слова про демонов\инфернальность\аццкую тематику.
@@SKYFOXROCK Слушай друг, позволь на твой кавер я скреативлю клип на Майора Грома. Чумного Доктора? Конечно я напишу, что это твои права, потому что эта песня подходит русскому новому комиксу) Если ты запретишь , то в ютуб ставить не буду, но по-моему получится классно.
@@SKYFOXROCK я вообще думаю что плохая идея делать кавер на именно ету песню етой группы. Вот ну вообще не звучит. Ну не получается наслаждатся музыкой. Я про оригинал. По моему ты идеально подходищь для каверов на ету групу. Ты похож на вокалиста етой групы и ты не лентяй. Между кавером ради тапок и твоим на песню индестроктебл я выберу твой.
Что? Исполнение? Инструментал??? Или перевод который я взал по ссылке в описании)) Кстати там и оригинальный автор перевода указан)) Рекомендую крутой паблик 👍
@@SKYFOXROCK прошу прошения за мою импульсивность, просто я ожидал другого перевода этой песни, и суммированное недовольство исполнением с мыслью о том, что я слушаю одно и тоже с просто видоизмененным произношением, спровоцировало импульс в виде коммента. иногда, я забываю что не вся музыка и не все песни должны соответствовать моим понятиям об эстетике. снова прошу прощения за свой поступок.
Я уже искренне надеюсь что темный мессия прибудет на землю чтобы остановить весь этот хаос что сейчас происходит
Согласен, будем ждать вместе 🔥🤘
@@SKYFOXROCK
Хорошо я возьму попкорна
Вы ждали его, вот он я, Тёмный Мессия
Ну он наверное пока сомневается, остались ли те кого спасать, не проще ли начать заново
ТАК Я УЖЕ ЗДЕСЬ! ВСЁ В РАЗДУМЬЯХ СОЗДАНИЯ ИЛИ ТОТАЛЬНОМ.
честно, я приятно удивлен. Учитывая что эту песню крайне трудно перевести на русский чтобы звучало не то что хорошо, а хотя бы приемлимо вы просто превзошли любые ожидания. Браво!
Спасибо. Рад, что понравился кавер 🤘
*ТЕКСТ*
Он за хаосом все следит,
В котором нет уж человечности!
Кажется, будто целый мир
Готов таким безумным вечно быть!
Ты невинных крики услышь,
Пусть смех мучителей и глушит их!
Все увиденное не простить
И деградацию нельзя забыть!
Спите крепко дома вы сейчас,
Но с рассветом суд настигнет вас!
Я - десница Бога!
Темный я Мессия!
Мститель - я для вас!
Внутри себя узнаешь,
Чем ты станешь!
Мир погибнет вскоре!
Чем ты можешь быть,
Поймешь в страшный час!
Внутри себя узнаешь,
Чем ты станешь!
Возрастает жестокость, ведь
Террору мы подвержены сейчас!
А люди-хищники от смертей
Готовы выгоду всегда искать!
СМИ играют свою роль вновь:
Разжечь огонь войны для них - пустяк!
Продали души свои за то,
Чтоб апокалипсис нам всем показать!
Спите крепко дома вы сейчас,
Но с рассветом суд настигнет вас!
Я - десница Бога!
Темный я Мессия!
Мститель - я для вас!
Внутри себя узнаешь,
Чем ты станешь!
Мир погибнет вскоре!
Чем ты можешь быть,
Поймешь в страшный час!
Внутри себя узнаешь,
Чем ты станешь!
Когда умрешь,
То все поймешь!
Тебя нельзя спасти,
Как и этот падший мир!
Когда умрешь,
То все поймешь!
Умрете
И все поймете!
Себя вам не спасти:
В развратном мире все мы!
Умрете
И все поймете!
Ух, мощный кавер, на одну из любимейших песен у Disturbed! Случайно увидел другой кавер, а тут такое... Как-будто Дэвид Дрейман запел на русском!
🤘
Офигенная работа: и сольная, и актёрская. Режиссура огонь, клип фантастика!!! Я впечатлена.
Великолепное исполнение, мужик🔥🔥🔥 Аж мурашки по коже😏🤘
Спасибо 🤘🤘🤘
Это очень актуальная песня на данный момент, к сожалению... СМИ оболванили огромный пласт населения планеты
Согласен.. 👍
Разве 140 млн из 8 млрд это огромный пласт населения?
@@user-iy2qh7lz8v Перед нами ярчайший представитель оболванивания подвид:Это только в России в сми одна ложь.
@@avbem6074 Пойдёшь на тушёнку за НАТО?
Это просто афигенно!!! Фокс тебе идут подведенные глазки 😍
Ну спасибо 😆
А тебе нет!!!!!😆😆😆
@@belamor4246 Почему ему нет. Певец рил классный, русский Disturbed. Настоящий талант, не каждому каверисту удается так петь. Он крутой роцкер
Шикарно, большое вам спасибо. Вокал на уровне. Спасибо💣💣💣
Спасибо. Рад, что понравился кавер 🔥🤘
Ахриненьчик 🤘 🔥 🧑🎤 🤘 🤘
Ля…. Это было круто! Аж дух захватило 😨 но на ночь бы смотреть не стала😅 прям ну очень атмосферно…
Сам боюсь пересматривать 😆
У тебя нет клыков, но ты беспристрастен,
Судьбою гонимый, законов не чтивший,
Был слеп и наивен, во снах заплутавший,
Идёшь ты по лезвию бритвы, с биением жизни отвратным.
Твой путь предначертан, твоим же кровавым пером,
Где воспоряя Душою, свои чёрные крылья расправив,
Поймешь всю ту участь, что в вечности гранях,
Ты есть демон и ангел, в одной единице,
Воин беспечный, в своей тёмной темнице.
Разрушишь печати и все рухнут преграды,
Взывая к свободе, в свой незримый полёт...
ОТРЫВОК ОДНОГО ИЗ МОИХ СКРОМНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ. ...
Очень круто звучит 👍🔥
Это великолепно!🔥Прекрасное исполнение! Спасибо вам за труд
Спасибо, я очень рад что понравился мой кавер 🤘🔥
Хаааа в надежде ещë Disturbed искал и вдруг понял, кто ищет тот всегда найдëт. Круть, прям довольно профессионально, вокал бомба, да и в целом исполнение знатное. Спасибо за предоставленную возможность послушать любимые песни на родном языке!
Спасибо за обратную связь. Рад, что понравился кавер 🤘
🔥🔥🔥🔥🤓Виктор король каверов🤘🤘🤘🤘🤘 молодец 👍
Спасибо 🤘🔥👍
Я знаю лишь 4 королей кавера, Виктора, Оли, Олега Тапка, и EverBlack. Самые настоящие короли каверов, короли и королевы 🤟🤟🤟🤟
Годный кавер. Моё почтение. Исполнение на отличном уровне.
Спасибо! 🤘
ух как мне нравится эта песня твой кавер на русском огонь
Спасибо 🤟🤟🤟
Хоть у кого-то вокала и яиц хватило на этот кавер
Disturbed это ТОП. Я был просто обязан сделать кавер. 🤘Рад, что понравилось исполнение 🔥
Игорь Куликов делал кавер на эту песню, ещё год назад, тоже очень годно вышло, слова кстати один в один
Это шедевр. Теперь к меня появилась любимый кавер любимый песни.
Огромное спасибо 🤘
ХОРОШ!
🤘🤘🤘
Disturbed мне и нравится,что у них песни со смыслом,а не просто набор слов. Тот же Bad man
Честно говоря я их плотно слушать начал 2 года назад, когда начал вести этот канал. Думаю, что обязательно выпущу еще кавера на эту группу)
Образ хороший, даже очень!
🤘
Давно ждал этот шедевр!
🤘🤘🤘
Круто очень надо будет скачать на телефон.
🤘💥🤘
Лысина шикарно блестит 🔥🔥🔥
Замучился полировать 😄🤘
Почеееему так мало лайков? Ты достоин большего. Ты не брат Дэвида Дреймана, очень похож на него. Смотрю клип, и будто вижу Disturbed русской версии. И это круто. Korn и Disturbed, тебе нужно все перевести. И голос и внешность похожа, и клипы супер красивы. Спасибо, что каверишь, твои клипы релакс, и отвлечение от разных бед. А тебе желаю больше успехов, и миллионы лайков и подписчиков👍👍👍👍👍👍👍🤟🤟🤟🤟
Огромное спасибо за поддержку. Disturbed и korn ещё сделаю обязательно 🤘
Великолепно.
Спасибо 🤘
🤘
🤘🤘🤘
Превосходно совершенство,так где моя гитара ща на гитаре буду петь
Я не ожидал. Оч приятно удивлен. Спасибо ребят.
Спасибо 🤘
Кавер просто замечательный! Молодцы! Реально порадовали и смысл песни отлично передали! А если вы еще и песню "Who taught how to hate" на русском споете, то в моих глазах вы даже "радио тапок" уделаете...
Спасибо! А почему бы и нет?!!! 🤘
красавчик , топ
🤘🤘🤘
Круто дружище так держать 👍👍👍
Спасибо дружище 🤘
Прекрасно
🤘🤘🤘
Прикольно))
🤘
Это не катер
И даже не клип
Это мать его Русский Девид Дрейман
🤘🤘🤘
Чеееел! Ты клевый. Я сначала наткнулся случайно на Disgust, а полез у тебя ещё куча всяких каверов на треки которые я люблю. Подписка и полез слушать)
П.С. - если все-таки прочтешь. Хотелось бы услышать: Late Goodbye - Poets of the Fall и Bully - Shinedown
Спасибо! Обязательно заценю треки и посмотрю что можно сделать 🤘
Моя любимая песня Disturbed! ОФИГЕТИТЕЛЬНЫЙ КАВЕР!!! Но на самом деле я бы ооочень хотел услышать кавер песни No more)))
Красавчик мне ковер зашол особенно это я десница бога темня Мессия
🤘🤘🤘
Классный кавер , видеряд вообще на высоте 👍👍👍
Спасибо 🤘🔥
Тебе нужен дуэт с Дэвидом Дрейманом сделать. Офигенно бы получилось. Нашим людям пора покорять зарубежный рок, особенно таким талантам
Огромное спасибо, дует с ним это было бы круто 💪🤘
Круто, звучит огонь. Вокал, прям Дреймановский такой экстремальный, жёсткий, аж прилив тестостерона ощущается. Спасибо за исполнение, были круто. Ждём новых шедевров
Стараюсь, спасибо 🤘
Круто👍👍👍👍👍
Спасибо 🤘🤘💪🔥
Я не успокоюсь пока не будет каверов на In Flames)
Ты добился своего. Сегодня уже начал выбирать трек 👍
@@SKYFOXROCK здравствуйте, там много классных песен, и жёсткие с сильным скримом и мелодичные, выбирите на свой вкус и цвет как говориться, спасибо за ранее)
@@DabalaW4ADA Буду изучать!)
в начале оригинального клипа текст гласит :
Из вечной пустоты за нами наблюдая ,
Он порожденье благородной тьмы
Грядёт , дабы зло карая
Отомстить за жертв неправедной войны
Красава очень душевно
🤘🤘🤘
🎉🎉🎉
🤘🤘🤘
Круто. Лайк однозначно.
Спасибо за поддержку 🤘
МАТЬ МОЯ ТЬМА, А СВЕТ МОЙ ОТЕЦ, ДА ПРИБУДЕТ С ЭТИМ МИРОМ ПИ*ДЕЦ.
Именно так 👍🔥
На уровне) неплохо лайк однозначно
🤘
Шикаааарно!😍
Стараюсь, рад что понравился кавер 🤘 спасибо
Оо дистурбед наконец то спасибо за этот шикарный кавер.
Ершы ырше ашку!
Отлично👍
Кавер отличный, но ведь уже был кавер с таким же переводом.
Будет кавер на Killswitch Engage - Unleashed или на Breaking Benjamin - Dance With The Devil?
Killswitch Engage уже выпустил 2 трека, но unleashed будет! По поводу Breaking Banjamin... Давно хотел сделать кавер на них, но руки пока что не дошли. Будут кавера точно.
ОЧЕШУЕТЬ МОЖНО! 🤘
🤘🤘🤘
Охуительно, пора видимо
Спасибо) что пора то?)
очень похоже на оригинал , кайф
Спасибо 🤘
Топчик 🔥🥷
Спасибо 🔥
У Игоря Куликова такой же слово в слово перевод. Но исполнение у вас явно лучше.
Спасибо. Перевод взял в группе ВК переводы песен. Ссылочка в описании к видео. Там много очень хороших переводов 👍
То что доктор прописал))
🤘🤘🤘
У меня одного в один момент пошли флешбеки к Кейном?
Эм?каким конкретно Кейном?
@@ДжокерМайерсиз НОД
@@nordhammerbro В 1 слышу
Сделай, пожалуйста, кавер на "Dead By April - Dreaming")
На самом деле перевод уже давно готовый лежит, но всё никак не запишу. Хорошая идея, думаю, что обязательно выпущу 👍🤘
Можно использовать этот кавер в своём клипе на движке одной игрушки, с указанием авторства, разумеется?
Да, конечно 🤘
@@SKYFOXROCK спасибо)
Сделай кавер на Annisokay
Russian Draiman
Спасибо 🤘У него конечно особенный вокал и довольно таки сложно сделать, что то похожее. Таких как Дрейман больше нет 🤘
Заслуженный лайк.
Как насчёт кавера на песню Disturbed - The Night?
Спасибо 🤘Рассмотрю идею кавера на эту песню 👍
Бро, ну ёмаё кавер охуенный, только вот ну чуть-чуть бы громче голос
Спасибо, учту 🔥🤘
@CringeMonk - думаешь это вот так просто делать кэп?😐
@@ДжокерМайерс Простите, но я не знаю что такое кэп. Чем бы это ни было, нигде не говорил что это просто. Мне невероятно жаль что такой классный кавер не буду переслушивать из-за того что гитары перебивают голос.
@@ДжокерМайерс А, или кэп это просто обращение? Тогда да, думаю просто покрутить громкость вокала на сведении
Больше Дреймана
Без disturbed никак 😉🤘
С бородкой с гримом, ты, прям как настоящий вакалист Disturbed 👍🎸🎸🎸
Спасибо 🤘
@@SKYFOXROCK пожалуйста, дружище!!! А как ты так голос профессионально обрабатывает. Ни чуть не хуже оригинальнала???
@@user-rq7ys1kl8i в голосе нет какой то специальной обработки, просто не много похож
Кавер хорош, однако до оригинала чуть чуть не хватает, ярость голоса не доигрывает. Однако лайкос ставлю. Ещё в день рождения мой был сделан кавер
Спасибо. Спеть как вокалист Disturbed довольно таки сложно 🤘Он один такой 👍
Слушайте, а как вам идея забабахать cover на песню "One by one" от DAGames? Должно получиться что-то любопытное)
Там суть в чём - песня вроде как к Doom звучит, но при этом в тексте нет (и, то ли случайно, то ли нарочно) нет ни одного слова про демонов\инфернальность\аццкую тематику.
Actually
Блин ты рил классный рок каверист, а твое лицо походит на Disturbed.... Вот кого нужно звать на конкурсы Евровидение, а не всяких тупых Биланов
Огромное спасибо. Я боюсь, что распугал бы там всех 😆🤘
@@SKYFOXROCK Нет наоборот бы, Россия была бы на первом месте, и все роцкеры России просто были бы безума от таких классных каверов)
@@user-hb3yf7qs5c спасибо. Надо отправить заявку попробовать 🤘😉
@@SKYFOXROCK Может ещё попробуете спеть песню Adema. Эта группа просто класс, и в России многие ее знают
@@SKYFOXROCK Слушай друг, позволь на твой кавер я скреативлю клип на Майора Грома. Чумного Доктора? Конечно я напишу, что это твои права, потому что эта песня подходит русскому новому комиксу) Если ты запретишь , то в ютуб ставить не буду, но по-моему получится классно.
Зашел переслушать. И что же я вижу? Ютуб отменил подписку. Маму его в кино водил.
Обалдеть.... Это как так....
Очень бувальный перевод. В етом нету ничего плохого. Исполнено на совесть.
Спасибо 👍
@@SKYFOXROCK я вообще думаю что плохая идея делать кавер на именно ету песню етой группы. Вот ну вообще не звучит. Ну не получается наслаждатся музыкой. Я про оригинал. По моему ты идеально подходищь для каверов на ету групу. Ты похож на вокалиста етой групы и ты не лентяй. Между кавером ради тапок и твоим на песню индестроктебл я выберу твой.
@@ZinoDovgych спасибо за поддержку 🤘В будущем обязательно сделаю ещё кавера на эту группу👍
И пожалуста делай такую музыку m.ruclips.net/video/QbGINbS-pb0/видео.html&pp=ygUOU3JvbmdlciBtYXNodXA%3D
НУ ЧТО ПОДЕЛАЕШЬ, ОТ МОЕГО АПОКАЛИПСИСА ИЗ ЛЮДИШЕК НИКТО НЕ УЙДЁТ.
ШЕДЕВРАЛЬНО!
Спасибо 🤘
Текст можно было и лучше сделать. Потеряли фишку со схожими окончаниями строчек. Халтура.
спиздел у Игоря Кулика
Что? Исполнение? Инструментал??? Или перевод который я взал по ссылке в описании)) Кстати там и оригинальный автор перевода указан)) Рекомендую крутой паблик 👍
@@SKYFOXROCK прошу прошения за мою импульсивность, просто я ожидал другого перевода этой песни, и суммированное недовольство исполнением с мыслью о том, что я слушаю одно и тоже с просто видоизмененным произношением, спровоцировало импульс в виде коммента. иногда, я забываю что не вся музыка и не все песни должны соответствовать моим понятиям об эстетике.
снова прошу прощения за свой поступок.
@@kak_nebut_potom Всё в порядке. Я за свободу мысли и слова 🔥
СПИТЕ КРЕПКО, БОДРСТВУЙТЕ РЕДКО И НЕ ДУМАЙТЕ О СОБСТВЕННОЙ СУЩНОСТИ ДУШИ. 😊
Max Damage какой то
это не ты случайно исполнял палача в арии?
"Но все равныыыы в моих рукаааах, последниииий миг и страаах в глазааах🤘Нет, точно не я) Насколько помню это был Артур Беркут))
@@SKYFOXROCK голос почти такой же
@@user-hr2bo1hq2k значит надо закаверить палач 👍