ENGLISH LYRICS TRANSLATION The soul in pain He lives but barely speaks He waits for her In front of this photo of yesteryear He, he isn't crazy He believes it that's all He sees her everywhere He waits for her upright A rose in the hand Apart from her he awaits nothing Nothing around Makes any sense and the air is heavy The gaze absent He's alone, he often talks to her He, he isn't crazy He loves her, that's all He sees her everywhere He waits for her upright, upright A rose in the hand, no Nothing else holds him back In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will go well Hug me tightly Near you I still dream, yes Yes I want to stay but I don't know how to love anymore I've been too stupid I beg you stop, stop How I regret, no I didn't want all this I would be rich and I'll offer you all my gold If you don't care I'd wait for you at the port If you ignore me I'd offer you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night One smile Can build a whole empire And there's you And there's me And nobody believes it but Love makes from a fool a king And if you ignore me I'll fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a lifetime Love story Love story Love story Love story Love story If you read this far, then please like :) Translation source: LyricFluent website & mobile apps
I read the lyrics, they hit hard. It's about a man that lost his wife a long time ago. He talks to her like if she was still alive, even though she passed away years ago. He misses her a lot
Please she NEEDS to release more music! She has the best songs and voice yet we don’t get to hear more 😭 I’ve never become tired of her music though regardless of how many times I’ve heard it throughout the years. Timeless & amazing.
Unfortunately she's come out years later saying she couldn't handle the fame, she's released a new song like a year back and she's been on a couple of other singers tracks but I doubt we'll get more than that sadly
@@AlM22 Musique et voix donnant des frissons a chaque écoute .... que du bonheur et tout comme vous je lui souhaite de vivre sa vie pleinement et d'être heureuse
C'est fou de voir a quel point cette chanson a pu faire un petit tour du monde. C'est vraiment des bijoux les chanson comme ça, c'est ça qu'il faut faire écouter pour faire découvrir la culture musicale française
Moi c était la première fois que je pleurais devant une chanson mdrr c est beau bordel ce qu'elle chante.. je trouve que Indila et Melanie Martinez se sont des chanteuses qui ont beaucoup de symboles dans les chansons et qui ont une pureté genre je sais pas comment expliquer mais c est fou quoi...
Finally, yes , an English comment. Indila has one of the most unique style I've seen. And the fact that the songs she produce in her language reaches an unimaginably wide audience outside of her language, breaking all language barriers (unlike k-pop , no hate , just facts.). All while having a beautiful voice and meaningful lyrics. Lots and lots of love to Indila , from someone far across the globe.
L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main À part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens Et l'air est lourd Le regard absent Il est seul et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Debout une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi, je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie, arrête Arrête, comme je regrette Non, je ne voulais pas tout ça Je serai riche Et je t'offrirai tout mon or Et si tu t'en fiches Je t'attendrai sur le port Et si tu m'ignores Je t'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie Peut illuminer la nuit Un sourire Peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores J'me battrai encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Des cris de joie Quelques larmes on s'en va On vit dans cette love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story
Clips of all Indila's songs are like a movie. The melody of the songs, the French accent and the clip-like clips in the background are simply magnificent.
L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main À part elle il n'attend rien … Rien autour n'a de sens Et l'air est lourd Le regard absent Il est seul et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Debout une rose à la main Non, non plus rien ne le retient … Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story … Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi, je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie, arrête Arrête, comme je regrette Non, je ne voulais pas tout ça … Je serai riche Et je t'offrirai tout mon or Et si tu t'en fiches Je t'attendrai sur le port Et si tu m'ignores Je t'offrirai mon dernier souffle de vie … Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story … Une bougie Peut illuminer la nuit Un sourire Peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores J'me battrai encore et encore … C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story … Des cris de joie Quelques larmes on s'en va On vit dans cette love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story
"قصة حب" لانديلا تحكي قصة رجل يشتاق الئ حب سابق. انه يتألم، لكنه يتحدث قليلاً وينتظروفي يده وردة. لديه أمل في عودتها، لكنه يعلم أن ذلك غير محتمل، لذافهو يبقي تو قعاته منخفضة. يقدم لها أمله الأخير، وآخر جزء من حياته، ويتوسل إليها ألا تتركه. تذكرنا الأغنية أنه حتى في الظروف الصعبة، الحب قوي ويمكنه أن يجمع الناس معاً❤❤ ٢٠٢٤ شهر ١٢ ديسمبر يوم ٢١ يوم السبت 😊😊❤
painful bliss.....those were the words I needed to explain how I felt...did not understand why does it make me dance, cry, and smile or at the same time...painful bliss
I don’t understand French, but I have no choice but to say “Wow” in this music, this melody, this melody, this rhythm. Listening I started, I can’t stop myself. I close my eyes and forget everything!
english translation!! 🤍 ╰┈➤ A lost soul, He lives but hardly talks He is waiting for her, In front of this photo of former times He, he is not crazy He believes in it, that's all He sees her everywhere Standing, he is waiting for her A rose in his hand, Apart from her, he is expecting nothing Nothing around him makes sense And the air feels heavy An absent expression, He is alone, he often talks to her He, He is not crazy He loves her, that's all He sees her everywhere, Standing, he is waiting for her A rose in his Hand, No, nothing can hold him back now In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will be fine Hold me tight Next to you, I still dream, Yes, yes I want to stay, But I don't know how to love anymore, I've been too stupid, Please, stop, stop How much I regret, no, I didn't want all this, I would be rich and And I'll offer you all my gold If you don't care, I I, I'll be waiting for you in the port, If you ignore me I, will offer you my last breathe of life, In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night A smile Can build an empire And there is you And there is me, And nobody believes in it, But love makes a fool turn into a king And if you ignore me, I'd fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a life Love story Shouts of joy Some tears, we're going We live in this love story Love story Love story Love story Love story. i hope this help
Every time I listen to this song I feel like I'm in a fairytale..... Because of Indila I really want to learn French..... I want to sing like her... Her voice, her every song is so beautiful... Her every song lyrics made my heart melt every time I listened❤️
When I hear this song, I'm instantly reminded of the love between my grandma and grandpa. When our country broke into war in 71, he left her to defend his country. According to my grandmother, when he left he said, “I don't care about the country. I care about you. About the home we built. About our children. And that's all I'll be protecting.” Unfortunately he didn't come home. His body was never recovered. The last place he was stationed in became a mass graveyard. The soldiers stationed there were massacred and their bodies put to the torch. In, 2013, my grandma passed away. I remember a brief conversation with grandma a few years before that. I asked her if she missed Grandpa and she said, “No. Why would I? He's right here with me. Every step I take I feel his presence beside me. Every night I close my eyes, I dream of him. Every time I look at your dad or your aunt, I see him beside them. Even now when I'm telling you this, he's standing behind you. Smiling. He'd probably tell you how proud he was of you. No, I don't miss him. I just wish I could talk to him. I wish I could rest my head in his shoulder like I used to. To laugh and banter about small things. Oh, how I wish for it.” When she died she had only one wish. To not bury her in the family graveyard but burn her body and scatter the ash where Grandpa possibly passed away. I don't believe in the afterlife, but sometimes I hope there is one. And that Grandma finds her way back to Grandpa. And I wish I could experience a love like this. A love that breaks the barrier of time, life and death itself.
@@Mark-wo2sq The troubled soul He lives but barely speaks He waits in front of this photo of yesteryear He, he's not crazy He believes in it that's all He sees her everywhere He waits for her standing A rose in hand Apart from her he expects nothing Nothing around makes sense And the air is heavy The absent look He is alone and talks to her often He, he's not crazy He loves her that's all He sees her everywhere He waits for her standing Standing with a rose in her hand No, there's nothing holding him back either In her love story In her love story In her love story His love story Take my hand Promise me everything will be alright Hug me tight Near you, I still dream Yes, yes I want to stay But I don't know how to love anymore I was too stupid please stop Stop, how I regret No, I didn't want all that I will be rich And I'll give you all my gold And if you don't care I will wait for you at the port And if you ignore me I'll give you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can light up the night A smile Can build a whole empire And there is you And there is me And no one believes it But love makes a fool a king And if you ignore me I will fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a life love story love story love story love story love story love story love story love story love story love story love story
This song talks about the old man who lost his love and he remembers her She tells that his life is like empty without her It's a sad love story Sorry if my english is bad
Cette femme et incroyable elle crée le son de la vie les vrai valeurs elle comprends tout bcp de gens l'aime grâce à ça franchises et son honnêteté bravo Indala tu vas faire une belle carrière
Translation in english A hurting soul He lives but hardly talks He is waiting for her In front of this photo of former times He, he is not crazy He believes in it, that's all He sees her everywhere Standing, he is waiting for her A rose in his hand Apart from her, he is expecting nothing Nothing around him makes sense And the air feels heavy An absent expression He is alone, he often talks to her He, he is not crazy He loves her, that's all He sees her everywhere, Standing, he is waiting for her A rose in his hand No, nothing can hold him back now
In his love story In his love story In his love story His love story
Take my hand Promise me that everything will be fine Hold me tight Next to you, I still dream Yes, yes I want to stay But I don't know how to love anymore I've been too stupid Please, stop, stop How much I regret, no, I didn't want all this I would be rich and And I'll offer you all my gold If you don't care, I'll be waiting for you in the port, If you ignore me I, will offer you my last breathe of life
In my love story In my love story In my love story My love story
A candle Can illuminate the night A smile Can build an empire And there is you And there is me And nobody believes in it But love makes a fool turn into a king And if you ignore me, I'd fight again and again
It's your love story It's your love story It's the story of a life Love story
Love story Love story Love story Love story... (I correct some things)
When I listen to this song, I would always imagine a girl next to me, clinging onto my arm, and I felt like I'm loved by a girl. This is truly a love song.
Paroles de la chanson Love Story par Indila Love Story L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il l'attend Devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main A part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens et l'air est lourd Le regard absent Il est seul, et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout, debout Une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie arrête, arrête Comme je regrette Non Je ne voulais pas tout ça Je serai riche et Je t'offrirai tout mon or Si tu t'en fiches je, Je t'attendrai sur le port Si tu m'ignores je T'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie peut illuminer la nuit Un sourire peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores je me battrai encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Aaaaa... Love Story Love Story...
Hey I have a question I am from Europe and fell in Love with an algerian via Internet, He Takes no money and wants No Passport WE Phone everyday between 1 and 2 hours since over 3 month . What would u say asan arab and Moslem whats his intentions?
TRANSLATION FROM FRENCH TO ENGLISH Soul in sorrow, he lives but barely talks He is waiting in front of this photo from old times He, he isn’t crazy He believes in it, that’s it, He sees her everywhere, he waits for her, standing A rose in his hand, he doesn’t wait for anything but her Nothing around makes sense And the air is heavy, The eyes absent, He is alone and talks to her often He, he isn’t crazy He loves her, that’s it He sees her everywhere He waits for her, standing Standing with a rose in his hand No, no, nothing is keeping him anymore In his love story, In his love story In his love story His love story Take my hand, promise me everything will be alright Hug me tight, close to you I still dream Yes, yes I want to stay but I don’t know how to love anymore I was too stupid, I beg you, stop, Stop, how much I regret No, I didn’t want any of this I will be rich, And I will give you all my gold And if you don’t care I’ll wait for you on the port And if you ignore me I will give you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle can light up the night A smile can build a whole empire And there is you And there is me And nobody believes in it But love can make a king of a fool And if you ignore me I will fight again and again It’s your love story It’s your love story It’s the story of a life Love story
🌨️🌺🌨️ L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit, c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main À part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens Et l'air est lourd Le regard absent Il est seul et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Debout une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi, je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie, arrête Arrête, comme je regrette Non, je ne voulais pas tout ça Je serai riche Et je t'offrirai tout mon or Et si tu t'en fiches Je t'attendrai sur le port Et si tu m'ignores Je t'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie Peut illuminer la nuit Un sourire Peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores J'me battrai encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Des cris de joie Quelques larmes, on s'en va On vit dans cette love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story
7 ans déjà que le clip est sorti, quelle belle histoire, quel beau chemin, quelle équipe, quel joli parcours, quelle merveilleuse artiste.. merci Indila d’avoir créé une chanson d’amour aussi jolie, touchante, les paroles réparent tous les cœurs brisés puis ce clip réchauffe toute âme perdue. merci☁️ ❄️💙💎
Knowing the English translation of the lyrics is heartbreaking. It makes me cry. I recently lost my Grandmother. My Papa places flowers on her grave. This hit right in the feels.
@@lapinecrase500 Présent Imparfait Plus-que-parfait Passé composé Passé simple Passé Antérieur Futur Simple Futur Antérieur Subjonctif Conditionnel. Chui arabe et je peux parler en arabe anglais français et allemand. Et pour moi français est le plus difficile mais je le préfére le plus.
"Love Story" by Indila tells the story of a man who is longing for a past love. He is in pain, but speaks very little and waits with a rose in hand. He has hope that she will come back, but knows it is unlikely so he keeps his expectations low. He offers her his last hope, his last bit of life, and pleads with her to not leave him. The song reminds us that, even in difficult circumstances, love is powerful and can bring people together.
S'il vous plaît, aidez-moi. Ma situation est difficile. J'ai des enfants et il n'y a pas de soutien de famille pour eux à part moi. J'ai besoin d'un peu de vêtements et de nourriture. S'il vous plaît, gens au cœur compatissant.
I don't understand a single word. But that's okay. Music is the universal language to communicate, so I enjoyed this song. Thank you, Indila❤ Sending lots of love from Sri Lanka🇱🇰
When you in a relationship you deserve this exclusive mind-blowing song 😅😅☺️☺️ This song was very interesting I love this song last 2 years and I always listening this song 🥰🥰🥰 INDILA (LOVE STORY) 🥰🥰🥰🥰☺️☺️☺️😘😘
Jamás pensé en escuchar una canción tan perfecta. En la que, tiene una gran armonía a la hora de escucharla. Es tan relajante, y a la vez muy hermosa. Puedo decir; que esto es una hermosa obra de arte.
Очень затронула песня , прослезилась даже .Я не знаю французский, но эта песня дает осознание ,что сейчас в 2022 году с развитием технологии , любовь стала такой фальшивой и редко можно увидеть людей которые реально любят друг друга по настоящему ,как это было раньше . Очень больно от этого
Да и я не думаю, что всё дело в самих технологиях... Вряд ли можно сказать, что они изменили мир. Скорее они помогли его изменить, а вот уж кто сами "зачинщики" перемен - всем известно... В нашем времени стало очень много информации, это точно, она влияет на людей, на их взгляды. Даже взять фильмы или книги - везде там информация, которая может повлиять на наше восприятие. Может, люди стали привыкать к этому эффекту, стали искать чувства не в окружающем настоящем мире, может, стали по-другому смотреть на мир, на свои убеждения и понятия, на любовь? Может, эти чувства стали по-другому восприниматься, может, стало меньше бытовых забот, поэтому люди уже думают больше, чем делают, больше, чем люди думали раньше, поэтому понятие и восприятие любви так изменилось в глазах какой-то части людей? Раньше тоже много разного бывало, и любовь не одинаковая была... Мне тоже очень понравилась песня, у меня были похожие мысли, как во втором предложении про то, как было раньше. Только я увидел картинку какого-то нового видео и девушку там, наверное, очень крутую и стильную сейчас, не знаю точно, я не разбираюсь во всём этом, а слева шло видео, на котором была Индила в этом чудесном нежном сарафанчике с лёгкими тонами розового на губах и веках, и я подумал, как было в одном известном меме : "И когда же мы стали ценить это (модную девушку справа) больше, чем эту красоту (Индила на айсберге)?" Если хоть кто-то дочитал моё огромное сообщение до этого момента, то я с благодарностью скажу столь увлечённому читателю: любовь, я считаю, ещё существует, пусть даже её и не видно вокруг нас временами. Да, я думаю, что порой мы просто сами не видим вокруг всего, может, у нас где-то в жизни что-то нехорошее случилось, и мы в грустном настроении обращаем внимание на то, что нам сейчас близко по душевному состоянию - на что-то нехорошее. Конечно, мир полон разных красок, как говорится, любовь теперь тоже многозначна - любить можно друга, книгу, фильм, родного или близкого человека... А можно и не любить высшими чувствами, а просто жениться по расчёту или что-то вроде того. Думаю, что сейчас, что бы ни было рядом с нами, в мире где-то всегда есть люди, любящие друг друга по-настоящему, так же искренне и чувственно, как это было раньше. Иногда эта любовь может быть даже односторонней, к большому сожалению, но так бывает, ничего не поделать. В любом случае, как бы там ни было в остальном мире, мы, ты всегда должен верить и любить, если есть рядом тот самый человек, так искренне, так нежно, как ты мечтала или до сих пор мечтаешь, как любили люди раньше. Ведь кто, кто же в таком случае, если не ты? если не мы? Мы не имеем права говорить о настоящей любви былых лет, если сами так не любим только потому, что вокруг нас не осталось настоящих примеров. Соня... Очень дорогое мне имя, не знаю, кто ты и откуда, но... Думаю, теперь явно не осталось желающих читать моё прям уже изложение, простите, ребята, я такой человек. Ну вот прям не могу, когда надо, быть краток, всегда очень важно, чтобы я объяснил людям всё понятно, настолько подробно, что аж вот такие мемуары получаются. Сам не помню точно, откуда у меня это, кажется, был случай, когда меня неправильно поняли, и это привело к неприятным последствиям... В общем, Соня, прости, пожалуйста, если я странно выражался. Просто где-то, кажется, было предложение, в котором я старательно пытался избежать упоминание твоего имени. В душе мне очень сложно обращаться к тебе по имени, потому что "есть на свете девушка, и для меня она одна". Наверное, и так понятно, что её зовут точно так же, я "скатился" до того, что как только увидел твоё сообщение, сразу подумал, что это она написала. Ага, размечтался. Вот такие дела, но я думаю, что знаю несколько людей включая её, которые любят по-настоящему, если любят. Короче, к чему это я... Я немного выговорился, помечтал, поразмышлял о высоком, пока писал всё это. Тысячу лет не писал комментарии в Ютубе... Прекрасное имя - Соня. Ничего не могу с собой поделать, год уже, как мы в ссоре разорвали последние наши отношения уже даже на уровне друзей, и в этом ещё и я виноват... Не могу слышать или уж тем более произносить это имя как будто оно такое же, как все остальные. Для меня - нет. Для меня это не так. Даже самому странно, очень редко меня что-то смущает или я чего-то не могу понять, но... Эта девушка, точнее даже её влияние, моё такое трепетное отношение к ней - загадка даже для меня, если честно. Странно, Соня. Но я думаю, что в твоей жизни будет ещё очень много всякого. Или не очень, но много. Хахаха, раз уж у меня уже две трети экрана тут забито текстом, то я могу быть абсолютно открыт - тут уж точно один на миллион, что хоть кто-то дочитает. Так вот, скажу тогда от души, что надеюсь, что если я не смог подкинуть тебе, Соня, обнадёживающих или приободряющих, или просто поднимающих настроение хоть чуть-чуть мыслей, то гдеееее-то там, далеко-далекоо, высоко-высокооо во вселенной я затрону эти волшебные потоки энергии или что там ещё, и тебе станет лучше, может, твоя жизнь станет чуточку светлей. Я был бы очень этому рад, люблю дарить людям настоящую радость или хотя бы помогать вернуть хорошее настроение. И спасибо тебе, Соня, всё-таки я буквально только благодаря тебе сейчас отвлёкся от всего и помечтал эти "о боже, я печатаю уже пол часа почти, что ж такое!" Даже температура на улице на панели задач только что обновилась и показала на градусик мороза больше. Что ж, а теперь действительно пора. Пора и пока! "Я желаю счааастья вам, счастья в этом мииииире большом"... Ну и "Love story", конечно, такой же волшебной и прекрасной, как в этом чудесном видео, хотя бы
This was my French teachers favorite song, my French teacher sadly passed away. This song is still the favorite for my French class in memory of her💛 Edit: ty so much for the sweet comments I really appreciate it 🥺
@@salomaax Oui, elle voulait que nous apprenions un peu la musique française et elle nous a donc joué quelques chansons et a dit que c'était son préféré! hahaha 😂
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
ENGLISH LYRICS TRANSLATION
The soul in pain
He lives but barely speaks
He waits for her
In front of this photo of yesteryear
He, he isn't crazy
He believes it that's all
He sees her everywhere
He waits for her upright
A rose in the hand
Apart from her he awaits nothing
Nothing around
Makes any sense and the air is heavy
The gaze absent
He's alone, he often talks to her
He, he isn't crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere
He waits for her upright, upright
A rose in the hand, no
Nothing else holds him back
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will go well
Hug me tightly
Near you I still dream, yes
Yes I want to stay but
I don't know how to love anymore
I've been too stupid
I beg you stop, stop
How I regret, no
I didn't want all this
I would be rich and
I'll offer you all my gold
If you don't care
I'd wait for you at the port
If you ignore me
I'd offer you my last breath of life
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
One smile
Can build a whole empire
And there's you
And there's me
And nobody believes it but
Love makes from a fool a king
And if you ignore me
I'll fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a lifetime
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
If you read this far, then please like :)
Translation source: LyricFluent website & mobile apps
thnx
,،🌹🌹🙏🙏
🥺💕
Merci beaucoup ☺️
Merci beaucoup
i dont understand single word but this is just proof that the music is universal.
the lyrics are very beautiful yiu should look up a translation maybe, if you want to understand them. it’s a great song
Même en comprenant les paroles !Indila fait des musiques incroyable !
Understand it because the meaning and story behind is beautiful 😭❤️🩹
She said love story in English
.
انا ايضا جزائرية مثلك🇩🇿🇩🇿🇩🇿+الاغنية جميلة جدا وتبعث على الراحة وكأنها من العصر الفيكتوري و مناسبة لفصل الشتاء❄️🌨❄️🌨
Adila Cedria changed her name to Indila because of her great love and respect for India. Moreover, Indila has mother's roots in India.
بنت بلادي
بنت بلادي❤❤❤
😂😂😂 stop lying adila is arabic name and she's Algerian and proud to be 🇩🇿❤
@@Vaishnav_nt2r
@@Vaishnav_nt2r in islam , the child is named after his father, not his mother, so she is of Algerian origin and she is proud of that.🇩🇿❤
Understanding 0% 😂
Enjoying....... 100%❤❤
😂😂
✔️✅☑️
I read the lyrics, they hit hard. It's about a man that lost his wife a long time ago. He talks to her like if she was still alive, even though she passed away years ago. He misses her a lot
Sme😂
Coz you are Indian
Please she NEEDS to release more music! She has the best songs and voice yet we don’t get to hear more 😭 I’ve never become tired of her music though regardless of how many times I’ve heard it throughout the years. Timeless & amazing.
Unfortunately she's come out years later saying she couldn't handle the fame, she's released a new song like a year back and she's been on a couple of other singers tracks but I doubt we'll get more than that sadly
@@boubakernaouar6270 Aww
@@AlM22It's a shame that she had to leave for that reason, but good to keep listening to her music.
Moi J'aime toutses ses chansons ❤❤😊😊
@@AlM22 Musique et voix donnant des frissons a chaque écoute .... que du bonheur et tout comme vous je lui souhaite de vivre sa vie pleinement et d'être heureuse
C'est fou de voir a quel point cette chanson a pu faire un petit tour du monde. C'est vraiment des bijoux les chanson comme ça, c'est ça qu'il faut faire écouter pour faire découvrir la culture musicale française
ㅇㅇㄴㅂ
oui je suis d'accord ^^ des chinois, des anglais , des français.. et j'en rate ! :D
Moi c était la première fois que je pleurais devant une chanson mdrr c est beau bordel ce qu'elle chante.. je trouve que Indila et Melanie Martinez se sont des chanteuses qui ont beaucoup de symboles dans les chansons et qui ont une pureté genre je sais pas comment expliquer mais c est fou quoi...
ye i find French music truly fascinating aswell and i find the language so beautiful [ je t'ai comprendo que tu dit :) ]
Oui mi c'est une d'origine algérienne 👍
Finally, yes , an English comment. Indila has one of the most unique style I've seen. And the fact that the songs she produce in her language reaches an unimaginably wide audience outside of her language, breaking all language barriers (unlike k-pop , no hate , just facts.). All while having a beautiful voice and meaningful lyrics. Lots and lots of love to Indila , from someone far across the globe.
Agreed!
Really complicated to search for lyrics and copy and paste to deepl ?
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi, je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie, arrête
Arrête, comme je regrette
Non, je ne voulais pas tout ça
Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrai encore et encore
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vit dans cette love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Merci d'avoir pris le temps d'écrire les paroles !
😘😘👏👏👏
Merci! ❤️
Merci de prendre le temp d'écrire les parole😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😍😍😍😍😍😍😍
HOW CAN I COPY THW LYRICS
This song never gets old. Her voice is so soothing
Bhai tu to kal hi sunke aaya na 🗿
Nahi 5 years ho gye jb pehli baar suna tha
Yess
@@savleensingh4061 😝😝😝
@@BRUH-sk4lp 🤣🤣🤣
Décembre 2024?????
Me
Yes
Me
Aqui
YES 😍
Everyone wants to learn French because of Indila
ne perds pas ton temps ce n'est pas usufull
@@MustefaMandouche ?
@@MustefaMandouche ouais t'as raison le français n'est pas useful du tout 🙂💔
Laught in bilang
And for me Vanessa paradis
French is such an calming language... every time i get mad and i hear this song it just makes me happy again...
try this : ruclips.net/video/skUkWoEMj6s/видео.html
I like french.
It’s sweet yes :) and beautiful for poems (i’m french)
Enfin une chanson d'amour sans clips déplacés, c'est très beau 😭😭🦋
Same, i think so too👍🏼
@@ZEHRA-id3pj Oh this is good🐸💖
Clips of all Indila's songs are like a movie. The melody of the songs, the French accent and the clip-like clips in the background are simply magnificent.
@@mirmahmudaliyev2292 right i agree
Vrai
Morning+this song+sunlight+alone+headphones=HEAVEN 😍
Facts
And then you feel this incredibly deep connection with the song as if either it were about you or even as if YOU were in it.
+chess
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle il n'attend rien
… Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
… Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
… Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi, je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie, arrête
Arrête, comme je regrette
Non, je ne voulais pas tout ça
… Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
… Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
… Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrai encore et encore
… C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
… Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vit dans cette love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
U
Thank you! I don't speak French so the lyrics makes it a lot easier for me to understand it :)
merci beaucoup pour les mots
Merci
D'où tu entends "des cris de joie, quelques larmes s'en va" etc ??
Décembre 2024😂??
Ouiiiiiiiiiiiii❤😂
Ahh you got me 🤭🤭🤭
Me oiii
Oui
Oui
Such a sweet voice . Makes french sound even more romantic.
As a beginner learning french , i understand nothing .
I wanna learn some french now
Lol same
I can't even understand a word
Me too
😭
Decembre 2024???
I don't speak a word of French but this is incredible.
I do
Gut gut
I can help u je parle français 🤣
I speak french and yes its beautiful and incredible
Because music is a worldly language 🎶❤️❤️
I love this song!
Me too!
Me too
@@РаяЁлчуева русская?
@@РаяЁлчуева понятно но приятно познакомится
@@РаяЁлчуева вк или инстаграм есть?
She is amazing
ouais j'avoue frérot
yeah she is 😣🤍
Golden brown stranglers
Elle est.
İlk Türk
"قصة حب" لانديلا تحكي قصة رجل يشتاق الئ حب سابق. انه يتألم، لكنه يتحدث قليلاً وينتظروفي يده وردة. لديه أمل في عودتها، لكنه يعلم أن ذلك غير محتمل، لذافهو يبقي تو قعاته منخفضة. يقدم لها أمله الأخير، وآخر جزء من حياته، ويتوسل إليها ألا تتركه. تذكرنا الأغنية أنه حتى في الظروف الصعبة، الحب قوي ويمكنه أن يجمع الناس معاً❤❤ ٢٠٢٤ شهر ١٢ ديسمبر يوم ٢١ يوم السبت 😊😊❤
This song never gets old. No matter how much I listen, I never get bored.
Me too 🖤
جابنخدل😑😑😑😑😑😑😑😑😑👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎
@@nabilaabarkane6889 عربيييييييي
@@mofidakhalaf2566 انا بعد عربيه🌚
@@luxury135 😋❤️
Indila's voice is uniquely soothing. The song is like a painful bliss...What a masterpiece
painful bliss.....those were the words I needed to explain how I felt...did not understand why does it make me dance, cry, and smile or at the same time...painful bliss
تعبير ذكي وعميق
Painful Bliss ❤
tout délais pour le travail considérable du conservatoire
je de la vie Qu’est et de la vie en générale des femmes de ses rêvés
Fact: you don't know the meaning but you still love it
I don’t understand French, but I have no choice but to say “Wow” in this music, this melody, this melody, this rhythm.
Listening I started, I can’t stop myself. I close my eyes and forget everything!
Same...
Me too...
When you know the lyrics it’s even more beautiful :] I suggest reading the lyrics
Mee to I don't understand French
That's beautiful !!!
I remember when I listened to this as a kid. I didn’t understand it a bit but I listened to Indila for hours. She was a big part of my childhood
Same
Same
So you're still a kid then cause 7 years is not long ago
same here :)
@Anonymous being yep exactly
Indila’s voice gives people peace.Her voice is very calm and beautiful.🍃
This is the 1st time I have heard Indila’s voice !
Indo
and clean
@@chefgiovanni some I'm listening her voice now now
Her voice is a lullaby to the chaos in my head.
Believe it or not, this music makes me confident by sending signals into my mind as if I am the main character.
Calma ai protagonista
english translation!! 🤍
╰┈➤
A lost soul,
He lives but hardly talks
He is waiting for her,
In front of this photo of former times
He, he is not crazy
He believes in it, that's all
He sees her everywhere
Standing, he is waiting for her
A rose in his hand,
Apart from her, he is expecting nothing
Nothing around him makes sense
And the air feels heavy
An absent expression,
He is alone, he often talks to her
He, He is not crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere,
Standing, he is waiting for her
A rose in his Hand,
No, nothing can hold him back now
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will be fine
Hold me tight
Next to you, I still dream,
Yes, yes I want to stay,
But I don't know how to love anymore,
I've been too stupid,
Please, stop, stop
How much I regret, no, I didn't want all this,
I would be rich and
And I'll offer you all my gold
If you don't care, I
I, I'll be waiting for you in the port,
If you ignore me I, will offer you my last breathe of life,
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
A smile
Can build an empire
And there is you
And there is me,
And nobody believes in it,
But love makes a fool turn into a king
And if you ignore me, I'd fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a life
Love story
Shouts of joy
Some tears, we're going
We live in this love story
Love story
Love story
Love story
Love story.
i hope this help
Thank you 💜
❤️❤️
Stop thats so sad
Hello Chan ! Thanks a million! 💖💖💖
Thank you so much !
Des années que je ne l’avais pas écouter, je reviens 7ans plus tard, et toujours aussi magnifique ❤️
Yes
Sa voix, la mélodie, l'histoire. Oeuvre d'art.
Что было то прошло живи настоящим
Yes
I love Indila
can't believe I've never known this song before, It's absolutely addicting!
Me too
True rightttt
Yes 😫😫
Pareil pour moi
Same!!
Anyone in December 2024... love story vibes winter 🥶
Every time I listen to this song I feel like I'm in a fairytale.....
Because of Indila I really want to learn French..... I want to sing like her... Her voice, her every song is so beautiful... Her every song lyrics made my heart melt every time I listened❤️
ruclips.net/video/0xYApk2-ubk/видео.html
Can I get your Instagram I'd?😏
D
@@rania-iv5wi what?
Can we learn French together?
When I hear this song, I'm instantly reminded of the love between my grandma and grandpa.
When our country broke into war in 71, he left her to defend his country. According to my grandmother, when he left he said, “I don't care about the country. I care about you. About the home we built. About our children. And that's all I'll be protecting.”
Unfortunately he didn't come home. His body was never recovered. The last place he was stationed in became a mass graveyard. The soldiers stationed there were massacred and their bodies put to the torch. In, 2013, my grandma passed away. I remember a brief conversation with grandma a few years before that. I asked her if she missed Grandpa and she said, “No. Why would I? He's right here with me. Every step I take I feel his presence beside me. Every night I close my eyes, I dream of him. Every time I look at your dad or your aunt, I see him beside them. Even now when I'm telling you this, he's standing behind you. Smiling. He'd probably tell you how proud he was of you. No, I don't miss him. I just wish I could talk to him. I wish I could rest my head in his shoulder like I used to. To laugh and banter about small things. Oh, how I wish for it.”
When she died she had only one wish. To not bury her in the family graveyard but burn her body and scatter the ash where Grandpa possibly passed away. I don't believe in the afterlife, but sometimes I hope there is one. And that Grandma finds her way back to Grandpa. And I wish I could experience a love like this. A love that breaks the barrier of time, life and death itself.
Thats beautiful ❤️❤️
It made me emotional but it's the best thing I have heard ❤. I would pray that your grandma and grandpa would live together happily 🌷🦋
Beautiful ❤
نعم يوجد حياه اخرى في الجنه اتمنى ان يجتمعوا مره اخرى
❤❤
Her voice is so pure, like an angel.
when i listen to her songs i feel something that i cant explain, like i'm flying
I feel like one step closer to heaven
I did a random list of French songs :
-------------------------------------
Ridan - ruclips.net/video/WefxVZLhm9U/видео.html
Maëlle - ruclips.net/video/UVz3xR1X9RU/видео.html
Maëlle - ruclips.net/video/hK2dlr0r-48/видео.html
Angèle - ruclips.net/video/D6Wi3SmmnAE/видео.html
Angèle - ruclips.net/video/Fy1xQSiLx8U/видео.html
Angèle - ruclips.net/video/m3YX8zlR4BU/видео.html
Polo & Pan - ruclips.net/video/_om0W6xzQd8/видео.html
Hoshi - ruclips.net/video/DipEiYAyKxY/видео.html
Vendredi sur Mer - ruclips.net/video/OhqUMFj51X0/видео.html
Vendredi sur Mer - ruclips.net/video/iA2QHIrBgSs/видео.html
L'Impératrice - ruclips.net/video/iZAqaykiS70/видео.html
L'Impératrice - ruclips.net/video/er9q7YA5WyU/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/zGr0-pQX6JU/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/NRqbMMTxmfw/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/2E_qjDciXsA/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/15EhcYcYG34/видео.html
Kendji Girac - ruclips.net/video/FndmvPkI1Ms/видео.html
Kendji Girac - ruclips.net/video/NbVnbwCKigo/видео.html
Amadou & Mariam feat. Manu Chao - ruclips.net/video/J43T8rEOg-I/видео.html
Amadou & Mariam - ruclips.net/video/7fxL-sxN7fo/видео.html
Manu Chao - ruclips.net/video/Qn6IBCYVQAY/видео.html
Nuttea - ruclips.net/video/FIps48YPFds/видео.html
Stromae - ruclips.net/video/CAMWdvo71ls/видео.html
Vanessa Paradis - ruclips.net/video/9Z-NbQvhzKM/видео.html
Vanessa Paradis - ruclips.net/video/fs5sxTIyn0s/видео.html
Vanessa Paradis - ruclips.net/video/hm7z_NCCZWk/видео.html
Christine - ruclips.net/video/rs40yxHjTxQ/видео.html
Mc Solaar - ruclips.net/video/20baKNd9Pug/видео.html
MC Solaar - ruclips.net/video/gkgKSBsx51o/видео.html
Julien Doré - ruclips.net/video/cmE_aahc448/видео.html
Julien Doré - ruclips.net/video/PtLPKvK4jv8/видео.html
Julien Doré - ruclips.net/video/Q9mTyeKUtsk/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/B9-jNqTtsUM/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/Vcc0VVCASSI/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/sbJmHbCMRO0/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/29KrtQIq_Dg/видео.html
Tom Frager - ruclips.net/video/VadTd3uYCg4/видео.html
Cœur De Pirate - ruclips.net/video/8GHHhio7f2c/видео.html
Cœur De Pirate - ruclips.net/video/lrIqCUmjBbM/видео.html
MIKA - ruclips.net/video/_MPtXUeUznY/видео.html
Akhenaton - ruclips.net/video/DrJ_mbLm5ZM/видео.html
Iam - ruclips.net/video/INuD2D7R8bk/видео.html
Margaux Avril - ruclips.net/video/h5ztosKIqp8/видео.html
Indila - ruclips.net/video/0wdqF5zGQ_c/видео.html
Indila - ruclips.net/video/K5KAc5CoCuk/видео.html
Indila - ruclips.net/video/DF3XjEhJ40Y/видео.html
H MAGNUM - ruclips.net/video/j4Uy1GNge18/видео.html
Bigflo & Oli - ruclips.net/video/8AF-Sm8d8yk/видео.html
Bigflo & Oli - ruclips.net/video/_UgsqtaXiwIh/видео.htmlv=_MPtXUeUznY
Nekfeu - ruclips.net/video/Z68u6dJqoI0/видео.html
Louane - ruclips.net/video/88qEWtBDWbQ/видео.html
Louane - ruclips.net/video/I_dbhHU1CGA/видео.html
Sébastien Tellier - ruclips.net/video/crblDrrcunQ/видео.html
Therapie TAXI - ruclips.net/video/CpTLFchI8Zk/видео.html
Chilla - ruclips.net/video/Kn-lbI7MESI/видео.html
Paradis - ruclips.net/video/exZ3-cYIz4I/видео.html
La Femme - ruclips.net/video/NwVA5zYfNWw/видео.html
TAL - ruclips.net/video/nq2cr1D3bvQ/видео.html
I am an Indian but she is my favourite actress and singer
@@perfectgamer7211 she's part Indian
@@saifallahghidhaoui1853 what do u mean
This song + environment of Switzerland 💫💖💗
Hello
@MoussaDiallo-gb7tb Hii 🤝
@thanujasandeepa749where do you from
@MoussaDiallo-gb7tb From earth 🌍, and you 😌
@thanujasandeepa749 from Sénégal
After listening to this song 50 times, I finally made effort to start learning French. You won't ever see this, but thank you, Indila.
Hi
Me to😊
#MeToo 😆🫶✨️✨️✨️🥰
She's arab from Algeria. Its not French thats beautiful its the Arabian style vocals she can use
@@ThedeadaccountALМожет она и арабка, но поет то она на французском языке. Песня о любви.
Understaning 100%
Feeling 100%
Pure Voice 100%
Love from Morocco
Feeling
@@saadcr3787 thanks
WTF is that math
@@awisintaro ya Find Cot0
@@awisintaro yes
Good night everyone 🌌
C’est beau quand on comprend les paroles et qu’on a l’impression que ça définit vraiment quelque chose
Ça définit vraiment quelque chose
Yes
can you please translate i didn't understand a word
C'est le cas je pense
@@Mark-wo2sq The troubled soul
He lives but barely speaks
He waits in front of this photo of yesteryear
He, he's not crazy
He believes in it that's all
He sees her everywhere
He waits for her standing
A rose in hand
Apart from her he expects nothing
Nothing around makes sense
And the air is heavy
The absent look
He is alone and talks to her often
He, he's not crazy
He loves her that's all
He sees her everywhere
He waits for her standing
Standing with a rose in her hand
No, there's nothing holding him back either
In her love story
In her love story
In her love story
His love story
Take my hand
Promise me everything will be alright
Hug me tight
Near you, I still dream
Yes, yes I want to stay
But I don't know how to love anymore
I was too stupid
please stop
Stop, how I regret
No, I didn't want all that
I will be rich
And I'll give you all my gold
And if you don't care
I will wait for you at the port
And if you ignore me
I'll give you my last breath of life
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can light up the night
A smile
Can build a whole empire
And there is you
And there is me
And no one believes it
But love makes a fool a king
And if you ignore me
I will fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a life
love story
love story
love story
love story
love story
love story
love story
love story
love story
love story
love story
I can't understand a single word but i can feel every emotions in this song such a masterpiece
Facts
This song talks about the old man who lost his love and he remembers her
She tells that his life is like empty without her
It's a sad love story
Sorry if my english is bad
@@darkside3622it’s good don’t worry
❤❤❤❤😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉
Same with all her songs 😂
Even after 7 years, its sounds so refreshing and calming.
I really love her voice🥺
@@ريريُ-ز1ج yeah! Me 2.
@@alifaakon1136 well it’s 8 years now turning 9 years soon so uhh
Don't understand but ❤
It always will
The song 😍but, his voice 🤯🤯 who who in 2024 🎉❤
Cette femme et incroyable elle crée le son de la vie les vrai valeurs elle comprends tout bcp de gens l'aime grâce à ça franchises et son honnêteté bravo Indala tu vas faire une belle carrière
Padang rice
@@AntiToxicGوات😂😂
C'est vrai
Ta raison ❤😊
Tu chante trop bien 😮😊❤🎉
I don't understand French but will learn it for your sake. I love your songs...From West Africa, Sierra Leone.
Yes , this song is realy good music from France and indila has a talent to represent France in Eurovision
Bro hello in sierra leone Are you safe there or what?
It's very hard to learn french. I have to learn at my school and all i know is : Devoir. Goodluck learning
I kid u not I thought this was Arabic
@@nonofoot9344
Translation in english
A hurting soul
He lives but hardly talks
He is waiting for her
In front of this photo of former times
He, he is not crazy
He believes in it, that's all
He sees her everywhere
Standing, he is waiting for her
A rose in his hand
Apart from her, he is expecting nothing
Nothing around him makes sense
And the air feels heavy
An absent expression
He is alone, he often talks to her
He, he is not crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere,
Standing, he is waiting for her
A rose in his hand
No, nothing can hold him back now
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will be fine
Hold me tight
Next to you, I still dream
Yes, yes I want to stay
But I don't know how to love anymore
I've been too stupid
Please, stop, stop
How much I regret, no, I didn't want all this
I would be rich and
And I'll offer you all my gold
If you don't care,
I'll be waiting for you in the port,
If you ignore me I, will offer you my last breathe of life
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
A smile
Can build an empire
And there is you
And there is me
And nobody believes in it
But love makes a fool turn into a king
And if you ignore me, I'd fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a life
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story...
(I correct some things)
Thanks for the translation
Thanks
Thank you so much, i hv followed this words with the video this is so amazing
تژف:)
True love = the love of God!
*God himself went to the cross for you out of love for you as a human being*
Philippians 2:5-8
2:53 fav part ❤❤❤
i love music in languages I can't understand. Instead of trying to concentrate on the lyrics I can get lost in the feeling of the music
Lady Rayn I'm so with you
Lady Rayn same here lol this is my favorite song so I've been learning for a while
too true !!
Lady Rayn me too
Lady Rayn you have just explained something i didnt even know about my self. thank you :)
When I listen to this song, I would always imagine a girl next to me, clinging onto my arm, and I felt like I'm loved by a girl. This is truly a love song.
❤❤❤
Good for you but that's only the first stage of love/relationship. When you're in the final stage, that's when this song's vibe hit you really hard.
I would imagine a boy next to me lol
j'aime ❤😂😍💋😎😘💔👩❤️👩💘💖
Setembro 2024!!!!!!!!
It's been 7 years but this song still gives me chills
So good
Yeah, you're right.
many people like his voice
Hhhhhhhhhhhh
@@C4lvinggl *her
🔥
La fine de 2024!
Paroles de la chanson Love Story par Indila
Love Story
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il l'attend
Devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
A part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul, et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout, debout
Une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie arrête, arrête
Comme je regrette
Non
Je ne voulais pas tout ça
Je serai riche et
Je t'offrirai tout mon or
Si tu t'en fiches je,
Je t'attendrai sur le port
Si tu m'ignores je
T'offrirai mon dernier souffle de vie
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
Une bougie peut illuminer la nuit
Un sourire peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores je me battrai encore et encore
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
Aaaaa...
Love
Story
Love
Story...
bonne fête Maman murielle luc
bonne fête Maman murielle luc merci pour les parole
bonne fête Maman murielle luc merci
murielle luc merci
bonne fête Maman murielle luc merci encore
I think she's the reason I'm obsessed with France. The language is so beautiful and the place too. I wish to go there someday and learn french too!
well you're welcome here anytime mate 🤗
Vien vasi
Je vais devenir ta prof stv mdr (faut juste que j'apprenne l'anglais :") )
@@cookiegang6045 À se moment je peux être ton prof d'anglais 😏😂
@@jirenedogawatokyo-manjikai8415 😂😂👍
Understanding 0%
Enjoying 1000000000000%
Love from Egypt🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬
اني مثلج افهم بس كلمات متقطعه مع اني ادرس اللغه بالمدرسه 🤡
😂😮
Who is your god Anubis ✅
Hey I have a question I am from Europe and fell in Love with an algerian via Internet, He Takes no money and wants No Passport WE Phone everyday between 1 and 2 hours since over 3 month .
What would u say asan arab and Moslem whats his intentions?
I am from India🇮🇳
Playing this on my wedding
There's a reason they say music is universal. I don't even speak french but still find myself in tears everytime I listen to this masterpiece😭❤
Me too
Me too🥺
Me too
🥹
I'm French and she's not sad, she just talks about a life filled with love, that's all :)
It's December 2024 but this song never gets old
Yes thats right
Fr Fr
True ❤❤❤
😊😊
remember of obito
can't understand half of the words she's singing, but you can feel the emotion in every single word
Yasss
Yeah
Ben kelimelerin hiçbirini anlamıyorum ama muhteşemmm
@@derinaslan1706 türkçede yazmassın
I’m French basically she is talking about a man waiting for his love and everyone thinks he is crazy
I’m from India 🇮🇳 I love this unique music 😌
Adila Cedria changed her name to Indila because of her great love and respect for India. Moreover, Indila has mother's roots in India.
Andila please come back
Madison je de tout mon coeur à la folie 😇💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩
where did she go???
Apparently there's a new album entitled "Tout" coming out.
I hope so
Indila est trés belle❤❤❤❤😍
I just can't get enough of her songs..... 💜
Never enough
time ice
Huzur kaplıyor içimi, kulaklarım duyunca bu şarkıyı
indila tarzı müzik yapan fransız yada başka bir sanatçı biliyormusunuz love story gibi biliyor iseniz yardımcı olur musunuz lütfen.
Zaz var çok guzel oda artı paatrıcıs caas var..
11.12.2024 ❤❤❤
No one need to learn any specific language to understand any tale of love & it’s express way….
The love language is universal❤
Cea mai frumoasă melodie, îți aduce o stare de liniște și în același timp de o iubire puternică!❤🙏
Eo ascult melodi de la indila de la 7 ani si inca imi place 👍
TRANSLATION FROM FRENCH TO ENGLISH
Soul in sorrow, he lives but barely talks
He is waiting in front of this photo from old times
He, he isn’t crazy
He believes in it, that’s it,
He sees her everywhere, he waits for her, standing
A rose in his hand, he doesn’t wait for anything but her
Nothing around makes sense
And the air is heavy,
The eyes absent,
He is alone and talks to her often
He, he isn’t crazy
He loves her, that’s it
He sees her everywhere
He waits for her, standing
Standing with a rose in his hand
No, no, nothing is keeping him anymore
In his love story,
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand, promise me everything will be alright
Hug me tight, close to you I still dream
Yes, yes I want to stay but I don’t know how to love anymore
I was too stupid,
I beg you, stop,
Stop, how much I regret
No, I didn’t want any of this
I will be rich,
And I will give you all my gold
And if you don’t care
I’ll wait for you on the port
And if you ignore me
I will give you my last breath of life
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
can light up the night
A smile
can build a whole empire
And there is you
And there is me
And nobody believes in it
But love can make a king of a fool
And if you ignore me
I will fight again and again
It’s your love story
It’s your love story
It’s the story of a life
Love story
❤
Beautiful 🥰
Thanks 👍
Thanks Mate..
Thanks
Her voice,… her French is just amazing, magic!!
🌨️🌺🌨️
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit, c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi, je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie, arrête
Arrête, comme je regrette
Non, je ne voulais pas tout ça
Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrai encore et encore
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
Des cris de joie
Quelques larmes, on s'en va
On vit dans cette love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Merci
merci
Спасибо.
Obrigado
Matur nuwun
7 ans déjà que le clip est sorti, quelle belle histoire, quel beau chemin, quelle équipe, quel joli parcours, quelle merveilleuse artiste.. merci Indila d’avoir créé une chanson d’amour aussi jolie, touchante, les paroles réparent tous les cœurs brisés puis ce clip réchauffe toute âme perdue. merci☁️
❄️💙💎
Waw ton Instagram
@@djwaedeayadi8274 tu me suis sur instagram ?
@Shana life 🤗☁️💙 c'est trop trop bien ! perso elle fait partie de mes préférées
@@emmaaytb moi oui
je suis zhari
@@rosehernandez2104 oww🥰🥲
Learning french for 7 years, and now understanding all the meaning of this song , gives another happiness of this song❤
incroyable ça donne une immersion
Yes
7 years later and my eyes become exceptionally tearful while listening to this song🥺❤️❤️❤️ lovely song @indilla
Same
Indila🌻
true
same😃
You have a past life there. 😁😁😁
Knowing the English translation of the lyrics is heartbreaking. It makes me cry. I recently lost my Grandmother. My Papa places flowers on her grave. This hit right in the feels.
O so sad
Yes
Sorry for your loss
Try to explore positive things and light songs and lyrics.
@@aadi003 how can we just do it ... 😔💔 the cut is deep inside
I'm not french but this song is not just a song it is an emotion...love this masterpiece 😭💗
Indila you are the only reason why I want to learn French language
I'm learning French because of her music and it's a wonderful language! You should try it! Good luck if you want to :)
Go ahead , do it
Me too
I've been studying french since I was 4 and I'm 14 now and I can tell you it's an amazing language.
@@lapinecrase500 Présent Imparfait Plus-que-parfait Passé composé Passé simple Passé Antérieur Futur Simple Futur Antérieur Subjonctif Conditionnel.
Chui arabe et je peux parler en arabe anglais français et allemand. Et pour moi français est le plus difficile mais je le préfére le plus.
Old songs always start trending after 9-10 years ❤❤
❤❤❤
100 %
LIKE WUT! I LOVE THIS SONG WHY HAVE I JUST DISCOVERED 1 WEEK AGO. REALLY GREAT SONGS SHE HAS
200%😊
But im 9😢
i just heard this song from instagram and ive been obsessed ever since!!!! what a beautiful song ,sung in such a beautiful language!!!
Don't know a single word.. But her muisc breaks me in to pieces. I can feel the love in her lyrics and voice 😢
translation is so sad
Tu as la traduction en anglais dans les commentaires
It's been 9 years but this is still a masterpiece ❤❤❤
I know thats right
yup😊
@@chai5189 yes and hes muslim lol
loove it
Definitely
الاغنية واجواء شتاء و 2024 ومطر خيالل
you know a song is good when you don't even need to know the lyrics to feel the vibe.
FRRR
Yesss meee too😏
+1
FAX
Hi
this song never gets old.
Yup 💯
Yep
but ur mom does
@@leonzCHNA hard but so true 😅
😭i didnt expect anyone to see this..@@RoHan563
"Love Story" by Indila tells the story of a man who is longing for a past love. He is in pain, but speaks very little and waits with a rose in hand. He has hope that she will come back, but knows it is unlikely so he keeps his expectations low. He offers her his last hope, his last bit of life, and pleads with her to not leave him. The song reminds us that, even in difficult circumstances, love is powerful and can bring people together.
❤yes
Your have no right to make me cry like this😢
S'il vous plaît, aidez-moi. Ma situation est difficile. J'ai des enfants et il n'y a pas de soutien de famille pour eux à part moi. J'ai besoin d'un peu de vêtements et de nourriture. S'il vous plaît, gens au cœur compatissant.
Magnifique ❤❤❤❤
@@fifimurs6440oui cela me fait pleurer aussi😢
Was here before tiktok😊
Hai
Every single song I hear from indila hits me to the core. Goosebumps over and over again💗
bruhhhh
shes not from india
@@11HEJO Her stage name is Indila
@@11HEJO 🤣🤣🤣🤣 her name man
I don't understand a single word. But that's okay. Music is the universal language to communicate, so I enjoyed this song. Thank you, Indila❤ Sending lots of love from Sri Lanka🇱🇰
That is german song ❤️
Think she speaks franch
@@limitededition9501 french lol
@@stafi2925 yup frAnch 👺👺
@@VamberFR fr
When you in a relationship you deserve this exclusive mind-blowing song 😅😅☺️☺️
This song was very interesting I love this song last 2 years and I always listening this song 🥰🥰🥰
INDILA (LOVE STORY) 🥰🥰🥰🥰☺️☺️☺️😘😘
Can't believe this masterpiece is almost 10 years old.💫🍃❤️🩹
Yes
Nem eu
Yes
Psé
Jamás pensé en escuchar una canción tan perfecta. En la que, tiene una gran armonía a la hora de escucharla. Es tan relajante, y a la vez muy hermosa. Puedo decir; que esto es una hermosa obra de arte.
Simplemente una obra de arte 🛐
@@abii3455 simple, but great
Chi
Eu ja ouvi esta musica ums "trocentas" vezes kkk e nao me canso de ouvi- la.kkkLinda demais...❤🌹
Es tan gran armonía :)
It's been 8 years now. But I still listen to this master piece on random days...❤
x2 The voice is beautiful, the music is also calming.
I’m the 100th liker
@@unaChicaMacho_XDah, a fellow Nightcore person 👍
Samee
Yes😊😊😊
Pour la première fois que j'entends cette chanson Il a vraiment beaucoup de sentiment et d'amour.
yes, so do I
Tout le monde aime cette musique ❤
2020 et j’aime autant cette musique❤️
Moi aussi
Pareil moi aussi et tout les autre chanson indela
Sa voix est si belle
Le croûton gitan Winterstein c’est vrai
Pareil
En sevdigim sanatci sesi bugu gibi masallhh🇹🇷🇹🇷🧿🧿👍🏻👍🏻
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
🇦🇿🇹🇷
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷😍
Kessinlikle öyle ☺
bende cok seviyorum
Makes me sad and depressed I lost someone I loved 😢😢I can never see her again 😢😢
Очень затронула песня , прослезилась даже .Я не знаю французский, но эта песня дает осознание ,что сейчас в 2022 году с развитием технологии , любовь стала такой фальшивой и редко можно увидеть людей которые реально любят друг друга по настоящему ,как это было раньше . Очень больно от этого
Real love exists still. ❤
Да и я не думаю, что всё дело в самих технологиях... Вряд ли можно сказать, что они изменили мир. Скорее они помогли его изменить, а вот уж кто сами "зачинщики" перемен - всем известно... В нашем времени стало очень много информации, это точно, она влияет на людей, на их взгляды. Даже взять фильмы или книги - везде там информация, которая может повлиять на наше восприятие. Может, люди стали привыкать к этому эффекту, стали искать чувства не в окружающем настоящем мире, может, стали по-другому смотреть на мир, на свои убеждения и понятия, на любовь? Может, эти чувства стали по-другому восприниматься, может, стало меньше бытовых забот, поэтому люди уже думают больше, чем делают, больше, чем люди думали раньше, поэтому понятие и восприятие любви так изменилось в глазах какой-то части людей? Раньше тоже много разного бывало, и любовь не одинаковая была... Мне тоже очень понравилась песня, у меня были похожие мысли, как во втором предложении про то, как было раньше. Только я увидел картинку какого-то нового видео и девушку там, наверное, очень крутую и стильную сейчас, не знаю точно, я не разбираюсь во всём этом, а слева шло видео, на котором была Индила в этом чудесном нежном сарафанчике с лёгкими тонами розового на губах и веках, и я подумал, как было в одном известном меме : "И когда же мы стали ценить это (модную девушку справа) больше, чем эту красоту (Индила на айсберге)?" Если хоть кто-то дочитал моё огромное сообщение до этого момента, то я с благодарностью скажу столь увлечённому читателю: любовь, я считаю, ещё существует, пусть даже её и не видно вокруг нас временами. Да, я думаю, что порой мы просто сами не видим вокруг всего, может, у нас где-то в жизни что-то нехорошее случилось, и мы в грустном настроении обращаем внимание на то, что нам сейчас близко по душевному состоянию - на что-то нехорошее. Конечно, мир полон разных красок, как говорится, любовь теперь тоже многозначна - любить можно друга, книгу, фильм, родного или близкого человека... А можно и не любить высшими чувствами, а просто жениться по расчёту или что-то вроде того. Думаю, что сейчас, что бы ни было рядом с нами, в мире где-то всегда есть люди, любящие друг друга по-настоящему, так же искренне и чувственно, как это было раньше. Иногда эта любовь может быть даже односторонней, к большому сожалению, но так бывает, ничего не поделать. В любом случае, как бы там ни было в остальном мире, мы, ты всегда должен верить и любить, если есть рядом тот самый человек, так искренне, так нежно, как ты мечтала или до сих пор мечтаешь, как любили люди раньше. Ведь кто, кто же в таком случае, если не ты? если не мы? Мы не имеем права говорить о настоящей любви былых лет, если сами так не любим только потому, что вокруг нас не осталось настоящих примеров. Соня... Очень дорогое мне имя, не знаю, кто ты и откуда, но... Думаю, теперь явно не осталось желающих читать моё прям уже изложение, простите, ребята, я такой человек. Ну вот прям не могу, когда надо, быть краток, всегда очень важно, чтобы я объяснил людям всё понятно, настолько подробно, что аж вот такие мемуары получаются. Сам не помню точно, откуда у меня это, кажется, был случай, когда меня неправильно поняли, и это привело к неприятным последствиям... В общем, Соня, прости, пожалуйста, если я странно выражался. Просто где-то, кажется, было предложение, в котором я старательно пытался избежать упоминание твоего имени. В душе мне очень сложно обращаться к тебе по имени, потому что "есть на свете девушка, и для меня она одна". Наверное, и так понятно, что её зовут точно так же, я "скатился" до того, что как только увидел твоё сообщение, сразу подумал, что это она написала. Ага, размечтался. Вот такие дела, но я думаю, что знаю несколько людей включая её, которые любят по-настоящему, если любят. Короче, к чему это я... Я немного выговорился, помечтал, поразмышлял о высоком, пока писал всё это. Тысячу лет не писал комментарии в Ютубе... Прекрасное имя - Соня. Ничего не могу с собой поделать, год уже, как мы в ссоре разорвали последние наши отношения уже даже на уровне друзей, и в этом ещё и я виноват... Не могу слышать или уж тем более произносить это имя как будто оно такое же, как все остальные. Для меня - нет. Для меня это не так. Даже самому странно, очень редко меня что-то смущает или я чего-то не могу понять, но... Эта девушка, точнее даже её влияние, моё такое трепетное отношение к ней - загадка даже для меня, если честно. Странно, Соня. Но я думаю, что в твоей жизни будет ещё очень много всякого. Или не очень, но много. Хахаха, раз уж у меня уже две трети экрана тут забито текстом, то я могу быть абсолютно открыт - тут уж точно один на миллион, что хоть кто-то дочитает. Так вот, скажу тогда от души, что надеюсь, что если я не смог подкинуть тебе, Соня, обнадёживающих или приободряющих, или просто поднимающих настроение хоть чуть-чуть мыслей, то гдеееее-то там, далеко-далекоо, высоко-высокооо во вселенной я затрону эти волшебные потоки энергии или что там ещё, и тебе станет лучше, может, твоя жизнь станет чуточку светлей. Я был бы очень этому рад, люблю дарить людям настоящую радость или хотя бы помогать вернуть хорошее настроение. И спасибо тебе, Соня, всё-таки я буквально только благодаря тебе сейчас отвлёкся от всего и помечтал эти "о боже, я печатаю уже пол часа почти, что ж такое!" Даже температура на улице на панели задач только что обновилась и показала на градусик мороза больше. Что ж, а теперь действительно пора. Пора и пока! "Я желаю счааастья вам, счастья в этом мииииире большом"... Ну и "Love story", конечно, такой же волшебной и прекрасной, как в этом чудесном видео, хотя бы
...иногда! Всем пока!
@@hrdemaio But definitely not like it used to be before. There is way less love between people right now.
любовь была и есть, просто очень редко это реально любовь, а не влюбленность) перевод там тоже классный, чекни
Dingin tetapi tidak kejam 🥶🥶
Maju kesatria Kegelapan 🥶
Dingin tetapi tidak kejam
Alucard😂😂
Dingin Tetapi Tidak Kejam 🥶🥶🥶🥶
🥶🥶🥶🥶🥶🥶
Aku belutut
Tidak akan🥶
This is so beautiful, perfect, amazing, delicate.... I don't find no words more
Wanderfull
Hello 😘😘
@@SoufyanFarid hello you
الاغنية أغلى من جوهرة💎 تبعث على الراحة ومناسبة لفصل الشتاء❄️❄️❄️
She's someone you can't forget... her voice etched in the hearts, resurfacing once in a while ❤
Definitely
definitely
Of course🔥
*The ETERNAL GOD would do anything for you!!*
Even out of love for you he went to the cross as a human!!
Philippians 2:5-8
It's been 7 years, it's still a very popular song this song never gets old
I'm right so far you take a great pose and a beautiful song
Napim
Aynen çok güzel şarkı
Hhhhhhhh
I hope it doesn't
This was my French teachers favorite song, my French teacher sadly passed away. This song is still the favorite for my French class in memory of her💛
Edit: ty so much for the sweet comments I really appreciate it 🥺
Rest in peace 🙏😥😢
Votre professeur vous a fait écouter cette musique?! Trop drôle 🤯
@@salomaax Oui, elle voulait que nous apprenions un peu la musique française et elle nous a donc joué quelques chansons et a dit que c'était son préféré! hahaha 😂
@@salomaax Désolé si mon français n'est pas bon, je continue d'apprendre !
@@animelover-rw9lm non il est très bien ! Ne t’inquiète pas