ENGLISH LYRICS TRANSLATION The soul in pain He lives but barely speaks He waits for her In front of this photo of yesteryear He, he isn't crazy He believes it that's all He sees her everywhere He waits for her upright A rose in the hand Apart from her he awaits nothing Nothing around Makes any sense and the air is heavy The gaze absent He's alone, he often talks to her He, he isn't crazy He loves her, that's all He sees her everywhere He waits for her upright, upright A rose in the hand, no Nothing else holds him back In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will go well Hug me tightly Near you I still dream, yes Yes I want to stay but I don't know how to love anymore I've been too stupid I beg you stop, stop How I regret, no I didn't want all this I would be rich and I'll offer you all my gold If you don't care I'd wait for you at the port If you ignore me I'd offer you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night One smile Can build a whole empire And there's you And there's me And nobody believes it but Love makes from a fool a king And if you ignore me I'll fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a lifetime Love story Love story Love story Love story Love story If you read this far, then please like :) Translation source: LyricFluent website & mobile apps
Clips of all Indila's songs are like a movie. The melody of the songs, the French accent and the clip-like clips in the background are simply magnificent.
painful bliss.....those were the words I needed to explain how I felt...did not understand why does it make me dance, cry, and smile or at the same time...painful bliss
L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main À part elle il n'attend rien … Rien autour n'a de sens Et l'air est lourd Le regard absent Il est seul et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Debout une rose à la main Non, non plus rien ne le retient … Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story … Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi, je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie, arrête Arrête, comme je regrette Non, je ne voulais pas tout ça … Je serai riche Et je t'offrirai tout mon or Et si tu t'en fiches Je t'attendrai sur le port Et si tu m'ignores Je t'offrirai mon dernier souffle de vie … Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story … Une bougie Peut illuminer la nuit Un sourire Peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores J'me battrai encore et encore … C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story … Des cris de joie Quelques larmes on s'en va On vit dans cette love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story
I just heard this song for the first time today , I am so glued, it’s been on repeat non stop . Was shocked it’s been out since 2014 Wow what a masterpiece.
C'est fou de voir a quel point cette chanson a pu faire un petit tour du monde. C'est vraiment des bijoux les chanson comme ça, c'est ça qu'il faut faire écouter pour faire découvrir la culture musicale française
Moi c était la première fois que je pleurais devant une chanson mdrr c est beau bordel ce qu'elle chante.. je trouve que Indila et Melanie Martinez se sont des chanteuses qui ont beaucoup de symboles dans les chansons et qui ont une pureté genre je sais pas comment expliquer mais c est fou quoi...
Please she NEEDS to release more music! She has the best songs and voice yet we don’t get to hear more 😭 I’ve never become tired of her music though regardless of how many times I’ve heard it throughout the years. Timeless & amazing.
Unfortunately she's come out years later saying she couldn't handle the fame, she's released a new song like a year back and she's been on a couple of other singers tracks but I doubt we'll get more than that sadly
@@AlM22 Musique et voix donnant des frissons a chaque écoute .... que du bonheur et tout comme vous je lui souhaite de vivre sa vie pleinement et d'être heureuse
english translation!! 🤍 ╰┈➤ A lost soul, He lives but hardly talks He is waiting for her, In front of this photo of former times He, he is not crazy He believes in it, that's all He sees her everywhere Standing, he is waiting for her A rose in his hand, Apart from her, he is expecting nothing Nothing around him makes sense And the air feels heavy An absent expression, He is alone, he often talks to her He, He is not crazy He loves her, that's all He sees her everywhere, Standing, he is waiting for her A rose in his Hand, No, nothing can hold him back now In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will be fine Hold me tight Next to you, I still dream, Yes, yes I want to stay, But I don't know how to love anymore, I've been too stupid, Please, stop, stop How much I regret, no, I didn't want all this, I would be rich and And I'll offer you all my gold If you don't care, I I, I'll be waiting for you in the port, If you ignore me I, will offer you my last breathe of life, In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night A smile Can build an empire And there is you And there is me, And nobody believes in it, But love makes a fool turn into a king And if you ignore me, I'd fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a life Love story Shouts of joy Some tears, we're going We live in this love story Love story Love story Love story Love story. i hope this help
This song talks about the old man who lost his love and he remembers her She tells that his life is like empty without her It's a sad love story Sorry if my english is bad
7 ans déjà que le clip est sorti, quelle belle histoire, quel beau chemin, quelle équipe, quel joli parcours, quelle merveilleuse artiste.. merci Indila d’avoir créé une chanson d’amour aussi jolie, touchante, les paroles réparent tous les cœurs brisés puis ce clip réchauffe toute âme perdue. merci☁️ ❄️💙💎
@@lapinecrase500 Présent Imparfait Plus-que-parfait Passé composé Passé simple Passé Antérieur Futur Simple Futur Antérieur Subjonctif Conditionnel. Chui arabe et je peux parler en arabe anglais français et allemand. Et pour moi français est le plus difficile mais je le préfére le plus.
Every time I listen to this song I feel like I'm in a fairytale..... Because of Indila I really want to learn French..... I want to sing like her... Her voice, her every song is so beautiful... Her every song lyrics made my heart melt every time I listened❤️
This was my French teachers favorite song, my French teacher sadly passed away. This song is still the favorite for my French class in memory of her💛 Edit: ty so much for the sweet comments I really appreciate it 🥺
@@salomaax Oui, elle voulait que nous apprenions un peu la musique française et elle nous a donc joué quelques chansons et a dit que c'était son préféré! hahaha 😂
I don’t understand French, but I have no choice but to say “Wow” in this music, this melody, this melody, this rhythm. Listening I started, I can’t stop myself. I close my eyes and forget everything!
I read the lyrics, they hit hard. It's about a man that lost his wife a long time ago. He talks to her like if she was still alive, even though she passed away years ago. He misses her a lot
I don't understand French, but my heart understands music. ❤ It's been 5 years but this song still gives me goosebumps. I fell in love with this song again and again. ❤ Edit:- Mumma your daughter has become famous... 😁😍🧚♀️💜
Lyrics : The soul in pain He lives but barely speaks He waits for her In front of this photo of yesteryear He, he isn't crazy He believes it that's all He sees her everywhere He waits for her upright A rose in the hand Apart from her he awaits nothing Nothing around Makes any sense and the air is heavy The gaze absent He's alone, he often talks to her He, he isn't crazy He loves her, that's all He sees her everywhere He waits for her upright, upright A rose in the hand, no Nothing else holds him back In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will go well Hug me tightly Near you I still dream, yes Yes I want to stay but I don't know how to love anymore I've been too stupid I beg you stop, stop How I regret, no I didn't want all this I would be rich and I'll offer you all my gold If you don't care I'd wait for you at the port If you ignore me I'd offer you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night One smile Can build a whole empire And there's you And there's me And nobody believes it but Love makes from a fool a king And if you ignore me I'll fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a lifetime Love story Love story Love story Love story Love story
Translation in english A hurting soul He lives but hardly talks He is waiting for her In front of this photo of former times He, he is not crazy He believes in it, that's all He sees her everywhere Standing, he is waiting for her A rose in his hand Apart from her, he is expecting nothing Nothing around him makes sense And the air feels heavy An absent expression He is alone, he often talks to her He, he is not crazy He loves her, that's all He sees her everywhere, Standing, he is waiting for her A rose in his hand No, nothing can hold him back now
In his love story In his love story In his love story His love story
Take my hand Promise me that everything will be fine Hold me tight Next to you, I still dream Yes, yes I want to stay But I don't know how to love anymore I've been too stupid Please, stop, stop How much I regret, no, I didn't want all this I would be rich and And I'll offer you all my gold If you don't care, I'll be waiting for you in the port, If you ignore me I, will offer you my last breathe of life
In my love story In my love story In my love story My love story
A candle Can illuminate the night A smile Can build an empire And there is you And there is me And nobody believes in it But love makes a fool turn into a king And if you ignore me, I'd fight again and again
It's your love story It's your love story It's the story of a life Love story
Love story Love story Love story Love story... (I correct some things)
"Love Story" by Indila tells the story of a man who is longing for a past love. He is in pain, but speaks very little and waits with a rose in hand. He has hope that she will come back, but knows it is unlikely so he keeps his expectations low. He offers her his last hope, his last bit of life, and pleads with her to not leave him. The song reminds us that, even in difficult circumstances, love is powerful and can bring people together.
S'il vous plaît, aidez-moi. Ma situation est difficile. J'ai des enfants et il n'y a pas de soutien de famille pour eux à part moi. J'ai besoin d'un peu de vêtements et de nourriture. S'il vous plaît, gens au cœur compatissant.
When I hear this song, I'm instantly reminded of the love between my grandma and grandpa. When our country broke into war in 71, he left her to defend his country. According to my grandmother, when he left he said, “I don't care about the country. I care about you. About the home we built. About our children. And that's all I'll be protecting.” Unfortunately he didn't come home. His body was never recovered. The last place he was stationed in became a mass graveyard. The soldiers stationed there were massacred and their bodies put to the torch. In, 2013, my grandma passed away. I remember a brief conversation with grandma a few years before that. I asked her if she missed Grandpa and she said, “No. Why would I? He's right here with me. Every step I take I feel his presence beside me. Every night I close my eyes, I dream of him. Every time I look at your dad or your aunt, I see him beside them. Even now when I'm telling you this, he's standing behind you. Smiling. He'd probably tell you how proud he was of you. No, I don't miss him. I just wish I could talk to him. I wish I could rest my head in his shoulder like I used to. To laugh and banter about small things. Oh, how I wish for it.” When she died she had only one wish. To not bury her in the family graveyard but burn her body and scatter the ash where Grandpa possibly passed away. I don't believe in the afterlife, but sometimes I hope there is one. And that Grandma finds her way back to Grandpa. And I wish I could experience a love like this. A love that breaks the barrier of time, life and death itself.
My song ...I will never forget....❤❤ In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will be fine Hold me tight Next to you, I still dream, Yes, yes I want to stay, But I don't know how to love anymore, I've been too stupid, Please, stop, stop How much I regret, no, I didn't want all this, I would be rich and And I'll offer you all my gold If you don't care, I I, I'll be waiting for you in the port, If you ignore me I, will offer you my last breathe of life, In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night A smile Can build an empire And there is you And there is me, And nobody believes in it, But love makes a fool turn into a king And if you ignore me, I'd fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a life Love story Shouts of joy Some tears, we're going We live in this love story Love story Love story Love story Love story...
aeshah aeshah83 Love Story L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il l'attend Devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main A part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens et l'air est lourd Le regard absent Il est seul, et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout, debout Une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie arrête, arrête Comme je regrette Non Je ne voulais pas tout ça Je serai riche et Je t'offrirai tout mon or Si tu t'en fiches je, Je t'attendrai sur le port Si tu m'ignores je T'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie peut illuminer la nuit Un sourire peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores je me battrai encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Aaaaa... Love Story Love Story...
Knowing the English translation of the lyrics is heartbreaking. It makes me cry. I recently lost my Grandmother. My Papa places flowers on her grave. This hit right in the feels.
@@ommsterlitz1805 No Again You are wrong?? Muslim Emirates of Cordoba was richest in the Entire Europe Since 8th century to 11 th Century. Your civilization build 2 centuries ago. Except Greece and Rome entire Europe don't have any civilization until 17th century. The story of writing, Law and Astronomy begins in one place not rome , not Greece but Mesopotamia. Iam belongs to that region where story of Civilization itself begins. The Mesopotamia, Babylon, Assyrian, Akkadian , Sumerian, Ur , Persian and Egyptian and Islamic Golden Age. Iam belong to this people. During the rule of Mughal Empire India become "Golden sparrow". Our King of the India "Aurangzeb Alamgir" wealth is 10 times the wealth of louis the 2nd of France. So stay in your limits
@@nadir_shah7 What a clown Emirates of codoba was a failing and poor state by the 8th century and France began the Reconquista with the Marche D'Espagne territory after beating them, not only they had no military power but they were extremly poor compared to Francia and all the civilisation you cited are Indo-European they are not arabs or turks as islamic golden is the fancy name the musIims call how they burned most of ancient greek books and preserved a few scientific ones.
Often times I heard that french is a beautiful language but I didn't get that and now i see the beauty in French language because of you, because your voice.... You are just amazing.. love from india ❤️🇮🇳
TRANSLATION FROM FRENCH TO ENGLISH Soul in sorrow, he lives but barely talks He is waiting in front of this photo from old times He, he isn’t crazy He believes in it, that’s it, He sees her everywhere, he waits for her, standing A rose in his hand, he doesn’t wait for anything but her Nothing around makes sense And the air is heavy, The eyes absent, He is alone and talks to her often He, he isn’t crazy He loves her, that’s it He sees her everywhere He waits for her, standing Standing with a rose in his hand No, no, nothing is keeping him anymore In his love story, In his love story In his love story His love story Take my hand, promise me everything will be alright Hug me tight, close to you I still dream Yes, yes I want to stay but I don’t know how to love anymore I was too stupid, I beg you, stop, Stop, how much I regret No, I didn’t want any of this I will be rich, And I will give you all my gold And if you don’t care I’ll wait for you on the port And if you ignore me I will give you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle can light up the night A smile can build a whole empire And there is you And there is me And nobody believes in it But love can make a king of a fool And if you ignore me I will fight again and again It’s your love story It’s your love story It’s the story of a life Love story
until you can understand what is she said about in the song^^ You have google there u can have a translation from the lyrics, don't to be too useless with your laziness n go here to leave this comment. Regard
@@hankilan8815 until you can use the grammatical structure properly, I may not take your remark into consideration. But thank you for suggesting me use the translator to understand the lyrics. Yours sincerely.
A lost soul, He lives but hardly talks He is waiting for her, In front of this photo of former times He, he is not crazy He believes in it, that's all He sees her everywhere Standing, he is waiting for her A rose in his hand, Apart from her, he is expecting nothing Nothing around him makes sense And the air feels heavy An absent expression, He is alone, he often talks to her He, He is not crazy He loves her, that's all He sees her everywhere, Standing, he is waiting for her A rose in his Hand, No, nothing can hold him back now In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will be fine Hold me tight Next to you, I still dream, Yes, yes I want to stay, But I don't know how to love anymore, I've been too stupid, Please, stop, stop How much I regret, no, I didn't want all this, I would be rich and And I'll offer you all my gold If you don't care, I I, I'll be waiting for you in the port, If you ignore me I, will offer you my last breathe of life, In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night A smile Can build an empire And there is you And there is me, And nobody believes in it, But love makes a fool turn into a king And if you ignore me, I'd fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a life Love story Shouts of joy Some tears, we're going We live in this love story Love story Love story Love story Love story... 😁
English: A lost soul, He lives but hardly talks He is waiting for her, In front of this photo of former times He, he is not crazy He believes in it, that's all He sees her everywhere Standing, he is waiting for her A rose in his hand, Apart from her, he is expecting nothing Nothing around him makes sense And the air feels heavy An absent expression, He is alone, he often talks to her He, He is not crazy He loves her, that's all He sees her everywhere, Standing, he is waiting for her A rose in his Hand, No, nothing can hold him back now In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will be fine Hold me tight Next to you, I still dream, Yes, yes I want to stay, But I don't know how to love anymore, I've been too stupid, Please, stop, stop How much I regret, no, I didn't want all this, I would be rich and And I'll offer you all my gold If you don't care, I I, I'll be waiting for you in the port, If you ignore me I, will offer you my last breathe of life, In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night A smile Can build an empire And there is you And there is me, And nobody believes in it, But love makes a fool turn into a king And if you ignore me, I'd fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a life Love story Shouts of joy Some tears, we're going We live in this love story Love story Love story Love story Love story...
The soul in pain He lives but hardly speaks He waits in front of this photo of yesteryear He, he is not crazy He believes it is all He sees it everywhere He waits for her to standing A rose in his hand Apart from her he expects nothing Nothing around makes sense And the air is heavy The absent look He is alone and speaks to her often He, he is not crazy He loves her, that's all He sees her everywhere He waits for her standing Standing with a rose in his hand No, there's nothing holding him back In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me everything will be okay Hold me tight Close to you, I'm still dreaming Yes, yes I want to stay But I don't know how to love I've been too stupid I beg you, stop Stop, how I regret No, I didn't want all this I'll be rich And I'll give you all my gold And if you don't care I'll be waiting for you at the port And if you ignore me I'll offer you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can light up the night One smile Can build a whole empire And there's you And there's me And nobody believes it But love makes a fool out of a king And if you ignore me I'll fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a lifetime Love story Shouts of joy A few tears and we're out of here We live in this love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story
A lost soul, He lives but hardly talks He is waiting for her, In front of this photo of former times He, he is not crazy He believes in it, that's all He sees her everywhere Standing, he is waiting for her8 A rose in his hand, Apart from her, he is expecting nothing Nothing around him makes sense And the air feels heavy An absent expression, He is alone, he often talks to her He, He is not crazy He loves her, that's all He sees her everywhere, Standing, he is waiting for her A rose in his Hand, No, nothing can hold him back now In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will be fine Hold me tight Next to you, I still dream, Yes, yes I want to stay, But I don't know how to love anymore, I've been too stupid, Please, stop, stop How much I regret, no, I didn't want all this, I would be rich and And I'll offer you all my gold If you don't care, I I, I'll be waiting for you in the port, If you ignore me I, will offer you my last breathe of life, In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night A smile Can build an empire And there is you And there is me, And nobody believes in it, But love makes a fool turn into a king And if you ignore me, I'd fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a life Love story Shouts of joy Some tears, we're going We live in this love story Love story Love story Love story Love story...
Beautiful woman with great style ,great voice ,great vision absolutely fantastic ! When I was in Lyon I listen her songs in AirPods during the walk in the city and I get goosebumps .
Once I heard this song in a youtube short and got the meaning , I searched for the full video. Those simple lyrics included in that 30 minutes short touched my soul deeply and when it comes to the full video it's just like a meditation for me. That voice , that melody and the deep meaning through a simple lyrics matched perfectly and the truth is I cannot actually express my feelings towards the song using words. I'm wordless.. Thank you Indila.... 😘😘😘😘
Yeah I remember when this came out, super popular! I'm part French. The great Johnny Depp is self-taught in French, even with being dyslexic and blind in one eye. 🙊🖤🖤🏴☠️🔥🔥😻💩🛏️🧜🏼♀️💩🐶🐶🐕🐕🐝👏👏💙💙🖤🖤🏴☠️🏴☠️🧁 Deallllsssssssssssssss. I make deals. Deal maker. Jack Nicholson's pretend brother. Haha. Dealdo 🍆. I've never been there though, France. :3 I just know some basic words. :p
J'aime toutes ses chansons et je parle aussi anglais et je peux écrire et taper je ne suis pas du français je sais juste écrire parler et tout en français
![BRASIL vs. URUGUAY [1-1] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 12](http://i.ytimg.com/vi/-hWBAuxF1eY/mqdefault.jpg)
I love this song!
Me too!
Me too
@@РаяЁлчуева русская?
@@РаяЁлчуева понятно но приятно познакомится
@@РаяЁлчуева вк или инстаграм есть?
She is amazing
ouais j'avoue frérot
yeah she is 😣🤍
Golden brown stranglers
Elle est.
İlk Türk
This song never gets old. Her voice is so soothing
Bhai tu to kal hi sunke aaya na 🗿
Nahi 5 years ho gye jb pehli baar suna tha
Yess
@@savleensingh4061 😝😝😝
@@BRUH-sk4lp 🤣🤣🤣
Don't know a single word.. But her muisc breaks me in to pieces. I can feel the love in her lyrics and voice 😢
translation is so sad
ENGLISH LYRICS TRANSLATION
The soul in pain
He lives but barely speaks
He waits for her
In front of this photo of yesteryear
He, he isn't crazy
He believes it that's all
He sees her everywhere
He waits for her upright
A rose in the hand
Apart from her he awaits nothing
Nothing around
Makes any sense and the air is heavy
The gaze absent
He's alone, he often talks to her
He, he isn't crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere
He waits for her upright, upright
A rose in the hand, no
Nothing else holds him back
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will go well
Hug me tightly
Near you I still dream, yes
Yes I want to stay but
I don't know how to love anymore
I've been too stupid
I beg you stop, stop
How I regret, no
I didn't want all this
I would be rich and
I'll offer you all my gold
If you don't care
I'd wait for you at the port
If you ignore me
I'd offer you my last breath of life
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
One smile
Can build a whole empire
And there's you
And there's me
And nobody believes it but
Love makes from a fool a king
And if you ignore me
I'll fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a lifetime
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
If you read this far, then please like :)
Translation source: LyricFluent website & mobile apps
thnx
,،🌹🌹🙏🙏
🥺💕
Merci beaucoup ☺️
Merci beaucoup
I don't speak a word of French but this is incredible.
I do
Gut gut
I can help u je parle français 🤣
I speak french and yes its beautiful and incredible
Because music is a worldly language 🎶❤️❤️
Enfin une chanson d'amour sans clips déplacés, c'est très beau 😭😭🦋
Same, i think so too👍🏼
@@ZEHRA-id3pj Oh this is good🐸💖
Clips of all Indila's songs are like a movie. The melody of the songs, the French accent and the clip-like clips in the background are simply magnificent.
@@mirmahmudaliyev2292 right i agree
Vrai
Qui est ici novembre 2024
Indila's voice is uniquely soothing. The song is like a painful bliss...What a masterpiece
painful bliss.....those were the words I needed to explain how I felt...did not understand why does it make me dance, cry, and smile or at the same time...painful bliss
تعبير ذكي وعميق
Painful Bliss ❤
tout délais pour le travail considérable du conservatoire
je de la vie Qu’est et de la vie en générale des femmes de ses rêvés
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle il n'attend rien
… Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
… Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
… Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi, je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie, arrête
Arrête, comme je regrette
Non, je ne voulais pas tout ça
… Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
… Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
… Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrai encore et encore
… C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
… Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vit dans cette love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
U
Thank you! I don't speak French so the lyrics makes it a lot easier for me to understand it :)
merci beaucoup pour les mots
Merci
D'où tu entends "des cris de joie, quelques larmes s'en va" etc ??
I just heard this song for the first time today , I am so glued, it’s been on repeat non stop .
Was shocked it’s been out since 2014
Wow what a masterpiece.
Love from Nigeria 🇳🇬(Africa)
Such a sweet voice . Makes french sound even more romantic.
As a beginner learning french , i understand nothing .
I wanna learn some french now
Lol same
I can't even understand a word
Me too
😭
Des années que je ne l’avais pas écouter, je reviens 7ans plus tard, et toujours aussi magnifique ❤️
Yes
Sa voix, la mélodie, l'histoire. Oeuvre d'art.
Что было то прошло живи настоящим
Yes
I love Indila
C'est fou de voir a quel point cette chanson a pu faire un petit tour du monde. C'est vraiment des bijoux les chanson comme ça, c'est ça qu'il faut faire écouter pour faire découvrir la culture musicale française
ㅇㅇㄴㅂ
oui je suis d'accord ^^ des chinois, des anglais , des français.. et j'en rate ! :D
Moi c était la première fois que je pleurais devant une chanson mdrr c est beau bordel ce qu'elle chante.. je trouve que Indila et Melanie Martinez se sont des chanteuses qui ont beaucoup de symboles dans les chansons et qui ont une pureté genre je sais pas comment expliquer mais c est fou quoi...
ye i find French music truly fascinating aswell and i find the language so beautiful [ je t'ai comprendo que tu dit :) ]
Oui mi c'est une d'origine algérienne 👍
Müzik evrensel birşey gerçekten anlamadığım halde cok etkiliyor cok güzel
Qui écoute en 2024 ?❤
Eu
Мы слушаем. Привет ❤
I am
Moi
Me obviously ❤❤❤
i dont understand single word but this is just proof that the music is universal.
the lyrics are very beautiful yiu should look up a translation maybe, if you want to understand them. it’s a great song
Même en comprenant les paroles !Indila fait des musiques incroyable !
Understand it because the meaning and story behind is beautiful 😭❤️🩹
She said love story in English
.
Please she NEEDS to release more music! She has the best songs and voice yet we don’t get to hear more 😭 I’ve never become tired of her music though regardless of how many times I’ve heard it throughout the years. Timeless & amazing.
Unfortunately she's come out years later saying she couldn't handle the fame, she's released a new song like a year back and she's been on a couple of other singers tracks but I doubt we'll get more than that sadly
@@boubakernaouar6270 Aww
@@AlM22It's a shame that she had to leave for that reason, but good to keep listening to her music.
Moi J'aime toutses ses chansons ❤❤😊😊
@@AlM22 Musique et voix donnant des frissons a chaque écoute .... que du bonheur et tout comme vous je lui souhaite de vivre sa vie pleinement et d'être heureuse
Tous ceux qui regardent en novembre 2024
Everyone wants to learn French because of Indila
ne perds pas ton temps ce n'est pas usufull
@@MustefaMandouche ?
@@MustefaMandouche ouais t'as raison le français n'est pas useful du tout 🙂💔
Laught in bilang
And for me Vanessa paradis
english translation!! 🤍
╰┈➤
A lost soul,
He lives but hardly talks
He is waiting for her,
In front of this photo of former times
He, he is not crazy
He believes in it, that's all
He sees her everywhere
Standing, he is waiting for her
A rose in his hand,
Apart from her, he is expecting nothing
Nothing around him makes sense
And the air feels heavy
An absent expression,
He is alone, he often talks to her
He, He is not crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere,
Standing, he is waiting for her
A rose in his Hand,
No, nothing can hold him back now
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will be fine
Hold me tight
Next to you, I still dream,
Yes, yes I want to stay,
But I don't know how to love anymore,
I've been too stupid,
Please, stop, stop
How much I regret, no, I didn't want all this,
I would be rich and
And I'll offer you all my gold
If you don't care, I
I, I'll be waiting for you in the port,
If you ignore me I, will offer you my last breathe of life,
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
A smile
Can build an empire
And there is you
And there is me,
And nobody believes in it,
But love makes a fool turn into a king
And if you ignore me, I'd fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a life
Love story
Shouts of joy
Some tears, we're going
We live in this love story
Love story
Love story
Love story
Love story.
i hope this help
Thank you 💜
❤️❤️
Stop thats so sad
Hello Chan ! Thanks a million! 💖💖💖
Thank you so much !
DINGIN TETAPI TIDAK KEJAM🥶🥶 MAJU KESATRIA KEGELAPAN🥶🥶
BBBBBBBB
Beautiful music, i love it! 😍
Yes🌝a🌝
yes💗
these songs are beautiful, the lyrics touch me deeply
This girl it is aljerian 🇩🇿🇩🇿
Oo djesi cane ja te volim gledati
This song never gets old. No matter how much I listen, I never get bored.
Me too 🖤
جابنخدل😑😑😑😑😑😑😑😑😑👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎
@@nabilaabarkane6889 عربيييييييي
@@mofidakhalaf2566 انا بعد عربيه🌚
@@luxury135 😋❤️
2014
When the world was the most peaceful than ever, 10yrs later, everything is upside down
I can't understand a single word but i can feel every emotions in this song such a masterpiece
Facts
This song talks about the old man who lost his love and he remembers her
She tells that his life is like empty without her
It's a sad love story
Sorry if my english is bad
@@darkside3622it’s good don’t worry
❤❤❤❤😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉
Same with all her songs 😂
7 ans déjà que le clip est sorti, quelle belle histoire, quel beau chemin, quelle équipe, quel joli parcours, quelle merveilleuse artiste.. merci Indila d’avoir créé une chanson d’amour aussi jolie, touchante, les paroles réparent tous les cœurs brisés puis ce clip réchauffe toute âme perdue. merci☁️
❄️💙💎
Waw ton Instagram
@@djwaedeayadi8274 tu me suis sur instagram ?
@Shana life 🤗☁️💙 c'est trop trop bien ! perso elle fait partie de mes préférées
@@emmaaytb moi oui
je suis zhari
@@rosehernandez2104 oww🥰🥲
Cette musique mérite l’Oscar
Indila you are the only reason why I want to learn French language
I'm learning French because of her music and it's a wonderful language! You should try it! Good luck if you want to :)
Go ahead , do it
Me too
I've been studying french since I was 4 and I'm 14 now and I can tell you it's an amazing language.
@@lapinecrase500 Présent Imparfait Plus-que-parfait Passé composé Passé simple Passé Antérieur Futur Simple Futur Antérieur Subjonctif Conditionnel.
Chui arabe et je peux parler en arabe anglais français et allemand. Et pour moi français est le plus difficile mais je le préfére le plus.
Every time I listen to this song I feel like I'm in a fairytale.....
Because of Indila I really want to learn French..... I want to sing like her... Her voice, her every song is so beautiful... Her every song lyrics made my heart melt every time I listened❤️
ruclips.net/video/0xYApk2-ubk/видео.html
Can I get your Instagram I'd?😏
D
@@rania-iv5wi what?
Can we learn French together?
Septembre 2024?????
Ouiiiii
@@haidaratenin6573 😍
Of corse
انااا
It's close to my birthday. So I'm listening to my song that reminds me of the years long gone. I lost my love long ago. 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
This was my French teachers favorite song, my French teacher sadly passed away. This song is still the favorite for my French class in memory of her💛
Edit: ty so much for the sweet comments I really appreciate it 🥺
Rest in peace 🙏😥😢
Votre professeur vous a fait écouter cette musique?! Trop drôle 🤯
@@salomaax Oui, elle voulait que nous apprenions un peu la musique française et elle nous a donc joué quelques chansons et a dit que c'était son préféré! hahaha 😂
@@salomaax Désolé si mon français n'est pas bon, je continue d'apprendre !
@@animelover-rw9lm non il est très bien ! Ne t’inquiète pas
7 years later and my eyes become exceptionally tearful while listening to this song🥺❤️❤️❤️ lovely song @indilla
Same
Indila🌻
true
same😃
You have a past life there. 😁😁😁
I don't understand French but will learn it for your sake. I love your songs...From West Africa, Sierra Leone.
Yes , this song is realy good music from France and indila has a talent to represent France in Eurovision
Bro hello in sierra leone Are you safe there or what?
It's very hard to learn french. I have to learn at my school and all i know is : Devoir. Goodluck learning
I kid u not I thought this was Arabic
@@nonofoot9344
This proving no need to understand language to connect to music❤❤
I remember when I listened to this as a kid. I didn’t understand it a bit but I listened to Indila for hours. She was a big part of my childhood
Same
Same
So you're still a kid then cause 7 years is not long ago
same here :)
@Anonymous being yep exactly
I don’t understand French, but I have no choice but to say “Wow” in this music, this melody, this melody, this rhythm.
Listening I started, I can’t stop myself. I close my eyes and forget everything!
Same...
Me too...
When you know the lyrics it’s even more beautiful :] I suggest reading the lyrics
Mee to I don't understand French
That's beautiful !!!
Understanding 0% 😂
Enjoying....... 100%❤❤
😂😂
✔️✅☑️
I read the lyrics, they hit hard. It's about a man that lost his wife a long time ago. He talks to her like if she was still alive, even though she passed away years ago. He misses her a lot
Sme😂
Coz you are Indian
November 2024 anyone???
Yeah 😅
It's been 7 years but this song still gives me chills
So good
Yeah, you're right.
many people like his voice
Hhhhhhhhhhhh
@@C4lvinggl *her
🔥
Her voice is so pure, like an angel.
when i listen to her songs i feel something that i cant explain, like i'm flying
I feel like one step closer to heaven
I did a random list of French songs :
-------------------------------------
Ridan - ruclips.net/video/WefxVZLhm9U/видео.html
Maëlle - ruclips.net/video/UVz3xR1X9RU/видео.html
Maëlle - ruclips.net/video/hK2dlr0r-48/видео.html
Angèle - ruclips.net/video/D6Wi3SmmnAE/видео.html
Angèle - ruclips.net/video/Fy1xQSiLx8U/видео.html
Angèle - ruclips.net/video/m3YX8zlR4BU/видео.html
Polo & Pan - ruclips.net/video/_om0W6xzQd8/видео.html
Hoshi - ruclips.net/video/DipEiYAyKxY/видео.html
Vendredi sur Mer - ruclips.net/video/OhqUMFj51X0/видео.html
Vendredi sur Mer - ruclips.net/video/iA2QHIrBgSs/видео.html
L'Impératrice - ruclips.net/video/iZAqaykiS70/видео.html
L'Impératrice - ruclips.net/video/er9q7YA5WyU/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/zGr0-pQX6JU/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/NRqbMMTxmfw/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/2E_qjDciXsA/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/15EhcYcYG34/видео.html
Kendji Girac - ruclips.net/video/FndmvPkI1Ms/видео.html
Kendji Girac - ruclips.net/video/NbVnbwCKigo/видео.html
Amadou & Mariam feat. Manu Chao - ruclips.net/video/J43T8rEOg-I/видео.html
Amadou & Mariam - ruclips.net/video/7fxL-sxN7fo/видео.html
Manu Chao - ruclips.net/video/Qn6IBCYVQAY/видео.html
Nuttea - ruclips.net/video/FIps48YPFds/видео.html
Stromae - ruclips.net/video/CAMWdvo71ls/видео.html
Vanessa Paradis - ruclips.net/video/9Z-NbQvhzKM/видео.html
Vanessa Paradis - ruclips.net/video/fs5sxTIyn0s/видео.html
Vanessa Paradis - ruclips.net/video/hm7z_NCCZWk/видео.html
Christine - ruclips.net/video/rs40yxHjTxQ/видео.html
Mc Solaar - ruclips.net/video/20baKNd9Pug/видео.html
MC Solaar - ruclips.net/video/gkgKSBsx51o/видео.html
Julien Doré - ruclips.net/video/cmE_aahc448/видео.html
Julien Doré - ruclips.net/video/PtLPKvK4jv8/видео.html
Julien Doré - ruclips.net/video/Q9mTyeKUtsk/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/B9-jNqTtsUM/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/Vcc0VVCASSI/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/sbJmHbCMRO0/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/29KrtQIq_Dg/видео.html
Tom Frager - ruclips.net/video/VadTd3uYCg4/видео.html
Cœur De Pirate - ruclips.net/video/8GHHhio7f2c/видео.html
Cœur De Pirate - ruclips.net/video/lrIqCUmjBbM/видео.html
MIKA - ruclips.net/video/_MPtXUeUznY/видео.html
Akhenaton - ruclips.net/video/DrJ_mbLm5ZM/видео.html
Iam - ruclips.net/video/INuD2D7R8bk/видео.html
Margaux Avril - ruclips.net/video/h5ztosKIqp8/видео.html
Indila - ruclips.net/video/0wdqF5zGQ_c/видео.html
Indila - ruclips.net/video/K5KAc5CoCuk/видео.html
Indila - ruclips.net/video/DF3XjEhJ40Y/видео.html
H MAGNUM - ruclips.net/video/j4Uy1GNge18/видео.html
Bigflo & Oli - ruclips.net/video/8AF-Sm8d8yk/видео.html
Bigflo & Oli - ruclips.net/video/_UgsqtaXiwIh/видео.htmlv=_MPtXUeUznY
Nekfeu - ruclips.net/video/Z68u6dJqoI0/видео.html
Louane - ruclips.net/video/88qEWtBDWbQ/видео.html
Louane - ruclips.net/video/I_dbhHU1CGA/видео.html
Sébastien Tellier - ruclips.net/video/crblDrrcunQ/видео.html
Therapie TAXI - ruclips.net/video/CpTLFchI8Zk/видео.html
Chilla - ruclips.net/video/Kn-lbI7MESI/видео.html
Paradis - ruclips.net/video/exZ3-cYIz4I/видео.html
La Femme - ruclips.net/video/NwVA5zYfNWw/видео.html
TAL - ruclips.net/video/nq2cr1D3bvQ/видео.html
I am an Indian but she is my favourite actress and singer
@@perfectgamer7211 she's part Indian
@@saifallahghidhaoui1853 what do u mean
I think she's the reason I'm obsessed with France. The language is so beautiful and the place too. I wish to go there someday and learn french too!
well you're welcome here anytime mate 🤗
Vien vasi
Je vais devenir ta prof stv mdr (faut juste que j'apprenne l'anglais :") )
@@cookiegang6045 À se moment je peux être ton prof d'anglais 😏😂
@@jirenedogawatokyo-manjikai8415 😂😂👍
i love music in languages I can't understand. Instead of trying to concentrate on the lyrics I can get lost in the feeling of the music
Lady Rayn I'm so with you
Lady Rayn same here lol this is my favorite song so I've been learning for a while
too true !!
Lady Rayn me too
Lady Rayn you have just explained something i didnt even know about my self. thank you :)
Andila please come back
Madison je de tout mon coeur à la folie 😇💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩
where did she go???
Apparently there's a new album entitled "Tout" coming out.
I hope so
Indila est trés belle❤❤❤❤😍
Even after 7 years, its sounds so refreshing and calming.
I really love her voice🥺
@@ريريُ-ز1ج yeah! Me 2.
@@alifaakon1136 well it’s 8 years now turning 9 years soon so uhh
Don't understand but ❤
It always will
Dingin, tetapi tidak kejam🥶🥶🥶
2020 et j’aime autant cette musique❤️
Moi aussi
Pareil moi aussi et tout les autre chanson indela
Sa voix est si belle
Le croûton gitan Winterstein c’est vrai
Pareil
I don't understand French, but my heart understands music. ❤ It's been 5 years but this song still gives me goosebumps. I fell in love with this song again and again. ❤
Edit:- Mumma your daughter has become famous... 😁😍🧚♀️💜
Same with me
its true
True ❤
5? Or 8 years?
absolutely true
Been hearing this song on TikTok, finally took the chance to search it here on RUclips. Indila's voice is magical, it gave me goosebumps!
Still tiktok exist here
lndila Love Story
It’s tekkers
I think the only benefit of tik tok is finding these beautiful songs
Same
Dingin _🥶🗿_
Her voice is really angelic whenever i am stressed i listen to this song and it makes me feel like i am into another world and so calm 😌😌
Rtttt
You have everything said🙌🏽🤍🤍🤍
listen to coran it s tooop
🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
This is true
you know a song is good when you don't even need to know the lyrics to feel the vibe.
FRRR
Yesss meee too😏
+1
FAX
Hi
Lyrics : The soul in pain
He lives but barely speaks
He waits for her
In front of this photo of yesteryear
He, he isn't crazy
He believes it that's all
He sees her everywhere
He waits for her upright
A rose in the hand
Apart from her he awaits nothing
Nothing around
Makes any sense and the air is heavy
The gaze absent
He's alone, he often talks to her
He, he isn't crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere
He waits for her upright, upright
A rose in the hand, no
Nothing else holds him back
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will go well
Hug me tightly
Near you I still dream, yes
Yes I want to stay but
I don't know how to love anymore
I've been too stupid
I beg you stop, stop
How I regret, no
I didn't want all this
I would be rich and
I'll offer you all my gold
If you don't care
I'd wait for you at the port
If you ignore me
I'd offer you my last breath of life
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
One smile
Can build a whole empire
And there's you
And there's me
And nobody believes it but
Love makes from a fool a king
And if you ignore me
I'll fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a lifetime
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
💕
@@redski-mangekyouit's not a big deal bro, it's just a RUclips comment.
@@redski-mangekyou I don’t know how to copy a comment but I definitely know how to use google chillax !
ر٩ رحر
wrong bro that should be “theres a 6’2 doctor here, hitting the fool, eat croissant too
Que voz!! deleitando mis oidos noviembre 2024
❤️
😢❤
si.
❤
X2 desde Colombia.🇨🇴🖤 Saludos.
Translation in english
A hurting soul
He lives but hardly talks
He is waiting for her
In front of this photo of former times
He, he is not crazy
He believes in it, that's all
He sees her everywhere
Standing, he is waiting for her
A rose in his hand
Apart from her, he is expecting nothing
Nothing around him makes sense
And the air feels heavy
An absent expression
He is alone, he often talks to her
He, he is not crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere,
Standing, he is waiting for her
A rose in his hand
No, nothing can hold him back now
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will be fine
Hold me tight
Next to you, I still dream
Yes, yes I want to stay
But I don't know how to love anymore
I've been too stupid
Please, stop, stop
How much I regret, no, I didn't want all this
I would be rich and
And I'll offer you all my gold
If you don't care,
I'll be waiting for you in the port,
If you ignore me I, will offer you my last breathe of life
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
A smile
Can build an empire
And there is you
And there is me
And nobody believes in it
But love makes a fool turn into a king
And if you ignore me, I'd fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a life
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story...
(I correct some things)
Thanks for the translation
Thanks
Thank you so much, i hv followed this words with the video this is so amazing
تژف:)
True love = the love of God!
*God himself went to the cross for you out of love for you as a human being*
Philippians 2:5-8
can't believe I've never known this song before, It's absolutely addicting!
Me too
True rightttt
Yes 😫😫
Pareil pour moi
Same!!
🫶🏻Wow, comme cette chanson est incroyable 🤎✨♪♪♪♪♪
2024♬
"Love Story" by Indila tells the story of a man who is longing for a past love. He is in pain, but speaks very little and waits with a rose in hand. He has hope that she will come back, but knows it is unlikely so he keeps his expectations low. He offers her his last hope, his last bit of life, and pleads with her to not leave him. The song reminds us that, even in difficult circumstances, love is powerful and can bring people together.
❤yes
Your have no right to make me cry like this😢
S'il vous plaît, aidez-moi. Ma situation est difficile. J'ai des enfants et il n'y a pas de soutien de famille pour eux à part moi. J'ai besoin d'un peu de vêtements et de nourriture. S'il vous plaît, gens au cœur compatissant.
Magnifique ❤❤❤❤
@@fifimurs6440oui cela me fait pleurer aussi😢
I don’t understand French, but my heart understands music. I am in love with Indila’s voice. 💕
She has a beautiful voice and I can speak French because this is my language
AviatorsGirl speak Italian. No francese
Me too!!
Yes , the voice finds its way
She is just so beautiful her voice is magical 😍
There's a reason they say music is universal. I don't even speak french but still find myself in tears everytime I listen to this masterpiece😭❤
Me too
Me too🥺
Me too
🥹
I'm French and she's not sad, she just talks about a life filled with love, that's all :)
I heard that song 9 years ago and I heard it again today? 20/11/2024❤
Liker pour un retour de Indila
Nebzi la gameuse michel delpech
Vive les Michelle
Nebzi la gameuse qu'est ce qui est arrivé à Indila?
like
Nebzi la gameuse
This sound is so wonderful. The person who is reading this comment, I wish you great success, health, love and happiness!
Sound from Mecano Figlio della Luna
Thank you and May it come for you aswell. Inshallah ❤️
Nice Virtue Signal But Thanks
Your msg make me smile thank u
When I hear this song, I'm instantly reminded of the love between my grandma and grandpa.
When our country broke into war in 71, he left her to defend his country. According to my grandmother, when he left he said, “I don't care about the country. I care about you. About the home we built. About our children. And that's all I'll be protecting.”
Unfortunately he didn't come home. His body was never recovered. The last place he was stationed in became a mass graveyard. The soldiers stationed there were massacred and their bodies put to the torch. In, 2013, my grandma passed away. I remember a brief conversation with grandma a few years before that. I asked her if she missed Grandpa and she said, “No. Why would I? He's right here with me. Every step I take I feel his presence beside me. Every night I close my eyes, I dream of him. Every time I look at your dad or your aunt, I see him beside them. Even now when I'm telling you this, he's standing behind you. Smiling. He'd probably tell you how proud he was of you. No, I don't miss him. I just wish I could talk to him. I wish I could rest my head in his shoulder like I used to. To laugh and banter about small things. Oh, how I wish for it.”
When she died she had only one wish. To not bury her in the family graveyard but burn her body and scatter the ash where Grandpa possibly passed away. I don't believe in the afterlife, but sometimes I hope there is one. And that Grandma finds her way back to Grandpa. And I wish I could experience a love like this. A love that breaks the barrier of time, life and death itself.
Thats beautiful ❤️❤️
It made me emotional but it's the best thing I have heard ❤. I would pray that your grandma and grandpa would live together happily 🌷🦋
Beautiful ❤
نعم يوجد حياه اخرى في الجنه اتمنى ان يجتمعوا مره اخرى
❤❤
October 2024, anyone listening to it this month???
Broo it's November 12th
Listening to this now 8 years after the release. 2023 April
I don't understand a word....but its so peaceful to hear. Her voice is so pure❤❤
Ikr
And without autoTune
It’s kinda peaceful
Right
Yep as you said right
My song ...I will never forget....❤❤
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will be fine
Hold me tight
Next to you, I still dream,
Yes, yes I want to stay,
But I don't know how to love anymore,
I've been too stupid,
Please, stop, stop
How much I regret, no, I didn't want all this,
I would be rich and
And I'll offer you all my gold
If you don't care, I
I, I'll be waiting for you in the port,
If you ignore me I, will offer you my last breathe of life,
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
A smile
Can build an empire
And there is you
And there is me,
And nobody believes in it,
But love makes a fool turn into a king
And if you ignore me, I'd fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a life
Love story
Shouts of joy
Some tears, we're going
We live in this love story
Love story
Love story
Love story
Love story...
Mon nom. Julia et mon papa🐼🐨
I lovvve ur voice , merci beaucoup por les parole en englais, mais je veux les parole en français s'il y a possible, s'il tu plais..?
Sure...let me find ...!!! Dear aeshah aeshah83
aeshah aeshah83
Love Story
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il l'attend
Devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
A part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul, et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout, debout
Une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie arrête, arrête
Comme je regrette
Non
Je ne voulais pas tout ça
Je serai riche et
Je t'offrirai tout mon or
Si tu t'en fiches je,
Je t'attendrai sur le port
Si tu m'ignores je
T'offrirai mon dernier souffle de vie
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
Une bougie peut illuminer la nuit
Un sourire peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores je me battrai encore et encore
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
Aaaaa...
Love
Story
Love
Story...
Eldiablo Campo teşekkur ederim ....thanx a lottttttt💐💐💐
I don't know French but i can feel the message and the voice has some magic into it ❤️😇
Thank you for describing my experience EXACTLY! 👏🙂
Same bro
Me too ☺️
@@ismarwinkelman5648
L
Llllll
L l
L
Llpk900
I speak french and this song are amazing 😉
I am from Kuwait 🇰🇼and I love this song in winter😍
Her songs take into a better world, free from worries, despair and soorow. Pure happiness.
@Rosa yeah, but they all have a wishful, dreamy dimension. Dreams in a world full of dread.
Look att song Mini World Indila
ruclips.net/video/whQqZJuWRJ4/видео.html
Hi Friend can you be my channel's friend ? My pleasure 🥰🥰
Lol what
La beauté et la voix d'Indila reste toujours aussi marquante même 5 ans après ❤️
La Trixis jisoo !! ❤️
@tessnim 54 msp C'est excellente!!
mais elle a arrêté ou pas ?
Exactement 💖
Une voix une artiste qui touche sera toujours un don du ciel pour ceux qui ont une oreille....
Knowing the English translation of the lyrics is heartbreaking. It makes me cry. I recently lost my Grandmother. My Papa places flowers on her grave. This hit right in the feels.
O so sad
Yes
Sorry for your loss
Try to explore positive things and light songs and lyrics.
@@aadi003 how can we just do it ... 😔💔 the cut is deep inside
November 2024?
It's like walking the streets of Paris in the rain on a cold night while listening to old music. I love that feeling 😊❤
Yes, you are right. By destroying Your Nation They build their nation. Iam proud Persian I love walking in my country
@@nadir_shah7 France was the richest country in Europe since 8th century until Uk started pillaging India riches in the 18th century.
@@nadir_shah7 pleure gamin
@@ommsterlitz1805 No Again You are wrong?? Muslim Emirates of Cordoba was richest in the Entire Europe Since 8th century to 11 th Century. Your civilization build 2 centuries ago. Except Greece and Rome entire Europe don't have any civilization until 17th century. The story of writing, Law and Astronomy begins in one place not rome , not Greece but Mesopotamia. Iam belongs to that region where story of Civilization itself begins. The Mesopotamia, Babylon, Assyrian, Akkadian , Sumerian, Ur , Persian and Egyptian and Islamic Golden Age. Iam belong to this people. During the rule of Mughal Empire India become "Golden sparrow". Our King of the India "Aurangzeb Alamgir" wealth is 10 times the wealth of louis the 2nd of France. So stay in your limits
@@nadir_shah7 What a clown Emirates of codoba was a failing and poor state by the 8th century and France began the Reconquista with the Marche D'Espagne territory after beating them, not only they had no military power but they were extremly poor compared to Francia and all the civilisation you cited are Indo-European they are not arabs or turks as islamic golden is the fancy name the musIims call how they burned most of ancient greek books and preserved a few scientific ones.
Often times I heard that french is a beautiful language but I didn't get that and now i see the beauty in French language because of you, because your voice.... You are just amazing.. love from india ❤️🇮🇳
As a French myself I can’t see the beauty in my language either haha (love India sm btw your culture is so pretty)
@@lauriazoldyck awe, tysm! I'm indian ♡
I love France, it's such an interesting country!
listen to "INDILA - Dil Dil Ja"
Exactly, me too.
same from india
TRANSLATION FROM FRENCH TO ENGLISH
Soul in sorrow, he lives but barely talks
He is waiting in front of this photo from old times
He, he isn’t crazy
He believes in it, that’s it,
He sees her everywhere, he waits for her, standing
A rose in his hand, he doesn’t wait for anything but her
Nothing around makes sense
And the air is heavy,
The eyes absent,
He is alone and talks to her often
He, he isn’t crazy
He loves her, that’s it
He sees her everywhere
He waits for her, standing
Standing with a rose in his hand
No, no, nothing is keeping him anymore
In his love story,
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand, promise me everything will be alright
Hug me tight, close to you I still dream
Yes, yes I want to stay but I don’t know how to love anymore
I was too stupid,
I beg you, stop,
Stop, how much I regret
No, I didn’t want any of this
I will be rich,
And I will give you all my gold
And if you don’t care
I’ll wait for you on the port
And if you ignore me
I will give you my last breath of life
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
can light up the night
A smile
can build a whole empire
And there is you
And there is me
And nobody believes in it
But love can make a king of a fool
And if you ignore me
I will fight again and again
It’s your love story
It’s your love story
It’s the story of a life
Love story
❤
Beautiful 🥰
Thanks 👍
Thanks Mate..
Thanks
People should stop translating to languages it is more than beautiful in French respect it accept it
Yep 👍
Şiir gibi şarkılar
Türkler burada mı 🥂
burdağağ
Evet buradaaaaaa
Oha lan türk
Türkler her yerde 🇦🇿 🇹🇷
Şaka dimi çünkü biz her yerdeyiz!!!!!!!!!!!!!!!!!
Indila’s voice gives people peace.Her voice is very calm and beautiful.🍃
This is the 1st time I have heard Indila’s voice !
Indo
and clean
@@chefgiovanni some I'm listening her voice now now
Her voice is a lullaby to the chaos in my head.
I don't even understand why this video hasn't yet hit a billion views. Her music sure is timeless.
Exactly
Same
Me to🇩🇿🇵🇸❤️🕊️🇩🇿🇵🇸❤️🕊️
until you can understand what is she said about in the song^^ You have google there u can have a translation from the lyrics, don't to be too useless with your laziness n go here to leave this comment. Regard
@@hankilan8815 until you can use the grammatical structure properly, I may not take your remark into consideration. But thank you for suggesting me use the translator to understand the lyrics.
Yours sincerely.
17/11/2014-17/11/2024
10 years❤
A lost soul,
He lives but hardly talks
He is waiting for her,
In front of this photo of former times
He, he is not crazy
He believes in it, that's all
He sees her everywhere
Standing, he is waiting for her
A rose in his hand,
Apart from her, he is expecting nothing
Nothing around him makes sense
And the air feels heavy
An absent expression,
He is alone, he often talks to her
He, He is not crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere,
Standing, he is waiting for her
A rose in his Hand,
No, nothing can hold him back now
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will be fine
Hold me tight
Next to you, I still dream,
Yes, yes I want to stay,
But I don't know how to love anymore,
I've been too stupid,
Please, stop, stop
How much I regret, no, I didn't want all this,
I would be rich and
And I'll offer you all my gold
If you don't care, I
I, I'll be waiting for you in the port,
If you ignore me I, will offer you my last breathe of life,
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
A smile
Can build an empire
And there is you
And there is me,
And nobody believes in it,
But love makes a fool turn into a king
And if you ignore me, I'd fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a life
Love story
Shouts of joy
Some tears, we're going
We live in this love story
Love story
Love story
Love story
Love story...
😁
bruh 🥺
Thanks
🥺💜this is just✨
Thanks bruh! Dont know if u trolling but i believe u
He is not trolling its right
English:
A lost soul,
He lives but hardly talks
He is waiting for her,
In front of this photo of former times
He, he is not crazy
He believes in it, that's all
He sees her everywhere
Standing, he is waiting for her
A rose in his hand,
Apart from her, he is expecting nothing
Nothing around him makes sense
And the air feels heavy
An absent expression,
He is alone, he often talks to her
He, He is not crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere,
Standing, he is waiting for her
A rose in his Hand,
No, nothing can hold him back now
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will be fine
Hold me tight
Next to you, I still dream,
Yes, yes I want to stay,
But I don't know how to love anymore,
I've been too stupid,
Please, stop, stop
How much I regret, no, I didn't want all this,
I would be rich and
And I'll offer you all my gold
If you don't care, I
I, I'll be waiting for you in the port,
If you ignore me I, will offer you my last breathe of life,
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
A smile
Can build an empire
And there is you
And there is me,
And nobody believes in it,
But love makes a fool turn into a king
And if you ignore me, I'd fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a life
Love story
Shouts of joy
Some tears, we're going
We live in this love story
Love story
Love story
Love story
Love story...
Reading what the song means made it more perfect than it already was, i am almost crying with the video and lyrics
@@cinthiabarbosapaiva6502 same 😢
thanks for this one
Isn't it a soul in pain?
Alicia Lee Flett ❤️
The soul in pain
He lives but hardly speaks
He waits in front of this photo of yesteryear
He, he is not crazy
He believes it is all
He sees it everywhere
He waits for her to standing
A rose in his hand
Apart from her he expects nothing
Nothing around makes sense
And the air is heavy
The absent look
He is alone and speaks to her often
He, he is not crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere
He waits for her standing
Standing with a rose in his hand
No, there's nothing holding him back
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me everything will be okay
Hold me tight
Close to you, I'm still dreaming
Yes, yes I want to stay
But I don't know how to love
I've been too stupid
I beg you, stop
Stop, how I regret
No, I didn't want all this
I'll be rich
And I'll give you all my gold
And if you don't care
I'll be waiting for you at the port
And if you ignore me
I'll offer you my last breath of life
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can light up the night
One smile
Can build a whole empire
And there's you
And there's me
And nobody believes it
But love makes a fool out of a king
And if you ignore me
I'll fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a lifetime
Love story
Shouts of joy
A few tears and we're out of here
We live in this love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
tx bro
Thank you it helped a lot may god bless you 🙏 😊 ❤️ ☺️ 🤗 💖
@@shifaqureshi9837 no problem and thank you may god bless you too
Beautifully translated👌🥰
Thanks!!!
dingin tetapi tidak kejam 🥶🥶🥶🥶
Understaning 100%
Feeling 100%
Pure Voice 100%
Love from Morocco
Feeling
@@saadcr3787 thanks
WTF is that math
@@awisintaro ya Find Cot0
@@awisintaro yes
I remember when I've heard it 7 years ago. Still the same beautiful and still hits straight in my heart
Same
Look att song Mini World Indila
ruclips.net/video/whQqZJuWRJ4/видео.html
Hi Friend can you be my channel's friend ? My pleasure 🥰🥰
This came out 6 years ago
@@todorokianu9634 By seven years I meant - we have 2021, it came out in 2014
8
It's crazy like how this 7 year old songs is in trend
The lyrics show the definition of pure love of two pure soul 💕
Subtitles are unavailable for me •_•
Whooo
@@Alien_from_JaywhYtoPeea
.
A lost soul,
He lives but hardly talks
He is waiting for her,
In front of this photo of former times
He, he is not crazy
He believes in it, that's all
He sees her everywhere
Standing, he is waiting for her8
A rose in his hand,
Apart from her, he is expecting nothing
Nothing around him makes sense
And the air feels heavy
An absent expression,
He is alone, he often talks to her
He, He is not crazy
He loves her, that's all
He sees her everywhere,
Standing, he is waiting for her
A rose in his Hand,
No, nothing can hold him back now
In his love story
In his love story
In his love story
His love story
Take my hand
Promise me that everything will be fine
Hold me tight
Next to you, I still dream,
Yes, yes I want to stay,
But I don't know how to love anymore,
I've been too stupid,
Please, stop, stop
How much I regret, no, I didn't want all this,
I would be rich and
And I'll offer you all my gold
If you don't care, I
I, I'll be waiting for you in the port,
If you ignore me I, will offer you my last breathe of life,
In my love story
In my love story
In my love story
My love story
A candle
Can illuminate the night
A smile
Can build an empire
And there is you
And there is me,
And nobody believes in it,
But love makes a fool turn into a king
And if you ignore me, I'd fight again and again
It's your love story
It's your love story
It's the story of a life
Love story
Shouts of joy
Some tears, we're going
We live in this love story
Love story
Love story
Love story
Love story...
@@Alien_from_JaywhYtoPeea i gave the lyrics
Novembre 2024????😊
Dingin tetapi tidak kejam 🥶🥶
Maju kesatria Kegelapan 🥶
Dingin tetapi tidak kejam
Alucard😂😂
Dingin Tetapi Tidak Kejam 🥶🥶🥶🥶
🥶🥶🥶🥶🥶🥶
Aku belutut
Tidak akan🥶
Beautiful woman with great style ,great voice ,great vision absolutely fantastic ! When I was in Lyon I listen her songs in AirPods during the walk in the city and I get goosebumps .
cool story bro, hör doch mal schrittempo das ist auch ein fantastisches lied😉
@@h3der9ez29 ja, ich bin agree
Throwback to french class
this song never gets old.
Yup 💯
Yep
but ur mom does
@@leonzCHNA hard but so true 😅
😭i didnt expect anyone to see this..@@RoHan563
It's been 8 years now. But I still listen to this master piece on random days...❤
x2 The voice is beautiful, the music is also calming.
I’m the 100th liker
@@unaChicaMacho_XDah, a fellow Nightcore person 👍
Samee
Yes😊😊😊
Every single song I hear from indila hits me to the core. Goosebumps over and over again💗
bruhhhh
shes not from india
@@11HEJO Her stage name is Indila
@@11HEJO 🤣🤣🤣🤣 her name man
It's been 7 years, it's still a very popular song this song never gets old
I'm right so far you take a great pose and a beautiful song
Napim
Aynen çok güzel şarkı
Hhhhhhhh
I hope it doesn't
Once I heard this song in a youtube short and got the meaning , I searched for the full video. Those simple lyrics included in that 30 minutes short touched my soul deeply and when it comes to the full video it's just like a meditation for me. That voice , that melody and the deep meaning through a simple lyrics matched perfectly and the truth is I cannot actually express my feelings towards the song using words. I'm wordless.. Thank you Indila.... 😘😘😘😘
Yeah I remember when this came out, super popular! I'm part French. The great Johnny Depp is self-taught in French, even with being dyslexic and blind in one eye. 🙊🖤🖤🏴☠️🔥🔥😻💩🛏️🧜🏼♀️💩🐶🐶🐕🐕🐝👏👏💙💙🖤🖤🏴☠️🏴☠️🧁 Deallllsssssssssssssss. I make deals. Deal maker. Jack Nicholson's pretend brother. Haha. Dealdo 🍆. I've never been there though, France. :3 I just know some basic words. :p
I heard It on tik tok
J'aime toutes ses chansons et je parle aussi anglais et je peux écrire et taper je ne suis pas du français
je sais juste écrire parler et tout en français
je connais toutes les paroles de la chanson
@@kitadrian2115 je connais toutes les paroles de la chanson
I just can't get enough of her songs..... 💜
Never enough
𝑵𝒐𝒗𝒆𝒎𝒃𝒆𝒓 𝟐𝟎𝟐𝟒 ????
Who's here in 2021???😍😍😍😍
Qui est la en 2021???😆😆😆
26.12.-Merry Christmas and Happy New Year!
Moi
Presque 2021, dommage.
Mdr moi 😂😂
@@trueheroine7719 thanks you too