Funny Thai CF

[@designatedseeing3290]

日本のテレビが一番勢いあった頃みたいな雰囲気でめっちゃ面白いわｗ

[@garakuta_middle-aged]

ラストまでCMだってことを完全に忘れて見てたわwww

[@akstn_50]

鼻息でろうそく消した時点で耐えられなかったｗ

[@ジャングルブギー]

タイのCMは感動する超名作CMもあるけど、こんな面白いCMもあるんですね。
日本のCM業界も負けずに頑張って欲しい。

[@ガイジアナ画像]

日本人からすれば見慣れてしまって面白く感じないだろうけど、外国人からしてみれば日本のCMは異質で面白いと感じるみたいだよ。

[@たろうやまだ-k8q]

ヒゲ？剃ったわよに笑った

[@mizutansan594]

視聴前「CMで4分？長いな」
視聴後「えっもう終わり？」

[@煌華-b8r]

日本のCMだったら最後指輪だすんだろうけど、これはずるいわビタイチわからんもの

[@ゆいなぁ-j3o]

商品出てくるまで4分かかるCMとか見たことねぇよwww

[@526spaltan4]

ボタン無くて｢これ以上は悪くならん｣って安心した後出てくるドクロよw
結局なんの広告なんや、、、

[@青色-e9k]

ヤードム（直訳すると吸い込む薬）、というミントなどのスースーする香りの商品の広告です。タイ人の日常生活においての必需品です。酔い止めなどの代わりに使うものです。鼻に近づけて吸うものですが、鼻の穴に突っ込んで過ごす人もいます。

[@TanTakaTan0214]

天才かよ。

[@あああ-o8s2n]

タイ語ってめちゃくちゃかわいいのね

[@おはぎもち-s5n]

動じないウェイターがすごいwww

[@maromaro123]

1:31 ผม(ポム/僕は)…って言ったのを、彼女はผม(ポム/髪の毛)という意味で勘違いしてくれたってことね。

[@satorienteering]

あーなるほど、理解しました。
発音一緒ですものね。

[@ひらめだけどひらめ嫌い]

僕はのタイ語はฉันですね！
というか結構似てますね…
怖い怖い…

[@maromaro123]

@@ひらめだけどひらめ嫌い
男性の一人称が “ผม”で、女性の一人称が “ฉัน”になります。
一般には「僕は」「私は」と訳されます。
その他にも一人称には色々あり、このCMの中でも女性が”ตัวเองก็”っていってますが、「自分も」って感じです。
タイ語の一人称は、日本語の一人称と似ているところがあります。

[@ひらめだけどひらめ嫌い]

@@maromaro123 あ〜…なる程です！僕はてっきり男性がฉันだと思っていました…勘違いを直せたので良かったです！あと勘違いをさせてしまった方が居たら申し訳ないです…

[@sacmat1]

世界共通なんだなぁ

[@ニンタコマケン]

2:36後ろの人もビビるの草

[@ドネンツク]

もうこれコントレベルじゃん

[@0000syuable]

あまりにも意外なCMだったので、とっても感激しました！
面白いですねえ！

[@perigeefullmoon]

あるんならさっさと使えwww

[@Hasanko.noeiyuu]

ミントで覚醒してるｗ タイのCM面白いな！

[@水色乃そら]

同じ商品が自分の目の前にあった。なんか嬉しい。
気分がスーッとするよ。
ドンキにあるよ。

[@潔白の運子ラフレシア]

まさかのラストWwwwww

[@梅園詩緒乃]

ドクロマークを笑顔で押そうとすなー😆

[@ハルら]

最後まで気になるくらい面白かった。

[@yh4958]

メチャクチャおもろいやん！コントやんww😊

[@rachayahatsuoka6649]

すんごく、面白い🤣

[@shinima9803]

長々やって
最後なんやねん（笑）

[@ペポパピプロダクション]

本当になんやねんw
ε-(´∀｀; )

[@sklaboratory1000]

見応えある4分半、素晴らしい！🙏🙏

[@vzz_spartan_warwick]

5分間も1つのCM流せるってタイすごい

[@kdf8oj]

極最近ヤードム知ったけど、なかなかクセになるな。

[@シグナリオ]

CMでこんなに時間かけられるもんなのか

[@take_den_openfoam]

タイって感動系の名作CMもあるけど、こんな笑いを取れるCMもあるんですね。
でも日本ではかなり尺を短くしないと放映まで持って行けそうもないかも。

[@219marusu4]

おもしろいｗ　この商品ほしいわｗ

[@fo2590]

3:42
なんであんねんw

[@yushi238]

気がついたら４分経ってた😂

[@坂本龍馬のすかしっ屁]

何だコレww

[@たたま-r5w]

最後飛び立つから敢えて怒りのエレベーターは下がってたんだね。
普通なら怒りが上がってく筈だもんね😊

[@bend.6091]

It's not teh elevator for anger. It's the life of the guy. Think of HP in games and you'll understand.

[@NIPPON_TARO]

下手なドラマやお笑い番組より面白いCM

[@あいやー-t6i]

まさかのヤードムは笑った笑笑笑笑

[@ruvics.5332]

ヤードムかよｗｗｗ

[@ステップ気候-k4b]

いや、ふりながww

[@tggewtg1286]

内容もだが、商品もなかなかビックリw

[@ソーラン節-h9r]

本当に面白かった。深夜に見るもんじゃない

[@とんとん-o6c]

こりゃすげえwww

[@黒部真太郎]

これ、女性経験の少ない人には参考になる。

[@user-TShoga]

空気が悪くなったらペパーミントフィールドを相手の鼻に押しつけろと？

[@RalexFG]

どこの国もこういう文化は
変わんないんだな…

[@根岸正行]

どこの国でも、男はつらいよ

[@アイスキング-w1y]

面白かった！

[@なかなかみそしる]

タイのお土産でよくもらうやつ！！

[@VaffReverie]

最後のネタばらしくっそ笑ったｗ

[@venemochi]

この商品まだ売ってるんだ〜！

[@なんでも醤油]

イケメンでもないのにモテててうらやましいわ

[@to4630]

コメディ部分のノリがジャッキー・チェンの映画っぽい

[@membosanimations]

めっちゃ面白かったーwww

[@マイマイロ]

全てが面白い

[@MasalaYLegoStopMotion]

ヤードムだったww

[@みゃ-x3d]

これは買って人の鼻に突っ込みたくなるw

[@shin-3e]

面白い😂

[@TATZKAMIYA]

なんだこれ〜😂

[@てすてす-o2u]

フリスクのCMよりすき😊

[@Ynone]

国が違っても女は世界共通だな

[@MrCoponta]

タイの経済発展は凄いですね。

[@highddowmen2729]

cmで4分とは

[@cs.630]

タイの映画とか面白そう

[@sou8103]

0:46
髭って…まさか、この女の人…

[@くにに]

お前みたいな勘がいい男は嫌いだよ

[@ykok6145]

女も髭は生えるで

[@boo1129kyoichi]

完全に修羅場だね。😅

[@korilakkuman]

面白かった😂
でもこんな面倒くさい人が彼女とか嫌だわ

[@ちんぽこぽん-3]

これは面白いわ！
てかこのペパーミントのやつ売ってるよね！

[@rachayahatsuoka6649]

タイの人は、こう言うのが、普通なんじゃ無い😁

[@inasu999]

コントかなw

[@wildcat0891]

皆んな気付いて無いけどこの彼女、
ニューハーフだわよ。

[@negoto55]

いや、0:46でヒゲを剃った？でわかったよ。

[@まぬけ-g8f]

ニューハーフにしては声高いし可愛すぎない？ソースは？

[@渡辺清-w7o]

翻訳の問題で本当は「産毛」と訳すべきものだったと推測

[@miranokira7132]

ヤードム

[@kurobe16412]

(笑)　タイのCM 　面白い。日本もこれくらい真似しては？

[@gimmalichannel521]

コメントありがとうございます！

[@酒乃塚緑]

ヒゲを指摘する男と剃ったと返す女に日本との違いを感じた

[@miri_98]

驚奇(ジンチー)って意味か😂

[@asirypa]

ほっしゃんに似てる

[@ぶらいと-z1t]

この浮気野郎www

[@minami1484]

女優さんの表情が豊かすぎる(^_^i

[@hujikiryuu9664]

おもろ！

[@狐の手袋-e6m]

なにこれw

[@kk-fx2kz]

どこの国の男も同じ悩み抱えてるっていう事が凄くわかった
女も男の変化に気遣いしようね

[@cojimu]

浮気したらすぐ気づくよ

[@kk-fx2kz]

それなんでなん？
そこだけは異常に敏感よね

[@犬山猫助-d1u]

とてつもないセンスを感じる。これがつべの広告で流れてきたら最後まで見ると思うわ。5秒だの15秒だのに無理矢理情報詰め込むだけのCMしか作れない連中はこれを見てエンタメを勉強するべき。

[@NORWAY-tyosi]

日本もCMをおもしろくすればいいのに

[@バニラかまぼこ]

ヒゲ…ね

[@けんた佐野]

前置き長すぎだろw

[@xeele]

えぇ?。。?

[@KixiK]

長すぎw

[@hkren4800]

タイのCMは長いのが一つ流れるだけなんだよ

[@kamiyama-chairdesklamp]

一つですが、動画リンクが日本語字幕の上に重なってしまうこと、なんとかしてくれないかな…

[@けんた佐野]

マジで最後まで意味わからなすぎる

[@じぇい-v4y]

( *´艸｀)プププププ
日本も昔はこんなCM作る人間がいたり世の中もこんな感じだったんだけどコンプライアンスとか人権だなんだと騒ぎ出してからインパクトの少ないものや腫れ物に触るような事しかしなくなった。。
だからテレビ離れした若者が増えたのかも知れない。。

[@XWCHANNEL189]

他の広告がありますよ
Funny Thai Advertisement (โฆษณาไทย ตลกๆ)
Or Sad Advertisement
(โฆษณาไทยซึ้งๆ)

[@FiveStars_Reito]

最後の所時間返せw

[@すえひろ-i7v]

世界中どこでも女さんは同じなんだなぁ…

[@cojimu]

もう男と付き合うしかないわ

[@まぬけ-g8f]

かわいいじゃん

[@おか-r7m]

昔は日本にも面白いCMがあったんだけどな。
つまらんクレームを入れる奴らのせいで、当たり障りの無いCMだけになった。

[@user-hj6tv1uo9h]

全く関連性なくて草

[@seydi2903]

どの国の女性も一緒なんだなぁ。

[@AmelpsXett]

what a clever metaphor to that woman shooting herself in the head

[@KomuroHajime]

怒りMAXの人が鼻から吸っていきなり気分がハイになるって、、覚醒剤でも入ってるのか？

[@kabirajiei]

髪型より先にCMをショートにしようやw

[@fumi_tarou]

なるほど笑いの価値観も国が違うと異なるのか

[@ハーベストアルファ]

意味わからんw