Que nostalgia volver a ver las guerreras mágicas... Tengo casi 40 años y nunca olvido este maravilloso animé.... Ojalá algún día las volvamos a ver juntas ❤ divino elenco de las Guerreras Mágicas 🎉
Muchas gracias por su trabajo uds hicieron que yo tuviera una infancia feliz. Espero que un dia tengan la oportunidad de venir a Chile, se merecen un gran reconocimiento
No sabia de estos programas!!! que bonito!!! las guerreras magicas y sailor moon fueron mis series favoritos de mi adolescencia, que PADRE prorgrama!!! no las conocia!!! GRACIAS!!!
Les juro que esto me da mucha felicidad, tengo 15 años, gracias a mi papá conozco a las guerreras mágicas. Estoy muy agradecida de conocer esta bella serie, gracias por darme este bonito video con todos, que bello.
Excelente video!!! Y que gran privilegio conocer las voces de todos estos personajes que marcaron nuestras infancias ., en verdad les deseo lo mejor a cada uno de ustedes que con sus voces hicieron la vida de muchos y muchos niños un poco más feliz!! Otra vez Gracias en verdad los admiro mucho a todos!! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
No saben lo que signifnico que hagan esto para los fans. Saludos desde Peru y Washington D.C Gracias Carlos Carrillo por dejar el nombre de Peru en esta hermosa serie, siempre te tendremos presente !!!
😢 son lo maximo! Espero algun dia puedan visitar a todos los paises que tanto aman si trabajo! Gracias Marina por mencionar a Venezuela de verdad que seria un sueño poder conocerlos y darles las gracias por darnos algo como las.Guerreras Magicas
hermoso.. vi la serie en mi adolescencia, y hoy sigo siendo fan de tan bella serie, y tan hermosas voces...MUCHAS GRACIAS POR SER PARTE DE ESOS BELLOS RECUERDOS QUE UNO ATESORA EN LA VIDA.. SALUDOS BESOS Y ABRAZOS DESDE COLOMBIA....
Tengo 43 años y no saben cómo me siento, que nostalgia! Lo vi en Perú en el 96 y fue todo un Boom empezando por el opening rockero. Desde ahí soy fan de las Clamp, gracias a ustedes. Y mi hija tambien, gracias! ❤
La serie de la Guerreras Mágicas es increíble y volverlas a ver las voces son increíbles saber quiénes doblaron las voces de estos personajes iconos esta serie representa mucho y este especial es un homenaje al gran trabajo que han hecho estos años felicidades y estás tres niñas inspiran mucho creo cada uno de los que las vimos llevamos algo de las Guerreras Mágicas saludos y gran vídeo #AngelinesSantana
Gracias a todos por darle vida a esta gran historia y también un enorme gracias por tan bella y épica reunión, me sentí muy feliz, me transmitieron tanto amor, hermandad y alegría. Son unos verdaderos guerreros con tanta luz y magia. Hasta siempre Guerreras Mágicas ❤
excelente doblaje, en Mexico, agradecimos esta trabajo y aun lo recordamos con bastante cariño, que bueno saber de estos talentos y que sigan bien, saludos
4:54 eso me recuerda cuando encontré en archivos de subtítulos, creo que en tipo de archivo srt, que en esa parte originalmente se hablaba del tamaño de senos; ese dato yo lo había añadido en los años 00 a una sección de una página web sobre la serie que yo tenía en el ya desparecido sitio de hospedaje gratuito Geocities (después la moví a Webcindario cuando impusieron límites de ancho de banda a los visitantes en Geocities hasta que este otro sitio de hospedaje desapareció más o menos en 2020). 9:29 Y yo que creía que la voz de la narración de la apertura la habría hecho Rubén Trujillo (voces de Rafaga y Geo). 10:17 La miniserie para video doméstico (la OVA) no es realmente otra temporada porque su historia es alternativa, bien diferente de las del manga y la serie de TV, que consta de dos arcos, a veces llamados temporadas en el caso de la serie. 11:26 Era el bebé Hermann en Roger Rabbit. 12:04 Me sorprende el dato de que No era Hélgar Pedrini, como yo creía, sino Roberto Colucci el actor de doblaje del "doc" Emmett Brown (además del dato nuevo para mí de que era él la voz de Nova). 12:39 Valga la aclaración de que María Becerril (Debonair) es como también aparecía acreditada María Mares en el doblaje de programas de TV y películas.
Me encanta el trabajo que hicieron, sus voces llegaron en un momento lindo de mi vida, pasaba la adolescencia y había muchos cambios, y ustedes se quedaron para siempre conmigo. Un abrazo desde Monterrey México 👍
Muy buenos todos los videos ❤ la mejor infancia Los adoro ❤ mí anime favorito en mí lista arriba, tengo la series hasta en DVD, posters en mí cuarto, revistas de info, los soundtrack, en 2022 compré el manga y lo leí con sus voces en mí cabeza hasta el final distinto 😅 en el manga , desde niña "imitaba a Alanis" , hoy día hasta preparo cosplay de Lucy 😊 , y en este 2023 por el aniversario de la serie hice fanart de Lucy ❤
Emocionante hasta las lágrimas. Son, ademas de talentosísimos, increíbles. Gracias a todos por tanta entrega, no sólo con su trabajo, sino también con sus fans, muchos abrazos desde Buenos Aires!!!! OXOOXXOXOXOXOXOX
Desde de peru un gran saludo a los dobladores de un anime que me encanto en mi ninez. Y que despierta alegrias al escuchar sus voces. Me encanta la cancion que siempre se escuche en los fans. Lucy Anais y Marina venceran. Y tambien reiran. Bay
Gracias angelines por recordarme. Pues amaba toda esa. Cancion sentia que al llegar del colegio y empezar a escuchar la musica algo se activaba en mi. Que los buenos recuerdos del pasado nos den fuerzas en el presente y futuro y permita que los que nos dejaron descansen en el amor de dios recordando sus maravillosas voces y sus trabajos en vida. Gracias por tu respuesta y me encantaba la voz que hacias cuando marina discutia con la pequeña nicona. Como reia cuidate y gracias.
Infinitas gracias, les recordamos por su voz tan característica de cada uno de ustedes, me hace muy feliz, ustedes han marcado una parte especial de nuestra infancia y es un gran honor para todos sus seguidores que nos brinden parte de su tiempo y trabajo, les queremos mucho!!!
Amé mucho este anime y me encantaba la voz de todos. Pero me enamoré de la voz de Ivette, era perfecta para Hikaru / Lucy. Y esta serie me traía recuerdos de otro anime que me encantaba cuando era niño porque algunos actores y actrices también formaron parte de ese doblaje, el anime al que me refiero es El Mago de Oz. Fue una sorpresa reconocer algunas voces en otra serie que marco mi adolescencia. Gracias por su maravilloso trabajo y esta serie de tres videos.
Hace poco terminé de ver la serie nuevamente (por Prime Video) y vinieron a mi mente esos gratos recuerdos de aquella época. Creó que hasta lloré de felicidad por ver en estos vídeos a las voces de una de las series que marcaron mi infancia por allá en los años 90s. Un agradecimiento y reconocimiento muy grande por la labor que hacen. No sabes todo lo que removieron al haber visto estos vídeos que nos trajo en su canal :) Se le agradece mucho!
Qué maravilloso verlos juntos a todo el elenco de la guerreras mágicas me encantan sus voces todas bellas una linda serie me enseñó el compromiso y amistad.🌠❤️🌹🧚
volvió a suceder... angelines.... me has hecho llorar como no tienes una idea. La CANTIDAD INIMAGINABLE de corazones que el doblaje de los angeles a tocado les agradece, eternamente por haber sido parte, no de nuestras infancias... si no de nuestras vidas. por mi parte, de Gabriel: Quizas el doblaje de los angeles ya no esté. Y muchos GRANDES maestros/as se han ido ya. Pero el espiritu de dicho doblaje y de todos sus profesionales que tanto amo, sigue y seguirá conmigo hasta que la llama de mi vida se apague. angui...Gracias y hasta el dia en que los pueda conocer les mando un abrazo, todo mi cariño y todo lo mejor, ahora... y siempre. ¡¡¡DOBLAJE DE LOS ANGELES FOREVER!!!
En algún sentido las voces de los actores de doblaje generan una marca mucho más profunda en la memoria del publico sudamericano. Es la voz, a veces más que una imagen, lo que realmente nos transporta a otra época. Gracias!
hoy 23/11 se cumple 17 años de la muerte de Carlos Carrillo, destacado actor de doblaje y cantante peruano. Posteriormente radicando en Los Ángeles, California.
Carlos Carrillo 🇵🇪, actor de doblaje y cantante peruano posteriormente radicado en Los Ángeles, California. El primer anisinger peruano, hay jóvenes promesas que sueñan con ser cantantes e incluso actores y actrices de doblaje
Siempre es una grata sorpresa mirar los videos y este gran esfuerzo. Yo sigo insistiendo en que "La Mole" los pueda invitar el siguiente año, que podamos interactuar, firma de autógrafos, foto y poder saludarlos en México. Mi inicio al mundo del anime de forma consciente y como fan inició con "Las guerreras mágicas", tengo todo lo que he podido conseguir desde el año 1996 que es cuando se transmitió en televisión abierta aquí en México, desde imágenes, la serie original importada, mantas, OST de la música, llaveros, etc. Escucharlos a cada uno de ustedes me despierta muchos recuerdos, admiración y reconocimiento a todo su esfuerzo, dejaron marcados a muchos fans como su servidor. Abrazo enorme para todos y cada uno de los que conforman el equipo de doblaje.
¡Muchísimas gracias querida Angelines! Por compartir todas esas maravillosas historias y anécdotas por las que tod@s ustedes han vivido a lo largo de estos años, con nosotr@s l@s fans de esta tan admirada y respetada profesión del doblaje, y sobretodo el poder conocer un poquito acerca de las icónicas voces que participaron en esta legendaria franquicia que son #LasGuerrerasMagicas. No había tenido la oportunidad de hacerle llegar mi comentario cuando publico este video, pero aquí estoy aportando mi granito de humildad, deseándoles mucha salud y éxitos para usted y sus compañer@s, y espero poderl@s escuchar en futuros proyectos!.. ☺😺✌ #Doblaje #DoblajeAngelino #DoblajeLatam
MARAVILLOSO, ÉPICO, CONMOVEDOR. Gracias por tanto, de verdad que aprecio mucho el trabajo de los artistas de la voz (todo el esfuerzo y preparación por la que pasaron, y que siempre dan lo mejor de si) Y gracias por recordar también a los que se nos fueron, pero cuya voz jamás será olvidada por quienes aman el bello arte de la actuación. :D QUÉ VIVAN LAS GUERRAS MÁGICAS, Y QUÉ VIVA EL GRAN DOBLAJE ANGELINO!!!!!! :D
El anime de las Guerreras Magicas ha marcado generaciones y es una de las historias que guardo en mi corazón con más aprecio. Es una historia que deja muchas enseñanzas, como lo importante que es la amistad y el amor. Además, también agradezco que hayamos tenido un excelente doblaje gracias a todos ustedes, a quienes los fans amamos y recordamos con mucho cariño. Estoy seguro que sin ustedes la magia de las guerreras magicas no sería la misma. Como dijeron y como CLAMP expone en sus historias, esto fue obra del destino ❤ Gracias por estos videos y si bien es triste despedirse prefiero pensar que esto solo es un hasta luego y no un adiós definitivo. Un saludo y abrazo gigante desde Argentina, Gracias por tanto! ❤
Todos los que participaron en este doblaje, algunos han partido para siempre, algunos activos y otros retirados. pero el trio original sigue activos con los demás compañeros
De verdad no tienen ni idea de todo lo bonito que provocan en nosotros sus fans con este tipo de reuniones y colaboraciones, de verdad de todo corazón gracias, tengo fé que el próximo año cuando Las Guerreras Mágicas cumplan 30 años las Clamp nos den algo de ellas, guarden mi comentario jejeje La esperanza es lo último que muere X3 Fue el primer anime que ví y el que me introdujo a todo este bello mundo y a mis 31 años sigo siendo una ferviente fan, hice el cosplay de Asscot grande y ando en proceso de el de Marina porque aunque pasen los años siempre llevo está hermosa serie y el trabajo de todos ustedes en mi corazón 💙❤️💚 Gracias!!
Yo escuchaba el doblaje angelino desde los 80s con Transformers GI Joe , JEM y Pequeño Pony (todas de Hasbro jeje) y muchas series más Llegué a pensar que el doblaje angelino se había terminado en el 2000 pues ya no escuchaba las.voces , me sorprende gratamente que estén activos hoy , veré Horsman Boujack por las voces
!Gracias, gracias, gracias! Que bonito video, lleno de nostalgia. Mi infancia. Su amistad y cariño por lo que hacen se transmite de inmediato... es mágia pura 🤩 Espero vengan a México. !Que viva el doblaje latinoamericano!! Lo mejor para cada uno. Siempre. Xx. 😘😊
¡Pero qué maravilla ha sido esta serie de videos, un disfrute total! 👌👏👍 Muchas, pero muchísimas gracias, Angelines “Marina” Santana, por este regalo tan maravilloso que le has dado a todos los fans de Las guerreras mágicas. Y desde luego, un enorme agradecimiento a Ivette “Lucy” González, Marcela “Anaís” Bordes y el resto de los actores por su gran trabajo doblando de tan excelente forma este mágico anime, al que le tengo un enorme cariño. Y sí (como mencionan en el video) hubo errores en la traducción, pero hasta esos errores ya son parte del encanto de esta serie en su versión hispanoamericana. Qué chido que ahora sí el trabajo de los actores de doblaje este siendo reconocido y apreciado ya fuera del anonimato que era tan común en tiempos pasados de esta noble profesión. Sí llega a ver una tercera temporada (o un remake) de Magic Knight Rayearth, ojalá todos ustedes repitan sus papeles. ¡Un abrazo a todos! “Lucy, Anais y Marina vencerán Lucy, Anais y Marina lograrán salvar a Céfiro del mal. Luchando juntas nadie las podrá derrotar...” 🎶😃 Atte. Javo Aguirre
Wow! Que maravilla poder conocer a las personas detrás de la voz que han perdurado en la memoria. Los he escuchado en diferentes producciones y las reconozco siempre. Si me gustaría que los invitaran y asistan a convenciones cuando invitan a las voces de los animes y comics, películas y programas, etc. Claro que iríamos a verlos y la foto del recuerdo ( ˘ ³˘)♥ Saludos a todos!
que bonito muy chevere el video , la primera vez que veo esa colaboración entre artistas del doblaje, muy agradecido contigo Agelines por tu trabajo y tu talento
🇲🇽🇻🇪🇺🇾🇺🇸🇳🇮🇵🇪 presente los Artistas rindiendo Homenaje y Tributo del Doblaje angelino Primero antes que nada WOO !!! #LasGuerrerasMágicasisallin Vamos... que se puede ✌🏻.
Alguien que me diga por qué a Regalia lo renombraron Lopetego, ¿de dónde sale ese nombre? 😆 ¡Excelente video! Se nota el amor con que fue hecha esta reunión, con un montón de fotos de los actores en aquellos años. Gracias por esto :D
Excelente homenaje al anime y recordando al peruano Carlos Carrillo, nos dolió a todos su partida. Ya estaba en su mejor momento del doblaje pero queda su recuerdo.
Qué grandes recuerdos han traído con esta serie de videos! Me encanta poder recordar y seguir trayendo a la memoria tantas cosas lindas que aprendí con este anime, que en muchos sentidos ha moldeado gran parte de quien soy como persona. Sus valores principales, la amistad incondicional, el amor sincero, y por sobre todo, los cambios que se pueden lograr a través de la fuerza de voluntad y corazón siguen moviendome por completo! Es un gran privilegio poder haber visto este video. Qué regalo nos han dado hoy! Gracias por todo! Saludos para ti, Angelines, y también para todo el elenco! Les estaremos esperando en Chile ;D (Prometo sacar un cover del opening de Las Guerreras Mágicas, solo estén pendientes ;D)
Se que no tiene mucho que ver pero...: Cómo se imaginaria un crossover entre las Guerreras mágicas y la Mujer Maravilla? P.d. Sinceramente no esperaba que esto solo fuera a durar 4 videos, pero bueno, cada quien su canal de RUclips.
Son únicas' gracias por estar en mi infancia gracias guerreras mágicas ❤😊
Que nostalgia volver a ver las guerreras mágicas... Tengo casi 40 años y nunca olvido este maravilloso animé.... Ojalá algún día las volvamos a ver juntas ❤ divino elenco de las Guerreras Mágicas 🎉
Todos uds quedan en nuestro cerebro y corazón!!
La voz del personaje que hace UD es mi favorita, Marina o Umi y yo tenemos la misma personalidad!!! Gracias x hacer mi infancia Mágica!!!
Muchas gracias por todo su arduo trabajo❤❤❤
Espero visitarlos en alguna ocasión que vengan a Colombia. Saludos y éxitos!!!❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
Gracias totales!!! Inolvidable para mi sus voces en las Guerreras Mágicas!!!
Muchas gracias por su trabajo uds hicieron que yo tuviera una infancia feliz. Espero que un dia tengan la oportunidad de venir a Chile, se merecen un gran reconocimiento
No sabia de estos programas!!! que bonito!!! las guerreras magicas y sailor moon fueron mis series favoritos de mi adolescencia, que PADRE prorgrama!!! no las conocia!!! GRACIAS!!!
Gracias 🙏 de verdad por hacer está reunión de voces tan especial, mi admiración para cada uno de ustedes, y gracias por regalarnos estos videos 😍
Les juro que esto me da mucha felicidad, tengo 15 años, gracias a mi papá conozco a las guerreras mágicas. Estoy muy agradecida de conocer esta bella serie, gracias por darme este bonito video con todos, que bello.
Excelente video!!! Y que gran privilegio conocer las voces de todos estos personajes que marcaron nuestras infancias ., en verdad les deseo lo mejor a cada uno de ustedes que con sus voces hicieron la vida de muchos y muchos niños un poco más feliz!! Otra vez Gracias en verdad los admiro mucho a todos!! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
llore con este video...
No saben lo que signifnico que hagan esto para los fans. Saludos desde Peru y Washington D.C
Gracias Carlos Carrillo por dejar el nombre de Peru en esta hermosa serie, siempre te tendremos presente !!!
Muchas gracias desde Peruuuu
GRACIAS por tan bonito especial. ❤❤❤
😢 son lo maximo! Espero algun dia puedan visitar a todos los paises que tanto aman si trabajo! Gracias Marina por mencionar a Venezuela de verdad que seria un sueño poder conocerlos y darles las gracias por darnos algo como las.Guerreras Magicas
¡Épico! un saludo con beso y abrazo a la distancia.
Me encantan las guerreras mágicas mi sobrina de llama Álanis gracias por el trabajo, Dios los bendiga
Gracias por ser parte de mi adolescencia 😢
hermoso.. vi la serie en mi adolescencia, y hoy sigo siendo fan de tan bella serie, y tan hermosas voces...MUCHAS GRACIAS POR SER PARTE DE ESOS BELLOS RECUERDOS QUE UNO ATESORA EN LA VIDA..
SALUDOS BESOS Y ABRAZOS DESDE COLOMBIA....
Tengo 43 años y no saben cómo me siento, que nostalgia! Lo vi en Perú en el 96 y fue todo un Boom empezando por el opening rockero. Desde ahí soy fan de las Clamp, gracias a ustedes. Y mi hija tambien, gracias! ❤
Wow ...que grandes actores del doblaje , mexicanos ,uruguayo y venezolano ❤❤ 🎉🎉🎉 que excelente trabajo han hecho con este anime y muchos mas .
La serie de la Guerreras Mágicas es increíble y volverlas a ver las voces son increíbles saber quiénes doblaron las voces de estos personajes iconos esta serie representa mucho y este especial es un homenaje al gran trabajo que han hecho estos años felicidades y estás tres niñas inspiran mucho creo cada uno de los que las vimos llevamos algo de las Guerreras Mágicas saludos y gran vídeo #AngelinesSantana
Las guerreras mágicas son uno de mis animes favoritos de la vida
1:34 😂😂😂 amo esa risa de Alanis 💜💜💜
11:18 Chatarra tu abuela 😂😂😂😂
13:15 jajaja 😂 que tierna lo hiciste jajajaj
Gracias a todos por darle vida a esta gran historia y también un enorme gracias por tan bella y épica reunión, me sentí muy feliz, me transmitieron tanto amor, hermandad y alegría. Son unos verdaderos guerreros con tanta luz y magia. Hasta siempre Guerreras Mágicas ❤
excelente doblaje, en Mexico, agradecimos esta trabajo y aun lo recordamos con bastante cariño, que bueno saber de estos talentos y que sigan bien, saludos
Se me puso la piel chinita... se las agradezco desde el kokoro!!
Angelinos Santana!!! Gracias mil gracias! Recordar es vivir! Gracias por este grandioso video para nosotros los fans! Un sueño dorado!
Siiii, vengan a Peru, pero deben avisar para estar al tanto y darme un tiempito del trabajo 🙈
Que lindooo 😢
11:26 Salve Megatron .. Líder de los Decepticons
Gracias por tan hermosa voces 💖🤩
Increíble video. Muchas gracias .
4:54 eso me recuerda cuando encontré en archivos de subtítulos, creo que en tipo de archivo srt, que en esa parte originalmente se hablaba del tamaño de senos; ese dato yo lo había añadido en los años 00 a una sección de una página web sobre la serie que yo tenía en el ya desparecido sitio de hospedaje gratuito Geocities (después la moví a Webcindario cuando impusieron límites de ancho de banda a los visitantes en Geocities hasta que este otro sitio de hospedaje desapareció más o menos en 2020).
9:29 Y yo que creía que la voz de la narración de la apertura la habría hecho Rubén Trujillo (voces de Rafaga y Geo).
10:17 La miniserie para video doméstico (la OVA) no es realmente otra temporada porque su historia es alternativa, bien diferente de las del manga y la serie de TV, que consta de dos arcos, a veces llamados temporadas en el caso de la serie.
11:26 Era el bebé Hermann en Roger Rabbit.
12:04 Me sorprende el dato de que No era Hélgar Pedrini, como yo creía, sino Roberto Colucci el actor de doblaje del "doc" Emmett Brown (además del dato nuevo para mí de que era él la voz de Nova).
12:39 Valga la aclaración de que María Becerril (Debonair) es como también aparecía acreditada María Mares en el doblaje de programas de TV y películas.
Me encanta el trabajo que hicieron, sus voces llegaron en un momento lindo de mi vida, pasaba la adolescencia y había muchos cambios, y ustedes se quedaron para siempre conmigo. Un abrazo desde Monterrey México 👍
El anime llegó a Perú en 1996 hasta el 1999 estuvo al aire en Panamericana tv dicen por alli que en el 2008 volvió por red global
Muy buenos todos los videos ❤ la mejor infancia
Los adoro ❤ mí anime favorito en mí lista arriba, tengo la series hasta en DVD, posters en mí cuarto, revistas de info, los soundtrack, en 2022 compré el manga y lo leí con sus voces en mí cabeza hasta el final distinto 😅 en el manga , desde niña "imitaba a Alanis" , hoy día hasta preparo cosplay de Lucy 😊 , y en este 2023 por el aniversario de la serie hice fanart de Lucy ❤
Gracias guerreras mágicas por monstrano todo eso cosas
Emocionante hasta las lágrimas. Son, ademas de talentosísimos, increíbles. Gracias a todos por tanta entrega, no sólo con su trabajo, sino también con sus fans, muchos abrazos desde Buenos Aires!!!! OXOOXXOXOXOXOXOX
Desde de peru un gran saludo a los dobladores de un anime que me encanto en mi ninez. Y que despierta alegrias al escuchar sus voces. Me encanta la cancion que siempre se escuche en los fans. Lucy Anais y Marina venceran. Y tambien reiran. Bay
¿Viste que el que la canta era peruano? :) Saludos Perú!!! Abrazooooo
Gracias angelines por recordarme. Pues amaba toda esa. Cancion sentia que al llegar del colegio y empezar a escuchar la musica algo se activaba en mi. Que los buenos recuerdos del pasado nos den fuerzas en el presente y futuro y permita que los que nos dejaron descansen en el amor de dios recordando sus maravillosas voces y sus trabajos en vida. Gracias por tu respuesta y me encantaba la voz que hacias cuando marina discutia con la pequeña nicona. Como reia cuidate y gracias.
Precioso. Muchas felicidades
Estaremos en primera fila cuando nos visiten en México 🇲🇽, es el destino.❤️ un saludo enorme y muchas gracias a todos ustedes.
Simplemente woooiWOOOOOOO GRACIAS POR TAN GRAN REGALO exitos para todos
Infinitas gracias, les recordamos por su voz tan característica de cada uno de ustedes, me hace muy feliz, ustedes han marcado una parte especial de nuestra infancia y es un gran honor para todos sus seguidores que nos brinden parte de su tiempo y trabajo, les queremos mucho!!!
Amé mucho este anime y me encantaba la voz de todos. Pero me enamoré de la voz de Ivette, era perfecta para Hikaru / Lucy. Y esta serie me traía recuerdos de otro anime que me encantaba cuando era niño porque algunos actores y actrices también formaron parte de ese doblaje, el anime al que me refiero es El Mago de Oz. Fue una sorpresa reconocer algunas voces en otra serie que marco mi adolescencia. Gracias por su maravilloso trabajo y esta serie de tres videos.
Hace poco terminé de ver la serie nuevamente (por Prime Video) y vinieron a mi mente esos gratos recuerdos de aquella época.
Creó que hasta lloré de felicidad por ver en estos vídeos a las voces de una de las series que marcaron mi infancia por allá en los años 90s. Un agradecimiento y reconocimiento muy grande por la labor que hacen. No sabes todo lo que removieron al haber visto estos vídeos que nos trajo en su canal :) Se le agradece mucho!
Que emoción, realmente me llenaron de nostalgia. Los adoro
La vos de Caldina es Argentina❤️❤️❤️
Uruguaya corazón. Mira el primer episodio. Abrazoooooo
Qué maravilloso verlos juntos a todo el elenco de la guerreras mágicas me encantan sus voces todas bellas una linda serie me enseñó el compromiso y amistad.🌠❤️🌹🧚
❤
Me encanta las Guerras mágicas ❤️💚💙 saludos de Ecuador 🇪🇨 ❤️💖
volvió a suceder... angelines.... me has hecho llorar como no tienes una idea. La CANTIDAD INIMAGINABLE de corazones que el doblaje de los angeles a tocado les agradece, eternamente por haber sido parte, no de nuestras infancias... si no de nuestras vidas.
por mi parte, de Gabriel: Quizas el doblaje de los angeles ya no esté. Y muchos GRANDES maestros/as se han ido ya. Pero el espiritu de dicho doblaje y de todos sus profesionales que tanto amo, sigue y seguirá conmigo hasta que la llama de mi vida se apague. angui...Gracias y hasta el dia en que los pueda conocer les mando un abrazo, todo mi cariño y todo lo mejor, ahora... y siempre.
¡¡¡DOBLAJE DE LOS ANGELES FOREVER!!!
En algún sentido las voces de los actores de doblaje generan una marca mucho más profunda en la memoria del publico sudamericano. Es la voz, a veces más que una imagen, lo que realmente nos transporta a otra época. Gracias!
hoy 23/11 se cumple 17 años de la muerte de Carlos Carrillo, destacado actor de doblaje y cantante peruano. Posteriormente radicando en Los Ángeles, California.
Deberian venir de Gira a Sudamérica para alguna convención. Seguro que llenan los auditorios!!!
Mil millones de Gracias por esta serie de Videos, Por siempre Guerreras Mágicas!!!
Muchas gracias!!! disfrute cada capitulo... y ahora T-T... será repetir nuevamente todos los capítulos.
Primer like 💙💙
Muchas gracias! Por doblar tan maravillosa serie, por los recuerdos que nos dieron con ella.
Carlitos carrillo , mi compatriota Dios mío ❤😢
Carlos Carrillo 🇵🇪, actor de doblaje y cantante peruano posteriormente radicado en Los Ángeles, California. El primer anisinger peruano, hay jóvenes promesas que sueñan con ser cantantes e incluso actores y actrices de doblaje
Alanis si se parece a su personaje 😢 los adoro que gran trabajo, gracias marina por reunirlos.
Vengan a Tijuana, las quiero conocer en persona 😂😂😂 y que me hagan sus voces de las guerreras mágicas 13:54
Siempre es una grata sorpresa mirar los videos y este gran esfuerzo. Yo sigo insistiendo en que "La Mole" los pueda invitar el siguiente año, que podamos interactuar, firma de autógrafos, foto y poder saludarlos en México. Mi inicio al mundo del anime de forma consciente y como fan inició con "Las guerreras mágicas", tengo todo lo que he podido conseguir desde el año 1996 que es cuando se transmitió en televisión abierta aquí en México, desde imágenes, la serie original importada, mantas, OST de la música, llaveros, etc. Escucharlos a cada uno de ustedes me despierta muchos recuerdos, admiración y reconocimiento a todo su esfuerzo, dejaron marcados a muchos fans como su servidor. Abrazo enorme para todos y cada uno de los que conforman el equipo de doblaje.
Es un sueño, de verdad un sueño de verdad, los adoramos
sus interpretaciones son como la música, están llenas de sentimientos y alma propia
Ay los amo a todos! 🥰 muchas gracias por su trabajo y por compartirnos esto 🤗
¡Me encantó! Los felicito y aprecio mucho por ser parte de mi infancia, sus voces me encantan y son personas maravillosas, se les quiere 🤗❤️
¡Muchísimas gracias querida Angelines! Por compartir todas esas maravillosas historias y anécdotas por las que tod@s ustedes han vivido a lo largo de estos años, con nosotr@s l@s fans de esta tan admirada y respetada profesión del doblaje, y sobretodo el poder conocer un poquito acerca de las icónicas voces que participaron en esta legendaria franquicia que son #LasGuerrerasMagicas.
No había tenido la oportunidad de hacerle llegar mi comentario cuando publico este video, pero aquí estoy aportando mi granito de humildad, deseándoles mucha salud y éxitos para usted y sus compañer@s, y espero poderl@s escuchar en futuros proyectos!.. ☺😺✌
#Doblaje #DoblajeAngelino #DoblajeLatam
MARAVILLOSO, ÉPICO, CONMOVEDOR. Gracias por tanto, de verdad que aprecio mucho el trabajo de los artistas de la voz (todo el esfuerzo y preparación por la que pasaron, y que siempre dan lo mejor de si) Y gracias por recordar también a los que se nos fueron, pero cuya voz jamás será olvidada por quienes aman el bello arte de la actuación. :D QUÉ VIVAN LAS GUERRAS MÁGICAS, Y QUÉ VIVA EL GRAN DOBLAJE ANGELINO!!!!!! :D
Colombia
El anime de las Guerreras Magicas ha marcado generaciones y es una de las historias que guardo en mi corazón con más aprecio. Es una historia que deja muchas enseñanzas, como lo importante que es la amistad y el amor. Además, también agradezco que hayamos tenido un excelente doblaje gracias a todos ustedes, a quienes los fans amamos y recordamos con mucho cariño. Estoy seguro que sin ustedes la magia de las guerreras magicas no sería la misma. Como dijeron y como CLAMP expone en sus historias, esto fue obra del destino ❤
Gracias por estos videos y si bien es triste despedirse prefiero pensar que esto solo es un hasta luego y no un adiós definitivo.
Un saludo y abrazo gigante desde Argentina, Gracias por tanto! ❤
Todos los que participaron en este doblaje, algunos han partido para siempre, algunos activos y otros retirados. pero el trio original sigue activos con los demás compañeros
De verdad no tienen ni idea de todo lo bonito que provocan en nosotros sus fans con este tipo de reuniones y colaboraciones, de verdad de todo corazón gracias, tengo fé que el próximo año cuando Las Guerreras Mágicas cumplan 30 años las Clamp nos den algo de ellas, guarden mi comentario jejeje
La esperanza es lo último que muere X3
Fue el primer anime que ví y el que me introdujo a todo este bello mundo y a mis 31 años sigo siendo una ferviente fan, hice el cosplay de Asscot grande y ando en proceso de el de Marina porque aunque pasen los años siempre llevo está hermosa serie y el trabajo de todos ustedes en mi corazón 💙❤️💚 Gracias!!
Yo escuchaba el doblaje angelino desde los 80s con Transformers GI Joe , JEM y Pequeño Pony (todas de Hasbro jeje) y muchas series más
Llegué a pensar que el doblaje angelino se había terminado en el 2000 pues ya no escuchaba las.voces , me sorprende gratamente que estén activos hoy , veré Horsman Boujack por las voces
Ya ví el anime de las guerras mágicas y les doy las gracias por formar una parte de mi vida 😁☺️
!Gracias, gracias, gracias! Que bonito video, lleno de nostalgia.
Mi infancia.
Su amistad y cariño por lo que hacen se transmite de inmediato... es mágia pura 🤩
Espero vengan a México.
!Que viva el doblaje latinoamericano!!
Lo mejor para cada uno. Siempre.
Xx. 😘😊
Los amo 🥺
Si mi hermano supiera escribir le daría las gracias y le pediría un autógrafo a todos.
Lastima que ya no está el que doblo a ceres
Anais tiene una voz que enamora. Un sueño de mi infancia era casarme con una chica que tuviera una voz como ella
¡Pero qué maravilla ha sido esta serie de videos, un disfrute total! 👌👏👍
Muchas, pero muchísimas gracias, Angelines “Marina” Santana, por este regalo tan maravilloso que le has dado a todos los fans de Las guerreras mágicas.
Y desde luego, un enorme agradecimiento a Ivette “Lucy” González, Marcela “Anaís” Bordes y el resto de los actores por su gran trabajo doblando de tan excelente forma este mágico anime, al que le tengo un enorme cariño. Y sí (como mencionan en el video) hubo errores en la traducción, pero hasta esos errores ya son parte del encanto de esta serie en su versión hispanoamericana.
Qué chido que ahora sí el trabajo de los actores de doblaje este siendo reconocido y apreciado ya fuera del anonimato que era tan común en tiempos pasados de esta noble profesión.
Sí llega a ver una tercera temporada (o un remake) de Magic Knight Rayearth, ojalá todos ustedes repitan sus papeles.
¡Un abrazo a todos!
“Lucy, Anais y Marina vencerán
Lucy, Anais y Marina lograrán salvar a
Céfiro del mal.
Luchando juntas
nadie las podrá derrotar...” 🎶😃
Atte. Javo Aguirre
Wow! Que maravilla poder conocer a las personas detrás de la voz que han perdurado en la memoria. Los he escuchado en diferentes producciones y las reconozco siempre.
Si me gustaría que los invitaran y asistan a convenciones cuando invitan a las voces de los animes y comics, películas y programas, etc. Claro que iríamos a verlos y la foto del recuerdo ( ˘ ³˘)♥ Saludos a todos!
Todo muy bonito el final esta de lujo. gracias por tan bonito regalo.
💚💖💙MAGIC KNIGHT RAYEARTH - CÉFIRO💙💚💖
que bonito muy chevere el video , la primera vez que veo esa colaboración entre artistas del doblaje, muy agradecido contigo Agelines por tu trabajo y tu talento
estaba recordando que la señora gabriela leon también fue la voz de una princesa china chaparra y gritona de las mismas guerreras mágicas aska
🇲🇽🇻🇪🇺🇾🇺🇸🇳🇮🇵🇪 presente los Artistas rindiendo Homenaje y Tributo del Doblaje angelino Primero antes que nada WOO !!! #LasGuerrerasMágicasisallin Vamos... que se puede ✌🏻.
😍😍😍😍
Alguien que me diga por qué a Regalia lo renombraron Lopetego, ¿de dónde sale ese nombre? 😆 ¡Excelente video! Se nota el amor con que fue hecha esta reunión, con un montón de fotos de los actores en aquellos años. Gracias por esto :D
Excelente homenaje al anime y recordando al peruano Carlos Carrillo, nos dolió a todos su partida. Ya estaba en su mejor momento del doblaje pero queda su recuerdo.
Qué grandes recuerdos han traído con esta serie de videos! Me encanta poder recordar y seguir trayendo a la memoria tantas cosas lindas que aprendí con este anime, que en muchos sentidos ha moldeado gran parte de quien soy como persona. Sus valores principales, la amistad incondicional, el amor sincero, y por sobre todo, los cambios que se pueden lograr a través de la fuerza de voluntad y corazón siguen moviendome por completo! Es un gran privilegio poder haber visto este video. Qué regalo nos han dado hoy! Gracias por todo! Saludos para ti, Angelines, y también para todo el elenco! Les estaremos esperando en Chile ;D
(Prometo sacar un cover del opening de Las Guerreras Mágicas, solo estén pendientes ;D)
Mis pensamientos durante el video:
1. WOW que chido!!!!
2. NOOOO GURUCLEEEF
3. ay voy a llorar, toda mi infancia y mejores momentos
*se suscribe*
Saben en donde queda la tumba del joven Carlos Carrillo para que los fans puedan visitarlo?
QUE ENTRAÑABLE ENCUENTRO!!
NOSTALGIA A FLOR DE PIEL.
OJALA LES INVITARAN A UNA CONVENCIÓN ACA EN MÉXICO...
Saludos mis grandes estrellas de doblaje por su gran trabajo
A las guerreras mágicas les gusta Pink Floyd 🤟
Ojalá y vengan ala cómic de expoguadalajara
Esas muñecas donde las consegiste
la pelicula ustedes tambien la doblaron?
Se que no tiene mucho que ver pero...:
Cómo se imaginaria un crossover entre las Guerreras mágicas y la Mujer Maravilla?
P.d. Sinceramente no esperaba que esto solo fuera a durar 4 videos, pero bueno, cada quien su canal de RUclips.