台灣人打字六大特色！讓香港人覺得莫名其妙？受不了ㄌ！| 移民台灣 | Hoiching愷晴
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- ❝簡介❞
經過我一系列的觀察跟硬學😂
整理出台灣人打字六大特色！
一開始看不懂真的覺得超莫名其妙的
然後原來有些打字模式連台灣人自己都受不了？
學會影片中六招，包你秒變台灣人😂
✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
❝影片時間軸❞
不爆雷自己看～
✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
❝港台影片❞
⏀ 港台差異系列 | bit.ly/3iwPFLJ
⏀ 港台戀系列 | bit.ly/3zg6ctK
⏀ 在台日常系列 ｜ bit.ly/3zji51N
⏀ 寵物系列 | bit.ly/3cwng4O
⏀ 台灣人最愛問香港人的15個問題 | • 台灣人最愛問香港人的15個問題！香港人愛秀英...
⏀ 香港人最愛問台灣人的10個問題 | • 被台劇騙很大！😭香港人最愛問台灣人的10個問...
⏀ 住在台灣一年半後，我變了 | • 住在台灣一年半後，我變了！台灣改變了我......
❝旅遊系列❞
⏀ 台灣旅遊系列 | bit.ly/hoichin...
⏀ 西藏旅遊系列 | bit.ly/hoiching...
⏀ 澳洲旅遊系列 | bit.ly/hoichin...
⏀ 蘭嶼島主系列 | bit.ly/hoichin...
⏀ 泰國旅遊系列 | bit.ly/hoichin...
⏀ 韓國旅遊系列 | bit.ly/hoichin...
⏀ 日本旅遊系列 | bit.ly/hoichin...
⏀ 歐洲旅遊系列 | bit.ly/hoichin...
❝旅遊影片❞
⏀ 澳洲摩頓島 周杰倫蜜月旅行地 | • 【🇦🇺50天東澳遊EP4】周杰倫蜜月旅行地！...
⏀ 澳洲塔斯曼尼亞環島遊 | • 【🇦🇺50天東澳遊EP2】環島遊！玩盡塔斯曼...
⏀ 澳洲墨爾本15個必去景點 | • 【🇦🇺50天東澳遊EP1】玩盡墨爾本15個景...
⏀ 立陶宛十字架山 抗爭見證 | • 【一個女生歐遊 | 立陶宛🇱🇹】20萬個十字...
⏀ 泰國曼谷沙美島 | • 【🇹🇭姐妹泰瘋狂EP2】曼谷秘島沙美島 水清...
⏀ 西藏藏服體驗 | • Video
⏀ 韓國首爾賞櫻攻略 | • 【🇰🇷首爾賞櫻攻略】賞櫻全攻略！如何計算滿開...
⏀ 台版馬爾代夫澎湖東海一日遊 | • 【🇹🇼台灣 澎湖】台版馬爾代夫！澎湖東海一日...
⏀ 台灣三大岩場皇帝殿 走在懸崖稜線上 | • 【🇹🇼台灣 新北】走在懸崖稜線上！超親民北部...
⏀ 台灣基隆10,000元露營區開箱 | • 【🇹🇼台灣 基隆】拉波波村！新開幕萬元露營區...
⏀ 台灣百岳 新手必爬石門山 | • 【🇹🇼港妹爬百岳-合歡山 EP2】 20分鐘...
⏀ 台灣百岳 金色大草原奇萊南華 | • 【🇹🇼港妹爬百岳-奇萊南華 完整】初級百岳！...
✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
❝EQUIPMENT & SOFTWARE❞
⏀ Canon EOS M6 / IPhone 12 Pro / GoPro Hero9 / DJI Mavic Air
⏀ Adobe Premiere / Adobe After Effects
✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
❝MUSIC❞
⏀ Lucky Day - Roger That
⏀ Music:Retro by Wayne jones
Music provided by chillpeach: • Video
✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
❝愷晴的好康推薦❞
▋ShopBack 來賺NT$100！註冊就能獲得獎勵金
▸專屬連結：bit.ly/2OUxaUS
▋KKDAY買各地行程！
▸專屬連結：bit.ly/38kAX4O
▋Agoda訂房
▸專屬連結：tinyurl.com/yz...
▋Booking.com訂房
▸專屬連結：tinyurl.com/yf...
✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
❝Disclaimer❞
This video is NOT sponsored.
All opinions are 100% honest and my own.
✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
❝More ME❞
⏀ Instagram | / hoiiiching
⏀ RUclips | / hoiiiching
⏀ Facebook | / hoiiiching
⏀ 官方Line | lin.ee/YobjRBR
⏀ 合作 | hoiching0218@gmail.com
✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
影片hashtag
#支持愷晴記得按讚訂閱分享 #台灣人打字 #台灣注音 #台語 #火星文 #錯字
個人hashtag
#旅遊記者 #飲食記者 #香港人在台灣 #台灣香港人 #在台香港人 #移民台灣 #旅居台灣 #窮遊 #國旅熱 #香港台灣 #台灣代購 #台灣簽證 #簽證延期 #異地戀 #港台戀 #遠距離戀愛 #港台文化 #港台不同 #港台差異 #港台情侶 #同字不同解
來～留言「台」一下
花生省魔术（发生什么事？）
转去香港（台语：回去乎郎干）
吃饱等烧瓶子（台语：食饱等相干）
我台灣人，我都系在再分唔到，不過如果用廣東話我就可以打出嚟
@@吳水果 因為廣東話在再不同音
@@hoiiiching 我知啊，而且用法都唔同
薪水9歹賺。到月底都要。吃土了。😭😭
一定要整返集香港網絡潮語😂
一定好精彩😂
6uo
兩位很登對，內容生動有趣😉
謝謝☺
最後一項，在寫字時代就常有人不會分了，到了網路時代又多一種人，就是懶得選字。XD
因、應：這是因為ㄣㄥ不分的關係，也是自寫字時代就存在的錯字之一～
仲有幾日雙十節la，可以好好去happy吓😍
我同啲台灣朋友打機，都見到唔少der~
yeah雙十😍😍
睇完笑到美叮美噹ne
看到錯字我是直接幹瞧，每次在與再不分，還有應該的應打成因，得與的不清就知道是新注音的打法，只會讓一些小朋友長大都不清楚字怎麼打!所以我們台灣人有一部份打字會用ㄅ半注音，我一直很堅持，打字也不會錯，也不用選字，學ㄅ半的人大多是國文還有字的記憶力會100分，因為基本只要打過的字，自然而然會記得，直接看著電腦螢幕打字連鍵盤都不用看。
讚!!!
口愛感覺很色⋯＝。＝''
真的😂😂😂
很有溫度
優秀的視頻👍😊👍
來自墨西哥的問候🇲🇽💓🇹🇼👏🌹👏🌹👏
墨西哥好玩嗎
@@jimjackie2579 好吧，這取決於你喜歡海灘、前西班牙文化遺址還是沙漠，這很有趣
@@eaglemexhicoault1677 想去墨西哥，可是不知道怎麼去
每一代都會自創語助詞 會加上各國語言做融合 所以根本學不完 😂
真的
以前睇台劇,間中都走一句出黎,想像唔到講緊咩😂
坐等下集👍
😁😁😁
「因」該、「應」為 這種還不是最慘的，我發現這年代的小孩一堆連「既然」、「竟然」；「建議」、「介意」這種發音有點像但意思差超級多的詞都不會分，有時候看了都覺得教育好失敗 好慘😂🤣😅（雖然也可能是手機單音輸入選錯詞惹的鍋，但真的看過太多次......
不錯唷！很有趣的主題....香港美女真的好多喔，從小就覺得香港的女生怎麼都長這麼好看呢？
我們會打「啥」???就是「什麼」的意思...「吃啥？」就是「吃什麼？」；會打「嘿啊」(台語)，就是「好啊」,我們有時也會打一些台灣俗語喔~~
香港男生都覺得台灣美女多
還有一種是用中文發日文音，如「奇檬子很差」、「這樣雅美蝶喲」、「幫我拿支羅賴把」。
另一種是早期鍵盤打注音忘了切換ㄅ半的e04
以前在網路上看到故意打看不懂的香港火星文的都用台式火星注音文嗆回去也讓他看不懂
正統粵語字我懂但粵語火星文超難
真ㄉ 我跟我朋友對話超愛用注音文～～
484！
系
Lisaㄗㄣ的ㄘㄠ漂釀der
不夠臺。還要加台式英文。EX:吃飯ing. 😂😂
香港人也會這樣😂
是 甲奔ing
坐等下集，支持一下！
謝謝😁😁
研究很透徹！
沒關係～～～
波浪這種有時候也會讓人覺得是敷衍（？）
所以很多人才會覺得他在敷衍吧？
（個人理解）
文字上寫的很台灣國語 會很親切
敲口愛 這種是以前比較可愛的打法
超~級~累~~~~~~~~(+1+1)
以前玩on9game真係會打，廠廠廠廠廠
很鏘，就係好天兵
數字我最記得國動既7414
南部人講台語尾音會加"逆",但是連打字也都會!!
像是~是聽不懂逆?!
或許那只是輕鍵盤手的習性！求快！求簡單！
就如簡體字！但不表示台人都是這樣？
或許他們彼此可溝通！但如這樣下去！那天真的要寫出這些字時！可得再去找本大字典！
就如不曾打注音字母！但有些不常寫的、一旦用到新回去查字典！
也佩服這些時代的年輕鍵盤手的外星文！
我現在已經不會寫簡體字了
幾時「在」去爬山～好似好耐都無去了窩～～～～～～～～～～～～想睇爬山片😂
之前因爲疫情停咗🥺我都勁想爬
秋天是時候了！
開始安排，敬請期待
廣東話同台語真係無得輸👍🏼
犀利嘅語言
@@hoiiiching 呢啲時候係要加粗口架～🤣放低你既顧慮～留言覆返句粗口先～🤣🤣🤣
九音六調，八音七調，各有特色
一邊融進英文,一邊融進日語
果然是55開
香港火星文完全係一個曝露年齡既陷阱
sad😂已經跟唔到而家中學生嘅火星文了
looking forward to the next episode for the cantonese ver. !
依集，要逐格重播 先至抄的切！😅😅
多D 拍 E D片，等禾地認識 台灣 潮語！
平時睇到 O 晒嘴，刀 5 G up 乜！
(香港潮語) 😂😂
好認真ge學生牙！
遇到偶爾打注音文的可以接受 , 太常打我就會唸那個人你(妳)真的很懶 , 至於什麼"口愛""哩賀""484"之類的應該是秉持著現在就是想聊天的人才比較會使用吧 ! 用符號真的很能表達情緒 例如:真的啦~~~~(無奈的感覺) 啊))))))))(大叫並帶回音) @@(眼睛睜大的看) >.
真的很生動🤣🤣🤣
(╯°Д°)╯ ┻━┻
臺語還有「母湯」😹
阿捏母湯😂
對！母湯！
「嘿呀嘿呀」跟廣東話的「係啊係啊」是同一個詞只是用河洛話唸出來而已
以前有跟過台灣人打單字注音
最近跟那個台灣人曖昧之後就每天打字用注音溝通
就有時候會這樣打 「ㄟ 你的意思是怪我囉？ 」
最近注音打多了
會打 ㄨㄛˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢˉ ㄋㄧˇ 之類的ㄏㄏ 😂
台灣朋友已認證我是台灣人ㄌ 有9北七的🙈
台灣還有偽日文，有興趣可以去搜一下，當然要有一點日文基礎的才會看的懂
好打意😂
自從學生時間在遊戲中認識香港網友之後，我就都不打注音文了
沒錯😂但是很努力想看懂香港口語
喔 是喔🌚🌚
第一次抗尼悶頻道，真ㄉ好好翹😂
香港人打字的話，同音字不會怎麼錯，因為大多數港人都是用速成、筆畫。
呵呵😄哈哈哈😂
台灣學生時代的流行
查一下火星文⋯鄉民
其實就是一種台灣國語
又或是一種密碼暗語
錯別字這個我也會很注意⚠️
我也蠻在意用錯文字的情形
火星文各個國家都有哈哈哈
諄的!! 除ㄌ打錯字以外，其他都被點中了辣~討m~
😒我都唔鍾意錯別字，同埋我都鍾意用個波浪符號~😅
一樣~~~
廣東話: 猴磊孩呀~
哦，喔
這2字狠多攏係用 ㄛ 的注音表達
還有……ㄇ
也狠常用於：嗎、嘛的替代字
還有「弄」跟「用」也會常常混用🙈🙈🙈我聽過「哎喲你不要一直用我啦！」
第一次聽到時嚇傻...怎麼「用」你了？！立刻想歪😅😅😅
夭壽應該就跟香港的「該煨」差不多用法吧🤔
對！我開始的時候都不知道「用」什麼😂
夭壽其中一個用法是該煨
但有時候也會用作「非常」耶
「這碗麵夭壽鹹」之類的
你不要一直“用”我啦 這裡的“用”是台語發音借字
“夭壽” 本是不好的形容
所以使用在其他說話 有“強調、行為不妥”
@@hoiiiching 這碗麵“夭壽”鹹
即強調形容 很鹹
@@hoiiiching 沒錯，或是「那家東西真的夭壽好吃啦！！」XD
真的，明明有錯字為什麼要打出來😆
將錯就錯，網路文中眾人皆知的錯字，就不是錯字，不要「在」問了
哈哈真的
夭壽 是有點 God Damn的意味
其實很多人都已經很少用注音文了 應該說注音文已經退流行 現在流行的是類台語 才真的台味十足
台灣國語 跟夾雜台語 蠻流行的~
民視那裡看到，過來啦哈哈哈
謝謝你🥰記得訂閱喔！
@@hoiiiching 哈哈😄，訂閱了😂你太可愛辣
說真的...這些流行語大概只有時下跟流行的年輕人或小XX才喜歡使用..XDDDDD
xx😆
我係香港人,但係我成日喺句尾加~
wwww
好der
「真的假的啊」也很常用
這集真的很台，給過
最～後～說的～全～作～ㄌ～ㄛ～
😂😂😂😂😂
在/再。。。這個我台灣男友也是這樣。。。
超多人都這樣！
@@hoiiiching 嗯。 我都係過左一排先習慣~
跪求樓主出一集。港台禁忌。 EX. 台灣車牌(機車 汽車）尾數沒有4。因為台語發音 四與死。相似
香港，雙十時不能展示青天白日旗。
不是想說什麼也拉到政治。而是香港的所謂保安部長的真實警告。
香港某些樓宇也沒有4,13,14,24的樓層，會跳過
注音超好用的還能表達英文
ㄇㄉㄈㄎ
安安幾歲住哪
中間跳兩個廣告，完整看完
很讚耶！謝謝你💛
謝謝基班你好好喔
不會的喔。我認識的人都很挑，我更挑。應該說會打錯字不選字習慣不選字的人。也是會切換模式跟人對話。但大部份的人都很正常的。畢竟我們母語是中文。連中文都打不好很丟臉。
我也挑
原來我是逮灣郎阿~
一點點還OK，太多的話挺反感的
真的
讀歪的最好例子:勞贖
應該說只有台灣人會這樣打，但是我台灣人也不會這樣打字
這集蠻台的😆
Hen大概是原住民的音演變的🤔
我在影片裡有說啊
森77...
呵~
網路火星文，
從來不是台灣人的正式用法，
此外，
有時是輸入法懶的再選字，
將錯就錯，
反正 看前後文 意思都看的懂。
ㄏㄏㄏ！
真的如果打字不打歪氣口就沒惹ㄏㄏㄏㄏ
真ㄉ！
你們知道不知道？台語的的（啤酒）和（東西）打字要怎麼打？
秘魯
當塞
米ㄍㄧㄚ
@@allenlinfun 蜜滷和蜜件
歪果仁~好飄釀~我是說美國的...
香港會用注音符號嗎
不會喔
ㄇㄉㄈㄎ👍
ㄜ...
拜託不要這樣打字，偶爾加一個注音會覺得可愛，但是用太多會覺得看得很累，而且通常是年紀小(高中以下)的比較會這樣打字
台灣人打朱茵。
87+87=174
Tshiūnn án-ne siá tsiànn-sī ū-kàu Tâi.
ㄅㄆㄇ就是中文的片假名
ㄅ是包 ㄆ識破 ㄇ是冒 取一些偏旁～
看到一串注音文我會生氣
我也是！莫名躁鬱
哈 但我蠻討厭打字有注音出現@@
一定要打正確有強迫症。
何謂「台灣國語」？醜化台灣人用台語口音說北京話，這好比模仿原住民講北京話總是有些奇怪的腔調一樣的意思，這是一種語言上的歧視⋯⋯
別那麼嚴肅好嗎？「台灣國語」當初確實是形容口音不夠標準的北京話，但現在網路或訊息用語普遍存在一種「同類感」，或說是「認同感」，表示我們是同類型的人，或我想與你混熟，以「拿麽厲害」來說，更表示我尊重你的口音，來自於因為你是原住民，我想融入你的族群，而對方通常會倍感親切，除了某些「正義魔人」才會嚴肅的認為有種族歧視，或因某政治因素故意挑起族群衝突，台灣屬海島國家，在民主制度的薰陶下，成功的融合各族群，尊重台灣各地的原民與新移民，在台灣，種族與性別歧視是絕對不被允許的，真的有惡意的種族歧視與性別歧視用語，才會被嚴肅討論，平常親友間的互動用語，就只是讓對方倍感親切而已。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
真沒幽默感~~ 聽到" 台灣國語" 到底有多少人會生氣~~
聽見一種聲音，是玻璃心碎一地
老友之間 用這OK啦.
用你身上就不OK啦
聽到玻璃碎掉的聲音
睇到妳今次條片,忽然記起有一次去到台灣同班朋友食完飯之後返酒店用line係群組吹水,其中有朋友同我講[38兄弟嘛],睇到又唔明講咩,又怕醜唔敢問咩意思,唯有跟手上google搵下點解,笑屎😂😂
😂😂😂😂😂😂我啱啱都去咗google
朋友的親密稱呼，好朋友
朋友送禮或覺得客套時就可以說欸你很三八耶
0:58 建議不要加這種亂七八糟的(抖陰的)音效 沒有比較好笑 反而更讓人反感
注音文其實被歸類在小屁孩的打字,並不是台灣都這樣打,偶爾穿插一兩個字還好,整篇都是的話,會很想扁人
真的想揍人, 一句多花10倍時間看
台灣人真的這樣打字？可是我跟我朋友完全不會這樣打字…
所以我 01:01 有講今天的分享不代表所有台灣人
別說台灣人，只是部分而已...周遭根本沒人打過那種內容...
但我遇過的很多都有用😂
有些我自己也會用
注音文多了 蠻不喜歡的。又不是小學生
除非是 沒有的字🥱
注音文台灣已經不太流行了吧ｗｗ
只有少數像是ㄏㄏ做為獨立存在出現ｗｗ
皇後。后來。頭發。髮現。趕脆，干快。中國網友的用字我很痛苦。
不如教台語呀😂
後來ㄏㄏㄏㄏ被用來嘲笑在網路上看不懂的大陸人
😏
香港難民!
姓許的，你有病呐; 而且病得不輕啦！
你沒凍頭 就來酸吶？建議打完飛機再回去BB吧！