He comparado la letra que aparece en internet con la letra que viene en el CD físico y es algo diferente. La letra "correcta" sería: Oh well grow all you need to grow inside my spine And then take what you need to take, what's yours is mine And then just give all you want of it to some new thing I'll stay here, the provider of that constant sting they call "love" They call "love" Oh well drain all you need to drain out of me Oh all the colours have washed away, no more rosy sheen Just a pale isolated shell Oh what a place Oh what a place I call myself I call myself Oh love all you need to love before it goes When your face becomes a stranger's I don't know You'll never remember who I was to you Carried in the womb of a cold mother a cold mother They call "home" They call "home" They call They call "mothers" Mothers Give all you need to give But sometimes they won't take what they need to take The strangest chemical reactions Inside of her brain, no she's not the same No she's not the same No she's not the same
+Alejandra Montenegro Um, bueno, no estoy muy segura de hecho. No he recibido ninguna notificación de infracción de copyright desde que lo subí. No modifiqué el audio de ninguna forma, por lo que igual es extraño... Lo siento, no tengo respuesta puesto que no hice nada especial al video como para que no lo tomaran en cuenta respecto al copyright. :(
No hay una interpretación o historia oficial de la canción, pero por lo que dijo la banda respecto de las temáticas que toca el álbum, es probable de que la canción se refiera a una madre que ya no reconoce a sus hijos ni a su entorno a causa del alzheimer o pérdida de memoria senil. Algo similar a lo que apunta el video de "Doing The Right Thing".
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
He comparado la letra que aparece en internet con la letra que viene en el CD físico y es algo diferente. La letra "correcta" sería:
Oh well grow all you need to grow inside my spine
And then take what you need to take, what's yours is mine
And then just give all you want of it to some new thing
I'll stay here, the provider of that constant sting they call "love"
They call "love"
Oh well drain all you need to drain out of me
Oh all the colours have washed away, no more rosy sheen
Just a pale isolated shell
Oh what a place
Oh what a place I call myself
I call myself
Oh love all you need to love before it goes
When your face becomes a stranger's I don't know
You'll never remember who I was to you
Carried in the womb
of a cold mother
a cold mother
They call "home"
They call "home"
They call
They call "mothers"
Mothers
Give all you need to give
But sometimes they won't take what they need to take
The strangest chemical reactions
Inside of her brain, no she's not the same
No she's not the same
No she's not the same
¡Muchísimas gracias por dar la letra oficial de la canción! Quizás algún día modifique la traducción y, por consiguiente, el video.
Mothers también es mi canción favorita. La forma de contenerse y soltarlo al final. Sin palabras.
Inan Hart el final es magistral es pureza
en verdad es una de las mejores canciones del album, y la traduccion que hiciste me gusto mucho, gracias por subirlo
Sigue siendo una de las mejores ❤️
Me encanta la imagen, siempre que escucho mothers proyecto esa imagen en mi mente.
Un album magnífico. Gràcias.
Porfavor, traduce todo el album, porfaaaa!, Neta te lo agradeceria muchisimo :)
Gracias por esta.
Saludos
+dannyvioleta1 Trataré de hacerlo, quizás tarde bastante pero eventualmente se hará. Gracias por el comentario! Saludos~
Di
hola está hermosa!!!!
podrias decirme como evades el copyright? por fas responde!!!!!!!!!
+Alejandra Montenegro Um, bueno, no estoy muy segura de hecho. No he recibido ninguna notificación de infracción de copyright desde que lo subí.
No modifiqué el audio de ninguna forma, por lo que igual es extraño...
Lo siento, no tengo respuesta puesto que no hice nada especial al video como para que no lo tomaran en cuenta respecto al copyright. :(
Tu amor ya no me coloca
¿me explican la letra?
No comprendo bien, se supone que perdió el bebé (?
No hay una interpretación o historia oficial de la canción, pero por lo que dijo la banda respecto de las temáticas que toca el álbum, es probable de que la canción se refiera a una madre que ya no reconoce a sus hijos ni a su entorno a causa del alzheimer o pérdida de memoria senil. Algo similar a lo que apunta el video de "Doing The Right Thing".
ajajajjaaj