Köszönöm szépen, hogy megemlítettél, ez nagyon kedves tőled 🥰🥰🥰 Ez egy szuper ajándék a holnapi lengyel-magyar barátság napjára! PS Mikor hozhatok neked lengyel finomságokat tesztelésre? 😇
Érdekes videó volt, de az eredmény nem lepett meg. Szép listát összehozott Olga. Ennyi sok közös szóval annyira nem is meglepő, hogy egy év után ilyen jól beszéli a magyart. Nagyon szép a kiejtése, és elég jól eltalálja a hangsúlyozást. Ha kritizálni szeretnék, pusztán építő jelleggel, akkor a kategorizálásba tudnék belekötni. Simán lehetett volna több is, és érdemes lett volna az összes nemzetközi szót külön kezelni (mint a banán, paprika, stb.) Ja és szerintem, a harcovać kifejezés a harsogást is jelentheti. Ő cincogásnak fordította. Más kritikám nincs. Kiváló tartalom!
Én németben élek kint, a volt barátnőm volt lengyel, miatta elkezdtem tanulni lengyelül, persze más kérdés miután külön mentünk abba is hagytam kb a tanulást csak néha néha tanulgattam, még most is, főleg mert évente megyünk nyaralni lengyelbe. De amúgy az angol után a Lengyel nyelv volt a másik amit élveztem, és boldogan tanultam/tanulok. Szép nyelv és rengeteg a közös a magyar nyelvben az ABC is hasonló. Jó volt végig nézni ezt a videót, mert mivel a lengyel ABC-t kívülről fújom, így jó érzés volt hogy tudtam hogy fogja kimondani lengyelül XD
Nagyon jó,értékes videókat csinál Olga,régóta követem. Szeretem az ilyen tényleg minőségi tartalmakat! És ne feledkezzünk meg Március 23-ról, a Lengyel-magyar barátság napjáról! Örökre barátunk maradunk, még a politika se tudja elmosni a közös múltunk! És nem mellesleg sokkal több ideig volt szomszéd ország,mint nem!
Egy másik videód után jött ez az Olgás videód, azt hittem előszőr, hogy az eredeti lesz, és hát ismétlés a tudás anyja... De meglepett, ami fogadott, az, hogy az előző "fricskázós" (régi mémek) videód után valahogy más hozzáállást észleltem. Én kb. 3 hónapja keresem Olga videóit, és elvarázsol. Azóta önmagamra is más szemmel nézek, a magyarságtudatomra, a nyelvismeretemre, - biz isten már rágugliztam a magyar nyelvtan szabálykönyvére, de még nem mertem beleolvasni.... Neki meg ezernyi szabályt kell alkalmaznia, amit mi az anyatejjel együtt szívtunk magunkba. Figyeld meg: olykor megakad, (olyankor kissé felfelé vagy oldalra néz) keresi a ragokat, toldalékokat, ha rosszat választ, és megtalálja a jót, akkor újra mondja. Mellesleg: a magyarul tanuló külföldiek egy csodálatos világ! A japán hölgy, aki a magyar népi hagyományokkal, a hímzéssel foglalkozik, vagy a new-yorki srác, aki járja az országot, és mindenre rácsodálkozik. Amit legutóbb láttam tőle, az a Vekerle-telepi sétája.
Délvidéki Magyar vagyok ,tehát eléggé jól ismerem a délszláv nyelveket. És imádom a Lengyel nyelvet ,amivel csak később találkoztam, nagyon szép nyelv szláv alapú és megvan ugyanaz a komplexitása mint a magyar nyelvnek. ❤❤❤ nem is tudom mit akartam írni pontosan... Lényeg ,hogy Nagyon örülök ,hogy Nessáj mester reagált Olgára!!! MEGA LIKE! ❤❤❤
Amikor kint laktam Lengyelországban nekem a kedvencem, a sok közös szó mellett az volt, hogy nagyon sokat tudnak rólunk magyarokról. Plusz a mi "le oltani" szlengünk jelentésben uyganúgy használják: " zgasł" 😂
a volt Fizika tanárom szlovák volt és ő ettől ezerszer rosszabbul beszélt magyarul, mint Olga de amúgy sokszor a lengyel megfelelője a magyar szavaknak tök cuki Edit: Rakos mint Rákosi
Erasmus+ programmal voltam kint Lengyelországban, nagyon szerettem kint lenni, de persze mi magyarok nagyon szeretünk káromkodni, és feltűnt hogy a ku**a szó az náluk is egy káromkodás, mondhatom fodrász tanulóként voltam kint, és elég gyorsan levágtam, hogy a főnök asszony melyik vendéget nem kedvelte😂..
Vannak ilyen kulturális nyelvészeti közös pontok 😅 Ősszel mi is Erasmus program keretén belül osztrákokkal spanoltunk, aztán kiderült, hogy velük is van egy csomó közös szavunk... De amikor tanítottuk a másikat káromkodni, mondta az egyik csak, hogy járt Magyarországon aztán hallott tud káromkodást és hogy ne mondjuk meg neki... Aztán gondolkodik nagyban, meg tovább a beszélgetés és egyszer csak a semmiből felnéz aztán mint amikor Arkhimédész felüvölti hogy heuréka, csak ő nem ezt kiáltotta fel, hanem hogy "Bazdmeg!!" 😂😂
Szia Nessaj Szerintem majd nézz valamilyen Jaber-es tartalmat, pl ami a Relewans csatornára készült vele. Félig magyar Félig kuvaiti. Szerintem könnyesre nevetnéd magad azon a fazonon😂
Szia Nessaj A harcować -> cincogni kapcsolattal lenne egy észrevételem. Rikácsolásnak mondtad de az inkább az artikulálatlanul kiabál sokkal jobban hasonlít az általuk használt fogalomra a "rajcsúrozás" viszont hiába magyar szó már ezt sem nagyon használjuk az ország nagy részén.
Az uborka magyarul régen ugorka volt - helyesebben az egy konkrét uborkafajta -, erre hasonlít jobban a lengyel verzió. A torta szót a magyarok és az olaszból vették át, ott a "tarta" inkább pite vagy lepény. Összességében látszik, hogy azok a szavaink hasonlóak v. egyezőek, amik egy harmadik nyelvből jöttek be mindkét országba.
Szia! Amit Olgánál írtál hogy a humorod miatt... Nincs semmi gond vele. Kell egy bizonyos értelmi fejlettségnek lenni az embernek hogy felfogja miről beszélsz. Aki nem érti és ezért "ostobázik" azt enged el💪 teljes jó tartalmakat gyártasz😊
Figyelj ne száj én csak 10 éves lány vagyok és már két éve németül beszélek mert megtanultam így ha kérdezel a családtagokról hogy ilyenekről én mindenre tudom a választ
Pici kiegészítés!!! (kritika a videó kapcsán). Én szigma vagyok, mert jó a nyelvérzékem, ahogy azt a videó elején mondtad. Szinte ha megtetszik egy dal akármilyen nyelven nekem, azt én megtanulom fejből. Ugyan ez a lengyel nyelv is. Azért mondtam, hogy kiegészítést igényel a videód, mert NEM, nem mindenhol Magyar királyok uralkodtak és NEM nem a Lengyel nemzet vette át tőlünk a szavakat. Mi vettük át tőlük. Mivel a mi nyelvünk a "finnugor nyelvcsaládból származik" (a tudósok szerint), ezért nagyon sok szót a szlávoktól vettünk át! Nessaj, én a helyedben nem emberkednék ezekkel, mert ez már túlon-túl is nagyzolja a Magyarságot illetve nem kéne ennyire buzulni a saját országunk iránt! Én nem az emberkedésnek vagyok a híve! Nem szeretnék megsérteni semmilyen nemzetet, se senkit, de én a kultúrákat szeretem és semmit nem nagyzolok el. Mind a két nép kultúrája ugyan azon a szinten fekszik, mintha csak a Román vagy a Magyar kultúráról beszélnénk és satöbbi. Remélem megértetted amit mondtam, ha igen valamilyen formában jelezd azt. Csak ennyi kritikát akartam mondani neked Köszi.
Támogasd az eredeti videót is a megtekintéseddel! 🐧 ► ruclips.net/video/WGPu6l6QCM8/видео.html
❤
Köszönöm szépen, hogy megemlítettél, ez nagyon kedves tőled 🥰🥰🥰
Ez egy szuper ajándék a holnapi lengyel-magyar barátság napjára!
PS Mikor hozhatok neked lengyel finomságokat tesztelésre? 😇
Boldog lengyel magyar barátság napját
Szép a magyar kiejtésed!
Talán még néhány magyar honfitársamnál is szebben beszéled a nyelvet😅
Szépen beszélsz magyarul ahhoz képest , hogy milyen kevés ideje tanulod. Sőt! Csak így tovább !
@@0okyo köszönöm szépen! Több éve tanulok, magyar szakon végeztem a varsói egyetemen 🥰
🇭🇺❤️🇵🇱
Érdekes videó volt, de az eredmény nem lepett meg. Szép listát összehozott Olga. Ennyi sok közös szóval annyira nem is meglepő, hogy egy év után ilyen jól beszéli a magyart. Nagyon szép a kiejtése, és elég jól eltalálja a hangsúlyozást.
Ha kritizálni szeretnék, pusztán építő jelleggel, akkor a kategorizálásba tudnék belekötni. Simán lehetett volna több is, és érdemes lett volna az összes nemzetközi szót külön kezelni (mint a banán, paprika, stb.)
Ja és szerintem, a harcovać kifejezés a harsogást is jelentheti. Ő cincogásnak fordította. Más kritikám nincs.
Kiváló tartalom!
Én németben élek kint, a volt barátnőm volt lengyel, miatta elkezdtem tanulni lengyelül, persze más kérdés miután külön mentünk abba is hagytam kb a tanulást csak néha néha tanulgattam, még most is, főleg mert évente megyünk nyaralni lengyelbe. De amúgy az angol után a Lengyel nyelv volt a másik amit élveztem, és boldogan tanultam/tanulok. Szép nyelv és rengeteg a közös a magyar nyelvben az ABC is hasonló. Jó volt végig nézni ezt a videót, mert mivel a lengyel ABC-t kívülről fújom, így jó érzés volt hogy tudtam hogy fogja kimondani lengyelül XD
Nagyon jó,értékes videókat csinál Olga,régóta követem. Szeretem az ilyen tényleg minőségi tartalmakat!
És ne feledkezzünk meg Március 23-ról, a Lengyel-magyar barátság napjáról! Örökre barátunk maradunk, még a politika se tudja elmosni a közös múltunk! És nem mellesleg sokkal több ideig volt szomszéd ország,mint nem!
Egy másik videód után jött ez az Olgás videód, azt hittem előszőr, hogy az eredeti lesz, és hát ismétlés a tudás anyja...
De meglepett, ami fogadott, az, hogy az előző "fricskázós" (régi mémek) videód után valahogy más hozzáállást észleltem.
Én kb. 3 hónapja keresem Olga videóit, és elvarázsol. Azóta önmagamra is más szemmel nézek, a magyarságtudatomra, a nyelvismeretemre, - biz isten már rágugliztam a magyar nyelvtan szabálykönyvére, de még nem mertem beleolvasni.... Neki meg ezernyi szabályt kell alkalmaznia, amit mi az anyatejjel együtt szívtunk magunkba.
Figyeld meg: olykor megakad, (olyankor kissé felfelé vagy oldalra néz) keresi a ragokat, toldalékokat, ha rosszat választ, és megtalálja a jót, akkor újra mondja.
Mellesleg: a magyarul tanuló külföldiek egy csodálatos világ! A japán hölgy, aki a magyar népi hagyományokkal, a hímzéssel foglalkozik, vagy a new-yorki srác, aki járja az országot, és mindenre rácsodálkozik. Amit legutóbb láttam tőle, az a Vekerle-telepi sétája.
Én régóta követem Lengyel Olga csatornáját és nagyon örülök, hogy a Reacts-ben is megfodul ❤
Imádom ezt a csajt, annyira cuki, hogy belehalok :D
Délvidéki Magyar vagyok ,tehát eléggé jól ismerem a délszláv nyelveket. És imádom a Lengyel nyelvet ,amivel csak később találkoztam, nagyon szép nyelv szláv alapú és megvan ugyanaz a komplexitása mint a magyar nyelvnek. ❤❤❤ nem is tudom mit akartam írni pontosan... Lényeg ,hogy Nagyon örülök ,hogy Nessáj mester reagált Olgára!!! MEGA LIKE! ❤❤❤
you meant, you're yugoslav
A lengyel nem délszláv na nem baj.
Ha jól emlékszem, akkor a görögdinnye a tökfélék családjába tartozik, ezért lehet “kavarodás”. 5:20
Amikor kint laktam Lengyelországban nekem a kedvencem, a sok közös szó mellett az volt, hogy nagyon sokat tudnak rólunk magyarokról. Plusz a mi "le oltani" szlengünk jelentésben uyganúgy használják: " zgasł" 😂
Nagyon ügyesen pörög a nyelve magyarul. További sok sikert neki ✌️
Le a kalappal olga elott😊
Nagyon jol beszel magyarul,nessajtol pedig szep gesztus hogy reagal olga videójára.
a volt Fizika tanárom szlovák volt és ő ettől ezerszer rosszabbul beszélt magyarul, mint Olga
de amúgy sokszor a lengyel megfelelője a magyar szavaknak tök cuki
Edit: Rakos mint Rákosi
Erasmus+ programmal voltam kint Lengyelországban, nagyon szerettem kint lenni, de persze mi magyarok nagyon szeretünk káromkodni, és feltűnt hogy a ku**a szó az náluk is egy káromkodás, mondhatom fodrász tanulóként voltam kint, és elég gyorsan levágtam, hogy a főnök asszony melyik vendéget nem kedvelte😂..
Vannak ilyen kulturális nyelvészeti közös pontok 😅 Ősszel mi is Erasmus program keretén belül osztrákokkal spanoltunk, aztán kiderült, hogy velük is van egy csomó közös szavunk... De amikor tanítottuk a másikat káromkodni, mondta az egyik csak, hogy járt Magyarországon aztán hallott tud káromkodást és hogy ne mondjuk meg neki... Aztán gondolkodik nagyban, meg tovább a beszélgetés és egyszer csak a semmiből felnéz aztán mint amikor Arkhimédész felüvölti hogy heuréka, csak ő nem ezt kiáltotta fel, hanem hogy "Bazdmeg!!" 😂😂
Az említett szavat ismeri a cseh és a szlovák is. Ugyanilyen értelemmel.
Nem akarok kötözködni, de kb a szavak 95%-ka olyan szó, amit a magyar és a lengyel nyelv is átvett, ezért hasonló.
A 95% enyhe túlzás, és attól hogy mindkettő átvett, még ténylegesen hasonlítanak🤷♂️ tehát a videó nem állított hamisat.
Párom lengyel, vele együtt nevettünk 😂
4:05 a lengyel "Puchar" azt jelenti nekünk, hogy "kupa", ami viszont az ők nyelvükön azt jelenti hogy "szar".
Olyan aranyoooos!!! :3
Van egy lengyel focista Krzystopf Piatek. Akkor az ő neve magyarul Péntek Krisztofer😂😂❤❤❤
Szia Nessaj
Szerintem majd nézz valamilyen Jaber-es tartalmat, pl ami a Relewans csatornára készült vele. Félig magyar Félig kuvaiti. Szerintem könnyesre nevetnéd magad azon a fazonon😂
Jó Lett!
14:10 Apám is így szokott beszélni.... Pár sör után
Imádlak Olga!
Szia Nessaj
A harcować -> cincogni kapcsolattal lenne egy észrevételem.
Rikácsolásnak mondtad de az inkább az artikulálatlanul kiabál sokkal jobban hasonlít az általuk használt fogalomra a "rajcsúrozás" viszont hiába magyar szó már ezt sem nagyon használjuk az ország nagy részén.
Ez egy tök aranyos csatorna!
Számomra is érdekes volt ilyenek még jöhetnek nyugodtan!
Pont a mai napokban dobta föl nekem először a videóit🤣
Az uborka magyarul régen ugorka volt - helyesebben az egy konkrét uborkafajta -, erre hasonlít jobban a lengyel verzió.
A torta szót a magyarok és az olaszból vették át, ott a "tarta" inkább pite vagy lepény.
Összességében látszik, hogy azok a szavaink hasonlóak v. egyezőek, amik egy harmadik nyelvből jöttek be mindkét országba.
jó vidi
Erdekes a tema is meg a video is amugy
😂❤Édes🎉
Nessaj Olga megnézte ezt a videót és reagált rá.
Magyarul: komornik egy főszolga egy gazdag ember házában, de lengyelul komornik a vegrehajtó. :)
Ő meg tanult magyarul, te meg megtanulhatnál lengyelül😂❤
áthúztam, tényleg megérdemli
A videó amúgy tök érdekes, csak én mibel szlovákiaában élek, a nagyrészét már hallottam
9:04 New see one up road? 😋🤣🤣🤣😋😋😋😋
Szia! Amit Olgánál írtál hogy a humorod miatt... Nincs semmi gond vele. Kell egy bizonyos értelmi fejlettségnek lenni az embernek hogy felfogja miről beszélsz. Aki nem érti és ezért "ostobázik" azt enged el💪 teljes jó tartalmakat gyártasz😊
Ha van iszonyat cuki akcentus akkor ez az😃 Boldog Lengyel - Magyar barátság napját!
Szerintem nagyon aranyos a hölgy... 😊
Vagy egy lengyel település, ami magyarul hangzik: Lanckorona.
Lengyelul lenne: Koronałańcuchowa.
🇭🇺❤️🇵🇱
Ezt szerintem holnapra kellett volna, lengyel-magyar barátság napján!🇭🇺♥️🇵🇱
Lengyelul:
piastunka magyarul: pesztunka.
Magyar próba, lengyelül: próba (ejtsd: prubá).
Aki kineveti hogy nem is tud magyarul, annak mondom: A Magyar a világ 4. legnehezebb nyelve!
Annyira kibaszott aranyos😍
Sjerpjen vagy hogy hallottam😂
Az az augusztus😂
❤❤❤🎉🎉
Igen nalunk Beszkidek hegysegben: gazda olyan mint magyarul gazda.
olga reagalt a erre a vidire
4 nyelven beszèlek Sigma³-on vagyok! Nessaj megmondta
Lengyelül kiełbasa. Magyarul: kolbász.
Figyelj ne száj én csak 10 éves lány vagyok és már két éve németül beszélek mert megtanultam így ha kérdezel a családtagokról hogy ilyenekről én mindenre tudom a választ
Olga vezetékneve: Groszek (ejtsd: Grosek) vagyis magyarul borsócska.
Főni én beszélek Magyarul,Szerbül,Németül és Angolul is.
Március 25. én lesz a lengyel magyar barátság napja!❤
23-ÁN , holnap
Én úgy tudom hogy 25
Five nights at freddy's film előzetes magyarul
Amúgy csak hozzáteszem ezt nessaj hogy kettő perces
igen
Nálunk deli Lengyel Beszkidek hegysegben: honcfut ugyanezt jelenti mint magyarul: honcut.
A parabola csak egyszer volt
Kulcs lengyelül: klucz (ejtsd: klucs).
a tortáról lehagyták az a betűt de a recepthez hozzátették..
finnekkel is sok közös szavunk lehet
Igen. És a Törökökkel is. Több szláv nyelvvel van közös szavunk, nem csak a Lengyelekkel. Szerbekkel a sárgarépa, Ukránokkal, pl. a sapka ugyanaz.
Lengyelország a legjobb!
14:50 Tigris. Két S-el és Y-nal🤣🐯
Magyarul: boronálni lengyelül: bronować.
Vagy babrál i lengyelül: babrać.
5. Jó volt a vidi
Magyarul: "lom" lengyelul: złom vagy "łom", ami inkább a hely, ahol lomat lerakját.
Giermek ez apród.
Ne hidd el magadról, hogy vicces vagy pls. Egy rakás ürülék vagy.
milyen kínos hogyha most ezt ő megnézi? Már reagált is rá XD
bóbr marley
Nessaj, jó nagy bumeráng vagy!
én vagyok rzepa :)
Egres: agrest.
Pici kiegészítés!!! (kritika a videó kapcsán).
Én szigma vagyok, mert jó a nyelvérzékem, ahogy azt a videó elején mondtad. Szinte ha megtetszik egy dal akármilyen nyelven nekem, azt én megtanulom fejből. Ugyan ez a lengyel nyelv is.
Azért mondtam, hogy kiegészítést igényel a videód, mert NEM, nem mindenhol Magyar királyok uralkodtak és NEM nem a Lengyel nemzet vette át tőlünk a szavakat. Mi vettük át tőlük. Mivel a mi nyelvünk a "finnugor nyelvcsaládból származik" (a tudósok szerint), ezért nagyon sok szót a szlávoktól vettünk át! Nessaj, én a helyedben nem emberkednék ezekkel, mert ez már túlon-túl is nagyzolja a Magyarságot illetve nem kéne ennyire buzulni a saját országunk iránt!
Én nem az emberkedésnek vagyok a híve!
Nem szeretnék megsérteni semmilyen nemzetet, se senkit, de én a kultúrákat szeretem és semmit nem nagyzolok el. Mind a két nép kultúrája ugyan azon a szinten fekszik, mintha csak a Román vagy a Magyar kultúráról beszélnénk és satöbbi.
Remélem megértetted amit mondtam, ha igen valamilyen formában jelezd azt.
Csak ennyi kritikát akartam mondani neked
Köszi.
Mi az a román kultúra?
Csak humorizál, a legkevésbé sem kell komolyan venni, amit mond. ;)
Minden videó orbánozáshoz vezet.
Lengyelorszagban rengeteg telepules neve ahol magyar szó szerepel. Pl. Węgierskagórka: magyarhalmocska. Vagy Wągrowiec.