Russian Armed Forces Potpourri "Российские Вооруженные Силы Попурри" - English Subtitles

A collection Russian military songs put together. The songs are;
0:05 - "We Are the Army of the People​" - Мы армия народа
0:49 - "Three Tankmen" - Три Танкиста
1:48 - "March of the Artillerymen" - Марш артиллеристов
2:30 - "Aviation March" - Авиамарш
3:12 - "If You'll Be Lucky" - А если очень повезёт
3:55 - "Let's Go" - В путь
*Original idea by DeroVolk
*For this particular video I felt it more appropriate to use Blue/White text rather than the usual Red/Yellow text I would normally use for Russian videos.
**I CLAIM NO OWNERSHIP OVER THE MEDIA USED IN THIS VIDEO**

[@CaptainWahoo-gh2pg]

The editing is amazing

[@veisbeer5071]

Nice edditing

[@AZZAHID-si8wz]

Your translation has many mistakes like "spokoiny kak granit" is "peace on the border"

[@SpartanThe300th]

"Spokiny kak granit" does indeed mean "as calm as granit".
You probably meant "granitsa" ("граница") which means "border".
But I did notice a few other inaccuracies elsewhere (but I now forgot what they are, and can't be bothered to check again).

[@canerkiralp2080]

Isn’t this the Soviet Potpourri?!

[@Stuntman104]

No; although all the songs were used heavily by the Soviet military, it wasn't until the Russian Federation came about did these songs see official use in a potpourri. Aside from a few videos on RUclips which claim there were Soviet Potpourris using these songs (while using versions recorded in the Russian Federation ironically), I can't find any evidence that any Soviet bands played the songs as a potpourri.

[@nurrahmanpurwanto2976]

1:05 1:11 (три танкиста)
The music
И летела наземь вражья стая
I letela nazem' vrazh'ya staya
And the enemy troop flew to the ground
The lyric
И летели наземь самураи
I leteli nazem' samurai
And the samurai flew to the ground
Me : visible confusion

[@meria73]

... В честь нашего вождя, в честь нашего народа, мы радостный салют в победный час дадим! Артиллеристы, Сталин дал приказ!..

[@БиблитекарьИгорь]

Слава моей страны!!!!

[@GrivusDima]

Дурна слава

[@stomostudios6718]

A part of the lyrics for the Three Tankists is wrong

[@Akasuki_Nomura]

You forgot the space force

[@ВульпесИнкульта-м1т]

Small mistake. In the song "Lets Go" properly translate "regiment", not "Battalion"