I AM MOANA: Māori S+T

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. COPYRIGHT TO WALT DISNEY ENTERPRISES, WALT DISNEY RECORDS, UMG, AND MATEWA MEDIA TRUST!!!!!!!!!!!! I OWN ONLY MY EDITING!!!!!!!!!!!

[@neestovekin8251]

This is really heartwarming! I wish we could have Moana remade some day fully into Maori (with English subtitles for the rest of us haha). Beautiful.

The full movie is dubbed in Māori, I have some scenes on my channel :)

[@justcallmethewearethetiger1868]

@ Where can I find it in America? I'm deeply in love with Jaedyn Randell's Moana, and would love to watch it in Moana's native language.

@@justcallmethewearethetiger1868 if you have Disney+, click on Moana and extras and it says: alternate version: Māori. 😃

[@EoinTremont]

@ Do I have to be in New Zealand for that option to show up by the way?

@@EoinTremont No, it works in the U.S. (and maybe Europe and other North American countries)

I got the lyrics from Te Reo Māori Moana Facebook page, so I am sure they are correct! A huge thanks to the user *Classic* for the translation.

[@joonpark6237]

Beautiful! So Moana actually means ocean and sea

[@emmaj8337]

her voice is so beautiful

[@thekoreandisneyprincess5958]

Beautiful version :D

[@viviannaaudrey8435]

holy moly i actually cried listening to this. it's so beautiful !

[@RikuFan111]

This is so beautiful. I never heard this version before but I love it

[@lilynewton342]

This is so beautiful I’m crying 😭❤️

[@vincis.mp4]

Beautiful this video! Wow! Moreeeee!

[@micgg9156]

Goosebumps!!!

[@anushasoni4218]

literal goosebumps

[@polarbearsss]

this sounds so pretty omg

[@Em1ly1515]

No entiendo nada pero me encanta :'D

[@camila_mastro8360]

X2 XD

[@itznicod8008]

X3 :D

[@victoriaplay8366]

X4 y lo sigo escuchando jaja

[@marithenar.8507]

*Thanks*

[@marithenar.8507]

And awesome editing!!!

Thank you :)

[@B.C807]

Hermoso idioma

[@notjeankirstein9965]

1:13

[@luceroemilynveratorres9851]

Fff9ed