Učte se před spaním - Ruština (rodilý mluvčí) - S hudbou
HTML-код
- Опубликовано: 5 янв 2020
- Učte se před spaním - Ruština (rodilý mluvčí) - S hudbou
=== Přihlásit se k odběru === www.usefulrussian.com
▼▼▼ Další videa ▼▼▼ • Video
#UsefulRussian #LearningPhrases
Pomozte mi a přihlaste se k odběru
========================================================
ruclips.net/user/learningphras...
ruclips.net/user/usefulgerman?...
ruclips.net/user/usefulfrench?...
ruclips.net/user/usefulchinese...
ruclips.net/user/usefuljapanes...
ruclips.net/user/usefulspanish...
ruclips.net/user/usefulrussian...
ruclips.net/user/usefulitalian...
▼▼▼ Další videa ▼▼▼
==Albánština==
• 200 vět - Albánština -...
==Arabština==
• Video
==Bulharština==
• 200 vět - Bulharština ...
==Němčina==
• 200 vět - Němčina - Če...
==Angličtina==
• Video
==Španělština==
• 200 vět - Španělština ...
==Francouzština==
• Učte se francouzsky: 2...
==Italština==
• 200 vět - Italština - ...
==Japonština==
• 200 vět - Japonština -...
==Portugalština==
• 200 vět - Portugalštin...
==Rumunština==
• 200 vět - Rumunština -...
==Ruština==
• Video
==Čínština==
• 200 vět - Čínština - Č...
![NoCap - Yacht Party [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/rm_lvDln8kE/mqdefault.jpg)
Skvělá metoda. Čtením knih jsem si po léta zdokonovala angličtinu a francouzštinu. Teď tu mám navíc i zvuk. Slovenština mi nevadí, mám ji ráda, i když je trochu nevýhoda, že některá slovíčka jsou na půl cesty k ruštině, tak se to plete.
Dokončila jsem četbu čtyř dílů Hunger games, takže se dovedu představit, co na nás Západ chystá. V naději, že Východ skutečně s nim nesdílí plán realizace zlaté miliardy, jsem se rozhodla po 70 letech zopakovat ruštinu, abych umírala s nadějí pro lidstvo i svět.
Chci se naučit ruštinu a tadyto video pomáhá
Musím po hodně letech ruštinu opakovat, díky moc za ní 🙂
Ja znam česky, a miluji ruštinu, učim se ji i doma z knížky. Dekuji za bajecnou lekci.
já znam ruštinu a studuju češtinu
Když chceš můžeme uzavřit dohodu
@@Czech-Language- jakou dohodu xd
@@fxcgmůžeme mluvít hodinu česky a hodinu rusky
Bylo by perfektní kdyby jsi pod tu ruštinu napsal i výslovnost, jak by se to dobře vyslovovalo.
Můžete napsat slova, která vás zajímají. Zkusím pomoct=)
Ahoj.Mužu ti pomoct.Když cheš studovat ruštinu.
základ ruštiny je naučit se číst azbuku :Dd
Já jsem se naučila azbuku a čtu si to
@@dominikklon1985 не совсем 😅
В русском слова читаются не так как пишутся.
Пример 57:50
Пишут хОтел пОесть.
Говорят хАтел пАесть 😅
Спасибо тебе огромное
miluju ruštinu od středni školy kdy jsem se naucil azbuku :)
Я тоже
taky jsem ji mel na stredni, potom me vyhodily tak se ji ucim sam
Привет Už to mám!
Znám ruštinu a učím se češtinu, děkuji za tento lekce (Promiňte za můj česky)
*děkuji za tuto lekci. (Promiňte za moji češtinu) :) Good luck with learning czech language
Omg díky moc 😘
Já teď dělám v ruštině se třídou skloňování sloves a to je pro některý peklo (je to proste o tom zapamatovat si to) 😂💖
Moc hezky zpracované, příjemná hudba, užitečné fráze a slovíčka. Jen pár nepřesností, které by bylo fajn opravit. Příklad : máš rád víno? tak překlad je Вам нравится вино? Jinak chválím moc mi to pomáhá při rozšíření slovní zásoby.
Skvelé. ❤️❤️❤️
Stáhnout, sdílet a like!
Like protoře se snažil, natáčel 9hodin a nebo to sestřihl
Dobrá čeština
@@Chris-cy7wl tak to je dobrý že jste odpověděli na můj komentář kterej jsem psal když jsem byl v 6 tride. Cením !
naši jazyky jsou velmi podobné, není žádný problém pro Rusa naučit se český nebo slovensky, a naopak. A ta azbuka je těžká jen na první pohled, stačí se naučit jaké písmeno co znamená( jak zní) ajeto. Možná ještě bude trochu rozdíl v stylistice : výslovnost, pořádek slov ve větě, a podobně. Podle mě, největší rozdíl v příslovcich, máme hodně různých příslovcí které nevypadá a nezní podobně (různá slova úplně) a jinak se píšou a používá. Ale celkově ten základ : gramatika, pravopis, interpunkce(například čárky před přirovnávacími spojkami, v ruštině také čárkou oddělujeme osamostatněné části výpovědi, podstatné jméno v 5. pádu ve větě take oddělujeme čárkami a skoro ve všech dalších případech)
Syntaktická struktura je úplně stejná s několika výjimkami. Ve většině případů, pokud nevím, jak se píše nebo zní v češtině název nějakého jevu, přísloví nebo ustáleného výrazu a pod. prostě v mysli rychle přeložim doslova hledaný analog z ruštiny do češtiny, a 85% trefim správně a nebo blízko tak, že se dá pochopit, co jsem chtěl říct.
Ještě doplním, že ruština je měkčí, a čeština obrace tvrdší, a proto okamžitě je slyšet přízvuk u Rusa který mluví česky a naopak. Samozřejmě, nejde o tom, kdo vyrůstal od malička v jazykovém prostředí
Pěkně❤️
diki moc také video som hľadal
Jsem z Ruska , studuju češtinu jestli chceš můžeme si navzajem pomahat
Za mě super 👏
Už jsem napsala celou stránku 🖤🖤🖤🖤🖤💖💖💖💖💖💜💜💜💜🤍🤍🤍🤍💚💚💚💚💙💙💙💙
👍👏
Ci vám strašně poděkovat za to že se můžu naučut rusky ten jazyk promě strašně znamena děkuju vám
Pro mne taky, je to uplne nadherna reč...
Jsem z Ruska , studuju češtinu jestli chceš můžeme si navzajem pomahat
Jenom bych podotknul že v ruštině je přítelkyne padruga
Devuska se používá spíše jako děvče jinak skvělé
Pritelkyne je девушка. Подруга je kamaradka.
де́вушка je dívka chlapce, ale i jen dívka, děvče, holka a подру́га je kamarádka, ale i partnerka.
bohužel je to úplně naopak :)
říkám ti to jako rodilý mluvčí
spousta překladu je s divným významem.. jako příklad za všechno -- (4:50) Sbohem - Do svidanija .. Tak místo sbohem spíše nashledanou, už vidím jak by na mě v práce všichni koukali kdybych se loučil pokaždý se slovy Sbohem... A obráceně: dlouho jsme se neviděli - skoľko lět skoľko zim (kolik let.. kolik zim..)... tak to je taky docela výraz který se používá mezi hodně blízkými přáteli kteří kdysi dávno něčím společně prošli a náhodou se někde potkali.. není to obvykle v běžné situaci.. spíše klasický - my davno něvidělis.. ale jinak celkem dobrý pro začátečníky
Pozeram Super Ruštinu, kde je vysvetlené ako sa v azbuke ktoré písmeno vyslovuje, aké slová neexistujú v ruštine a podobne. Inak klobúk dolu z 9 hodinové video. 👍
Pred spaním
ja o 9 hodin později 5:00 ráno
3:43:30
Příšerné, chápu, že je to myšleno pro začátečníky (což já jsem, naprostý začátečník), ale takhle se nikdo nenaučí nikdy nic. Mohlo by to být tak zhruba 5x rychlejší a stačilo by říct vše jedenkrát, učit se takhle je naprosté plýtvání časem, zatím co v jiných kurzech se za minutu seznámíte třeba s 5-10 větami, v tomto kurzu se za minutu člověk seznámí možná tak s pěti slovíčky. Absolutně neefektivní, jak kdyby jsme byli někde v půlce 20. století.
V dnešní době se učím český, nejlepší učení je to praxe
@@user-no4nh9zd9q Já kvůli vašemu anti lidskýmu prezidentovi ztrácím chuť mít cokoliv společného s tím, co jen maličko zavání Ruskem.
Tak by som ti mohol doporučiť Duolingo ale musíš zas vedieť aspoň trochu anglicky.
@@davidsadilek5669 Jistě, president, který odřízne své spojence od laciných surovin je mnohem lepší.
Ahoj, mám dotaz. proč se v ruštině někdy čte O jako O a někdy zase O jako A
A se čte před přízvukem
Ondřej Mrázek jedná se o redukci samohlásek. Přízvučné O se vždycky čte jako O. Pokud O přízvučné není, čte se skoro jako A
Ahoj! Jsem z Ruska, studuju češtinu, jestli studujete ruštinu můžeme si navzájem pomáhat
@@chanamakerable tak beru
sam mattia tak dobře, nápisu vám e-mail (ChanaMaker@gmail.com)
To si stahnu
Já se snažím naučit Rusky ale je to tak trochu těžší😅
Jsem z Ruska , studuju češtinu jestli chceš můžeme si navzajem pomahat
L pfp
ahoj, jen bych chtěl vědět jestli to opravdu funguje a jestli jste se z toho už něco naučili nebo ne.
Funguje
Po kolika minutách se to začne opakovat?
Naučilo mě rusky
Je to super ale já ji už umím protože pocházím z Ukrajiny a umím Ukrajinský a je to potom lehké když umíte ten stejně jazyk
😄 to se ti to učí co
Хах, это можно использовать как обратную обучалку для русских
Já potřebuji pomoct jak se mám to všechno zapamatovat?😥
Rusko se moje nejoblíbenější zem a štve mě že ji neumím 😥
Ja sem z česka a umím rusky
@@vanessaalmasiova9909 no se máš no ale mě to nikdo nenaučí pač mi všichni říkají ať se na ruštinu vykašlu a nikdo neumí rusky takže mě to nemá kdo naučit 😐😅
Ja se to učím sama 😩
@@vanessaalmasiova9909 super dáš mi typ jak se to naučit???🥺☺️
@@vikyhampt4501 jasné a nemáš třeba ig abych ti mohla napsat tam ?❤️nebo klidně nápis ty mě můj ig _vanessaalmasiova_
to se nemůžu nikdy naučit 🙏
Jsem z Ruska , studuju češtinu jestli chceš můžeme si navzajem pomahat
@@Czech-Language- 👏👌
@@petraxxx955 Jistě, kurz je udělaný příšerně, učte se kurz, kde se učíte po větách, né po slovíčkách a určitě né 5 slov za minutu rozložených do devíti hodin, kdyby se takhle učil jiné jazyky jako samouk, v životě bych nedal dohromady kloudnou větu.
Nepřesný překlad. Některá slova mají různý význam. Já sám mluvím rusky, nemluvím dobře česky, ale znám překlad takových slov.
Неточный перевод. Некоторые слова имеют другое значение. У меня русский родной. К сожалению плохо говорю по-чешски, но знаю перевод таких слов.
Inaccurate translation. Some words have different meanings. I have a Russian native. Unfortunately, I do not speak Czech well, but I know the translation of such words.
Heellllo
Já sem Ruska i Moldavska
Funguje to vůbec?
Jsem z Ruska , studuju češtinu jestli chceš můžeme si navzajem pomahát
Jak se řekne rusky Hajzlové ?
duraki/дураки
"Do svidánia" NIE JE "zbohom", ale "dovidenia" ! Už prvý zvrat je blbosť. Takže už ani ďalej nepočúvam !
Pravda, je tam viac chýb
Ahoj. I když jsou tam třeba chyby, ráda oprašuji slovíčka, které už znám. A ráda se učím nové. A těch nových je tam mnogo :) Mne se celá akce moooc líbí. Autorovi díky. Všem nám přeji otevřený mozek a dobrého pamatováka. A stáhnu si vše.
Kamo má to cez 9h nemôže to bit bez chyby
Pravda, zbohom sa povie "prašaj/прощай".
Priveť
Æläż
Prieviet
Jak se řekne ruský a b c č d ď e f g h ch i j k l m n ň o p q r ř s š t ť u v w x y z ž.
poznate ten vtip ? Minister obrany RF odkazuje europanom , ak ste sa doteraz nenaučili po anglicky , tak už netreba.
A funguje to? 😂
ne))
Jsem z Ruska , studuju češtinu jestli chceš můžeme si navzajem pomahat
môžete mi niekto vysvetliť čo znamenajú tieto slová a aký majú význam:
только что
если/есть
чтоб/чтобы
надо
только что - právě teď
если/есть если - pokud , есть - je (jako že něco je ) nebo jíst (jako jídlo) nebo pokud dohromady: eсли есть - pokud máme (psa a kočku)
чтоб/чтобы - proto ..( máme kýbl s hadrem proto, aby jsme mohli umýt podlahu)
надо - je potřeba (aby jsme měli sladký čaj je potřeba ho osladit.. )
@@dimdimi4929 Aký je medzitím чтоб a чтобы?
@@bathos7674 skoro žádný ..
@@dimdimi4929 Čiže je asi jedno kde to použijem, však?
@@bathos7674 klidně střídejte
Ahoj naucil bi ma cezky neumiem vse sem polak
Ско
Připadá mi to jako bezobrazový dramatický film s výukou cizího jazyka 🤷🏻♂️☝🏻
Chceš studovat ruštinu?
@@Czech-Language- ne
Jsem z Ruska , studuju češtinu jestli chceš můžeme si navzajem pomahat
Promiň za chyby
Jsem jen týden bidlím v Česku