me: can speak fluent english also me (singing in english, pronouncing words weirdly and sobbing): this is the hardest thing i've ever had to do but Lucy's translyrics are so beautiful 10/10 would sing again 😳😳 thank you so much for singing with me ily RAINY NAME SLANT BANG GANG LET'S GOOO
RAINY NAME SLANT BANG GAAAAANG WAAAAAAA ALSO YOUR ENGLISH SOUNDS PRISTINE WHAT DO YOU MEAN A;SDLKFJ thank you so much for working with me on this, rain!!!!!!!!
Words fade into gray, looking like a cappuccino, Its color melting away. Don’t try to explain, leave excuses by the window, Don’t need it stuck on replay. Hearts fade into gray, looking like a cappuccino, Its color melting away. Don’t try to explain, just drink your cappuccino, This silly game you still play. So slowly, uncertain, the rain starts to pour, Drowning within, we blossom in the eye of the storm. And I’m still brimming with memories of you that I hold, Please don’t, please don’t, please don’t, Don’t let go, don’t leave it overflowing. Sunset on a seashore still waiting for the ocean Reflected in the window. That August in Visby, hoped to hear the waves in motion, But only caught a sea breeze. So flowing through summer, all those petals of white Fall with the rain, All drowning in the flow of the night. Neither of us could erase that flower’s bloom from our minds, I’ll try, I’ll try, I’ll try To hold it in somewhere deep inside me. Always just a bit strange, Searching for direction in the way I live from day to day. I ran all out of things to pay you back with long ago before, So anyway. No need to answer if you wanted to, Just a single word would be enough, too. I never get you. Really, I just don’t get you. So slowly, uncertain, the rain starts to pour, Drowning within, we blossom in the eye of the storm. Writing our stories in poetry, still keeping you close, I won’t, I won’t, I won’t, Won’t let go, I won’t forget you, I know. And once again, the summer’s ending, I hold this flower close while crying, Although my eyes are closed, the tears start to flow. Wrote down our story in poetry so I’ll always know, I won’t, I won’t, won’t let go, won’t let you overflow me
One of my favorite songs sung by two of my favorite lovely YT singers! Will be listening to this on repeat for sure. Hope you guys collab again sometime ♡
RIGHT I'm so starved of Yorushika content and would love to see more covers but there isn't too much out there; when rachie released her Say It cover recently I almost died of gratitude HAHA Thank you so much for listening!! Would love to hear a Yorushika cover from you sometime too :D
THIS EXISTED ALL THIS TIME???? Yorushika is my comfort artist gkjserg;sjlgkre This so prettyyyyyy Been saving channel points for that one Yorushika song in your stream list gjkhakghka I'M CRYING HAPPY TEARS
Yayy i've been waiting to hear your cover of this since you've mentioned it, it's so interesting to hear our different takes on the lyrics! Both rain and you did such a great job~
OMG yes😍😍😍 The lyrics and your and Rain's voices are so beautiful✨ One one hand I wish you used the original PV, but one the other hand the art is so pretty so I glad you didn't use the PV!😍
Your translyrics top me everytime, and y'all's vocals are smooothhhhh /o/ And I love, absolutely love the way rain draws hair. I cannot stop looking at rain's OC's hair. Thank you always!!
Amazing ! *w* I'm still listening to your other cover of mitsugetsu un deux trois too ! (I don't understand neither why are those comments about "wanna be friend" mean ?_?)
thank you, i'm glad you liked the honeymoon cover too!! to explain a little, the "wanna be friends?" comments happen *all the time* on every channel I've ever seen, and they have absolutely no substance. you don't become friends with people simply by asking them to be friends; we all wish it were that simple. So it just ends up being an empty and oddly demanding comment sigh
@@ying_verse Those comments seems more fishy than anything ಠ_ಠ If they really want to find friends, they should simply take their point of interest and look for discord (or any other communication service) groups that are about those point. ¯\_(ツ)_/¯
My favorite part of your cover "mitsugetsu 1 2 3" was the .. *wait how do you call it ?* "aaa aaaa-aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa" part, do you .. see ? I don't think it is 'scat' (⌐■_■)
oh my god.... please let me provide you two cappuccinos in the rain.... This cured my ailements...the ultimate blend..... too wholesome for us.... 😔😔🥺🥺🥺🥺😔😔😔😔🥺😭
Only if you haven't used those vocal synthesizers it would have been listen far better.....................the real singer didn't use synth she only uses effects or curves in the ending and beginning of each line and some kind of compression for her voice.............please keep it simple.
me: can speak fluent english
also me (singing in english, pronouncing words weirdly and sobbing): this is the hardest thing i've ever had to do
but Lucy's translyrics are so beautiful 10/10 would sing again 😳😳 thank you so much for singing with me ily RAINY NAME SLANT BANG GANG LET'S GOOO
RAINY NAME SLANT BANG GAAAAANG WAAAAAAA
ALSO YOUR ENGLISH SOUNDS PRISTINE WHAT DO YOU MEAN A;SDLKFJ thank you so much for working with me on this, rain!!!!!!!!
@@ying_verse REMEMBER "THE TEAR STARTS TO FLOW" one (1) tear
Love this song, nice cover👍
we love this song too!!! thank you so much
I love this! The vibe is complete with the art and vocals
THANK YOU AAA isn't rains art INCREDIBLE
Omg I've been waiting to hear an English cover of this song and I'm so happy that you made one 😭😭😭❤❤
AhhhHHH thank you so much, hope you like it!!!
Words fade into gray, looking like a cappuccino,
Its color melting away.
Don’t try to explain, leave excuses by the window,
Don’t need it stuck on replay.
Hearts fade into gray, looking like a cappuccino,
Its color melting away.
Don’t try to explain, just drink your cappuccino,
This silly game you still play.
So slowly, uncertain, the rain starts to pour,
Drowning within, we blossom in the eye of the storm.
And I’m still brimming with memories of you that I hold,
Please don’t, please don’t, please don’t,
Don’t let go, don’t leave it overflowing.
Sunset on a seashore still waiting for the ocean
Reflected in the window.
That August in Visby, hoped to hear the waves in motion,
But only caught a sea breeze.
So flowing through summer, all those petals of white
Fall with the rain,
All drowning in the flow of the night.
Neither of us could erase that flower’s bloom from our minds,
I’ll try, I’ll try, I’ll try
To hold it in somewhere deep inside me.
Always just a bit strange,
Searching for direction in the way I live from day to day.
I ran all out of things to pay you back with long ago before,
So anyway.
No need to answer if you wanted to,
Just a single word would be enough, too.
I never get you.
Really, I just don’t get you.
So slowly, uncertain, the rain starts to pour,
Drowning within, we blossom in the eye of the storm.
Writing our stories in poetry, still keeping you close,
I won’t, I won’t, I won’t,
Won’t let go, I won’t forget you, I know.
And once again, the summer’s ending,
I hold this flower close while crying,
Although my eyes are closed, the tears start to flow.
Wrote down our story in poetry so I’ll always know,
I won’t, I won’t, won’t let go, won’t let you overflow me
Damn this is probably my favorite English cover of this song! I always loved that ending part of the song and you both nailed it really hard 😭
ahh, excellently done, y'all! this is so chill and charming! thank you for blessing my morning with your voices 🙏
Holy shit ive been waiting for someone to cover rain with cappuccino in english....without a bad quality mike :p
HAHAH I'm glad you like it!!! Our friend AIDA also made an english cover of this song!!!
@@ying_verse ill definitely have to check that out then :D
One of my favorite songs sung by two of my favorite lovely YT singers! Will be listening to this on repeat for sure. Hope you guys collab again sometime ♡
Ahhh thank you so much!!!!! I love rain ;asldkjfa;lsdjfkl
Been totally addicted to this song. What a pleasant surprise, to stumble upon an English cover; thanks so much for the awesome work ^_^
gOD i love your voices ;;o;; this is such a beautiful cover!! you both did so amazing
I'm surprised there is a severe lack of Yorushika covers out there! More people need to know about the band. Amazing cover, keep it up :D
RIGHT I'm so starved of Yorushika content and would love to see more covers but there isn't too much out there; when rachie released her Say It cover recently I almost died of gratitude HAHA
Thank you so much for listening!! Would love to hear a Yorushika cover from you sometime too :D
@@ying_verse I do plan on covering one of her songs eventually!
This is so nice all-around and the lyrics were really nice lucy! Gj both of you!
WAAA THANK YOU JEFF glad you like the lyrics!!!!!!!
I got so excited to see this, always a pleasure to listen to your covers and this song is beautiful :DDDD
The pitch of the line dont dont let go made my heart tremble this is beautiful
Pleasant surprise to see this today! Nice stuff senpai. :D You and Rain work really well together in this.
THANKS BRUNOOOO
THIS EXISTED ALL THIS TIME???? Yorushika is my comfort artist gkjserg;sjlgkre This so prettyyyyyy
Been saving channel points for that one Yorushika song in your stream list gjkhakghka I'M CRYING HAPPY TEARS
RENZ HAHAHAHA I'm glad you're enjoying it!!!!
One of my favourite Yorushika songs! AND English cover!! AND Lucy and Rain's beautiful voices? ^u^ 💕 Plus awesome art and this is effectively heaven-
ISN'T IT AAAAAA RAIN IS A LITERAL ANGEL
THANK YOU !!!!!
Thank you so much for this cover! You both sound so lovely!
thank you so much!!! Glad you liked it 💖💖
Love cover！！！beautiful voice！
Yayy i've been waiting to hear your cover of this since you've mentioned it, it's so interesting to hear our different takes on the lyrics! Both rain and you did such a great job~
YESSSS one of my favorite things is seeing how different translyrics turn out omg THANK YOU AIDAAAAA
i had no idea that you covered this - i love it so much :)
ahh so glad you like it!!! thank you for listening
OMG yes😍😍😍
The lyrics and your and Rain's voices are so beautiful✨
One one hand I wish you used the original PV, but one the other hand the art is so pretty so I glad you didn't use the PV!😍
AAHH I FEEL IT the original PV is SO NICE but rains art..!!!! DELECTABLE
thank you!!!!!
@@ying_verse Haha totally!
Rain's so talented!
i’m so in love! this deserves so many views. your voices are agh 🥰
I'm glad you liked it!!! Thank you for watching
Your translyrics top me everytime, and y'all's vocals are smooothhhhh /o/
And I love, absolutely love the way rain draws hair. I cannot stop looking at rain's OC's hair.
Thank you always!!
YES I STARED AT RAINS HAIR FOR AGES TOO OMG THE TEXTURE!!! FASCINATING
Glad you like it, thank you faix!!!!!!
Amazing ! *w*
I'm still listening to your other cover of mitsugetsu un deux trois too !
(I don't understand neither why are those comments about "wanna be friend" mean ?_?)
thank you, i'm glad you liked the honeymoon cover too!! to explain a little, the "wanna be friends?" comments happen *all the time* on every channel I've ever seen, and they have absolutely no substance. you don't become friends with people simply by asking them to be friends; we all wish it were that simple. So it just ends up being an empty and oddly demanding comment sigh
@@ying_verse Those comments seems more fishy than anything ಠ_ಠ
If they really want to find friends, they should simply take their point of interest and look for discord (or any other communication service) groups that are about those point. ¯\_(ツ)_/¯
My favorite part of your cover "mitsugetsu 1 2 3" was the .. *wait how do you call it ?* "aaa aaaa-aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa" part, do you .. see ? I don't think it is 'scat' (⌐■_■)
@@ScareFire oooh i dont think I did any scatting for that cover but perhaps the ad libs?
@@ying_verse Yeah, those pieces of singing added on the original song were fantastic, I remember more those part than the original song now x]
Omggg this is beautiful, I love Yorushika songs!
I DO TOO A;DKSJF thank you!!!!
I love this so much
glad you love it!!!! thank you
oh my god.... please let me provide you two cappuccinos in the rain.... This cured my ailements...the ultimate blend..... too wholesome for us.... 😔😔🥺🥺🥺🥺😔😔😔😔🥺😭
ERI HAHAHAHAHA ANCNANS THANK YOU SWEET BARISTA OF MY SOUL
I really love your english covers of these Japanese hits. Hope you can do mandarin covers of these great songs too
amazing!!
Thank you!!!!!💕💕💕
Better than I thought, well-done with the translation pretty close to the original.
Glad you liked it!! Thanks for watching :D
my ears?? blessed,,
IZA HAHAHAH FJAJFJS THANK YOU!!!!!
y'all didn't have to POP OFF LIKE THIS
..
thank you
Nice cover
Thank you!!
Who drew the drawing
nice
thank you!!
DELICIOUS
ABSOLUUUTELY AAAAAAAA rains angelic voice and art..... I die
Wait I thought this was Yelan and Kokomi for a second LMAO
Only if you haven't used those vocal synthesizers it would have been listen far better.....................the real singer didn't use synth she only uses effects or curves in the ending and beginning of each line and some kind of compression for her voice.............please keep it simple.
HELLO MA'AM I AM IN LOVE WITH YOU
YOU ARE FAR TOO KIND A;LKDSFJ THANK YOU FOR LISTENING!!!!