UN연설에서 중국을 향해 강력한 경고를 날린 트럼프 대통령 (한영자막)
HTML-код
- Опубликовано: 26 окт 2024
- 도널드 트럼프 미국 대통령이 22일 UN 총회 연설에서 중국에 신종 코로나바라이러스 감염증 사태의 책임을 물어야 한다며 강력한 경고를 날렸습니다.
트럼프 대통령의 연설을 들어 보면 사용하는 단어는 똑같이 어렵지만 다른 미국 대통령의 연설보다는 쉬운 영어 문장 구조를 사용한다는 느낌을 받을 수 있습니다. 현재 국제 사회가 직면하고 있는 문제에 대한 영어 단어와 표현들이 많이 나와 영어공부하기에 좋은 자료라는 생각이 듭니다.
트럼프 대통령 연설 스크립트 ► cafe.naver.com...
러닝그라운드 네이버 카페 ► cafe.naver.com...
와 진짜 할말 다해줘서 너무 시원하네요
중국의 자기네들 지역감염은 막으면서 해외출국은 막 않는거, 쓰레기문제, 환경문제..
트럼프의 정책에 동의를 하든 안 하든 간에 상관 없이, 트럼프의 연설은 어려운 단어나 표현을 거의 사용하지 않으면서도 메세지가 깔끔하고 명확해서 영어 공부 자료로서 아주 훌륭하다는 생각이 듭니다.
I agree. Straight-forward, right to the point...
맞아
다른 정치인은 어려운 단어를 써가며 학식많은척 하죠.
원래 거짓말은 이해하기 쉬운 단어로 쓰고~ 맣하기도 쉽죠~ 어려운 지표자료 같은거는 다 생략하니~
@@djluciferypk 보통은 거짓말이 이해하기 어려운 단어를 쓰며 어려운 지표자료를 첨부하죠. 봐도 전문가 아닌 이상 잘 이해 못하는 그런...
DJ Lucifer아쏴라비아 반대겠지;;
미국 진짜 진심 존나 멋지다! 부럽다!
부러움?
ㅂㅅ ㅋㅋㅋㅋㅋ@@바늘-y4c
트럼프 연설은 처음봤는데 진짜 잘하네요... 명확하게 표현해서 듣기 좋네요
트럼프 연설 듣다가 울컥한적 있음,,, 1시간 넘게 대본 안보고 방문자 이름 다 기억해서 하나하나 호명하는데,,연설 진짜 잘함,,, 악의적인 짜집기의 피해자지만,,, 전체를 들어보면 왜 대통령된지 암,,,
사업가출신답게 짧은 한마디 문장에도 설득력이 강하네요
말도 잘하고 대본이 카메라 옆에 프로젝터로 나오겠지만 거의 보는 거같지도 않음 걍 애초부터 언변이 뛰어난 사람인듯
트럼프가 방송을 몇년을 했는데ㅎ
중국은 우한폐렴 글로벌 펜데믹의 책임을 만드시져야함
프사 ㅅㅂ;;
바이든 만세!
개꿀대 근데 당신 조상은 중국인 아니엿나요 ? ㅋㅋ
@@서개미-k8j 뭔 쌉소리세요? 조선족이세요?
팝콘 준비해야겠노
트럼프만큼 중국 다룰 인물이 어딨냐 ㄹㅇ
그건 인정!!! 정치 이런거 다빼고 그냥 까시는 ㅋㅋㅋ
공개적으로 중국을 깔 수 있는
지도자가 몇명이나 있을까ㅋㅋ
미국 러시아정도.. 아니면 유럽 연합..
다른 나라들은 피래미들임.
Effect Powerful 아는척 ㄴ 유럽연합이 중국을 어케깜 ㅋㅋ
우리는 공개적으로 찬양하던데
@@aimini123 매우 심각합니다.
@@effectpowerful7797 유럽 연합 약함.. 중국보다 한참 약한 러시아한테도 미국 없이는 함부로 못할 정도니깐
진짜 중국이 세계패권 잡으면 지구는 끝날거임
럼프행님 👍
트럼프대통령 연설 정말 끝내주네요! 존경안할 수 없네~. 유레없는 평화의 시대가 오길 기대합니다! 트럼프 만세!
트럼프대통령은 미국국민들에게 확실한 신뢰를 주는 메세지를 전달하는것 같네요. 발언하는 당사자의 목소리와 문장에서 묻어나네요^^
어느나라 대통령과는 참 다르네요 훠훠
트럼프 대통령 연설을 올려 주셔서
감사드립니다. 레오선생님 ~♡
감사합니다😀
러닝그라운드 번역이 매끄럽네요 ~~ 최고!!
하여튼 트럼프는 또라이같다고 욕하는 사람들 많은데 정작 진짜 똑똑한사람이다
욕하는 대부분이 연설 한번도 안봤을듯
그저 언론에 찌든 개돼지들일뿐ㅋㅋ
가짜뉴스에 쪄든 무식자들
대놓고 중국하고 전면전이네요 트럼프 정부 화끈해 ㅋㅋ
트럼프 이런면은 멋지다고 생각합니다~
레오샘 감사합니다~^^
감사합니다😀
오~~~오랜만에 트럼프가 진짜 미국 대통령으로 보입니다 ^^ 틀린말 하나 없네요
황사는 기본이요 미세먼지는 옵션인 우리나라에서 꼭 UN에서 해주고 싶었던 다 해주네요~~
오랜만이 아니고 항상 미국 대통령다운 발언을 하는 사람입니다. 님이 맨날 뉴스 짜집기 한거만 보고 풀연설 안봐서 그런거
트럼프 옳소.
중국 우한 바이러스.
중국은 전세계에 사과하고 반성하라.
그리고 책임배상하길 바란다.
1.1천☆☆☆☆☆☆&~~29
🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎆🎆🎆🎆🎉🎉🎁🎀🎊🎊🎀🎁🖼🖼🖼🖼🀄👓🕶🥽📱📲💻🖥💾💽🖲🖱⌨🖨📀📀🧮🎥🎞🎞📽🎬📺🎻🎺🎺🎹🎻🎷📻
역시 트럼프대통령!!! 핵심을 찔르내
역시 트럼프 대통령이다. 완전공감.
정말 최고의 연설이네요!! 좋은 영상 감사드립니다!!
트럼프 정말 속시원하게 말해주네 차이나 바이러스 할말 다하고 멋잇다
중국의 지구공격을 멈추게 하려면 트럼프 재선 해야될것 같다.
시진핑 잡을수 있는건 트럼프 밖에 없을듯.
오만한 중국을 멈추게 해야 될 시기도 더 늦어지면 돌이킬수 없게 된다.
저런게 진정한 리더 아니냐?
국익이나 세계를 위해서라면 할말다할수 있는 리더.
가끔 하기 어려운말이라도 나라에 도움되는일이라면 서슴없이 나서서 리닝할수 있는 카리스마.
진짜 도람뿌형 개멋있다 중국한테 대놓고 우리는 이정도니까 까불지말거라 하는거같네ㅋㅋㅋ 개사이다
사이다 발언 속이 후련하네
햐 멋지긴 하네 중국 바이러스 라고 그냥 뱉어버리네
트럼프형 꼭 재선되길 바랄께 👍
다른건 몰라도 정말 자국민을 아끼는것이 느껴지네.. 부럽다 정말
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ 진심으로 하는말?
코로나 못막고 자국민 디지게 만드는데 아낀다고?
김현우 댓글에서 수준이 보이네 공부나 해라
@@RICOHGR 공부나 해라 편협적 사고에 갇혀있지말고
지금 나라꼴을 쫌 봐라 마스크 쓸사람만 잘쓰고 집에 있을사람만 잘 있으면 되는걸 마스크 안썻다고 지하철에서 쳐싸우고 sns에서 어디에 인파 몰렸다는 게시글 하나에 이시국 하면서 서로 헐뜯고 폄하하는게 정상이냐?
유럽, 미국 다 봐봐라 우리나라보다 감염자가 몇십배 많아도 다 정상적으로 돌아간다 2.5단계 이지랄하면서 상권 쳐막지도 않고 학교 개학 못하게하지도 않는다. 사망자에 대해선 애도를 표하지만 치사율이 1퍼센트도 안되는 전염병에 이렇게 호들갑 떨어재끼는 나라? 우리나라말고 더 있어? 제발 정신좀 차려
Good!
다양한 컨텐츠 좋아요^^
공부하기 좋은 것 같네요!
감사합니다😀
트럼프가 답이다
속이 시원하다!
트럼프 대통령님 응윈 합니다
트럼프 대통령이 괜히 대통령으로 뽑힌게 아니라는걸 보여주는 연설같아요. 정확하고 강렬한 메시지와 의견, 자국 국민들을 최우선으로 두겠다는 확실한 각오, 중국에 책임을 무는 스탠드까지... 트럼프 대통령의 의견에 전적으로 동의하는 것은 아니지만, 그의 행동이나 사고방식은 일부 사람들이 주장하는 "나르시스트"나 "소수자를 억압하는 freak"으로만 보기엔 무리가 있는것 같아요. 대단한 사람이네요 여러모로. 번역 감사합니다 쭉 봐야겠어요. 그리고 God Bless South Korea가 되길..
God bless South Korea😊
Thank you for your effort
좋은자료감사합니다:))
감사합니다😀
트럼프 대통령님을 적극 지지한다!!
트럼프는 재선 될 것 같네
트럼프 최고!!
영상 업로딩 감사합니다. 편하게 자막으로 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 제 사견이지만 트럼프 대통령은 극도로 분노를 자제하면서 굉장히 부드럽게 말씀을 하시는게 느껴지네요.
트럼프 간만에 옳은소리하네!!
아쉬운건 전세계에서 가장강력하고 찰지다는 한국의 욕설 로 한마디 날렸으면 대박인데👍👍👍👏👏👏
선생님👍감사합니다^^🙏
감사합니다😊👍
정답!
항상 지지합니다 최고 좋아요 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍!!!!!!! ♡♡♡♡♡♡♡
미국이여 영원하라 미국만세 트형 만세
우와 속이 다 시원하다
트럼프Good!
트럼프 화이팅!
트럼프 지지합니다
진짜 멋있다...ㅠ
인생은 트럼프 처럼...ㅠ
트럼프말 틀린게 없네요~ 연설최고!!
우리나라 대통령은 저런 배짱 하나 없는 인간입니다
우리나라가 천조국 되면 가능 합니다
잘보고 잘 듣고 갑니다
감사합니다😀
트럼프 입담 좋네!
멋있다
멋지다
말 진짜 잘한다.
뭔가 되게 신중하게 시작했는데 차이나바이러스에서 빵 터짐
와우 발음도 내용도 퍼펙트!!
당연히 미국 현지인인데 발음 좋지, 그쪽은 얼마나 영어 잘하면 뭔 발음 평가?
발음이 바이든하고 다름 귀에 쏙쏙 들어옴 또박또박 말하는 편임
트럼프 대통령님 최고 좋아요 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 삼선 까지 올인 합시다 참 잘 계시네요 !!!!!!! ♡♡♡♡♡♡♡
정말 완전 감동자체입니다!
감사합니다😃
코비드를 퍼뜨린 중공에 대한 태도와 방향은 지극히 맞다고 생각합니다.
꼭 재선하셔서 세계평화를 지켜주세요
정말이지... 미국 대통령은 정말로 정말로 아무나 되면 안되는 자리다.. ㅎㅎㅎㅎ
부럽다 차이나 바이러스라고 당당하게 말할수 있는 대통령이
부럽다 미국이 저런대통령이잇어서
미국대통령들은 어쩜 연설을 저리 멋지게 하지 심지어 메모도 보지않고
앞에 프롬프터 있음
@@jaeintheworld 앞에 프롬터 있어도 몬하는 놈도 있음. 훠훠훠
트럼프는 프롬프터 안 봅니다. 심지어 프롬프터나 대본 보고 연설하는걸 비웃기까지 합니다. 트럼프는 연설 하기 전 필요한 통계와 사전 근거 등을 수집해 연습하는걸로 유명하고 연습 없이도 토론등에서 빠른 판단을 내려서 협상하는걸로 유명합니다. 괜히 거래의 귀재라고 불리는게 아니죠..
발음이 깔끔해서 댓글보면서 듣는데도 다 들리네요 ㄷㄷ 어휘도 쉽게 쓰고 연설의 달인이 확실합니다
연설 매우 잘하네
멋지다~
와씨~감탄했다
트럼프는 전세계의 대통령이다
너거 할아버지겟지 전세계는 개뿔이라
그까지는아니다
영어공부하기 진짜 좋아요 적게 일하고 돈 많이버세요!!!!
감사합니다😀
트럼프 재선 성공했음 좋겠다!
트럼프 영어 발음이 정확함~
트럼프가 미국언론들때문에 단순무식한 이미지인데 실상은 정말 똑똑한 사람임
극좌 언론들이 한 몫 했지요 우리나라는 극좌 쪽에서만 퍼다 날라 기사 써 재끼고 ㅂㄷ
예전부터 느낀건데 트럼프는 자기편이 원하는걸 너무 잘알고있는거같음
중국 오줌 지리겄네.ㅋㅋㅋ
방구 꼇다던데?
푸드득
역시 대국 스타일 맞춤 대통령
트럼프 존나멋있다 코로나바이러스가아닌 중국바이러스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ팩트박아버리네
연설하다가 중국대표 표정보는게 개꿀이였는데 그게 빠졌네요 ㅋ
그 표정 봤어요😄
앗,저도 보고싶은데 볼 수 없을까요? ㅠㅠ
너무 속시원
남자네
중국때리기는 트럼프가 짱이군
우방국인 미국과 함께 중국과 전쟁을 할 수 있다면 다시 군대로 갈 생각이 있다. 뻐킹 차이나
ㄴ 미필 ㅋㅋㅋㅋ
@@أكرمعفيف-ث5ز 어느ㅜ부분에서?
@@أكرمعفيف-ث5ز 어떤부분에서 미필이라고 단정하세요? 이해가 안되는군요.
뒤질라면 지혼자 뒤지던가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리나라 대통령이였으면 좋겠다 소대가리 말고
도널드 트럼프의 재선을 위하여 !!
오늘도 미국 주식 사러 간다. 트황상 믿습니다.
트럼프 대단하네요.ㅋ
세계 최강대국의 연설답네... 공식석상에서 한 나라의 지도자가 저렇게 대담하게 연설할 수 있다는 게 부러울뿐
트럼프가 가르쳐주는 영어 👍
트럼프대통령처럼 말하고 싶은데로 하고 하고싶은대로 하고 살고파요 ~^^
일주일만 ㅎ ㅎ
오순영 이것 신경쓰고 이사람 신경쓰고 저것신경쓰고 그러느라구요 ^^
ㅋㅋ 욕은잘하네 트럼프 그래 개솔만 안하면 당선이야 화이팅!
중국과 북한이 사라지는 세상을 보게되서
설레이네요. 그러면
대한민국 공산당도 없어 지겠죠?
페이스북 페이지 '남자기때문에' 라는 페이지에서 이 해석영상을 무단으로 캡쳐하여 게시했습니다
알려드릴려고요 ㅇㅇ
연설영상 자막 단거에 어떻게 자막 제작자가 저작권리를 가짐 ㅋㅋ 개소리하네
He is legend
차이나는 바이러스고 우리는 (미국) 그런 바이러스를 제거할것입니다로 들리네ㅎㅎㅎ
그건 니가 조선족이기 때문이란다. 제발 좀 위대한 중국으로 돌아가줬으면 좋겠다.
아니 ㅈㄴ멋있는데 차이나 바이러스ㅋㅋㅋ맞는말인데 왤케 웃기냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
트럼프 재선 응원합니다!
발음 알아듣기 쉬워서 공부할 맛 나네요 ㅋㅋㅋ
내가 미국인이면 트럼프 지지할듯 ㅋ 난 한국인
러닝그라운드🙂
감사합니다😀