イタリア人の特徴についてまとめてみました！
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- イタリア在住中のERIKOです。このチャンネルでは、イタリアでの様々な経験や、自分の活動についてお伝えしていきたいと思います！よろしくお願いします！Grazie!!
Instagram: / eriko.erikottero
Twitter ERIKO: / erikoerikottero
FB: / erikoerikottero
イタリア語で日本の情報を発信しているチャンネルはこちら↓
ERIKOTTERO
/ @erikottero
Original song "Midori Green"
Spotify↓
open.spotify.c...
私の活動を直接支援していただけます。↓
Patreon (パトレオンというクラウドファンディングのサイトです)
/ erikottero
イタリア生活／留学について
• イタリア生活／留学について
イタリアのあれこれ
• イタリアのあれこれ
イタリア講座
• イタリア語講座
イタリアVlog
• イタリアVlog
イタリア人とは異常に相性がいい。アメリカ人と日本人は少しなんか付き合いにくいというかその場のノリに沿った会話をしないと受け入れてくれない感があるので苦手。イタリア人とダンテの神曲とボッカチョのデカメロントークで盛り上がって食事にまで誘われたが、イタリア人は知的会話が大好きで探求心が日本人、アメリカ人の比ではないかんじがしました。イタリアの子供は神曲を小さい頃から読ませて覚えさせられるほど自国の伝統を維持していく姿勢が強い。日本とアメリカでは文学を読んでいるのは全体で１割の知的な層なのですが、イタリアではほぼ強制で神曲読んでないのは大昔の学校に行っていない世代だけと聞いてカルチャーショックを感じました。アメリカのドラマでは有名文学を映画でみて読書感想文を書くなどのズルをするシーンがよくでてきますが、ヨーロッパは自国の文化に誇りを持って維持していく姿勢がすごいと思いました。日本人で徒然草、源氏物語を読んでいる人なんて全体の1%くらいなのに、イタリアで神曲を読んだことあるひとは99.9999%というのだから。
日本人はイタリア人の保守的な部分を見習うべきだと思う。日本がなくならない為に。
イタリアのスーツは日本より技術が高いです。手仕事にこだわります。
すごくよくわかるー(´∀｀)イタリアの人達すごく素直
確かに、ファッションに関しては機能的だけどお洒落ですよね〜。シンプルだけど、それぞれ個性があってセンスよくて、憧れます!!
僕はイタリアと日本のハーフです、シチリア島がルーツです。。。
納得しました！ピザを分け合わないもいれてほしかった。。自分の食べ物は自分の物✨日本人みたいに鍋とかみなさん一緒につつかない、、、
一口ちょうだいはありえん(笑)
日本人の日々の努力も「やらされ感」がでちゃうとね～
イタリア人の明るさとか、コミュニケーションを大切にするとかも、
その心は「自分が楽しまないと」パフォーマンスはよくならないよ、
から来てそう。けどいい加減になってしまうのも人の性かな(^^;)
確かに日本人とイタリア人、足して2で割ると丁度良さそう。
あと「謝らない」のは日本人以外共通のようですね。大陸で異民族
との争いが絶えない歴史なので、自分を守るためそうならざる得な
かったようです。エリコさん、コロナが落ち着いてきてよかったね(^^)
「謝らない」のはイタリアだけじゃないんですね！^^ あと、イタリアは我が強い人も多いな～って思いますが、それぐらいじゃないといろいろ厳しい世界で生きていけないのかも・・・
ヨーロッパの中でイタリア人が特にナンパが凄い思ってましたが、そんなでもないんですね。エリコさんの分析を聞いてて、国民性の違いは気候や歴史により育まれるんだろうなって考えると興味深いです。
イタリア北部の農家に仕事で商談に行った時に電車に乗り遅れて1時間遅れた時、ものすごく怒られて話してもらえませんでした。めちゃめちゃ謝って翌日もう一度話してもらえる事になったので良かったですが、乗り遅れた時、イタリア人は時間にルーズだから大丈夫だろうとゆう考えが少しあったので自分を戒めました。
私が留学してた国ではクラスメイトのイタリア人は大体授業に2,3分遅れて来てました😅先生も時間にルーズだったからかもしれませんが。あと、イタリア人にパーティに招待された時、日本人はみんな時間に遅れないように急いで行ったのに、着いたら日本人と招待者のイタリア人以外誰もいなかったのもびっくりしました😅
👋👋👋😒😒😒👋👋👋
Dal momento che non ho capito praticamente nulla,mi limito ad augurarti BUONA DOMENICA !!!
😀😀😀👋👋👋😀😀😀
イタリア人は自信過剰のところですが、イタリア人って、道聞かれたら、「知らない」って言わないですよね！仕事もそうだと思いますが、個人によって言ってることが違う…みたいなことよくありませんか？
たしかに！ナポリで道を聞いて、言われた通りに行ったのに全然目的地に着かなかったです^^; それをナポリの友達に話したら、知らなくても適当に答えるんだよって。。。 知らんなら知らんって言えーー笑
警察署とかでも、人によって言うことちがうから、どれが正しい情報かわからん！てこともありますね。
うん、面白かった♡私はカナダに住んでるけど、カナダ人も半分当てはまる。
こんにちは！
イタリア語のスラングを知りたいです。
下品な言葉とかではなく、日常会話でよく使われる短縮語とか、知っていると便利な言葉があればまとめて動画にしてほしいです！
これは私の知り合いの話です。コネやツテが無い状態でお店や会社などに営業に行くとすごくぞんざいな対応（もしくは門前払い）をされますが、その代わり直接知り合いでなくても共通の友人や知人がいれば「アミーコ」となり商談が進みやすくなると聞きました。ERIKOさんのこの動画を観てその話を思い出しました。
まさに、そんな感じです・・・＞＜
誰かツテになる知り合いがいれば、断然近道になります！
初めまして❣️いつも楽しく拝見させていただいてます😊えりこさん、可愛い方ですね😊それから、着ておられるTシャツがとても可愛いし、素敵だなと思います。☺️
ありがとうございます～^^ このTシャツは友達から誕生日プレゼントでもらったものです～♪
イタリアの大学に留学を夢見てる高校二年生の男です！！
この動画で知らなかったことが沢山知れて本当に勉強になりました！！
イタリアが本当に大好きなので、エリタリーチャンネルさんに出会えて良かったです！！
素晴らしい動画をありがとうございます！！😆🙌
嬉しいコメントをありがとうございます！ 私も高校２年生の時に初めてイタリアに行って、大好きになり、いつか住みたいって思うようになりました！頑張ってくださいね！！
@@eritalychannel わぁ〜！まさかこんな早くにハートマークや返信を頂けるなんて…！！ありがとうございます！！😭🙏
え、そうだったんですか!? 実は僕はまだイタリアにはまだ行ったことなくて、高校二年生でイタリアに行くというエリコさんの行動力が素晴らしいです！！
高校生の内に一回イタリアに行ってみたいなと思っているのですが、まだ分からない事ばかりで正直心配していた部分がありました。
でも実際に僕と同じぐらいの歳で行動しているのを知ってとても勇気になりました！！
僕も自信を持ってエリコさんのように行動していきたいと思います！！
改めてこのチャンネルに出会えて良かったです！！本当にありがとうございます！！😁🤲
長文失礼致しました🙇♂️
興味深く視聴しました。アメリカ人も謝りませんよ〜。謝ったら負けくらいに考えているんですかね〜
国民性の違いって面白いですね。
郷に入ったら、郷のやり方でコミュニケーションが取れたら最高ですね😄
文化の違いを感じつつも郷に従うことはやはり大切ですよね。^^
クレーマーには先ず謝るところから始めて、そこから対応して行くという日本的な接客業に携わっていると、謝らない文化のイタリアでクレーマーに対応する時はどうするのか興味が湧きます。まあ、イタリア人のクレーマーがどの程度いるのかが不明ですが ・・・
イタリアは店員の方が強くて、お客さんは意外としつこくクレームも言わないイメージです。まぁいっかって諦める人が多い、、もちろんクレームの内容にもよりますが。
@@eritalychannel なるほどです。ありがとうございます。エリ子さんの動画のおかげでこのところはイタリアンな気分になれるかな。頑張り過ぎないでやって行きましょう ・・・
イタリア人は保守的な食文化ですが、マクドナルドは昔からありますよね。ミラノ万博を気に日本食がマクドナルドのようにどの地域でも食べれるようになったらいいなと思います。個人的にイタリア人には日本料理の中で天ぷらが1番ウケがいいと感じます。
たしかにマックありますね、でも私の街において言えば、マックにいるお客さんはほとんど外国人な気がします・・・。
イタリア人の友達は「マックのセットで7ユーロぐらい払うなら、パニーノのほうがよっぽど安くて健康的だ！」って・・・笑
まぁたしかに。でもたまにジャンクなものが食べたくなりますけどね私は^^
関係ないけどとにかくピザ、特に！パスタを生み出した方は本当に天才😊💓💞
休日は起きてスパゲティ食べるのが日課ってくらい、スパゲティ大好きです（笑）
確か太さによってスパケッティーニと呼び名が変わるとテレビで観ましたね😊
えりこさん可愛い😃💕
私の知ってるイタリア人は言い方悪いですが、チャラいw 悪気はなく、騙すつもりもない、ただ、ただ、女の子が大好きなだけだと思います。
でも、日本人から見ると、君がイタリアに来たら、誘拐して二度と日本には返さない とか言われたら惚れちゃいますよねw ちょっとたちが悪い
今回も面白い動画ありがとうございます。
ちなみに以前イタリアでとある日本人経営のラーメン屋さんに入ったら、必ず…デザートはいかがでしょうか？…って言われました。多分イタリアではどんな時でもデザートを食べるんでしょうが、ラーメンの後にデザートの感覚がなかったもので個人的にかなりギャップを感じました。
九州地方出身のエリさんにとってこの組み合わせはいかがでした？。
なるほどー！私はデザートが好きだからか(?笑) 不思議に感じたことはありませんでしたが、言われてみれば確かに！
デザートがないカフェやレストランって、イタリアではないかも。。。 テイクアウトのパニーノやさんとかはデザート置いてないと思うけど。
Italianoの良いところやgiapponeseとの違いが聞けてよかったです。
il gabinetto pubblicoが清潔になって欲しいですね。
Mi dispiace というのは、「残念」じゃなく、「申し訳ない」と言う意味なんですよ~
何個か動画見て、とても面白かったので登録しました♡
チャンネル登録ありがとうございます～！！^^
イタリアの方も逆にドタキャンや遅刻をされても特に気持ちを害さないのであれば、それはお国柄という事で、いいんじゃないかなあ、と思います🤗
彼氏がイタリア人です。
めっちゃ、わかります。👨🦰
いつも楽しく拝聴しております。
質問があるのですが、イタリア語が話せる、あるいはイタリアに行かないと分からないイタリア的な「何か」というのは、やはりありますか？ 子供が無邪気にフェラーリが好きと言ってるので、おそらく本当の良さ、なぜそういう車を作っているか、はイタリア語が話せないと、あるいはイタリアで暮さないと分からないよ、と言って独学させています。（まだ小学１年です）
今後もCovid-19の中、重々お体に気をつけ下さい。
うーん、そうですねぇ、いろいろあるとは思いますが、よく考えないと思いつかないですが・・・例えば、イタリア人てフレンドリーで気さくな人が多いから、日本人みたいに例えば友達の先輩には、いくら友達でも敬語を使う みたいな感じじゃなくて、あまり歳の差を気にせずすぐにタメ語で話したりするんですけど、じゃあ「イタリアってフレンドリーに会社の上司とかじゃなければタメ語でいけるのね！」って思い込むと、実はそうではなかったり。。。
例えばレストランでウエイターさんとかを呼ぶとき、そのレストランの雰囲気によっても言葉遣いは変わったりしますね。
お返事有難うございます。
これからも頑張って下さい！
Vero Eriko-san da noi, le Portate a tavola hanno quell'ordine...più che altro per una questione di colori e di sapori :). Questo sistema è relativamente recente. Prima si mangiava un po' a casaccio e si mischiavano troppi sapori alla rinfusa :)). Questo sistema si può definire "Servizio alla Russa" e prese piede verso la metà dell'800! Prese piede nell'ambiente borghese. I poveri mangiavano quello che capitava altro che Portate :D.
TI VOGLIO BENE TANTO TANTO 6 SEMPRE LA MIGLIORE🤗👩👌💍🇯🇵🇯🇵🇯🇵
GRAZIE^^
PREGO MERAVIGLIOSA PERSONA
イタリア人謝らないんですか。二週間しか滞在しなかったからわからなかったなぁ……。
本当だとするとアメリカ人の方がはるかに素直に謝りますね。Sorry とか My bad とか My apologies とか My mistake とか日常会話でぽんぽん出てきますし。
イタリア人は見ていてものすごく子供を愛してる感じがしたのですが(アメリカ人よりはるかに大っぴらに)そのへんはどうなんでしょうか。
また、北と南で気質が違うとよく言われますが(ナポリの人は楽観的すぎるとか？)そういうこともありますか？
イタリア全体？？？
めっちゃざっくばらんに話してて聞いててすごく面白かったです。自信がとてもあるのは良いところだな～と思うけど自分に非があった時も自分のせいじゃないみたいな言い訳をされるのは嫌だなあ
Sono il primo a mettere mi piace e commentare sei bellissima e bravissima
ブランド物って、年齢が少し上の人しか付けてないって本当なんですか？
そうですね～そんな傾向はあるかもです！ あんまりブランド志向じゃないのかも。 日本みたいに例えば女子大生とかがブランドのバッグや財布持って通学するとかは、こっちではほぼいないと思います。
もちもちな生パスタが大好きなのですがイタリアの人は生パスタって食べるのでしょうか？アルデンテな硬めのパスタを食べるイメージです。。
たまに食べてると思いますよ～^^ でも基本は、普通のパスタですよね。アルデンテは、たしかに多いかも・・・！
はいパスタal dente ☺️😊
今回も同意同意･･･でした。
留学したての頃、郵便局で日本宛ての絵ハガキを送ったのですが、
何枚か返送されて来て･･･見てみたら私の書いた「per Giapoone」の上に消印が押されていて、
それで見えなくて返って来たらしく（怒）。
それで今度は見える場所に「per Giappone」と2ヶ所に書き足してから同じ郵便局に出しに行ったら
「これは一度切手に消印押してあって使用済みだから送れない。送りたかったらこのハガキを封筒に入れて、切手貼り直して送って」と言われて
「え、でも『per Giappone』の上に消印押して見えなくしたのはあなた達郵便局員じゃない？なのになんで私が封筒入れて切手買い直さなきゃいけないの？」
と言ったらお決まりの
「Non è colpa mia!」の逆ギレ･･･。
まぁ確かにその窓口のお姉さんがやった事じゃないでしょうけど･･･
まだ私もケンカ出来る程イタリア語も話せなかったしムカついたけどその場は帰宅、
でも封筒には入れず、切手も貼り直さずに郵便ポストに入れたら、
数週間後･･･日本に届きました(笑)。
この時に「イタリア人は謝らない」「イタリア人の口癖は『non è colpa mia （私のせいじゃない）』と『Spariamo（祈ろう）』なんだな･･･」
と学びました。
そういうことが起きると、理不尽さに本当に腹が立ってしまいますよね^^; non e` colpa mia はこっちのセリフやーー！！笑
ポストに投函して正解っ！！笑
あとイタリアって絶対、Rimborsoって肩書は実質、「返金」ではない！まず現金が戻ってくることってなくないですか？
3月に電車のチケット予約して買ってたんですけど、コロナでキャンセルになり、返金の手続きをしたけど、返金ではなく、その額相当の一年間有効のクーポンになって帰ってきました笑 まぁ電車代ぐらいならいいですけど、海外旅行のツアーとかがキャンセルされたイタリア人も、旅行会社からクーポンの「返金」がきたそうです。
@@eritalychannel
あー！分かります！
それで今、中止になったポールマッカートニーのコンサートのチケットをクーポンで返金すると言うイタリア側に対して、「現金にするべき！」と言うマッカートニー側の主張がぶつかってますよね。
私も今月末の一時帰国を泣く泣くキャンセルしたのですが、
日本の航空会社だったのでしっかり全額払い戻しでホッとしました。
確かにスーパー（COOP）でも（お店側・商品の不具合で）商品を返品したら、クーポンで返されますしね･･･
まぁ買い物するので良いのですが。
実体験から来る感想には説得力があって参考になります。いつも、ありがとうございます。デコルテが、とてもキレイですね。
ありがとうございます^^
ちゃお！
はじめまして
今回初めて拝見しました
これから日本とイタリアの生活を色んな面から本格的に紹介していこうと思っていたので、とても参考になりました！
これからもどうぞ宜しくお願いします！
応援しています！！
ありがとうございます^^ イタリアにお住まいですか？
ERITALY エリタリーチャンネル いいえ、日本です。今は行ったり来たりですが、将来的には移住を希望しています。
中国人に似てるかも
似てねぇよwww馬鹿か？www
日本語字幕の上にイタリア語を入れると非常に読みにくい。
とても良い動画なのですぐ直してほしい❗
お願いします。
アグラブ朝って知ってまっか
こんにちは🙂
Buongiorno fata ✨✨✨✨✨ come sempre fantastica
Ciao ❤
イタリア人 差別が上手
はじめまして！
私はドイツに住んでいますが、2ヶ月前からイタリア人と仕事を始めました。
私の印象としては、彼らイタリア人は…
「大胆(チミチミしてない)」
「大抵のことはフィーリングで成り立ってる(すっごい気分屋さん)」
「一番上の人が全ての権力を持ってる(情報をみんなでシェアしない=結局仕事が増える)」
そんな気がしています😂
この動画で紹介してくださった全てのイタリア人気質は、私の感じている事を細かく説明してくれています！😂
ほんと、なんであんなに自信があるのでしょうね？ドイツに住んで長いイタリア人も、そのまんまを保っていますから、面白いですね！
何故イタリア人はそんなに下に見てるんですか？凄い上からコメントするね。
メキシコ人の友達いますが、ラテン文化圏だからなのか「謝らない」「時間にルーズ」「家族とかを大事にする」、「約束に対してルーズ」なのは似ている気がします。 スペイン人とイタリア人の違いとかも興味あります。
なんか、話しかけてくれるw
イタリア人を一言で言うならfurbo!
Sono d'accordo!
ダイエットするならサラダは最初に食べたほうが良いんだけどねぇ…。