Ана Петрович «Тихая ночь» / Ana Petrović "Tiho noći"

Впервые в нашем проекте - колыбельная на мелодичном сербском языке "Tiho noći" от Аны Петрович. Ана - оперная певица, которая училась у признанных мастеров: Кэтрин Хаатая, Дженнифер Лармор, Питера Мауса и других. Сегодня она путешествует по миру с концертами и спектаклями.⠀
⠀
It’s the first time when we’re listening to a lullaby in melodic Serbian sung for our project. A Serbian opera singer Ana Petrović recorded the song called "Tiho noći". Ana learned from the best: Katherin Hataaja, Jennifer Larmore, Peter Maus and others. Today she travels the world with concerts and performances.⠀
⠀
×××⠀
Тихо, ночь, моё золотце спит.⠀
Тихо, ночь, моё Солнышко спит,⠀
За головой у неё жемчужная веточка.⠀
⠀
А на веточке словно что-то жужжит,⠀
Это на неё уселись крохотные соловьи.⠀
⠀
Прядут они нити из шёлкового голоса,⠀
Шёлкового голоса и соткали ей вуаль до пояса.⠀
⠀
Покрыли вуалью ей лицо и грудь,⠀
Чтобы моё Солнышко не проснулось.⠀
Видео записано для проекта skazkinadomu