[Eng sub] Chronoir's first collab [Nijisanji/Kuzuha/Kanae]

I'm temped to title this clip 'Kanae begging Kuzuha to change his mic for 5 minutes straight' lol Chronoir's anniversary is on 17th July so I think it's a good time to translate this clip. I'm having trouble trying to phrase some sentence, I hope it's not too jarring :')
‪@Kanae‬
‪@ChroNoiR‬
Original video: • 【ChroNoiR伝説 #1】2018.06...

[@chunta9196]

this is so nostalgic, the tiptoeing polite behaviour vs now with the confident friendly bashing, chronoir is always going to be a favourite w

[@araya600]

Thats right, Kuzuha! Mic quality is very important when you're a streamer, cuz no matter how good you are in games, if the sound quality is bad some ppl might really leave. And I agree that he still has a nice voice despite the bad mic LMAO. Although, I think the current Kuzuha still don't give a care for his sound quality *facepalms* *flashback to Rust streamer server and his mic quality on VC*

[@krizzy2580]

Kanae's professionalism.. Wow.. I'm really glad they didn't just become "work colleagues"

[@charlienoii]

KUZUHA’S VOICE AAAA He’s always been so adorable 😞

[@manami8644]

Wahh~ the change in kuzuha’s voice is so obvious. I really like the way they get along, no matter if it’s in the past or present. If it’s now, kuzuha would be like “yowa” “yowa sugiru~” or “Ehh?! Kanae is too weak~!” Kuzu worries too much before, I’m glad he can get along with others easily now. And he always have kanakana to back him up🖤 I’m glad and happy too much that it’s the “two of them” who’s the member of ChroNoiR🎲🔫🖤I’m really happy to know them! Btw, thanks for translating!!

[@lavanderrain9346]

I love how you can tell how much more comfortable and confident Kuzuha is now ^ ^

[@marikoco7194]

I want to give this Kuzuha head pats for some reason www

[@iamelevin6432]

How nostalgic! It made me realize how this two perfectly balance each other well. I mean I already knew that before but I really appreciate it now more when I look back at the past and why is they're dynamic is like that. This is making me more appreciative of 2434 that made it so they would meet again in this platform and we can all watch it unfold

[@XLEZZY_REUPLOADS]

I LOVE INTROVERTED KUZUHA!!!! kanae begging kuzuha to change his mic is hilarious. btw how many streams did it take kuzuha to change his mic?
edit: also ik kanae is still amazing at games, but he was a different kind of beast a few years ago when he used to stream non-stop everyday playing pubg/apex. he used to breathe the games he played and it's interesting to see the monster he was in the past again.

[@langman194]

wheres the video he asked if he could collab with a certain group again

[@EminaRukiax]

9:11 awww I love the fact that Kuzuha covered this song
They're both so adorable! So cute! Thank you for the TL!

[@augustkoyos]

I like this Introvert Kuzuha but I still love the Kusogaki Kuzuha the best

[@ifrit9936]

It makes so much sense as to why he was how he was in the past considering his "past experiences"

[@koeytran]

i was always curious about this, thank you for the translation! i’m so glad kuzuha upgraded his mic quality (thank you kne 🙏). kuzuha has really come a long way, you can see how nervous and tense he was here. looking at his recent streams there’s a huge difference, he’s much more comfortable and outspoken now. i’m honestly really proud of him

[@yamdechu]

ueue brings back memorieesss!!
knkn had always been so kind and reassuring 🥺 his personality is the perfect match for introvert kzh of the past 🥺🥺
thank you for subbing this collab!! くろのわてぇてぇ💕💕

[@ericatan7611]

gosh zuha is so cute aaa thankyou so much for the translation!!

[@TheAngel6864]

Aww Kanae's voice is so sweet awww~ He was so encouraging to Kuzuha ; ;

[@whycchi5204]

THANK YOU FOR THE TL!!! Been waiting for someone to tl their first collab 😭❤

[@idia_risu]

😢😢😢😢 zuha alrdy opening up to kanae saying hes scared even in their first collab is so adorable...

[@harrzzard]

omg i cant with kanae's politeness bfkdbsbebdbx

[@tokitsuukaze6158]

damn puberty hit him hard lmao

[@angelinadang1590]

CUTE! the both of them have come so far :((( thanks for subbing!

[@Syirenite777]

Blessss you

[@hao9631]

Thank you!!!!!!

[@leensatta907]

Wow what a throwback.

[@WanderingPatata]

Adorable. :D

[@miruku6939]

Oh wow a super old clip! I’m pleasantly surprised. Thanks for subbing!

[@XLEZZY_REUPLOADS]

ty

[@hyperxalloy4391]

Rest is history

[@cel9293]

So cute and so funny ☺️

[@misslucywucy]

Thank u for the clip 🙏🙏🙏🙏

[@khushiv1876]

thank you for subs !!! ily

[@Rachel-fc5ip]

I cant be the only 1 who loves his bad sound quality?? 😭

[@jiorixxchii2713]

Sorry I accidentally pressed dislike by mistake, dw I turned it into like.
AQKWARD CHRONOIRR IS SO CUTE WWWWW

[@onetwo9500]

Was kuzuha independent before nijisanji?

[@orangehara]

Yes, this collab was before he even debut into nijisanji