Sniglabandið - Jólahjól

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 сен 2024
  • Myndbandið....

Комментарии • 15

  • @SlimeTheHow
    @SlimeTheHow Год назад +8

    Been using Spotify to see the popular Christmas songs across the world and I have to say Iceland is the best. So many gems, with this being the best. Merry Christmas

    • @marz_mitzi
      @marz_mitzi 11 месяцев назад

      im icelandic and i have to agree ngl

  • @jarlwulfrik2136
    @jarlwulfrik2136 3 года назад +10

    One of my absolutely favorite Christmas songs! Thanks a lot for sharing! I go to know this one in a Lucia party of the Scandinavian faculty in Tübingen some yeaes ago, and we had loooooots of fun :) Best greetings from Germany, soon we will be able to celebrate closely to each aother ag

  • @hjohannessen2090
    @hjohannessen2090 6 лет назад +6

    Hell yesh , loksins fann einhver þetta video :D

  • @aronarnarfannarsson4545
    @aronarnarfannarsson4545 2 года назад +5

    ég elska þetta lag jafn mikið og ég elska typpi

  • @shulminsama3820
    @shulminsama3820 4 года назад +1

    eins og maður myndi segja á góðri íslensku: wonderful

  • @Wh1chWitch
    @Wh1chWitch 4 года назад +7

    I don't know how I ended up here but I'm glad I did. Could someone give me a quick translation of what they are saying?

    • @pallhe
      @pallhe 4 года назад +6

      The title of the song is "Jólahjól", which you could translate as "Yule Cycle" ("jól" is the same word as "yule", i.e. Christmas, and "hjól" is the same word as "wheel"). It's all about wondering whether one of the Christmas presents is, perchance, a "yule cycle", i.e. a motorcycle in this case, but really the motorcycle is just the chosen metaphor for an enquiry into values, making the song an existential treatise on the ideal state and cyclicality of the human condition, mixed with some Christmas cheer of course, which is all part and parcel of the existentialist theme and message.

    • @Wh1chWitch
      @Wh1chWitch 4 года назад

      @@pallhe Thanks for taking your time to actually explain this to me. Even tho I don't know the full meaning, I still rock this song, especially on Xmas!

    • @TonySaunders
      @TonySaunders 3 года назад +3

      Under Christmas, trees ride
      Is a package
      Under Christmas, trees ride
      Is an awfully big package
      in silver paper
      And Mom and Dad secretly grinned at the fight
      Should be a Christmas bike
      This is supposed to be a Christmas bike
      Should be a Christmas bike
      This is supposed to be a Christmas bike
      Out in the Christmas bike town, the clock strikes
      outside in a Christmas bike town, the Christmas bike bell rings
      I look out of the gray window
      And Santa Claus is smiling behind a cloud
      out in both
      Should be a Christmas bike
      This is supposed to be a Christmas bike
      Should be a Christmas bike
      This is supposed to be a Christmas bike
      Mom and dad
      be silent and do not want to say anything
      Should be a Christmas bike
      Hope this is now a Christmas bike
      Hope this is now a Christmas bike
      óóóójeeeee
      Under Christmas, trees ride
      Is a package
      Under Christmas, trees ride
      Is an awfully big package
      in silver paper
      And Mom and Dad secretly grinned at the fight
      out in both
      Should be a Christmas bike
      This is supposed to be a Christmas bike
      Should be a Christmas bike
      This is supposed to be a Christmas bike
      This is supposed to be a Christmas bike
      Should be a Christmas bike
      Is this supposed to be a Christmas bike ...
      Icelandic and English don't always translate well. But that's as close as it gets

    • @Ssandwwichh
      @Ssandwwichh 3 года назад

      They’re Funny Like A lot Of Snatas

    • @Ssandwwichh
      @Ssandwwichh 3 года назад +1

      Santas*

  • @MrHoxkuldur
    @MrHoxkuldur 6 лет назад +11

    Besta Jólalag allratíma :)

  • @agustorskulason7036
    @agustorskulason7036 3 года назад +3

    Besta jólalag í heimi*