95歲母親口述歷史/民國上海/父母故事/老上海往事/往事并不随风

95歲母親談她的父母以及她在1949年后的人生。
我母親的傳記文學《浮生上海》購買連結：www.amazon.com/Shanghai-Forev...
此書的滬語免費朗讀版： • 傳記文學《浮生上海》滬語朗讀版/"Shang...

[@philchinamusical]

老太太山清水秀的，思路很清晰，口齿也清楚，这个岁数保养的真好！标准的北方话里还时不时冒出一两个上海话字眼，很亲切。

[@soniahu]

謝謝你

[@infei5389]

对上了年纪的观众，喜欢这样具有史学价值的回忆。谢谢！

[@soniahu]

謝謝留言鼓勵

[@ainingho4716]

❤❤❤好棒的口述歷史！樸實感人，溫柔理性❤❤❤

[@soniahu]

谢谢你的美言

[@wongalex4431]

謝謝字幕 老太太聲音 內容一流
「解放」原汁原味 尤其是「思想改造」，希望多多述說
「七個月」自己清算自己 等於「把以前百分之百否定」

[@voiceofchina1788]

先父是起义人员，他和他的同事也是这种待遇，我看过他的档案，思想汇报中把之前的工作说得一文不值

[@deepbluseadatatalk]

丰沛精彩的人生

[@luwan3711]

多年前，我在Vancouver 有一个客户，他是St. John 大学毕业的， 他讲抗战期间，他为了生存，去泰国，做大米的生意，

[@user-hx2hf3gj7e]

非常珍贵的历史资料，帮助我更多的了解我的妈妈，她也是上海教会学校出生，后来做俄语口译和英语工业翻译的。可惜她18年前去世了

[@soniahu]

谢谢你留言

[@lucykruse9163]

谢阿姨， 我很想跟您联系上。我是杨维和的女儿😊

[@soniahu]

您好，我母亲看到您的留言，想联系但年纪大，不知如何，您是否给我一个邮件？ [e-mail]

[@waterlilyofmonnet9863]

老奶奶父亲年轻时真的很英俊啊

[@soniahu]

他一表人材啊

[@waterlilyofmonnet9863]

@@soniahu 是的呀

[@againstdictatorship4019]

Excellent recount of a crazed era!

[@soniahu]

Thank you

[@user-xv8ou1dv3d]

太不容易了

[@philchinamusical]

做过翻译的都知道即使是同一门外语，不同行业可能就完全不知道术语怎么翻译了，不是有的人想象的只要背熟字典就能行云流水了。有时候真的差之毫厘，失之千里。

[@tielao3593]

希望历史不会从演❤❤❤

[@meilingwang3976]

重演

[@evayam2584]

你父母也是資本或地主家庭由他們的西裝西裙照片拍攝於近100年前你的英文也離不開美校教育！可惜未能隨馬去香港文革受盡苦頭，不明你為什麼覺得馬家有錢不配之說？ 兩家都是名門望族才對。

[@soniahu]

我母亲出身海关职员家庭，只是中产阶级，与上流社会是两个层次

[@waterlilyofmonnet9863]

主要还是财富方面相差很大

[@luwan3711]

大妈学会种菜了

[@voiceofchina1788]

革命大学，内控使用

[@noyceshen]

资中筠先生（1930年生人）的自传里也提到了她在政府部门当翻译的经历

[@arandashi386]

确实是这样。拿了教会学校奖学金的同学，肯定不会被重用的，还好中国解放了，没有毕业😅。

[@poke-sx3ji]

@arandashi386 中國共產黨專制治國, 你還認為好???

[@JackyyyW]

“这个大学跟你们以前上的大学不一样，我们这个是思想改造大学”，哈哈哈。