짱구는 사실 15살 ..? 짱구괴담 -1화-

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 янв 2025

Комментарии • 2,8 тыс.

  • @푸딩이-d8f
    @푸딩이-d8f 2 года назад +812

    만화특:몇십년이 지나도 나이는 그대로임

    • @modajem
      @modajem 2 года назад +4

      피카츄 25살

    • @sjyoo5724
      @sjyoo5724 2 года назад

      @@modajem 어

    • @IAM_F-cking_mad
      @IAM_F-cking_mad Год назад +5

      @주현택 코난은 무슨 약인가? 암튼 그래서 어린것처럼 변한거임

    • @Genfoxy9-y9f
      @Genfoxy9-y9f Год назад +5

      몽키D루피는 나이를 먹었다.

    • @김연서-l5i
      @김연서-l5i Год назад +3

      ​@@IAM_F-cking_mad약먹었다고 나이 안먹는건 아님

  • @Arthas-Menethil
    @Arthas-Menethil 2 года назад +698

    원작자가 오래전에 사고로 죽었기때문에
    이런 결말은 나올수가 없습니다.

  • @호대진
    @호대진 2 года назад +8

    이런괴담들이 애니캐릭들을 미친놈으로 만들엌ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ

  • @이프찡
    @이프찡 2 года назад +158

    짱구가 그냥 영원히 5살 컨셉 아니냐곸ㅋㅋㅌ

  • @세윤이의세상
    @세윤이의세상 2 года назад +2

    아니 왜 애들 충격 받게 없는 이야기를 만드세요

  • @없었어
    @없었어 2 года назад +308

    이게 진짜 망상 아닌가..

    • @user-lq1sd8tw9f
      @user-lq1sd8tw9f 2 года назад +14

      그니깐 ㅋㅋ

    • @빵국이-g3w
      @빵국이-g3w 2 года назад +7

      ㅋ⫬ㅋ⫬ 그니까 댓글들 다 왜이래

    • @리아-k4e9x
      @리아-k4e9x 2 года назад +8

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이게맞지 나만 공감 못 하는줄ㅋㅋ

    • @segawatakeru
      @segawatakeru 2 года назад +5

      이런 거 다 2006 2007년도 쯤에 유행하던 개소리 괴담임 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @호식이두마리치킨KFC
      @호식이두마리치킨KFC 2 года назад

      ㅋㅋㅋ

  • @siljong1456
    @siljong1456 2 года назад +56

    이 괴담이 얼마나 오래 됐냐면 약 10년 전에도 이 괴담이 떠돌았음.

    • @성일한-k6t
      @성일한-k6t Год назад

      저30인데 저초딩때도있었음

  • @Jeans_k
    @Jeans_k 2 года назад +206

    이런 생각을 하는게 더 "소름"

  • @lke_25
    @lke_25 Год назад +1

    1년전에 본걸 그디어본다.
    아직도 보고계신분?
    👇

  • @Gangsaw-fi1ft
    @Gangsaw-fi1ft 2 года назад +131

    진짜 아이디어 쩐닼ㅋㅋㅋㅋ

    • @엉덩이왕
      @엉덩이왕 Год назад +3

      10년도 더 된 이야기인데
      개소리노

    • @jam23801
      @jam23801 Год назад

      ㅂㅅ ㅋㅋ 아이디어가 아니라 그냥 상상속 얘기니까 괴담이지

    • @Shark-troll_18
      @Shark-troll_18 Год назад

      그러니까 인터넷에서 만든 사람 얘기하는 거잖슴

    • @Shark-troll_18
      @Shark-troll_18 Год назад

      @@defence-oe7gj 그러면 저 사람이 범굴님이라고 단정 지어서 말한 것도 아닌데 왜 발작 하시나요

    • @Shark-troll_18
      @Shark-troll_18 Год назад

      @@defence-oe7gj 헤헿 죄송합니다. 근데 앞으로는 님도 시비 좀 털지 말아주셨으면 해요ㅎ

  • @coversy____09
    @coversy____09 2 года назад +260

    진짜겠냐고ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @김용수-c8s
      @김용수-c8s 2 года назад

      진짜래요 실화래요

    • @용성-g2n
      @용성-g2n 2 года назад +14

      @@김용수-c8s 누가 그럼

    • @김용수-c8s
      @김용수-c8s 2 года назад

      @@용성-g2n 일본인가어디서 이거 실화로 되기유명하다는데

    • @김용수-c8s
      @김용수-c8s 2 года назад +1

      @@용성-g2n 실화라는분도많고아니라는분들도많아요

    • @benjaminaido1948
      @benjaminaido1948 2 года назад +19

      @@김용수-c8s 전혀 아니에요~

  • @jujutsu_kaisen_good
    @jujutsu_kaisen_good Год назад +134

    그래서 짱구가 예쁜사람을 밝히는구나

  • @와샌즈-i8r
    @와샌즈-i8r 2 года назад +149

    이거 오랜만이네 옛날에 유명했던거 아녀ㅋㅋㅋ

    • @Contentio_
      @Contentio_ 2 года назад +13

      이런 이야기가 재밌긴함ㅋㅋㅋㅋ

    • @user-si2mj6jb9r
      @user-si2mj6jb9r 2 года назад +16

      이걸 믿는 애들은 뭐일까...

    • @yee8494
      @yee8494 2 года назад +3

      @@user-si2mj6jb9r 믿는게 아니라 믿는척 모르는 사람들을 속이려는 건데 속는 사람도 없음(?)

  • @A32Black_Cat
    @A32Black_Cat Год назад +1

    15살인데 5살인 이유 짱구영혼이 다른놈영혼과 거래함

  • @ahancbjq8946
    @ahancbjq8946 2 года назад

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔 뇌피셜에 이렇게 과몰입을해 이야기 더 지어내면 눈물바다 되겠네

  • @쌈뽕한_이루
    @쌈뽕한_이루 2 года назад +155

    이것은 우리가 지어낸 이야기 라고 해요!

  • @키티좋아하는사람
    @키티좋아하는사람 2 года назад +3

    짱구랑 으뜬 할아버지가 나오는데요 의문에 할아버지가 짱구에게 30주년 됐다고 축하해주는데 짱구는 "왜 전 아직도 5 살인가요?"라고 그 할아버지 당왕하다가 결국 짱구에게 짱구 넌 만화라 나이 안 먹는 다고 함 그러니깐 한줄로 말하자면
    짱구는 만화라서 나이 안 먹음
    참고로..이거 공식설정임

  • @지민-e3y9c
    @지민-e3y9c 2 года назад +10

    짱구의 이야기를 무서운 괴담으로 만들어버린 당신의 스토리 아이디어가 더 소름이군요..ㅇㅁㅇ

  • @human-10
    @human-10 2 года назад

    짱구:나 사실 힐러임ㅋ(주인공 버프로 엄빠 살리고 짱아 다시 돌아오게 만듬)엄빠,짱아:ㄱ...기모띠...!

  • @장지선-w5v
    @장지선-w5v Год назад +1

    1 속상해
    2 불상해
    3 상상 속

  • @beomgul
    @beomgul  2 года назад +1303

    2 3 4화 보러오세요♡

  • @yeeun._.1104
    @yeeun._.1104 2 года назад +38

    헐...짱구 불쌍해ㅜㅜ

  • @오버워치최고
    @오버워치최고 2 года назад +33

    왜 짱구를 죽이고있엌ㅋㅋㅋㅋ

  • @leetaekeun
    @leetaekeun Год назад

    아니 ㅋㅋㅋ왜 다들 가만히있는 애니메이션을 무섭게 만들어 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @밤양갱갱갱-w4q
    @밤양갱갱갱-w4q 2 года назад +1

    와 무섭다🥶😨😰😱😭😢😥
    그리고 불쌍해....

  • @shindoundo
    @shindoundo 2 года назад +8

    짱구는 15살이지만 마음만은 순수한 5살 어린이라서 그럴 겁니다

  • @활동잘안함
    @활동잘안함 2 года назад +226

    이런 괴담류 영상들은 거의 모든 영상이
    헛소문에 의해 만들어진 것입니다.
    그러니 너무 무서워하거나 공식인줄 알지
    않아도 돼요~
    (맞춤법 틀렸을 수 있습니다. 신경쓰지 말아주세요. 답글에서 싸움, 시비걸기는 더더욱 하지 말아주세요.)

    • @lol2048.com_
      @lol2048.com_ Год назад +13

      그렇게 9개월동안 아무런 댓글이 없었다고 한다...

    • @사두근
      @사두근 Год назад +1

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    • @늘함께하자
      @늘함께하자 Год назад +2

      맞아여. 걍 댓글로 읽고 말았음.
      ㅋㅋㅋㅋ

    • @같이놀사람-f2m
      @같이놀사람-f2m Год назад +1

      _댓글로 아~그렇구나만 했었는데 ㅋㅋ_

    • @김지현-v4d6j
      @김지현-v4d6j Год назад

      ​@@lol2048.com_ ㅋㅋ

  • @얀챤
    @얀챤 2 года назад +5

    진짜 이거 속은 사람들 너무 귀여운데?ㅋㅋ

    • @취침-w7u
      @취침-w7u 2 года назад +1

      흐에에(?)

    • @Usagi_Shorts
      @Usagi_Shorts 2 года назад

      ㄹㅇㅋㅋ 이걸믿는애들이 있을까 했는데 개많어 ㅋㅋㅋㅋ

    • @유려엉
      @유려엉 2 года назад

      ㅋㅋㅋㅋㅋ 븅신들

  • @애니노래방-i8x
    @애니노래방-i8x 5 месяцев назад +1

    이건 그냥 짱구괴담일 뿐 그냥 무시하세요 그냥 짱구괴담이니까요

  • @최명운-u8o
    @최명운-u8o Год назад

    아왜 내가좋아하는 짱구애니 가지고 무서운 괴담 만드냐고요ㅠㅠ35에 짱구보는 저도 자폐아인가요?ㅠㅠ

  • @cherry-yn
    @cherry-yn 2 года назад +119

    슬퍼 불쌍해ㅠㅠ 짱구야...

  • @doors-te7yf
    @doors-te7yf 2 года назад +4

    이건 괴담 이 아니라 슬픈 이야 기잖아ㅠㅠㅠ 무섭긴함

  • @13_knui
    @13_knui 2 года назад +79

    ㅎㄷㄷ 소름ㅜㅜㅜ

  • @노란뚱땡이-x2k
    @노란뚱땡이-x2k Год назад

    이거 나 어릴때부터 있던건데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 15년이 다되어가는 짱구 루머ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @user-Bluebo
    @user-Bluebo Год назад +1

    니 뇌피셜이가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @키안티YouTube
    @키안티YouTube 2 года назад +5

    이 괴담 다 루머입니다.

  • @user-jo7lw6zy8u
    @user-jo7lw6zy8u Год назад +3

    헐,,,,,,,,너무 슬퍼푸ㅜ

  • @공주님.Princess
    @공주님.Princess Год назад +11

    우리는 그걸'동심 파괴'라고 부르기로 했어요

    • @yoony9695
      @yoony9695 Год назад

      동심 파괴를 해요!빠빠라밥바빱빠라밥바 빠라바라 밥!

    • @mouse9165
      @mouse9165 Год назад +1

      ㅋㅋ케키ㅋㅣ켁컿

  • @hanalee5781
    @hanalee5781 Год назад

    짱구 공식설정이 5살 이잖아요ㅜㅜ 그런 생각을 하는게 더 괴담 같아요ㅜㅜ

  • @경애이-i9o
    @경애이-i9o Год назад +1

    헉충격 😮

  • @나윤-d3j
    @나윤-d3j 2 года назад +6

    이거 다 헛소문인데 진짜인것처럼말하네 ㅋㅋ거짓정보가판을치네
    예전 십여년전에 인터넷이화발하지않을당시에 올리온소문임 그냥 짱구팬이 혼자생각하고 끄적여서 올린걸 사람들이 믿고 그게퍼진거임 ㅋㅋㅋ근데 짱구작가가 아니라고 말했었는데 괴담타령 ㅋㅋㅋ

    • @cxnb_2y
      @cxnb_2y 2 года назад

      ㄹㅇ 작가님 말좀 듣자

  • @jun__ddo
    @jun__ddo 2 года назад +2

    애초에 짱아를 낳자마자 봉미선이 죽은것부터 스토리상 말이안됨

  • @凸-p3c
    @凸-p3c 2 года назад

    이런 영상 올리실때 마지막엔 진짜가 아니라는 자막은 넣어주심 좋겠네요
    진짜로 믿는 분들이 있네

  • @구독해주세염-e6l
    @구독해주세염-e6l 2 года назад +68

    소름이다ㅜㅜ

    • @tv-si7hf
      @tv-si7hf 2 года назад

      ㅍㅍ 채널사진바꾸셈시발존나웃기누

    • @구독해주세염-e6l
      @구독해주세염-e6l 2 года назад

      @@tv-si7hf ㅜㅜ

    • @tv-si7hf
      @tv-si7hf 2 года назад

      죄송합니다.쩝.제가그냥막함부로말했나봐요

  • @Geonju-n4l
    @Geonju-n4l 2 года назад +13

    뭔데 무서웢,,, 왜 이거 소름돋지?

  • @pnkim959
    @pnkim959 2 года назад

    진짜 아닌 괴담인걸 알지만 너무 그럴 듯해서 진짜같음..

  • @브이로그-h2e
    @브이로그-h2e 2 года назад +1

    ㅇㅁㅇ 혼란이온다..어렸을때부터 계속 쭈욱 봤던 짱구인데....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @박빡이-h6e
    @박빡이-h6e 2 года назад +20

    ㅜㅜ슬퍼ㅜㅜ

  • @도파민왕쟈-t4m
    @도파민왕쟈-t4m Месяц назад +1

    내사랑 짱구 ❤

  • @푸딩이의세상
    @푸딩이의세상 Год назад +1

    짱구 괴담 [부모님 죽고 자폐와서 망상함]
    도라에몽 괴담 [망상함]
    다른 만화 괴담 [망상함]
    나는 똑같은 괴담에 [맘상함, 식상함]

  • @jiwoo-n8h
    @jiwoo-n8h 2 года назад +4

    와 레전드!

    • @beomgul
      @beomgul  2 года назад

      2화 보러오세요 :)

  • @방구작가-w8d
    @방구작가-w8d 2 года назад +67

    불쌍해ㅠㅠㅠㅠ

  • @내가사랑한윈터
    @내가사랑한윈터 2 года назад +1

    사실이 아니라 지어낸 이야기입나다 ㅎㅎ

  • @AL_A827
    @AL_A827 2 года назад

    이 괴담은 루머라고 해요 짱구가 늙지 않는 이유는 짱구는 못말려 라는 만화 자체가 네버엔딩 스토리이기 때문이라고 하네요

  • @고양이-k8j
    @고양이-k8j 2 года назад +87

    짱구 불쌍해ㅠㅠ

  • @user-yv3og7ts9i
    @user-yv3og7ts9i 2 года назад +17

    짱구 불쌍해…ㅠㅠㅠㅠ

    • @정은주-i9v
      @정은주-i9v 2 года назад

      이 프로필 내 친구 프로필이었는데

  • @물음표-q2t
    @물음표-q2t 2 года назад +2

    미쳤다........ㅠㅠ

  • @Bua_Ang
    @Bua_Ang 2 года назад

    아이들이 짱구가 키 개커지고 수염나면 좋아할거같나요 ㅋㅋ.. 그저 동심을 지켜주기 위한 작가의 마음일뿐

  • @tv-bq1fv
    @tv-bq1fv 2 года назад +1

    짱구가 15 다섯살이라니요! 짱구는 1992년에 태어나서 부모님이 사고로 죽고, 그 사실에 충격으로 쇼크와가지구 혼자 망상에 빠지게니다. 근데 옆으로 웃는건 입이 찢어졌기 때문입니다. 저 왜 이런 말 하고있죠?

  • @주하랑_joo
    @주하랑_joo 2 года назад +5

    ㄷㄷㄷ소름이다ㅠㅠ

  • @테미스-n8r
    @테미스-n8r 2 года назад +5

    소름ㅠㅠㅠㅠ불쌍해

  • @WhiteBlue-on
    @WhiteBlue-on 2 года назад +25

    ㅎㄷㄷ ㅠㅠ

  • @냐는유나꺼
    @냐는유나꺼 Год назад +1

    아니..나만 처음에무섭다기보단 슬픈건가

  • @홍성민-r1c
    @홍성민-r1c 2 года назад

    형님..이런 영상 잼민이들 진짜 믿어요 제발..

  • @잉-앗살라마라이꽁
    @잉-앗살라마라이꽁 2 года назад +10

    소름

  • @game_000
    @game_000 2 года назад +1

    근데 짱구성이 신이고 짱아성이 신이고 짱구 아빠 형식이는 성이 신이고 짱구엄마 미선이는 성이 봉이니까 짱구와 성이달라 엄마가 아닐수도있지않을까?

  • @지그ZIGG
    @지그ZIGG 2 года назад +1

    이거 범굴님이 만든거죠? 제발 그렇다고 말해주세요.ㅜㅜ 무서워

  • @beomgul
    @beomgul  2 года назад +17

    뽀로로 괴담 보러가기 ruclips.net/video/SyLp9cyO9kw/видео.html
    짱구 괴담 보러가기 ruclips.net/video/N5PhLUWD5Zg/видео.html
    풀버전 보러오세요 !

  • @tv-no7qq
    @tv-no7qq 2 года назад +17

    소름ㅎㄷㄷ

    • @user-rj4vt1wi7e
      @user-rj4vt1wi7e 2 года назад +1

      ?? 너 민희지

    • @tv-no7qq
      @tv-no7qq 2 года назад +1

      아니요 전 아라입니다만?

  • @츄팝츄스-k9m
    @츄팝츄스-k9m 2 года назад +5

    짱구 불쌍 ㅜㅜㅜ 소름이야아ㅠㅠ

  • @user-tjfgvbtq
    @user-tjfgvbtq 2 года назад

    ㄷㄷㄷㄷ충격.......😱😱😱😭

  • @윤서뽀
    @윤서뽀 2 года назад

    ???:짱구는 사실 15살 이라고 합니다
    지금은 왜 5살 일까요?
    !!!:만화니까요^^

  • @서예훈-y5y
    @서예훈-y5y 2 года назад +14

    짱구 불쌍해ㅠㅠㅠㅠㅠ

    • @enfp6801
      @enfp6801 2 года назад

      누구쎄용?

  • @댕조아
    @댕조아 2 года назад +11

    짱구 넘 불쌍 ㅜㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅜㅠ

  • @Kittylasua
    @Kittylasua Год назад

    ※맞춤법 주의※
    짱구 20주년?을 맞이해서 짱구는 못말려 특별편이 있는데요 그 에피의 내용은
    짱구가 대충 어떤 가게에서 있었는데
    거기에는 짱구가 20주년 때문에 엄청 기뻤어습니다.
    그리고 짱구 앞에 있던 가게주인도 축하해줬죠
    근데 짱구는 근데 자기는 왜 아직도 5살이냐 물어봅니다.
    그때 가게 주인은 당황 했는데요
    가게주인은 짱구에게 귓속말을 했는데요
    그 귓속말의 내용은 "이러다 시청자들 눈치채겠어!"(정확하진 절땨 않아요)
    라고 말했죠.
    그리고 짱구는 자기자신이 실존인물이 아니라는걸 깨갈았죠.
    그 이후로 짱구의 일상은 계속 됩니다!

  • @nsrhnkh3439
    @nsrhnkh3439 Год назад +1

    짱구는 사실 15살이라고 합니다. 지금은 왜 5살일까요?
    "10살은 집에 두고 왔어요"

  • @사이다칠성-w6i
    @사이다칠성-w6i 2 года назад +15

    짱구야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @귀여운야옹이
    @귀여운야옹이 2 года назад +5

    이거 처음 알 때 개충격이었음 ㅠㅠㅋㅋ

  • @엿-m9f
    @엿-m9f 2 года назад +17

    ㅠㅜㅜ

  • @user-xb3nc2ug9q
    @user-xb3nc2ug9q 2 года назад +1

    10년도 더 넘은 가짜괴담 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @Ch0s_hin5
    @Ch0s_hin5 Год назад

    작가는 그냥 재밌게 보라고 만들었는데 돈을 위해서 괴담을 만들어내고 있는 유튜버들과 이걸 진짜 설정이라고 믿는 애들..

  • @마멜-mamell
    @마멜-mamell 2 года назад +23

    소름.......ㅜㅠㅜㅜㅠ

  • @기말고사-p5d
    @기말고사-p5d 2 года назад +6

    아니 매일 모든건 상상이레

  • @honest-house7
    @honest-house7 2 года назад +4

    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ짱구야ㅠ불쌍해

  • @김채은-b9i
    @김채은-b9i Год назад

    애초에 괴담이 말이 안됨 짱구엄마가 짱아를 낳다가 죽음 = 짱아랑 짱구엄마랑 같이 실존이 불가능 근데 짱구 기억속 5살에는 짱아랑 짱구엄마가 같이 실존함

  • @우유-e9w
    @우유-e9w Год назад

    작가님 아님?ㅋㅋ 쩌었엌

  • @Andkdoskwo22
    @Andkdoskwo22 2 года назад +5

    와 개소름이다

    • @beomgul
      @beomgul  2 года назад +1

      2화 보러오세요 :)

  • @루파리
    @루파리 2 года назад +4

    무서워ㅠㅠㅠㅠ

  • @쏭-j5y
    @쏭-j5y Год назад

    초딩때 친구가 이런식으로 이야기 지어내는거 봤는데 뭔개소린가싶었는데 지금봐도 그렇넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @Evelyn-z7b4g
    @Evelyn-z7b4g Год назад

    실제아닌데 만화는만화로보셈ㅋㅋㅋ
    이런악플달지마세요! 실제는아니지만
    짱구사연은 봉미선이짱아낳다 사망
    한거아니고 짱구는현재25세입니다
    그리고!현재엄마아파는 아빠나이:80세
    엄마나이:78세

  • @조-w9v2p
    @조-w9v2p 2 года назад +6

    짱구 불쌍ㅠㅠ

    • @전지숙-i4y
      @전지숙-i4y 2 года назад

      님무서운건짱구낳았는데안죽음ㄷㄷ

    • @전지숙-i4y
      @전지숙-i4y 2 года назад

      영상은왜봉미선이있을까?

  • @탁주님게임진짜잘하기
    @탁주님게임진짜잘하기 2 года назад +14

    슬퍼ㅠㅠㅠㅠ

  • @쀼쀼-z3q
    @쀼쀼-z3q 2 года назад +1

    이런건 이분의 상상이야기에요? 아님 어디나와있는건가요?

  • @헤이롱-o1v
    @헤이롱-o1v 2 года назад

    결론 짱아 가출 부모사망 짱구 망상증이라는거자나 ㅋㅋㅋㅋ

  • @뮤므즈
    @뮤므즈 2 года назад +5

    보는데 서름이 ㅎㄷㄷ..

  • @TV-qh8qu
    @TV-qh8qu 2 года назад +8

    와 미친ㅋㅋㅋ

  • @hxve_.0
    @hxve_.0 2 года назад +4

    짱아 불쌍해ㅠㅠ

  • @룰랄라-t2f
    @룰랄라-t2f Год назад

    이 뭐노... 20년 전에 내가 봤던 괴담내용인데 봉미소가 추가됐네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @보핑하마
    @보핑하마 Год назад

    걍 나이 올라갈수록 생김세 다르게 그려야 돼니깐 귀찮아서 그래요.

  • @yslyss
    @yslyss 2 года назад +7

    -슬프다 ㅠㅠㅠ-