I am sorry guys for the mistakes I am aware of some mistakes in the poem translation but it was my earliest projects and now I am better. Plus I didn’t use google translate. Yea and sometimes translating directly the verse is very hard so I just write the meaning
@@I.58.I This song is not owned by him he just posted the lyrics and I think you can upload it without permission just not sure, The original post is "Sawt safiri el bolboli by Ahmed El Qatane"
This has an almost Shakespearean-sonnet-like quality to it if you follow along with the lyrics, since it doesn't feel like a nasheed (it's literally a poem with a story with elements in the same vein as merchant of venice, romeo and juliet and some other classics), such prose
صوت صفير البلبل هيج قلبي الثملي الماء والزهر معا مع زهر لحظ المقلي وأنت يا سيدلي وسيدي وموللي فكم فكم تيملي غزيل عقيقلي قطفته من وجنة من لثم ورد الخجلي فقال لا لا لا لا لا فقد غدا مهرولي والخود مالت طربا من فعل هذ الرجلي فولولت وولولت ولي ولي يا ويللي فقلت لا تولولي وبيني اللؤلؤلي قالت له حين كذا إنهض وجد بالنقلي وفتية سقونني قهوة كالعسللي شممتها بأنفي أزكى من القرنفلي في وسط بستان حلي بالزهر والسرور لي والعود دندن دن لي والطبل طبطب طبلي طب طبطب طب طبطب طب طبطب طبطب لي والسقف سق سق سق لي والرقص قد طاب إلي شوى شوى وشاهشي على ورق سفرجلي وغرد القمر بصيح ولا ينفي منائي ولو تراني راكبا على حمار أهزل يمشي على ثلاثة كمشية العرنجلي والناس ترجم جملي في السوق بالقلقللي والكل كعكع كعكع خلفي ومن حويللي لكن مشيت هاربا من خشية العقنقلي إلى لقاء ملك معظم مبجلي يأمرني بخلعة حمراء كالدم دملي أجر فيها ماشيا مبغددا للذيلي أنا الأديب الألمعي من حي أرض الموصلي ن ظمت قطعا زخرفت يعجز عنها الأدبلي أقول في مطلعها صوت صفير البلبلي
A meme about how men behave in front of their parents after his wife gets pregnant brought me here. The first few lines of the poem were so enchanting until it describes kissing a woman without consent. 🤣
Just a benefit, attribution of this poem to al-Asma'ī and it being said in front of Abu Ja'far al-Mansūr is not authentically established There is a book written on this poem and also points some mistakes in it you can search for it In-Sha-Allah as صوت صفير بلبل برنامج خزانة On youtube والله أعلم
Al-Asma’i challenged the Abbasid Caliph Abu Jaafar Al-Mansur with it after he was harsh on poets it is a weak narration so the story and the poem might not be true and probably not true even
-sweetest passion by Al-Mutanabbi - When days challenge you by Antarah -habat riyah al asifa -a bit of wisdom -Laamiyat in al-wardi -let the days go forth by Imam Shafi’ -sleeplessness upon sleeplessness Those are not songs! Those are very old poems by Arabs poets and important figures (like imam Shafi’) that shows the beauty of the Arabic language
I didn’t use google translate I did it by myself and I am aware of some mistakes in the poem translation because it was my earliest projects but now I am better
@ThephaseofArabicpoetry Do not use Google Translate because the Arabic language is so eloquent and relies on vowels that the meaning of a word changes because of a single sign or a single vowel.
I am sorry guys for the mistakes I am aware of some mistakes in the poem translation but it was my earliest projects and now I am better. Plus I didn’t use google translate. Yea and sometimes translating directly the verse is very hard so I just write the meaning
Do I have permission to upload this on audimack? I will give you credit of course
@@I.58.I This song is not owned by him he just posted the lyrics and I think you can upload it without permission just not sure, The original post is "Sawt safiri el bolboli by Ahmed El Qatane"
Ppp😅
Now I can Bulbuli myself every day
Bulbuling forever and after.
I watched a meme with this song and now i unironically cant stop listening to this very peaceful nasheed.
Im not even muslim, or arab.
No its like a rickroll@@LAMBDA475
OH HEY, THEN IM PRETTY SURE YOU'D LIKE "Wedding Nasheed" AS WELLL
@@tossfosssilThat's an all timer SubhanAllah. Dar Al Gharoob is great too.
@@fidesimmortalis I see, thank you.
Bro we in the same boat
Who came after YQ?
Literally me.
Me hahahaha
Me too😂
hahaha, me too
spot on haha
i watch this after watching "when im bored and doing nothing so i invite bro who's doing nothing to do nothing"
Same
Bro we living the same life
same wth🤣🤣🤣
Same
same fr
Getting here after my Instagram homepage was filled with this nasheed.
top notch meme material👌
0:59 tab tabitab tab tabitab 😎
Where can I get full version of this?
Isn't it full version? As far as i know this is the full poem. Otherwise sorry idk@@TalhaAnjum-mb7rd
@@Faithful_Explorer so can u share this type of songs to listen which is your fav
😅
Came to this song all the way, just for this one gesture "tab tabitab tab tabitab"
I love this Nasheed
btw its not a nasheed its a poem.
Not a Naheed
@@Talalx17 thank you for your correction
This meme terrorizes me often on my instagram reel scrolling spree 😂
Meme about what
@@ismiismaelfunny things😂😂
@@ismiismaeltheres basically a bunch of bait and switch memes using this song, think of it as an arabic rickroll
Who came after watching the reels on Instagram
This has an almost Shakespearean-sonnet-like quality to it if you follow along with the lyrics, since it doesn't feel like a nasheed (it's literally a poem with a story with elements in the same vein as merchant of venice, romeo and juliet and some other classics), such prose
It’s not a NASHEED, it’s a POEM - Beauty of Arabic Poetry! ❤
.
Many people thinking it’s nasheed.
The differnce is what?
@@Me-xo5tw nasheed is about praising the prophet (pbuh) or Allah (swt)
this is a love song that contains almost zina and praises a normal king...
@@Me-xo5tw and also there is drinking khamr and other haram things
Where is the drinking khamr?@BlazySM-qp4yn
@BlazySM-qp4yn
Were the use of musical instruments in the lyric of the poem haram
Tabtabitom tabtabitom tabtabeli 🗣️🗣️
beautiful
তব তবি তব তব তবি তব তব তবালি, ওছাক পুছাক চাকচাকানি 😌
The song is amazing and awesome but this part 0:59 is hilarious 😂
Nice song ❤❤❤❤
Who came from Instagram ?
Glad i did, this is infinitely beautiful
How did you even find it in Ig 😭
There's a meme on the Instagram with this backsound@@ThephaseofArabicpoetry
I'm one of them
@@ThephaseofArabicpoetry it's a very big meme
FINALLY I FOUND IT
Very nice tabtabtailili😂😂😂😂
Come from meme, stay for beautiful poem
my favorite poem-I could listen to it on repeat and never get tired of it 🥹🌸
Anyone from Bangladesh🇧🇩 after watching cat reels? 😅😅😂 0:55
Biral er vdo dekhe aschi
صوت صفير البلبل هيج قلبي الثملي
الماء والزهر معا مع زهر لحظ المقلي
وأنت يا سيدلي وسيدي وموللي
فكم فكم تيملي غزيل عقيقلي
قطفته من وجنة من لثم ورد الخجلي
فقال لا لا لا لا لا فقد غدا مهرولي
والخود مالت طربا من فعل هذ الرجلي
فولولت وولولت ولي ولي يا ويللي
فقلت لا تولولي وبيني اللؤلؤلي
قالت له حين كذا إنهض وجد بالنقلي
وفتية سقونني قهوة كالعسللي
شممتها بأنفي أزكى من القرنفلي
في وسط بستان حلي بالزهر والسرور لي
والعود دندن دن لي والطبل طبطب طبلي
طب طبطب طب طبطب طب طبطب طبطب لي
والسقف سق سق سق لي والرقص قد طاب إلي
شوى شوى وشاهشي على ورق سفرجلي
وغرد القمر بصيح ولا ينفي منائي
ولو تراني راكبا على حمار أهزل
يمشي على ثلاثة كمشية العرنجلي
والناس ترجم جملي في السوق بالقلقللي
والكل كعكع كعكع خلفي ومن حويللي
لكن مشيت هاربا من خشية العقنقلي
إلى لقاء ملك معظم مبجلي
يأمرني بخلعة حمراء كالدم دملي
أجر فيها ماشيا مبغددا للذيلي
أنا الأديب الألمعي من حي أرض الموصلي
ن ظمت قطعا زخرفت يعجز عنها الأدبلي
أقول في مطلعها صوت صفير البلبلي
Who came after watching the reels
🗣️ tabtabitab tabtabitab
0:57 😂
Nice poem 🥹🤸♂️❤
Me after building a mosque in Minecraft 0:57
Not funny
@@MohamedDhafer-o2e the brother is not being disrespectful
Back in the day I used to built masjid with correct qibla using compass
Back in the day I used to built masjid with correct qibla using compass
It is so disrespectful and disgusting
Finally found it
I got bulbulied by myself 😢
real
A meme about how men behave in front of their parents after his wife gets pregnant brought me here.
The first few lines of the poem were so enchanting until it describes kissing a woman without consent. 🤣
top topi top
Finally found it😊
0:59
Who is meant by master and lord
Just a benefit, attribution of this poem to al-Asma'ī and it being said in front of Abu Ja'far al-Mansūr is not authentically established
There is a book written on this poem and also points some mistakes in it you can search for it In-Sha-Allah as
صوت صفير بلبل برنامج خزانة
On youtube
والله أعلم
We are all here for 0:55
Where can i find the sharah (detailed explanation) of this poem?
see the video of yasir qadhi
Tob tobi tab tob tobali
Tottobitot tottobali🕺
From Instagram
Correct me if i'm wrong but wasn't the Abbasid Caliph at the time was Harun Ar-Rashid?
Nicee music
Tab tab tali tali balili 😂😂😂😂
Ameeen ❤
Who came from Instagram 😂
Me that alarm reel
Who's here after the cute cat meme.
Thank you❤
I came here after watching "Elon Mosque Founder of Space Jihad"
🤣🤣🤣
Can I upload this on Audimack? I will give you credit
Yea sure the audio isn’t even mine it is only the photo and translation so use it however you want
What's the name may I download your upload?
@@Ibisko here is the original audio ruclips.net/video/b9AIudEUMhg/видео.html
59 তব তবি তব তব তবি তব তব তবালি, ওছাক পুছাক চাকচাকানি 😌
Can someone explain this poem, what is it all about
Al-Asma’i challenged the Abbasid Caliph Abu Jaafar Al-Mansur with it after he was harsh on poets
it is a weak narration so the story and the poem might not be true and probably not true even
From bd🇧🇩🇧🇩
Tobtobidop tobali 😂😂
Come from Facebook Button:--->👍
ফেসবুক রিলস দেখে কে কে খুঁজতে আসছেন???
Tab tabi tabb tabi tat tat tabi tat tat tatabani
arab theme for the next civ
Few times get bulbullied again
😃🤸♂️
get bulbulied by algorythm
a cat with taobtobi
who is here after seeing cat reel😺?✋
can someone suggest more songs like this?
-sweetest passion by Al-Mutanabbi
- When days challenge you by Antarah
-habat riyah al asifa
-a bit of wisdom
-Laamiyat in al-wardi
-let the days go forth by Imam Shafi’
-sleeplessness upon sleeplessness
Those are not songs! Those are very old poems by Arabs poets and important figures (like imam Shafi’) that shows the beauty of the Arabic language
Pov : you saw the meme
Asim munir meri jind meri jan
তব তবারি তব তবারি🤣
Man, you need to stop using google translate. The translations are super-off!
I am an Arab, and I will tell you that Google translation is wrong 😂
I didn’t use google translate I did it by myself and I am aware of some mistakes in the poem translation because it was my earliest projects but now I am better
U suck and and give up. These poems hurt my ears.
Use DeepL
@ThephaseofArabicpoetry Do not use Google Translate because the Arabic language is so eloquent and relies on vowels that the meaning of a word changes because of a single sign or a single vowel.
😂 Wtf song 🤣
Can't Stop Laugh 😂..
sot.sfer drags me here
Now I can Bulbuli myself every day.