zure doinua - lain - pitxi&letu
HTML-код
- Опубликовано: 6 дек 2024
- myspace.com/laintaldea
Euri asko egin du neska lehenengo laztanetik
amaigabeko gau sutsuak ezin kendu burutik
Alkoholak eraman zituen lotsaren azken tantak
Zein zoriontsu izan garen denbora guzti hontan
Zure irribarre goxo hura non galdu ote da
ez al zara konturatu gurea haustu dela
Zein gogorra egiten zaidan bukaera onartzea
Zu zoriontsu izatia nere azken eskaria
Taupada luzeak izan dira maitia baina orain
Nere kantuak ez du zure doinua
Jakin inor ez bezala maite izan zaitudala
aska ditzagun bihotzak idatziz atal berri bat
taupada luzeak izan dira maitia baina orain
nere kantuak ez du zure doinua
__________________________________________
Ha llovido mucho desde nuestra primera caricia
no puedo quitarme de la cabeza
aquellas inolvidables noches fogosas
el alcohol se llevo las ultimas gotas de verguenza
que felices hemos sido todo este tiempo
Donde se habra perdido aquella dulce sonrisa tuya
no te has dadocuenta de que lo nuestro se ha terminado?
que dificil se me hace admitir el final
Y mi ultimo deseo es que seas feliz
han sido latidos largos cariño pero ahora,
mis canciones no tienen tu melodia
Quiero que sepas que te he querido como nadie
libremos nuestros corazones, escribiendo una nueva parte.
han sido latidos largos cariño pero ahora,
mis canciones no tienen tu melodia
oik 2 ya famosak itten ai dia!!!
abesti hau ez zait asko gustatzen, baina zuei entzun nizuenean bentan hunkitu zidan abesti hau. benetako ahotsak dituzue, asko pozten naz euskal herrian horrelako neska parea egotea eta ahots horiekin. beste gauza bat nai nuke jakin nongoak zareten.
gorentziak!
liruragarria
zure ahotsak
musika
abestia
eta abesten zaudeten lekua
chapeau
Wow!!! Zorionak Mexikotik. Nik neska berdea polita dela badakit. Barkatu nire euskara txarra baina kantua oso ongia da. Beste bat esaten diot: zorionak!!!
Muxu Mexikotik.
ZORIXONAK BENETAN!!
beste edozein kantak baino gehixak sentidu eraizte zuen abotzetik entzundako honek!!!
eskerrik asko!
quecancion mas bien cantada por ambas chavalas, y que pedazo de voz tiene la de la guitarra.
Enhorabuena, me ha hecho recordar la tierra de mi infancia.
Kriston neska eskubikoa!Zorionak bioi abestiagatik!
Eskerrik asko, nere soinua entzutearengatik, nahiz eta urrun da urrun bizi naiz, iñoiz gure doinua ahaztu nuen.
Oso ongi zure abestia eta segi aurrera.
Zorionak Gasteizetik, benetan bikain abesten duzute....segi horrela mesedez. Diska bat ateratzen duzutenean abisau mesedez.
Ieltxu
Os queremos desde Mallorca!!! Preciosas.
BAi ederra abesti hori, hotzikara sortu dizkidazue!!!
Nahiz eta urte mordoak atzerrian eraman arren gertuago
hautematzen da EH halako doinuekin....
Bejondeizuela!
Umha formoso música num extraordinário idioma. Defendede sempre os vossos sinais de indentidade, umha aperta internacionalista desde a Galiza.
Zuen doinua bai ederra!
Segi horrela neskak!
Zorionak!! bertsio oso polita!! biok ahots maitagarria dozue benetan! zorionak berriz ere ta segi horrela, ondo amaituko dozue ta.
aupa neskak!! Kristolako ahotsak deukozuez!!
Oso onak!!
Grabazio hobe bat egin behar duzue!!
Besarkadak iruñeatik
zoragarria benetan, primeran iten dezue. horrela jarraitu! ahots izugarriak dituzue. ia abesti gehiago igotzen dituzuen. zuei entzutia... es todo un placer.
animo ta segi hola!
oso poliiita!pilo atsegin dut abesti hau!!!
zorionak!
itzela benetan!! zelako ahotsak neskak! ene!! muxu handi bat zuentzat wapiximas!
kriston ahotsak dituzue neskak!! bntan!!
ZORIONAK!!kriston abestia zan baina zuen ahotsetan...
menudo lugar con los pajarikos y semejantes bellezas, soy de aragon ,esa nazion.
Zorionak, neskak. Izugarrizko bertsioa jorratu duzue.
zoraagariiiaaak aupa neskak!!! aze ahots kordak dituzuen oso ongi abesten duzuee!!! segi horrela
maiteminduta nago! bikain benetan, javikirekin bat nator, zerbait idatzi ezazue agudo, ahalera galanta duzue eta.agurrak irlandatik, gora eh! (pikutara churrer!)
Quina veu més dolça que té la xica de la dreta.... la lletra preciosa i sona de meravella. Felicitats a les dues artistes!!
oso ondo abesten dozue, zorixonak bizkaitik!!ta segi holan!
honenak zeate!!! a ze ahotsak dituzuen!! izugarriaz zarete!!! segi horrela eta hurrun iritxiko zarete!!!
bikain!!! berriro ere super ondo
mesedez gehiau jarri!!!!
zain gaituzue eta!
animo neskak!!oso ondo kantatzen dizue!!!
aupa zuek!!ze ahots politak dituzuen!!
oso wapak zate gainera!!!
onenak zarea! ke pasada ze onak zarien! nongoak zarea! bua! ei nonoz direktoan entzun gura dotsuet!jaaj! ke kaña! benetan oso ondo! zorionak biori!
muxuek bizkai aldetik!
zoragarria!!
aupa! euskaldunok abeslariak zuek bezalakoak behar ditudu (beno, argi dago euzkaldunberri naizela... baina abestiak hau bezalakoak kementzen naute euskara ikasteko eta maitatzeko!!)
segi horrela, mesedez!!
Primeran neskak!!
Hemen euskaldun bat suedietikan idazten. Etxean bexlaza sentitzen naiz beti entzuten dudan abesti hau. Euskal herria missin det!!!
Ederra abestiya, benetan. Ondo izan neskak. Gora gu ta gutarrak!
Molt maca la canço.... molt maca. enorabona a les cantants.
de amo!!
ai ai xik! tapolle!
no km el pavo de ximo
J'ai écouté la chanson Zurea onain, c'est magnifique, vraiment je suis touché. Je suis tombé sur vous par hasard, ça m'a touché.
Vraiment il y a beaucoup de talent.
Continuez à chanter comme ça, bravo !
Un occitan de Toulouse
aupi! primerakoak zarie neskak!! diskoren bat kaleratuz gero, zin egin dut erosiko dudala! segituan ganera!
segi horrela lortuko dozuela ta!
kriston ahotsa dezute, liluragarria benetan! horrez gain, aukeratzen dituzuen abestiek... izugarriak direz!
aguR! jarraitu holan!
ondo segii
Euskalerria ´s got talent ... and beautiful girrlls !!!! asko maitte zaittuztet pixtin eta letu. pixka bat gutxio jon imanol eta javi!!!!
buaaaaaaaaaaaaaaa inkreibleeeeeeee!! peazo videoo!!! la guitarra, voz, paisaje.. buaa.. to deeepm eeeee!! bngaaa!!! a kuidarseeee!!! mxxxx agurrrrr!!!
j'adore... c'est vrai tres jolie.
Continuer comme ça!!
bravo
primeran naskak izugarriak zarete, segi orrela eta urrutira ailegatuko zarete animo!
Zein abesti polita!! Ahots ikaragarria dezute benetan, jarraitu horrela!
oso ondo neskaaak!!!asko gustau jat!!!pasada bat!!!!eneeee!!!!
muxu asko bakiotiiik!!
Buensima!! Me gusta la canción, las voces y la unica y sola compañia de la guitarra.
Espero veros algún dia tocando. O compartiendo escenario.
Salú!
Que supermegaguay, estamos en contacto con la naturaleza. Somos superlibres!
buuff, me encanta, genial, chicas wapas, buena voz, buen entorno, en euskera......me encanta todo lo vasco!!!! un dia que me de me planto alli pa conocer akello, ke tengo unas ganas......sois geniales!!!
ahots bikainak neskak!!! esta abesti izugarria!!! galdakotik
Ikaragarriyaa!!!!
ahots ederra daukazue!!!
segi horrela!!!!
=)
aupa neskak !!! oso ona zuen bertsioa!! segi orrela
No sé cómo he llegado hasta este vídeo, pero ha merecido la pena. A ver si encuentro algún vídeo más vuestro
wua kristona e benetan!
joe enun espero horrelako aotsik eeeeeeeeee
biño bai ta gainea ososososososososo ondo itezue!
horrela jarraitu euskal herrian horrelako abeslariak behar ditugu ta....
weno onso segui wapisimak!
aio
me enamoraaaauuu!!!!! ke viva la morena de la derexa!!! wapisimaaaa!!!!!!
aipa!!! zu oso ederra emakumeak zara........... !!! and the songs cool too!!
Tolosako kontzertua bzelako bste bat nahi deuu =) zuen zai gaude..
bihararte! =)
No se como he llegado hasta aqui pero mola la cancion y sobre todo la voz que teneis ambas dos!!!
felicidades por ese chorro de voz! hehe
Kantu eder bat neska eder batzuen eskutik.
Oso ondo neskak! Ea gehiago igotzen dituzuen! :)
Wow....gora maitetxu
aupa neskak! kanta polita benetan, zuek bezalaxe. Animo ta segi abesten, oso ondo egiten duzue eta.
sinmas te quedas sin palabras... sobran comentarios todo el mundo piensa que es ... hermoso
teneis mas de este tipo? muxus
Two beautiful Angels Are Singing
Lots of love
:) pillo 1 gustatzezait!! ta zuek super ndo kantatzezue!! ;D
muxu bat Tolosatik! ta segi ola e!
ohh!
cantais muy bien chicas!
y además la canción en sí es preciosa aunque no entiendo la letra, pero igualmente está muy bien...
saludos desde barcelona!
Ostia k uena con la guitarra!
Y la boz keda genial ;D
La cancion x supuesto k preciosa!
Musutxs
Tienen su encanto estas movidas de pueblo.
a llovido muxo desde la ultima caricia
no puedo quitarme de la cabeza las fogosas noches sin fin
el alcohol se llevo las ultimas gotas de la verguenza
que felices ems sido todo este tiempo
aquella dulce sonrisa tuya donde se abra perdido
no te as dado kuenta d k lo nuestro a akabado?
se me ace tan duro darle un final
que seas feliz es mi ultimo deseo
biba ziek neskak...segi hola untsa kantatzen duzie kantu ezagun hori^^
neskak kantatzn zue dpm!!!!
serio segi orrela!!!
ori aotsak!!!!
presentu a tu si que vales!!!jajajja
enga muxu bat
aupa neskak !! Segi horrela !
oxtia amatxo, la de verde está pa txale cuatro sin sacarla jajajajajaj, que romántiko soy jejejeje
neskak onenak zarie....!!!
gainea kristoneko ahotsak dauzkazue...!!
segi martxa hontan!
Oso polita !! man gustao las dobles voces!!
Muy muy buena la canción!, oso ondo, zorionak!
Cantáis muy bien chicas, agur!
La cancion es re linda!y una version preciosaa!!!...
tienen unas voces muy bonitas! a ver si algun dia las vemos por lizarra!
un beso!
No me canso de escucharla desde hace 10 años
Neure ez!! Ikaragarria da.
eiiiiii ze ondoooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Esa sonrisa enamora a cualquiera...
hombre, gracias por las felicitaciones.
Saludos desde Granada!
zure irribarre goxo hura non galdu ote da....
Muy buena canción 👍🏻🙌🏻😉la sigo escuchando !!
diska ataRatzen dutenian..
ABISAUUU!
poLit pOlitta zuRe dOiNuaren beRtsio hau!
muxu!!
In-creíble
oso ondo benetan!!
ke se note ke se noeee!!! aupa ahi neskaaakk!!!los pelos de puntaa y todo!! :O
sortee on!!!
Esta muy bien la cancion, ademas me ha agradado que este en los 2 idiomas, a ver si asi la gente aprende a ver lo bonito de nuestro idioma. Benetan abesti polita, jarraitu igotzen bideoak. Ahots politak ere, zorionak!
Uoo ederra:) Aupa neskak.
Segi horrela
Joder ponen los vellos de punta las colegas!!!!!! Saludos desde el Sur!!!!! Por cierto que en más información está la traducción al castellano para los que que no hablamos la lengua más antigua de la Península
primeran gaur euskadi gaztean!
me encantais !! )
zu zoriontsu izatia,nere azken eskaera ( L )
aupa zuek!!! ederra abestia ta zuen ahotsak! hola segi ta sorte on
les dos son increïbles!!! Gora Euskal Herria!!
brutal!!!
felicitats. noies!
de catalunya, una abraçada
Bai abesti polita!!!!
zorionak benetan!
oso ondo egiten duzue!
i dont understand anything you guys are singing but it is sooooo beautiful! i'm simply amazed!
Desde la Facultad de Ciencias Químicas de la UCM, solo quería deciros que sois nuestras nuevas musas. El otro día vimos vuestro video y justamente después nos empezó a dar resultados aceptables la espectrofotometría, el experiemento, vamos.
BUA! inkreible!!! teneis ke pasaros x bilbo pa azer una abesti juntos!!!
mxx bilbotik!!!
Lor-Taldekueeeeeek ikusiii dabiieee zeueeen bideuueeeeee!!! :) si sque no me extraña!
zorioonaaak beneTaan!
zorionak , bonita cancion, la hare en catalan i la pondre en el youtube...
Natxo
adeuuu
agurrr
Está chula la canción,además me gusta como suena en euskera y me alegra que la gente siga manteniendo su lengua aunque halla mucho inculto que se la quiera quitar,de verdad,felicidades por cantar en su lengua y además tan bien.
Muy bonita la canción, un abrazo desde murcia.
neskas soneu molt be! endavant i anims
loco no lo comente antes, pero la verdad muy bueno este video, muy Armonioso, en el bosque (parece), una chica(letu) cantando y tocando la guitarra, los pajaritos de fondo, y una belleza (pitxi) q' podria enamorar a cualquiera, muy lindas voces tambien, la verdad te envidio, sanamente por supuesto, saludos loco, especialmente a pitxi jaja , q' vaya bien suerte
Me gustarí saber Euskera para entender lo que dicen, aunque pueda connotar cierta ternura en las palabras y me guste la melodía y la voz.
En fin, viva la pluralidad cultural, un saludo desde Badalona (Barcelona)