Merci à nouveau pour votre attention 🙏 Votre pseudo me fait penser que nous avons des goûts musicaux en commun! Je suis entre autres un fan d'In Extremo…
Merci beaucoup pour cette vidéo très bien expliquer malgré tout, j’ai quelques questions au sujet de cette instrument, quelle son ces deux principales pièce ? Et combien de ténor y’a t’il dans l’instrument ?
Bonjour. Alors dans la plupart des cas, le binioù ne comporte qu'un seul bourdon, ténor en l'occurrence, placé une octave sous le levriad. Les "deux principales pièces", ma foi je ne sais pas répondre : tout est "principal', la poche, le levriad, le bourdon, les anches… pour simplifier disons que nous avons toujours une poche et des tuyaux, caractéristique des cornemuses. Bonnes fêtes
Bonjour Éric quand vous jouez cet air Vannetais le bourdon est en La et non Sol a priori. Mais le Levriad est en Sol (En Sol mineur ?). J'ai remarqué qu'en Bretagne on joue beaucoup en mineur
Bonjour Romain. L'air en question (kass a barh) est effectivement en La mineur; je le joue sur un binioù en SOL (majeur) et pour l'accompagner, je réduis la hauteur de mon bourdon presque au minimum possible pour le porter en LA. Beaucoup d'airs sont joués en mineur effectivement; c'est peut-être plus une caractéristique du pays Vannetais, les airs de Cornouaille par exemple étant souvent plus brillants (même si je me méfie d'une schématisation excessive). Ceci dit, cela a posé (et pose encore) de réels problèmes avec l'adoption de la cornemuse écossaise et de ses bourdons en Si bémol… que les luthiers bretons contournent souvent en proposant un set de bourdons en DO (pour accompagner le Do mineur). Voilà, très bon week-end à vous!
@@EricMaclewis oui les bourdons en do j'ai remarqué ça dans certains bagad. A titre personnel je prends plus de plaisir à écouter un pipe band écossais et le répertoire associé plutôt qu'un bagad breton... donc avec le Levriad en Si bémol vous accordez le bourdon en Do donc? D'ailleurs sur le Levriad en Si bémol la note obtenue en bouchant tout les trous est un Sol ou un La ? J'ai même déjà vu certains chanter de cornemuse écossaise avec un Sol en bouchant tout pour obtenir une quinte quand on joue en Do mineur. Je suis content que le biniou kozh ai survécu et qu'il soit pratiqué encore. En revanche ce que je trouve dommage c'est qu'il se soit détrôné par la Cornemuse Écossaise sur quasiment toute la Bretagne.. pour faire bretonnant ils l'appellent "biniou braz" 🤣 je trouvais original cette tessiture très aiguë qui est une quasi exclusivité Bretonne et contrastait bien avec la bombarde. Je ne pense pas vous offenser en disant ça mais (comme vous jouez biniou kozh et cornemuse écossaise ) : pour des bretons qui sont fiers de leur culture, qui sont limite chauvin, qui piquent des traditions et des éléments d'ailleurs comme la cornemuse écossaise + les bagad...
En musique bretonne traditionnelle, j'ai aussi une nette référence pour les sonneurs de couple. Avec un binioù en SIb effectivement même tactique, si je joue un air en DOm je raccourcis le bourdon en Do (ce n'est pas très "traditionnel" comme pratique mais c'est plus joli et logique musicalement). Lorsque vous bouchez tous les trous sur un binioù, vous obtenez la sensible (un LA pour un binioù en SIb, un FA dièse pour un levriad en SOL), ce n'est donc pas comme sur une cornemuse écossaise. Pour la danse bretonne qui est un magnifique patrimoine, rien de tel qu'un couple binioù-bombarde! Et je suis comme vous, je trouve que le binioù a un son très original, je prends plus de plaisir à jouer breton avec (et aussi avec la bombarde!). À côté bien sûr, la cornemuse écossaise est toujours aussi magique et c'est normal qu'elle ait séduit les Bretons; c'est comme ça, la musique et les traditions évoluent, l'essentiel est de ne pas perdre le fil 😉
@@EricMaclewis je crois que "ne pas perdre le fil " est une très belle formule pour résumer tout ça ! J'adore la cornemuse écossaise évidemment c'est LA cornemuse de référence dans le monde celtique. Et je n'imagine pas 'Amazing Grace' joué au binou kozh ni même à la veuze qui pourtant la même tessiture que le cornemuse écossaise. Par contre je maintiens pour le trad breton je préfère le biniou 😁
Merci pour cette vidéo super intéressante (comme toujours)
Merci Eric pour ce partage sympathique et bien documenté. Ca fait plaisir et ça fait du bien d'entendre les mélodies de ses racines...
Je suis ravi que ce partage vous ait plu. Passez de très bonnes fêtes!
Hello from Ireland - très interessant, merci.
Hello John, thanks for your comment! 🙂
Merci pour toutes ces explications très interessantes ..
Bonjour Claudine, merci pour votre commentaire!
Sur le drapeau figure une hermine noire Qui a prefere la mort a lacaptivité… merci pour cette belle music. Bzh spirit!
Plutôt la mort que la souillure… Merci pour votre commentaire 🙏
Vidéo top ❤
Merci à nouveau pour votre attention 🙏 Votre pseudo me fait penser que nous avons des goûts musicaux en commun! Je suis entre autres un fan d'In Extremo…
@@EricMaclewis Oh oui !!! C’est mon groupe préféré ❤️ j’aime beaucoup le groupe Santiano et le groupe Faun 🤩
Parfait ça! Et merci pour ces deux groupes que je ne connais pas encore, je vais m'empresser de les découvrir!!
@@EricMaclewis il y a aussi le groupe Lunasa que je viens de découvrir ❤️
tres tres interessant merçi
Content que cela vous ait plu! Bonne journée 🎶
J’aime beaucoup La musique Bretonne
Merci Pedro, bonne journée!
@@EricMaclewis Je vous en prie, mon frére breton. Bonne journée aussi pour toi!
très interessant :-DD merci!!! (mais bon, mes oreeeeiiilllleeesss....) ;-))) hahahahah ;-))) natalie
je comprends pour les oreilles ;) C'est un peu aigu quand même ;)
Merci beaucoup pour cette vidéo très bien expliquer malgré tout, j’ai quelques questions au sujet de cette instrument, quelle son ces deux principales pièce ? Et combien de ténor y’a t’il dans l’instrument ?
Bonjour. Alors dans la plupart des cas, le binioù ne comporte qu'un seul bourdon, ténor en l'occurrence, placé une octave sous le levriad. Les "deux principales pièces", ma foi je ne sais pas répondre : tout est "principal', la poche, le levriad, le bourdon, les anches… pour simplifier disons que nous avons toujours une poche et des tuyaux, caractéristique des cornemuses. Bonnes fêtes
Bonjour Éric quand vous jouez cet air Vannetais le bourdon est en La et non Sol a priori. Mais le Levriad est en Sol (En Sol mineur ?). J'ai remarqué qu'en Bretagne on joue beaucoup en mineur
Bonjour Romain. L'air en question (kass a barh) est effectivement en La mineur; je le joue sur un binioù en SOL (majeur) et pour l'accompagner, je réduis la hauteur de mon bourdon presque au minimum possible pour le porter en LA. Beaucoup d'airs sont joués en mineur effectivement; c'est peut-être plus une caractéristique du pays Vannetais, les airs de Cornouaille par exemple étant souvent plus brillants (même si je me méfie d'une schématisation excessive). Ceci dit, cela a posé (et pose encore) de réels problèmes avec l'adoption de la cornemuse écossaise et de ses bourdons en Si bémol… que les luthiers bretons contournent souvent en proposant un set de bourdons en DO (pour accompagner le Do mineur). Voilà, très bon week-end à vous!
@@EricMaclewis oui les bourdons en do j'ai remarqué ça dans certains bagad. A titre personnel je prends plus de plaisir à écouter un pipe band écossais et le répertoire associé plutôt qu'un bagad breton... donc avec le Levriad en Si bémol vous accordez le bourdon en Do donc? D'ailleurs sur le Levriad en Si bémol la note obtenue en bouchant tout les trous est un Sol ou un La ? J'ai même déjà vu certains chanter de cornemuse écossaise avec un Sol en bouchant tout pour obtenir une quinte quand on joue en Do mineur.
Je suis content que le biniou kozh ai survécu et qu'il soit pratiqué encore. En revanche ce que je trouve dommage c'est qu'il se soit détrôné par la Cornemuse Écossaise sur quasiment toute la Bretagne.. pour faire bretonnant ils l'appellent "biniou braz" 🤣 je trouvais original cette tessiture très aiguë qui est une quasi exclusivité Bretonne et contrastait bien avec la bombarde. Je ne pense pas vous offenser en disant ça mais (comme vous jouez biniou kozh et cornemuse écossaise ) : pour des bretons qui sont fiers de leur culture, qui sont limite chauvin, qui piquent des traditions et des éléments d'ailleurs comme la cornemuse écossaise + les bagad...
En musique bretonne traditionnelle, j'ai aussi une nette référence pour les sonneurs de couple.
Avec un binioù en SIb effectivement même tactique, si je joue un air en DOm je raccourcis le bourdon en Do (ce n'est pas très "traditionnel" comme pratique mais c'est plus joli et logique musicalement).
Lorsque vous bouchez tous les trous sur un binioù, vous obtenez la sensible (un LA pour un binioù en SIb, un FA dièse pour un levriad en SOL), ce n'est donc pas comme sur une cornemuse écossaise.
Pour la danse bretonne qui est un magnifique patrimoine, rien de tel qu'un couple binioù-bombarde! Et je suis comme vous, je trouve que le binioù a un son très original, je prends plus de plaisir à jouer breton avec (et aussi avec la bombarde!).
À côté bien sûr, la cornemuse écossaise est toujours aussi magique et c'est normal qu'elle ait séduit les Bretons; c'est comme ça, la musique et les traditions évoluent, l'essentiel est de ne pas perdre le fil 😉
@@EricMaclewis je crois que "ne pas perdre le fil " est une très belle formule pour résumer tout ça ! J'adore la cornemuse écossaise évidemment c'est LA cornemuse de référence dans le monde celtique. Et je n'imagine pas 'Amazing Grace' joué au binou kozh ni même à la veuze qui pourtant la même tessiture que le cornemuse écossaise. Par contre je maintiens pour le trad breton je préfère le biniou 😁
Merci! Le fil, comme le Festival Interceltique de Lorient bien sûr 😄
Bon dimanche!