Pintér Béla - Tudtad-e Mária /Mary Did You Know/

Ének: Pintér Béla
Zongora: Tóth Donát
Stúdó, keverés: Bicskey Áron
Ének felvételek Bodnár Attila
Videó: Szabó Péter - Heavenpixel
Magyar szöveg: Kulcsár Tibor
Tudtad-e Mária (Mary Did You Know)
Tudtad-e ó, mondd Mária, hogy egy nap jár a vízen
Sejtetted-e mondd, hogy a kisfiad hoz üdvösséget nekem
Tudtad-e, kinek éltet adsz, majd éltet ad neked
S hogy Ő visel rád gondot, kit most féltve óv kezed
Tudtad-e ó mondd, ha szól fiad, lecsendesül a tenger
Sejtetted-e mondd, ha szól fiad, a bűnös üdvöt nyer
Tudtad-e, onnan érkezik, hol angyalkórus zeng
S amikor megpillantod arcát, szemed látja az Istent
Lát a vak, a néma szól és feltámad a holt
A béna jár, a süket hall ha Isten Szentje szól!
Tudtad-e ó mondd, bár a kisfiad, de mégis Ő a Mester
Sejtetted-e mondd, minden nemzetek majd úrnak vallják egyszer
Tudtad-e, Ő az áldozat, s hogy vére érted hull
Az a gyermek, kit most ringatsz, Földön s Égen Úr!
www.pinterbela.hu

[@nyekine]

Évek óta hallgatom, de ott, hogy :"...vére érted hull...", mindig elsírom magam... Gyönyörűen énekelsz, Béla, gyönyörű a zongora kíséret, Donát, gyönyörűen meg van komponálva a zongora, mint hangulatfestés, és úgy szép az egész, ahogy van! Az üzenetéről nem is beszélve! Köszönöm!!! Dicsőség érte Istennek!

[@sandorneviragos1098]

Az a gyermek, kit most ringatsz, Földön s Égen Úr! Ámen! Köszönöm !

[@andreahadnagy2699]

Huuuu, ez az előadás, mind énekben, mind kiseretben lenyűgöző! !!!!

[@editherman.2555]

Nagyon jo lett a magyar forditas! Tokeletesen visszaadja azt amirol az eredeti szoveg szol. Gyonyoru! Az egyik kedvenc enekem mar sok -sok eve.

[@sapphiredragon6520]

Gyönyörű ének eddig nem tudtam honnan volt ismerős de rájöttem az Isten fia című filmből A végén hallottam eztet angolul csodás egy szöveg és ének

[@annamariacsedreki7998]

Köszönöm, hogy hallhatom! Hideg kiráz annyira gyönyörű, sokadszorra is

[@davethesid8960]

Gyönyörű dal, de nekem jobban tetszik az eredeti, kicsit pörgősebb ritmus.

[@ildikoarvaine297]

Amikor összeér az Ég a Földdel. Csodálatos dal és előadás. Köszönjük kedves Béla. 🙏♥️🙏

[@tinssborbely7022]

Csodálatos! De erre nincsenek szavak!!!!!!!!!!!!👼👼

[@daughter_of_eve04]

Amazing! I don't understand Hungarian, but still it's so beautiful! I like listening to christians singing in a language I don't know, it shows that we are alle united in Christ. Blessings from the Netherlands!

[@tarnoczylaszlogabor5883]

Köszönöm Kulcsár Tibornak ezt az ihletett, míves verset! Köszönöm Pintér Bélának az ihletett éneket, Tóth Donátnak az ihletett kíséretet!

[@reginatar1511]

Minden éneked Jézusra mutat és közelebb visz hozzá!!

[@Csabytime]

Hu! Köszönöm Béla Nektek! Ez GYÖNYÖRŰ! Megkönnyeztem! 😢 ✝

[@Hopi6908]

Köszönöm. Nehéz szavakkal elmondani, érezni könnyebb. A köszönöm most nem szó, hanem érzés.

[@doradeak7192]

Gyönyörű

[@laszlo6049]

"Hála ,és köszönet ,dicsőség a magasságban Istennek és békéseg földön az embernek!"

[@hocheygirl6]

Ez a dal is egy csoda ❤ gyönyörű és szívbemarkoló ❤

[@user-ud9gz4zr8u]

Egyszerűen gyönyörű!!!

[@wachtergyula6414]

Gyönyörű! Most tényleg elfogytak a szavak... Mert bár hatalmas a magyar szókincs, mégsincs olyan szép szava, amivel ezt a dalt le lehetne írni!