C'est drôle, je ne sais pourquoi 쎄 드홀 쥬 느 쎄 뿌ㅎ쿠와 참 재밌어 무슨 이유인지 모르겠지만 Ca me fait toujours penser à toi 쌈 페 투쥬ㅎ 펑쎄 아 토아 항상 네 생각이 나네 Pour plein d'aut' gens, c'est la magie 포ㅎ 플랑 드 쥬앙 쎄 라 마쥐 다른 많은 사람들에겐 마법이고 L'amour, les baguettes, Paris. 라무ㅎ 레 바겟뜨 빠ㅎ히 사랑이고 바게트겠지, 파리 Toujours au même endroit 투쥬ㅎ 오 메머ㅇ토ㅎ아 항상 같은 자리에서 Comme si c'était hier, j'te vois 컴 씨 쎄테 이에 쥬트부아 마치 어제인 것처럼 네가 보여 Pour plein d'aut' gens, c'est la magie 포ㅎ 플랑 드 쥬앙 쎄 라 마쥐 다른 많은 사람들에겐 마법이고 L'amour, les baguettes, Paris. 라무ㅎ 레 바겟뜨 빠ㅎ히 사랑이고 바게트겠지, 파리 Eux voient les lumières, les paillettes 으 부아 레 뤼미에ㅎ 레 빠이에ㅌ 그들은 불빛과 반짝임을 보고 La tour eiffel, la Seine, les fêtes 라 뚜ㅎ 에뻴 라 쎈ㄴ 레 페ㅌ 에펠탑, 센 강, 축제들을 보지만 Mais moi quand j'arrive sur cette rue 메 무아 컹 쟈히브 쓔ㅣㅎ 쎄ㄸ휘 나는 이 거리에 도착하면 j'pense à toi qui ne réponds plus 슈 펑ㅆㅏ투아 끼 느 헤퐁플뤼 대답 없는 너를 떠올리게 돼 Même si je ne te revois pas 멤씨 쥰 트 흐 부아 파 널 다시 볼 수 없더라도 Tu seras toujours une partie de moi 튜 쓰하 뚜쥬ㅎ 윈 빠ㅎ띠 드 무아 넌 항상 나의 일부일 거야 Pour plein d'aut' gens, c'est la magie 포ㅎ 플랑 드 쥬앙 쎄 라 마쥐 다른 많은 사람들에겐 마법이고 L'amour, les baguettes, Paris. 라무ㅎ 레 바겟뜨 빠ㅎ히 사랑이고 바게트겠지, 파리 Les fous rires sur ces marches 리 푸 히흐 쒸 쎄 마ㅎ슈 이 계단 위에서 미친 듯 웃던 소리가 Résonnent dans ma mémoire 흐ㅔ정 덩 마 메모ㅎ아 기억 속에 울려 je les emporte là où je pars 쥬 리 점포ㅎ트 라 우 쥬 파ㅎ 어딜 가든 간직할게 Eux voient les lumières, les paillettes 으 부아 레 뤼미에ㅎ 레 빠이에ㅌ 그들은 불빛과 반짝임을 보고 La tour eiffel, la Seine, les fêtes 라 뚜ㅎ 에뻴 라 쎈ㄴ 레 페ㅌ 에펠탑, 센 강, 축제들을 보지만 Mais moi quand j'arrive sur cette rue 메 무아 컹 자히브 쓔ㅣㅎ 쎄ㄸ휘 나는 이 거리에 도착하면 j'pense à toi qui ne réponds plus 슈 펑ㅆㅏ투아 끼 느 헤퐁플뤼 대답 없는 너를 떠올리게 돼 Pour moi ce n'est pas juste une ville 포ㅎ 모아 쓰 네빠 쥐스ㅌ 윈 빌 내겐 그저 한 도시가 아니야 C'est l'histoire de nos passions juvéniles 쎄 리스투아ㄹ 드 노 빠씨옹 쥐비에닐 우리 젊은 날의 열정의 기록이야 Pour plein d'aut' gens, c'est la magie 포ㅎ 플랑 드 쥬앙 쎄 라 마쥐 다른 많은 사람들에겐 마법이고 L'amour, les baguettes, Paris. 라무ㅎ 레 바겟뜨 빠ㅎ히 사랑이고 바게트겠지, 파리.
![[5분샹송] 한글로 배우는 스텔라장 l'amour les baguettes Paris (한국어 독음)](http://i.ytimg.com/vi/HIgsAjP_DyA/mqdefault.jpg)
![[5분샹송] 한글로 배우는 스텔라장 l'amour les baguettes Paris (한국어 독음)](/img/tr.png)
![L’Amour, Les Baguettes, Paris - 스텔라장 [더 시즌즈-최정훈의 밤의공원] | KBS 230630 방송](http://i.ytimg.com/vi/4qCtNpxK_qI/mqdefault.jpg)
![[4K60P] 250201 2025 JOY콘서트 LUCY - Buddy 신예찬 fancam](http://i.ytimg.com/vi/4NBA5aPrARA/mqdefault.jpg)
![[TJ노래방] Love wins all - IU / TJ Karaoke](/img/1.gif)
헐 이거 전부터 엄청 기다렸는데 한 달 전에 나왔었네요,,❤❤❤
와 제 최애곡!!ㅠㅠ
진짜 2년동안 tj사이트에 노래 추가신청만 계속 했는데도 안내주길래 포기했었는ㄷ데 올해 나왔네..
드디어 노래방에 나오는건가
부를 수 옶다..
드디어..😂
와드디어미쳤다사랄해
뜨레쥬르랑 파리바게트가 생각나는 노래. 한글 자막 있으면 좋겠어요...부르고싶은데 프랑스어를 못해서...
C'est drôle, je ne sais pourquoi
쎄 드홀 쥬 느 쎄 뿌ㅎ쿠와
참 재밌어 무슨 이유인지 모르겠지만
Ca me fait toujours penser à toi
쌈 페 투쥬ㅎ 펑쎄 아 토아
항상 네 생각이 나네
Pour plein d'aut' gens, c'est la magie
포ㅎ 플랑 드 쥬앙 쎄 라 마쥐
다른 많은 사람들에겐 마법이고
L'amour, les baguettes, Paris.
라무ㅎ 레 바겟뜨 빠ㅎ히
사랑이고 바게트겠지, 파리
Toujours au même endroit
투쥬ㅎ 오 메머ㅇ토ㅎ아
항상 같은 자리에서
Comme si c'était hier, j'te vois
컴 씨 쎄테 이에 쥬트부아
마치 어제인 것처럼 네가 보여
Pour plein d'aut' gens, c'est la magie
포ㅎ 플랑 드 쥬앙 쎄 라 마쥐
다른 많은 사람들에겐 마법이고
L'amour, les baguettes, Paris.
라무ㅎ 레 바겟뜨 빠ㅎ히
사랑이고 바게트겠지, 파리
Eux voient les lumières, les paillettes
으 부아 레 뤼미에ㅎ 레 빠이에ㅌ
그들은 불빛과 반짝임을 보고
La tour eiffel, la Seine, les fêtes
라 뚜ㅎ 에뻴 라 쎈ㄴ 레 페ㅌ
에펠탑, 센 강, 축제들을 보지만
Mais moi quand j'arrive sur cette rue
메 무아 컹 쟈히브 쓔ㅣㅎ 쎄ㄸ휘
나는 이 거리에 도착하면
j'pense à toi qui ne réponds plus
슈 펑ㅆㅏ투아 끼 느 헤퐁플뤼
대답 없는 너를 떠올리게 돼
Même si je ne te revois pas
멤씨 쥰 트 흐 부아 파
널 다시 볼 수 없더라도
Tu seras toujours une partie de moi
튜 쓰하 뚜쥬ㅎ 윈 빠ㅎ띠 드 무아
넌 항상 나의 일부일 거야
Pour plein d'aut' gens, c'est la magie
포ㅎ 플랑 드 쥬앙 쎄 라 마쥐
다른 많은 사람들에겐 마법이고
L'amour, les baguettes, Paris.
라무ㅎ 레 바겟뜨 빠ㅎ히
사랑이고 바게트겠지, 파리
Les fous rires sur ces marches
리 푸 히흐 쒸 쎄 마ㅎ슈
이 계단 위에서 미친 듯 웃던 소리가
Résonnent dans ma mémoire
흐ㅔ정 덩 마 메모ㅎ아
기억 속에 울려
je les emporte là où je pars
쥬 리 점포ㅎ트 라 우 쥬 파ㅎ
어딜 가든 간직할게
Eux voient les lumières, les paillettes
으 부아 레 뤼미에ㅎ 레 빠이에ㅌ
그들은 불빛과 반짝임을 보고
La tour eiffel, la Seine, les fêtes
라 뚜ㅎ 에뻴 라 쎈ㄴ 레 페ㅌ
에펠탑, 센 강, 축제들을 보지만
Mais moi quand j'arrive sur cette rue
메 무아 컹 자히브 쓔ㅣㅎ 쎄ㄸ휘
나는 이 거리에 도착하면
j'pense à toi qui ne réponds plus
슈 펑ㅆㅏ투아 끼 느 헤퐁플뤼
대답 없는 너를 떠올리게 돼
Pour moi ce n'est pas juste une ville
포ㅎ 모아 쓰 네빠 쥐스ㅌ 윈 빌
내겐 그저 한 도시가 아니야
C'est l'histoire de nos passions juvéniles
쎄 리스투아ㄹ 드 노 빠씨옹 쥐비에닐
우리 젊은 날의 열정의 기록이야
Pour plein d'aut' gens, c'est la magie
포ㅎ 플랑 드 쥬앙 쎄 라 마쥐
다른 많은 사람들에겐 마법이고
L'amour, les baguettes, Paris.
라무ㅎ 레 바겟뜨 빠ㅎ히
사랑이고 바게트겠지, 파리.
GOAT
김사합니다
드디어!
부르고 싶은데.. 불어를 몰라 부를 수가 없다..
나온건 좋은데 어떡해 읽지😮
쎄 드홀 쥬느쎄 뿌ㅎ꾸아
싸므fㅐ 뚜주ㅎ 빵쎄ㅎ 아 뚜아
뿌ㅎ 쁠랑 드옿 장 쎄 라 마지
라무ㅎ 레바겥 빠히
뚜주ㅎ 오 멤 엉드ㅎ아
꼼 씨 쎄떼 이에ㅎ 쥬뜨 vㅡ아
뿌ㅎ 쁠랑 드옿 장 쎄 라 마지
라무ㅎ 레바겥 빠히
외(유) Vㅡ아 레 뤼미에ㅎ 레 빠이예뜨
징기스칸의 Moskau도 해주시면 안 되나요ㅠㅠ
프랑스어도 공부해야되네요.
혹시 제가 불르면 들어주실사람 ㅋㅎㅋㅎ
나온건 너무 좋은데 어떻게 발음해야 할지..난감...
가글하듯이 흐 발음하면 됩니다