*♣데이트 신청할 때 쓸만한 영어표현♣* 호감있는 상대와 더 친해지고 싶을 때 (데이트 신청할 때) 1. 그동안 마음에 있었어. 2. 아무런 감정이 안 느껴져. 3. 고백하고 싶었어. 4. 커피/맥주 한 잔 할래요? 5. 영화 같이 볼래요? 6. 주말에 저녁 같이 먹을래요? *a/the 관사의 중요성 - Do you want to go out for dinner sometime? 언제 우리 저녁 한 번 같이 먹을래요? *go out for dinner : 저녁 외식하는 그림 - (~한테) 좋은 감정이 있어요. (~한테) 마음이 있어요. ⇒ romantic feelings have (romantic) feelings 좋은 감정이 있어요. have good emotion?? have good feeling??
다짜고짜 "I like you." "I love you."??? - 걔한테 아무 감정이 안 느껴져. I have no (romantic) feelings *I have no feelings + for 사람 - 가슴앓이했던 마음을 고백할 때
2년 전부터 지금까지 계속 지녀왔던 감정 제가 2년동안 쭉 좋아했어요. *주의 : 고백은 너무 느끼하거나 스토커처럼 무섭게하면 다 도망감^^
번뜩 떠올라야하는 시간 그림은? 현재 완료 have + p.p. *실제 내용은 문법용어 현재"완료"와 큰 상관이 없으니 외우지 마세요. ⇒ I have had feelings for you for the past 2 years. 제가 2년동안 쭉 좋아했어요. *이미 고백은 로맨틱한 감정인 것을 아는 상황이기 때문에 꼭 romantic 을 붙이지 않아도 됨. - 고백하다? confess 드러내기 부끄러워 주저했던 감정/생각을 받아들이고 다른 사람에게 말하는 그림 - I want to confess my feelings for you. 이랬던 내 마음을 얘기(고백)하고 싶었어. - Do you want to grab a coffee? 커피 한 잔 할래요? *grab a coffee - Do you want to grab a beer? 맥주 한 잔 할래요? *캐쥬얼하게 wanna go grab some beer? 많이 씀 - Do you want to catch a movie? 영화 볼래요? - 문장의 의미를 바꾸는 a/the 관사 Do you want to go see a movie? Do you want to catch a movie? 영화 보러갈래요? *아직 어떤 영화를 볼 지 모르는 상태 = a movie Do you want to go see the movie? *이미 서로 어떤 영화를 말하는지 알고있는 상태
- a/the는 기본용법 외의 너무 많은 예외가 있기 때문에 어떤 하나의 공식으로만 정리하기 힘듭니다. 원어민들은 거의 본능적으로 a/the 쓰고 차이를 느끼기 때문에 우리는 문장을 볼 때마다 더 눈여겨보며 익히는 수밖에 없어요. 작은 것에 연연해서 앞으로 나아가지 못하면 안되지만 작은 차이 하나가 큰 의미 차이를 가져올 수 있는 부분을 염두하면 더 깊고 넓게 배울 수 있습니다. - Would you like to go out with me? Will you go out with me? 나랑 데이트할래요? - Why don't we have dinner this weekend? Would you like to go for dinner this weekend? 이번 주말에 저녁 같이 먹는 거 어때요? 이번 주말에 같이 저녁 먹을래요? - 언제 저녁 같이 할래요? Do you want to go out for dinner sometime? - 지난 2년동안 마음에 있었어요. I've had feelings for you for the past 2 years. - 내 마음을 얘기(고백)하고 싶었어. I wanted to confess my feelings for you. - 커피 한 잔 할래요? Do you want to grab a coffee? - 맥주 한 잔 할래요? Do you want to grab a beer? - 나랑 데이트 할래요? Would you like to go out with me? - 영화 볼래요? Do you want to catch a movie? - 이번 주말에 저녁 같이 먹을래요? Why don't we have dinner this weekend? Would you like to go for dinner this weekend?
연애용어 특집으로 break up, cheat on, dump, go out, blind date, go on a date, set up, hit on 등등 주제도 좋을거 같아요! 영상도 자주 올려주시고 늘 감사합니다. 미드듣기랑 함께 소피반 선생님 영상 노트에 정리해서 매일 공부합니다!😀
감사합니다. 정말 유익합니다. 질문에 Do you want to...? & Would you like to...? 로 표현하셨는데...같은 표현인데 would you 로 시작하면 좀 더 공손하고 예전에 배운것 같아요. 데이트 신청할때도 Would you like 로 묻는게 그런 맥락에서인가요?
선생님 궁금한게 있습니다! my clothes is faded / my clothes fade 둘다가능한가요? 옷수선 관련 영상보다가 궁금해서요. 한국식으로는 물이빠졌다 ~되졌다라서.. 또 It shrunk 라고 하셨는데 줄었어 줄어진거니까 it is shrank 가 되는건지 너무 궁금해요~ 수동태의 느낌이 맞는데 자동사를 쓰는경우가 꽤있더라구요! 감사함니다~
문법적으로는 분명히 be+p.p.를 쓴 수동태로 표현해야 맞는 것 같지만, 주신 문장처럼 it is shrunk(en)/(faded)라고 말하지 않고요, It shrunk. 또는 It(/the color) got faded.처럼 말할 수 있어요. 우리가 학교에서 배우는 교과서 문법과 실제 사용하는 말과 다른 점이 쫌 많죠? ^^; 저도 영상 같이 봐주셔서 감사합니다!! ^^
해석에 따라 차이는 있겠지만, 엄밀히 말하면 데이트한다고해서 다 사귀는거라고 생각하지 않기때문에 '꼭 사귈래?'라고만 받아드리는 않고요. 몇 번 데이트하면서 서로 알아보고, 조금 시간이 지나면 (둘 중 한 명/ 또는 서로) 사귀는 관계인지(boy friend/ girl friend) 대해서 이야기를 꺼내는 것 같아요. 좀 더 연령이 있으면 더 깊은 이야기를 나누겠지요? ^^;
Do you want to go out for dinner sometime? I have (romatic) feelings. 💝 I have had feelings for you for the past 2 years. I want to confess my feelings for you. 💓 Do you want to grab a coffee/beer? ☕/ 🍻 Do you want to catch/go see a movie? 📽 Would you like to go out with me? Why don't we have dinner this weekend?
*♣데이트 신청할 때 쓸만한 영어표현♣*
호감있는 상대와 더 친해지고 싶을 때
(데이트 신청할 때)
1. 그동안 마음에 있었어.
2. 아무런 감정이 안 느껴져.
3. 고백하고 싶었어.
4. 커피/맥주 한 잔 할래요?
5. 영화 같이 볼래요?
6. 주말에 저녁 같이 먹을래요?
*a/the 관사의 중요성
- Do you want to go out for dinner sometime?
언제 우리 저녁 한 번 같이 먹을래요?
*go out for dinner : 저녁 외식하는 그림
- (~한테) 좋은 감정이 있어요.
(~한테) 마음이 있어요.
⇒ romantic feelings
have (romantic) feelings
좋은 감정이 있어요.
have good emotion??
have good feeling??
다짜고짜 "I like you." "I love you."???
- 걔한테 아무 감정이 안 느껴져.
I have no (romantic) feelings
*I have no feelings + for 사람
- 가슴앓이했던 마음을 고백할 때
2년 전부터 지금까지 계속 지녀왔던 감정
제가 2년동안 쭉 좋아했어요.
*주의 : 고백은 너무 느끼하거나 스토커처럼 무섭게하면 다 도망감^^
번뜩 떠올라야하는 시간 그림은?
현재 완료 have + p.p.
*실제 내용은 문법용어 현재"완료"와 큰 상관이 없으니 외우지 마세요.
⇒ I have had feelings for you for the past 2 years.
제가 2년동안 쭉 좋아했어요.
*이미 고백은 로맨틱한 감정인 것을 아는 상황이기 때문에 꼭 romantic 을 붙이지 않아도 됨.
- 고백하다?
confess
드러내기 부끄러워 주저했던 감정/생각을 받아들이고
다른 사람에게 말하는 그림
- I want to confess my feelings for you.
이랬던 내 마음을 얘기(고백)하고 싶었어.
- Do you want to grab a coffee?
커피 한 잔 할래요?
*grab a coffee
- Do you want to grab a beer?
맥주 한 잔 할래요?
*캐쥬얼하게 wanna go grab some beer? 많이 씀
- Do you want to catch a movie?
영화 볼래요?
- 문장의 의미를 바꾸는 a/the 관사
Do you want to go see a movie?
Do you want to catch a movie?
영화 보러갈래요?
*아직 어떤 영화를 볼 지 모르는 상태 = a movie
Do you want to go see the movie?
*이미 서로 어떤 영화를 말하는지 알고있는 상태
- a/the는 기본용법 외의 너무 많은 예외가 있기 때문에
어떤 하나의 공식으로만 정리하기 힘듭니다.
원어민들은 거의 본능적으로 a/the 쓰고 차이를 느끼기 때문에
우리는 문장을 볼 때마다 더 눈여겨보며 익히는 수밖에 없어요.
작은 것에 연연해서 앞으로 나아가지 못하면 안되지만
작은 차이 하나가 큰 의미 차이를 가져올 수 있는 부분을 염두하면
더 깊고 넓게 배울 수 있습니다.
- Would you like to go out with me?
Will you go out with me?
나랑 데이트할래요?
- Why don't we have dinner this weekend?
Would you like to go for dinner this weekend?
이번 주말에 저녁 같이 먹는 거 어때요?
이번 주말에 같이 저녁 먹을래요?
- 언제 저녁 같이 할래요?
Do you want to go out for dinner sometime?
- 지난 2년동안 마음에 있었어요.
I've had feelings for you for the past 2 years.
- 내 마음을 얘기(고백)하고 싶었어.
I wanted to confess my feelings for you.
- 커피 한 잔 할래요?
Do you want to grab a coffee?
- 맥주 한 잔 할래요?
Do you want to grab a beer?
- 나랑 데이트 할래요?
Would you like to go out with me?
- 영화 볼래요?
Do you want to catch a movie?
- 이번 주말에 저녁 같이 먹을래요?
Why don't we have dinner this weekend?
Would you like to go for dinner this weekend?
연애용어 특집으로 break up, cheat on, dump, go out, blind date, go on a date, set up, hit on 등등 주제도 좋을거 같아요! 영상도 자주 올려주시고 늘 감사합니다. 미드듣기랑 함께 소피반 선생님 영상 노트에 정리해서 매일 공부합니다!😀
데이트 표현법을 한국어보다 영어로 먼저 배우네요.. 구독누르고갑니다..
이 영상 보는 내내 왜 입꼬리가 올라가는지..혼자 싱글벙글이네요..ㅋㅋ 좋아했던 사람들이 생각나요 ^___^
감사합니다!
이번 영상을 보면서는 왠지 모르게 마음이 말캉말캉 해지는 것 같아요 ㅎㅎ
오늘 영상도 감사합니다! ^^
크으.. 미국 처음가서 중학교때 go out 이라는 소리만 들어도 심장이 터질거 같고 그랬는데 지금은 왜이리 됐는지 모르겠네요... ㅠ 다짜고짜 I like you, I love you 는 진짜 큰부담을 주죠.
오늘도 진짜 너무 좋은 꿀강의 감사합니다!
'지금은 왜이리 됐는지 모르겠지만..'ㅎㅎㅎ 가끔 어린시절 그 풋풋한 순수함이 그리울때가 있죠~ ^^'
저도 레오쌤한테 꾸르팀 얻으러 채널 놀러갈게요~!
저는 이제 데이트신청할일은 없지만 따라하면서 재밌었어요~^^ 항상 유용한 표현들 감사합니다!!
Jane님, 늘 반갑습니다~^^
요즘 같이 재밌게 공부하시는 모습에 제가 더 기분이 좋고, 힘이 나네요~ ㅎㅎㅎ
(저도 육아와의 전쟁 후 아이들 뒷치닥거리에 이젠 데이트와는 빠이빠이인 인생이 됐네요. ㅋㅋㅋ)
질 좋은 공부 영상 너무너무 감사드립니다.
거기눈왔다던데
기사봤어용♥ 감기조심하셔용^^
오늘영상 선생님 느므이쁘셔요
한국말 하는 이성을 만나는 것도 쉽지 않은 저에게 오늘 영상은....하아....그래서 과감히 넘길려고 했으나!! 인생 또 어떻게 될 지 모르는 것이니 하며....정신 승리 완료 후 공부하고 갑니다!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
'정신 승리 완료'ㅋㅋㅋㅋㅋ 앞으로도 창창하신걸요~~ 저어엉~말 모를 일이예요! (어쩌면 킹님이 주례를 서는 날이 올수도요~ ^^' )
@@Sophie_Ban 르브론 주롘ㅋㅋㅋㅋ 상상만 해도 아찔하네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다. 정말 유익합니다. 질문에 Do you want to...? & Would you like to...? 로 표현하셨는데...같은 표현인데 would you 로 시작하면 좀 더 공손하고 예전에 배운것 같아요. 데이트 신청할때도 Would you like 로 묻는게 그런 맥락에서인가요?
샘 영상보면서 공부하고있었는데..
알람떠서 일등으로 댓글 남겨요~~
오늘 한국 초딩들 춘계방학 했네요 ㅠㅠ
애들 오기전에 후딱 오늘영상도 공부해야겠어요 감사합니다♡♡
체리체리님~ 아이들 픽업 전까지 이렇게 열공하는 멋진 어머님이셨네요~~^^
한국은 벌써 봄방학을 시작하는군요..
이렇게 반갑게 와주시고 같이 영상봐주셔서 저도 정말 많~이 감사해요!! ^^
영상 잘 보고 갑니다! 질문있어서 하나 남겨봅니다! I want to hang on for a long time 이렇게 얘기하면 무슨 의미인가요??
남녀관계만 있는건 아니죠! 오늘도 유용한 표현 잘 배우고 갑니다~
11:37 영상의핵심 ㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘배운 표현은 무한 복습해서 꼭 써먹겠습니다 ㅎㅎㅎ
새로운 영상 올려주셔서 감사합니다.
아구~바쁘시겠어요ㅎㅎ
저희는 좋지만요~~
이렇게 같이 영상봐주셔서 저도 감사해요~~! ^^
같이 공부하는 일상이라고 생각하니 괜찮아요~ ㅎㅎㅎ
Do yoy want to grab a coffee?? ☕️ Do you want to grab a beer?🍺 Do you want to catch a movie? 🍿Do you want to go out for dinner sometime?? 🥰😍 감사해용❣️
선생님 궁금한게 있습니다! my clothes is faded / my clothes fade 둘다가능한가요? 옷수선 관련 영상보다가 궁금해서요. 한국식으로는 물이빠졌다 ~되졌다라서.. 또 It shrunk 라고 하셨는데 줄었어 줄어진거니까 it is shrank 가 되는건지 너무 궁금해요~ 수동태의 느낌이 맞는데 자동사를 쓰는경우가 꽤있더라구요! 감사함니다~
문법적으로는 분명히 be+p.p.를 쓴 수동태로 표현해야 맞는 것 같지만,
주신 문장처럼 it is shrunk(en)/(faded)라고 말하지 않고요,
It shrunk. 또는 It(/the color) got faded.처럼 말할 수 있어요.
우리가 학교에서 배우는 교과서 문법과 실제 사용하는 말과 다른 점이 쫌 많죠? ^^;
저도 영상 같이 봐주셔서 감사합니다!! ^^
답글 달아주셔서 감사합니다! 영상도 잘봤습니다~ 감사합니다! 진심으로 선생님 덕분에 요즘 영어식으로 사고하는 법이 늘고있습니다. 단어를 보면 뜻이 떠올랐는데 요즘엔 그림을 떠올립니당 감사합니다!~
자이제 데이트 하는법을 알려주세요
써먹을 사람 찾게
선생님 제가 언제 go out with me 라는 단어를 나랑 사귈래 이렇게 본거같은데 이게 틀린거였나요??
그럼 나랑 사귀자 이런말은 뭘로하죠??
해석에 따라 차이는 있겠지만, 엄밀히 말하면 데이트한다고해서 다 사귀는거라고 생각하지 않기때문에
'꼭 사귈래?'라고만 받아드리는 않고요. 몇 번 데이트하면서 서로 알아보고, 조금 시간이 지나면 (둘 중 한 명/ 또는 서로) 사귀는 관계인지(boy friend/ girl friend) 대해서 이야기를 꺼내는 것 같아요. 좀 더 연령이 있으면 더 깊은 이야기를 나누겠지요? ^^;
Do you want to go out for dinner sometime?
I have (romatic) feelings. 💝
I have had feelings for you for the past 2 years.
I want to confess my feelings for you. 💓
Do you want to grab a coffee/beer? ☕/ 🍻
Do you want to catch/go see a movie? 📽
Would you like to go out with me?
Why don't we have dinner this weekend?
Thank you for your helpful summary!!! ^___^
@@Sophie_Ban my great pleasure 🤗🤗🤗🤗
11:15~ 할많하않 ㅋㅋ