Полезные португальские слова и фразы по темам для начинающих.Учим португальский язык, слушая музыку.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 янв 2025

Комментарии • 45

  • @Juliania292
    @Juliania292 5 месяцев назад

    Здоровская озвучка, шикарная музыка, яркий и динамичный текст, хорошая скорость подачи знаний! 👏🥰 Благодарю! 🌹 Везения вам по жизни, гармонии, любви и счастья! ! 🌌🔥🌌

  • @Kis_mura
    @Kis_mura 2 года назад +5

    спасибо огромное замечательная программа для обучения

  • @togetherforever7971
    @togetherforever7971 3 года назад +7

    Спасибо большое, очень хорошие видео 😍

  • @ЛисаАлиса-г5в
    @ЛисаАлиса-г5в Год назад +1

    Спасибо большое, отличное видио

  • @togetherforever7971
    @togetherforever7971 3 года назад +3

    Perfecto!!!

  • @olgapanteleevasoprano
    @olgapanteleevasoprano 2 года назад +3

    Спасибо, все самое необходимое!!!

  • @iva_419
    @iva_419 Год назад +1

    Очень помогло

  • @diprivan1978
    @diprivan1978 2 года назад +9

    Dor de garganta - это не ГОЛОВНАЯ БОЛЬ, а БОЛЬ в ГОРЛЕ

  • @LuizAlbertoFerreira-no6xu
    @LuizAlbertoFerreira-no6xu 3 месяца назад +1

    Я бразилец.
    Я изучаю русский язык.

  • @ИринаДяк-ф5м
    @ИринаДяк-ф5м 2 года назад +6

    Есть ошибки в переводе на русский язык.

  • @BusyLearner
    @BusyLearner  3 года назад +5

    Это видео, но без музыки можно посмотреть здесь: ruclips.net/video/QG1LNdRlQuc/видео.html
    Португальско-русский словарь для iOS: apps.apple.com/us/app/id1452057880
    Португальско-русский словарь для Android: play.google.com/store/apps/details?id=com.inspirationapps.android.portuguese_dictionaries

  • @valeriyshipovnik4044
    @valeriyshipovnik4044 7 месяцев назад

    🎉

  • @ТатьянаПолищук-э5г
    @ТатьянаПолищук-э5г 2 года назад +4

    Tempo это время

    • @Kis_mura
      @Kis_mura 2 года назад +1

      Это так же и погода.

    • @Kis_mura
      @Kis_mura 2 года назад +1

      Tempo это так де и погода в зависимости от применения.

  • @НатальяГолощапова-с5о

    Музыка мешает слушать,особенно португальское произношение

    • @BusyLearner
      @BusyLearner  Год назад

      Версию без музыки можно найти здесь: ruclips.net/video/QG1LNdRlQuc/видео.htmlsi=3VNEEj-HuN-yJIKU

  • @ЕленаФилиппова-щ9ь

    Очень много похожих слов

  • @LuizAlbertoFerreira-no6xu
    @LuizAlbertoFerreira-no6xu 3 месяца назад

    Я бразилец.

  • @andremikhailov176
    @andremikhailov176 2 года назад +1

    За этим голосом есть жизнь?

  • @ЕленаГанич-я9ы
    @ЕленаГанич-я9ы 3 года назад +1

    Почему carne - это говядина, а frango - курица?

    • @BusyLearner
      @BusyLearner  3 года назад

      Спасибо за вопрос.
      - говядина: glosbe.com/ru/pt/%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0
      - курица: glosbe.com/ru/pt/%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0

    • @leonaKovalenko
      @leonaKovalenko 3 года назад +6

      @@BusyLearnerХотела поработать со своим произношением, но ..... Tempero- это приправа, а не соус.
      Соус - molho (мольу)
      Орехи- Nozes (нозеш)
      Eu tenho uma alergia a amendoim- У меня аллергия на арахис.
      Говядина- Carne de bovina
      Frango- скорее курятина,тушка
      Курица-galinha
      Carne-мясо.
      Детская площадка-Parque infantil...

    • @BusyLearner
      @BusyLearner  3 года назад

      @@leonaKovalenko Спасибо за отзыв. Обязательно учту эти замечания в следующих видео!

    • @diprivan1978
      @diprivan1978 2 года назад

      А как иначе? именно так

    • @ЕленаГанич-я9ы
      @ЕленаГанич-я9ы 2 года назад +3

      Carne - это мясо в общем понимании. Carne de vitela - говядина, carne de novilho - телятина, carne de borrego - баранина и т.д. Frango - цыпленок, а курица - galinha.

  • @binekmaurus55
    @binekmaurus55 9 месяцев назад

    Лучше бы второй "русский" голос говорил на потугез.

  • @gregorioobes5189
    @gregorioobes5189 Год назад

    Португальские альфавиты.

  • @yb1153
    @yb1153 2 года назад

    Половина произносится неправильно

  • @1000-1
    @1000-1 Год назад

    Уберите пожалуйста португальский флаг и поставте бразилький! Это не европейский португальский, а бразильский!

    • @andrevilhena4149
      @andrevilhena4149 Год назад

      Está enganado, meu caro.....Está afalar em Português de Portugal .E a língua portuguesa é de Portugal portanto tem que estar sempre a bandeira portuguesa. Ponto final! Abraços!

    • @andrevilhena4149
      @andrevilhena4149 Год назад

      Вы ошибаетесь, моя дорогая..... Вы говорите о португальцах Португалии. А португальский язык родом из Португалии, поэтому это всегда должен быть португальский флаг. Период! Объятия!

    • @1000-1
      @1000-1 Год назад +1

      @@andrevilhena4149 это вы обманываете своих зрителей, поскольку разница в этих языках есть и она большая. Я живу Португалии больше года, но многие слова, которые вы используете, тут не прменяют. Например цвет marrom это не правильно, правильно castanho!

    • @andrevilhena4149
      @andrevilhena4149 Год назад +1

      @@1000-1 Ну, у вас не хватит наглости думать, что вы знаете о португальском языке больше, чем португалец, или нет? Португальский язык, на котором говорят в Бразилии, отличается только акцентом и использованием некоторых слов, но это все португальский язык. То же самое касается английского из Англии, американского английского или испанского из Испании и испанского из Латинской Америки. Что касается португальского языка в Бразилии, то здесь есть некоторые вариации .в фонетике и использовании некоторых слов, таких как коричневый и коричневый, которые бразильцы используют непосредственно из французского.Прожив год в Португалии, вы почти ничего не скажете о языке, особенно португальском, который очень богат и очень сложен.

    • @andrevilhena4149
      @andrevilhena4149 Год назад

      @@1000-1 Я португалец, и моя дорогая, не говорите глупостей, потому что это не два языка, это только один язык: ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК. В Бразилии говорят на португальском, так же, как в Африке говорят на португальском, так же, как в Азии говорят на португальском... Знаете ли вы историю Португалии и португальские открытия XV и XVI веков? Португалия и Испания в то время доминировали в мире и распространили два латинских языка по всем 5 уголкам мира. Говорите о том, что знаете1

  • @НинаМурова-с4ъ
    @НинаМурова-с4ъ Год назад

    Испанский

  • @dianaermilova9831
    @dianaermilova9831 3 месяца назад

    Вот музыка совсем ни к чему, только мешает!!!

    • @BusyLearner
      @BusyLearner  3 месяца назад

      Здесь то же самое видео без музыки: ruclips.net/video/QG1LNdRlQuc/видео.htmlsi=RZIJzLdDOItQ55JQ