@@ee-gg1pm 첫째 영어보다는 듣기가 쉽습니다. 둘째 어순이 약간은 무너져 있어 꼭 주어+동사+목적어 순으로 말하지 않아도 되는 경우들이 많지요. 셋째 발음을 할때 미국식 영어처럼 굴리는 발음을 하지 않아도 되니 스피킹도 쉬운 편입니다. 히어링과 스피킹이 쉽다는 것은 배우기 그리 어렵지 않다는 거 아니겠어요?
@@Wqsmh 성 수 격 중에 격변화만 조금 어려울 뿐이에요. 6가지 격이 있어서요. 성과 수는 알고보면 간단하지요. 처음에는 격변화에 너무 신경 쓰지 않아도 되요. 외국인이 우리말 할때 조사 잘못 쓴다고 우리가 못 알아듣지 않잖아요? 같답니다. 열심히 하시길요. 화이팅!^^
![시원스쿨 러시아어 왕초보탈출 1탄 - 준비 1강 [러시아어 알파벳 정복]](http://i.ytimg.com/vi/2v4WEB2dahw/mqdefault.jpg)
![시원스쿨 러시아어 왕초보탈출 1탄 - 준비 1강 [러시아어 알파벳 정복]](/img/tr.png)
누님 아무리 그래도 프랑스어 "퉁 퉁 퉁퉁 퉁퉁" 이랑 "루 붸붸붸붸 루붸붸" 는 이길수 없어요
ㅇㅈ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅇㅈ..
2020년 올해 가을 러시아에서 제2 외국어로 처음으로 한국어가 채택 되었습니다 무척이나 반가운 소식 입니다
삼촌이 참치를 깎습니다
퉁 퉁 퉁퉁 퉁퉁
녹색 벌레는 녹색 유리쪽으로 갑니다
루 붸붸붸붸 루붸붸
러시아어 회화는 국토가 엄청나게 넓은 지역인데도 불구하고 방언 사투리가 없는 특수한 특이한 신비한 국가 입니다
왜냐하면 이미 다른언어로 분화해버렸거든여
Ex) 우크라이나어 벨라루스어 루신어
+지역에 따른 g 발음의 차이는 있는것으로 알고있습니다
무엇보다 그 넓은 국토에 사람들이 사는 곳이 매우 적고, 다른 언어를 사용하는 시베리아 원주민들은 작은 마을 규모로 모여살기 때문에 그 언어가 넓은 지역에서 잘 안나오는 편이죠.
아아. 모두에게 공평한 소비에트 유니온!
여친이 그러는데, 민족도 엄청 다양하고 지역도 시차가 13시간이나 나서 발음이 다 다르다는데 이건 무슨..??
@@JJ-om1to 완전한 모국어로 쓰는 러시아어가 아니라 방언이라고 보기엔 부적절하다고 생각합니다
러시아어 특
굳이 저런 거 안 해도 격변화부터 드럽게 어려움
노어가 6격까지 있던 걸로 기억하는데 맞나요
독일어 배우는데 4격도 어렵던데...
@@Economicus-ow7lo 6격 맞아여
한국어는 격이 더 많아서 헷갈리죠
그래도 단어 자체가 곡용되는 것보단 단어는 그대로 있고 조사만 갈아끼우면 격이 바뀌는 한국어가 훨씬 낫지요...
@@ajhrevolution 어떤 언어가 뭐가 더 낫다고 하기 좀 그렇네요 항상 해오던게 쉬운거라 러시아인은 우크라이나어를 쉽게 배우고 한국인은 일본어를 쉽게 배우죠
러시아어가 생각보다 길고 복잡해보여서 어려워 보이지만 진짜 ㅈㄴ 어려운거 맞습니다 그래도 저런일은 거의 없다고 봐도 됩니다
ㅋㅋㅋ 맞습니다.
아니 왜 외국어로 간장공장공장장을 하냐고..
재미짜나욧!
@@siwonrussia ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@siwonrussia ㅋㄲㅋㅋㅋㄱㅋ
@@siwonrussia ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 러시아어 번역기 목소리 한국어 번역기 목소리보다 더 익숙하다
ㅇㅈ
내 친구가 러시아인인데 그 친구랑 라면먹다 전화로 시바시바거려서 친구랑 통화하는데 욕을 왤케 많이하냐했는데 할머니랑 통화한거였다고..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내년부터는 러시아 초중고 한국어 수업 러시아에서 처음으로 한국어가 제2 외국어로 채택 되었습니다 무척이나 반가운 소식 입니다
@@이창우-c2c 이런 얘기는 뉴스에 안나오나요? 한류의 영향인가?
@@이창우-c2c 교육청이 소련,북한 후손이라서그렇습니다
@Twitch_상호우 저 사람 말에 딱히 동의하는건 아니지만 우리나라에서 베트남어랑 아랍어가 초중고 제2외국어로 채택된 적은 없음. 조금은 다른 얘기
외국인한테
간공장공장장이랑
내가그린기린그림
알려주고 "한국어가 배우기어려운 이유" 라고 하는 거랑 똑같음ㅋ
아니 이건 한국어도 어렵잖아ㅋㅋㅋ 들어볼일 잘없는 러시아어는 당연히 낯설게 느껴지지ㅋㅋㅋㅋㅋ
누군가가 당신의 모국어를 배우고 있다는 소식을 들으니 정말 좋습니다. 😊
제가 러시아에서 태어났는데 발음 좋으시네요!
한국어로 치면 가가 가가가 같은건가
간장공장공장장 같은거요
민주주의의 의의
@배은정 걔가 가씨냐?(가씨 집안이냐?)
@@zart4654 걔가 걔냐?
@@n써 ㄴㄴ
걔가 가家냐? 라는 뜻.
그니까 풀어쓰자면 그 아이가 가씨 집안 아이냐? 라는 뜻이지
러시아어가 어렵다는 오해가 많던데 그건 영어처럼 문장 위주의 학습을 적용해서 그런 것 같아요. 성수격이랑 동사의 변화 이해하시고 단어에 규칙 적용하는 식으로 확장시키면 덜 어려울 겁니다
선생님 복스러워요
복스러운 인상도 인상이지만 이목구비 자체가 미인이시네요.
вау, вы хорошо сказали эту скороговорку, почти без акцента)❤
"가가 가가?"
- 레이디 가가 -
"가가! 구구!"
- 퀸 -
???: 한국어 배우기 어려운 이유 간장공장공장장은 장...
러시아 재밌습니다! 자주연습하고배우면 쉽습니다!
전생에....러시아인??!
저 여자분 너무 예뻐서 러시아 불곰 형님들한테 인기 폭발이시겠네
리 설ㅈ
@@윤혜원-u6s 오~ 살찐 얼굴까지 똑같ㅋㅋ
그냥 간장공장 공장장은 이거랑 다를게 없음ㅋㅋ
애초에 그 나라 사람들도 헷갈려 하는걸보고 뭐가 힘들다는건지 ㅋㅋㅋ
어려운게 아니라 낯선 겁니다. 반복해서 하면 되더라구요
이상 나이 40에 러시아어 공부를 시작한 진지충이었습니다.
승리충이세요ㅡ
그리고 14살에 한국어를 배우고 있는데 혼자서는 조금 힘듭니다.
동숲 캐릭터들 언어의 모티브가 러시아어 였군요
보자마자 리설주가 생각났다..
누님 아무리봐도 당첨 확정된 복권인거 같습니다!
보드카를 가지고 쑤까블럇만 알면 모든건 가능합니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 다문화에서 러시아선생님이 왔는데 졸라 러시아어 어려웠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마치 강장공장 공장장 같은데;;
한국어가 어려운 이유
내가 그린 기린 그림은 목이 긴 기린 그림이고 니가 그린 기린 그림은 목이 짧은 기린 그림이다
대한민국 만세! 세종대왕 만세!!!!
선생님 너무 이쁘세요
단수복수 격변화 별거아님 외우고 연습하면 익숙해짐 그러나 основная проблема это глагол
배위에서 배를 먹었더니 배가 부르다
눈니 내려 내 눈에 들어갓다
뭐 이런 건가요??ㅋㅋ
러시아어 필수단어:쑤까 블리얏!!!
그 사람이 정말 그 사람이 맞습니까?
- 가가가가?
간장공장 공장장같은거잖아
아누님.누군가요..관상이 무지 좋군요 !!
나는 러시아인이고 번역가를 통해 글을 쓰고 있습니다. 당신이 러시아어를 잘한다고 말하고 싶었습니다.
러시아어는 두개발음을 동시에 겹쳐서하는게 있어서 한국인은 발음하기가 쉽지가않음ㅋㅋㅋ
니 구쿠이까 내 구쿠지 니 안구쿠모 내구쿠나
저런말을 쓸일이 없다는게 함정이라면 함정
리설주..
언니, 통통하니 이쁘요
Нормально 👌
저분 강의 듣고 있음
???:러시아어 배우지 마라우
로스케 여자들, 영어 못 해.
러시아어 밖에 몰라 대부분...
"야 류블유 띄뱌" 도 모르면 꼬드길 수가 없어.
스타벅스 카페 있던데요??!
???: 삼촌이 참치를 깎습니다
퉁 퉁퉁퉁 퉁퉁
???: 참치가 삼촌을 깎습니다
퉁 퉁퉁퉁 퉁퉁
두번째는 머얔ㅋ
뭘 서로 훔치네.. ㅋㅋ
아이구 처자가 어쩜 이리 복스럽게 이쁘게 생겼디야~
간장공장 공장장은 강 공장장이고 된장공장공장자믄 공공장장이다 이거랑 외국인에게 한글어가 배우기 힘든이유라 하는거랑 같음
어지러
멀미나네
도스토에프스키 죄와 벌 첫 장 등장인물 이름부터
보고는 읽기를 포기함
가가 가가? 를 이길 순 없다!!
눈이 커지면 완벽
가가 가가가?
가가 가가
외국인들도 간장공장 공장장 하는거보면 똑같을듯
이분 참 이쁘네요
누님 너무 이쁜거아니오?
깨랑까랑?
???: 톤 톤 톤 톤톤톤
까를루까를루끄랄까랄리
내가 그린 기린 그림은
경찰청장 철장은 쇠창살 철철..아이구
ひらがなとカタカナを短期間に暗記するのはすごく大変なことです。時間がかかっても毎日練習をするのが一番大事だと思います。日本語を始めてる当時は、日本語専攻じゃなかったので、自分も覚えるのに、何年もかかりました。でも、諦めずにヨミ先生の動画を見ながら日本語勉強を続けています。少しずつ上手になっている自分の日本語実力のおかげで毎日嬉しいです。いつもありがとうございます。
우스빠까예니예..라자치로바느이.. 인찌례스느이..
거침없이 하이킥 생각난다
프랑스어는봣는데러시아어는처음봄ㅋㅋ
카을 우 클라리 우크랄 코랄리 아 클라라 우 카를라 클라르네트
Не все русские могут выговорить это, а вы смогли 👏👏
가가 가가?= aa aa?
칼은 클라라에게 산호를 훔쳤지만 나는 누님의 마음을 훔치고 싶다.
이건, 같은 비슷한 발음으로 만들어진 문장이고, 이렇기 때문에 러시아어가 어려운건 아니죠. 고민좀 하고 영상 올리세요
이뻐욥
까라우 또까라우 한번더 끼라우 또까라우~????
우리에겐 가가가가가?잇다
까룩 까룩 께룩 끼룩 끌라니녜~
러샤가고싶당..소련ㄴ여자님 덕분에 러시아 GTA 환상생겼는데..
요들레이 요들레이 요럴꼬에요
와우 통스타일 넘예뻥요~~
그라루그라루그라루
우리는 연패 가 있다
한글 문장만 처음에 봐도 뭔말인지 모르겠어 ㅅㅂ
누님 왜 복권 당첨금 수령안하시나요
눈에눈이들어가니이눈물은눈물이냐눈물이냐
한국어가더어렵겠는데요
첫장면이 왜 이리 웃기지
어찌 훔치다가 콘프라이트라고 들리냐
그니까 한국으로 치면 "내가그린기린그림은안긴기린그림이다"인가??
우리나라도 있자나 가가 가가?
주뿌뻐 워넌워넌
쑤까 불리얏토
그라나타!
에~ 치키브리키~
가 가가 가가가 가가
대충 한국으로 치면 부산에서 '가가 가가가?' 이러는건가..?
한글의 표현력을 넘을 수 있을까?
노랗다/노르끼리하다/누렇다/누르죽죽하다/노랑색이다/겨자색이다/누르끼리하다 등등
이거 외국어로 어떻게 표현함?ㅋㅋㅋ
이게 한국말로 하면 내가그린 기린 그림은 ~이랑 똑같은거라서
그러나 격변화만 빼곤 모든게 영어보다 쉽지요... 처음에만 좀 어렵게 느껴진답니다
어떤부분이 쉽죠?
@@ee-gg1pm 첫째 영어보다는 듣기가 쉽습니다. 둘째 어순이 약간은 무너져 있어 꼭 주어+동사+목적어 순으로 말하지 않아도 되는 경우들이 많지요. 셋째 발음을 할때 미국식 영어처럼 굴리는 발음을 하지 않아도 되니 스피킹도 쉬운 편입니다. 히어링과 스피킹이 쉽다는 것은 배우기 그리 어렵지 않다는 거 아니겠어요?
최근에 러시아어 독학 시작해서 왕초보지만 그래도 나름 애정을 갖고 열정적으로 배우고 있었는데 이런 영상에서는 다들 어렵다고 말해서 살짝 기죽었거든요. 긍정적인 부분들 말씀해 주셔서 감사해요~
@@Wqsmh 성 수 격 중에 격변화만 조금 어려울 뿐이에요. 6가지 격이 있어서요. 성과 수는 알고보면 간단하지요. 처음에는 격변화에 너무 신경 쓰지 않아도 되요. 외국인이 우리말 할때 조사 잘못 쓴다고 우리가 못 알아듣지 않잖아요? 같답니다. 열심히 하시길요. 화이팅!^^
안 긁은 복권이다
노는 날에 나는 눈을 누나 눈에 넣었 는데 누나 눈에 노란 눈물 나요
이런 느낌 되나?
마지막에 언어는
(오크아로오크아로오킄라오오크아로킄아로오쿠아롴)입니다.(?)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오늘 영상 웃겨요ㅋㅋㅋ
그렇다면 성공! 😆
Украсть коралловый кларнет ??
리설주?
나도 ㄹㅇ 리설주 인줄
이건뭐
김!치볶음밥
김치!볶읍밥
김치볶!음밥
김치볶음!음밥
김치볶음밥!