Песенка фронтового шофёра на японском от НурЧолпон и Исабай

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 100

  • @nur_cholpon
    @nur_cholpon  Год назад +50

    🥰Привет, буду очень рада если поддержите развитие канала подпиской на Boosty: boosty.to/nurcholpon
    Приглашаю вас с нами на прогулку в Историческом парке Мира города Хиросимы, которая пережила атомную атаку.
    Представляете в Хиросиме нашла талантливого музыканта, разрешите с ним вас познакомить. Его зовут Исабай, работает здесь инженером в японской компании, он тоже из Кыргызстана, более того мы с ним оказывается вместе учились в одном муз.училище и даже в консерватории, но познакомились только здесь в Японии , так тоже оказывается бывает 😅.

  • @ГульзатСалиева
    @ГульзатСалиева Год назад +6

    НурЧолпон мен сени суйом.Сонун дуэт болуптур.Сенин чыгармачылыгына ото чон жетишкендиктерди каалайм.Баланын унуда сонун экен.🥰😍😘👏👏👏👏👏💐💐💐🌹🌹🌹

  • @ЛаричевАлександр
    @ЛаричевАлександр Год назад +13

    У вас очень красивые голоса и замечательная подача истории в клипе! Очень люблю Кыргызстан и Японию!❤

    • @ЛюбовьКоршунова-в4д
      @ЛюбовьКоршунова-в4д Год назад +1

      Нурочка очень красивая .. очаровательная.. воспитанная... образованная девочка... удачи ей во всем и большого счастья ... а ещё спасибо тем кто её родил воспитал и окружал её все эти годы..СПАСИБО

  • @Azimonde
    @Azimonde Год назад +15

    Привет из прекрасного Бруклина ❤ чудесное исполнение 🔥

  • @ОльгаДулатовна
    @ОльгаДулатовна Год назад +10

    Привет 🇰🇬🇰🇬🇰🇬из Кыргызстана,👋👋👋 очень красивая девушка и парень!!!

  • @УрлихаАжибекова
    @УрлихаАжибекова 10 месяцев назад +1

    Здравствуйте Друзья! Отлично поете , очень красиво, Спасибо желаю крепкого здоровья, успеха и счастья Вам.

  • @timurasaniv1936
    @timurasaniv1936 Год назад +18

    Вы просто супер и песня классная тех далёких времён. А исполнении Нур Чолпоне нет равных ангельский чудесный яркий голосок!!! Благодарю будь счастлива и береги себя!!!)))) Кыргызстан Бишкек!!!)))))

  • @СветланаБлагодарная-ь5о
    @СветланаБлагодарная-ь5о 11 месяцев назад +2

    Ух!Мурашки по телу! Что за сказочный голос! Браво!👏👏👏🌹

  • @АлексейПотапов-з2р
    @АлексейПотапов-з2р 11 месяцев назад +4

    Парень не подкачал, спел отлично. Ну а Утренняя звезда всегда восхитительна.

  • @ЕвгенийЕгоров-в1ч
    @ЕвгенийЕгоров-в1ч Год назад +13

    Красивая песня, Прекрасный дуэт❤👏👏👏

  • @АСБ-16
    @АСБ-16 Год назад +4

    Спасибо,,смотреть и слушать вас одно удовольствие❤

  • @УмидахонКаримова-ц6о

    Молодец Нурчолпон привет из города Майлуу-Суу

  • @ЕржанЛукпанов-с9в
    @ЕржанЛукпанов-с9в Год назад +35

    Привет из Казахстана! Отличный дуэт получился! Знаю не по наслышке кыргызов, служил в Германии с кыргызом Бокушевым. Был он сержантом, овладел всеми специальностими на боевом дежурство. Пользовался большим авторитетом среди солдат.

  • @kunduz.nurseitova.5419
    @kunduz.nurseitova.5419 Год назад +30

    ПРЕКРАСНАЯ НУРЧОЛПАН, СПАСИБО!!! В ДУЭТЕ СМОГЛИ ПЕРЕДАТЬ ЭТУ ЗАДОРНУЮ ПЕСНЮ ВЕЛИКОЛЕПНО!!!!

  • @alikmashanlo9403
    @alikmashanlo9403 Год назад +12

    Супер! Браво! Алга Кыргызстан!!!

  • @ОдртЕннг
    @ОдртЕннг Год назад +6

    Мен Карындашым менен сыймыктанам бар бол аман бол онорун оркундой берсин

  • @АнатолийХрамов-э6ц

    Браво, наши кыргызстанские бриллианты.

  • @Ксенаида
    @Ксенаида Год назад +47

    Привет из Москвы! Какие вы оба прекрасные!

  • @doolotabdraev8935
    @doolotabdraev8935 Год назад +9

    Ар дайым кайталангыс Нур Чолпон!!!
    Жарайсын красавица!!!

  • @ТаалайИсаков-п1т
    @ТаалайИсаков-п1т Год назад +18

    Прекрасный дуэт, спасибо вам за песню, удачи вам во всем.❤

  • @ОркенУтебалиев
    @ОркенУтебалиев Год назад +3

    Браво! Пусть у вас и у всех ваших всё будет хорошо!

  • @НуржамалОморзакова

    Онорун оркундой берсин, омурулуу бактылуу таалайлуу бол.Кыргызымдын булбулу...

  • @ernestolynch1926
    @ernestolynch1926 Год назад +13

    Прекрасная песня, душевное исполнение очаровательной и женственной НурЧолпон и мужественного Исабая. Нам всем очень нужен мир. Спасибо!

  • @Artemii-8
    @Artemii-8 Год назад +13

    Супер!(отлично получилось ❤

  • @ЕржанЛукпанов-с9в
    @ЕржанЛукпанов-с9в Год назад +2

    Почему бы Вам, НурЧолпон не провести прямой эфир... Поклонники будут очень благодарны!

  • @SnseySvk
    @SnseySvk Год назад +30

    Спасибо! Антифашизм, интернационализм, социальная справедливость - это вне временные ценности. Рад, что Вы не просто творческая дива. Понимаете цену мира, призываете к нему.

  • @ЧинараНазарбековна

    Нурчолпон , гордость Кыргызстана!

  • @Ксенаида
    @Ксенаида Год назад +17

    А я когда еду по плохой дороге, пою песенку фронтового шофёра! Помогает!!!

  • @bars_1955
    @bars_1955 Год назад +7

    Баракелде.Бар болгула.Талантыңар ташкындан өсө берсин.Ийгилик.

  • @МаматмусаБакиров
    @МаматмусаБакиров Год назад +9

    🎼Өркүндөй бер өсө бер өзүмдүн окуучум.

  • @comeback1482
    @comeback1482 Год назад +6

    Сочноо
    Мощнооо чырагым 😘

  • @SuerbekOrunbaevOsh
    @SuerbekOrunbaevOsh Год назад +14

    Конечно ….. рановато, дома дел «выше крыши».
    Песня несет некую символику. Советская песня на фоне города пострадавшего от американского взрыва😢.
    Песня в феноменальном игривомисполнении и тенор великолепен, но игривости и очарования озвучила как всегда НурЧолпон. Бравоо.❤

  • @МаксатБаратов-н7в
    @МаксатБаратов-н7в Год назад +8

    Нурчолпон вы прекрасно поете, желаю вам счастья и добра

  • @Jiso.Q
    @Jiso.Q Год назад +2

    Прекрасное песня.Молодцы.

  • @jazgulorozalieva1580
    @jazgulorozalieva1580 Год назад +3

    Azamat kyz,iygilik kaalaim❤️🤗

  • @АлександрОрлов-ж1ю
    @АлександрОрлов-ж1ю 10 месяцев назад +1

    Нур, какая же ты солнышко!!!

  • @ЛексеичШорников
    @ЛексеичШорников Год назад +15

    Спасибо.
    Мой дед, с 1940 до 1946, отрулил от Дальнего Востока до Прибалтики, и обратно.

  • @YoshihiroHirakawa-j9z
    @YoshihiroHirakawa-j9z Год назад +4

    Японский перевод русских песен с другой грамматикой очень сложен.
    Однако текст этой песни особенный.
    За каждым тактом музыки закреплено полное русское предложение.
    Этот тип песен можно прекрасно перевести на японский язык.
    Так что часть, например.
    «Через реки, горы и долины»,
    Это···
    «яма кава тани о коэ те»
    Это японский перевод, который идеально соответствует русскому смыслу.
    В японском меньше слов, чем в русском, поэтому просто добавляется физический ландшафт поля боя. Первоначальный смысл не был удален вообще.
    к примеру
    «Эх, путь-дорожка фронтовая!»
    Это... в переводе на японский
    "о! фронтовая!"
    В этом буквальном переводе остается музыка.
    Следовательно
    "Дорога дырявая. Эх, путь-дорожка фронтовая!"
    предназначено для обозначения, и в японском произношении
    ”декобоко мичи фронтовая!”
    Так что их жесты точно такие же, как и при пении по-русски.

  • @francescomengoni5286
    @francescomengoni5286 Год назад +6

    Поздравления из Италии, прекрасные голоса!! браво 👏👏👏👏

    • @АлексейПотапов-з2р
      @АлексейПотапов-з2р 11 месяцев назад

      Да, Италия, Италия... Мы в этом году потеряли певца всея Руси Тото Кутуньо. В России горе. Как нам теперь жить без Тото ?

  • @MEIKINDIK
    @MEIKINDIK Год назад +2

    Сага чоон тазим сулуу кыз ушунча коп тилди билип биздин озубубуздун кыргыз тилибезде суйлоп каталуучуларына маанайын которгонго

  • @ОмурбекСагынбеков-н7л

    Не чего не понимаю но ставлю класс.

  • @МайкТайсон-ь2т
    @МайкТайсон-ь2т 5 месяцев назад

    Кайталангыс үнүң бар екен азаматсың.

  • @АйзадаБайсымакова

    Наша звездочка как всегда на высоте! Прекрасный дуэт👏👏

  • @Киромиддин.Эсанов

    Саломалекум Нур Чолпон шундай товушиз билан Куронни укисаиз инсонлар кузешисини тухтатолмасди.

  • @diassmagulov8818
    @diassmagulov8818 Год назад +2

    Оо қара қыз Нуршолпан жарайсың👍

    • @МээрбүбүТеңирбердиева
      @МээрбүбүТеңирбердиева Год назад +1

      Бул апакай ырчы кызыбыз Нурчолпон !.
      "Кара кыз" атыккан сүйкүмдүү ырчы кызыбыздын аты Нурайым ! . Адашпагыла...

    • @diassmagulov8818
      @diassmagulov8818 Год назад +2

      @@МээрбүбүТеңирбердиева екеуі де сулу баеке ренжіме мен Нурайканыда Нуршолпандыда жақсы тылнаймын. Екеуінде қара қыз деп айтамын егер ренжітсем кешіреғой баеке

  • @igorkushnir357
    @igorkushnir357 Год назад +2

    Здравствуй Нур! Могу я попросить тебя сделать кавер на Дорогою добра - Маленький Мук.

  • @kurudimovmihail
    @kurudimovmihail Год назад +7

    Прекрасная Советская песня, у исполнителей НурЧолпон и Исабай очень хороший вкус в выборе песни, поздравляю с успешной работой! У меня есть сочинение (2019 год) на военную тему , Поль Мориа "Мама" , ссылка на музыку-- ruclips.net/video/Zcf-t6RnrR8/видео.html , может Нур Чолпон её споёт? 0:15 Я тебя найду мой сынок.
    0:24 Где бы ты ни был, я найду.
    0:32 Уже пришли давно все сыновья
    0:40 С этой войны проклятой!
    0:48 Я для тебя обойду все леса и моря
    0:56 И на высокие горы взойду.
    1:06 Может на тебя льёт осенний дождь,
    1:14 А зимой жжёт мороз.
    1:22 Я найду тебя, чтоб согреть
    1:29 И укрыть от дождей.
    1:38 Я в эту стужу, туманы, дожди и метели
    1:46 Сынок, для тебя я весь мир обойду!
    1:55 Я тебя найду, обязательно найду! Строчки на 1:55 и 2:03 не нужно петь, а проговорить словами.
    2:03 Где бы ты ни был, ты слышишь я тебя найду?
    2:11 Я иду к тебе сынок,
    2:19 Мой родной я иду.
    Слова можно менять местами для благозвучности, например на 0:48 "Я обойду для тебя все леса и моря", 1:46 "Сынок, я весь мир для тебя обойду!"
    Цифры в начале строчки это время с какой секунды её надо начинать исполнять. Песня начинается на 15-й секунде вторая строчка с 24-ой и так далее. Начало слов совпадает с началом игры трубы (духовых) в начале песни.

  • @arzikanabdurahmanova9623
    @arzikanabdurahmanova9623 Год назад +3

    Браво

  • @ОксанаВеселова-е9н

    Отлично,и в дуэте то самое то. Но почему эта песня?
    Здесь впору исполнить реквием.
    ... или "Японский журавлик"
    А так же народных, колоритных, своих песен в другой стране.
    💐

  • @BdioosNzhsog
    @BdioosNzhsog Год назад +1

    Супер...

  • @АндрейЛукичёв-е5й
    @АндрейЛукичёв-е5й Год назад +1

    Голос Бальзам

  • @vdarasun
    @vdarasun 3 месяца назад

    А я, как увидел памятник журавлику, заплакал.😢

  • @axrorsuleymanov1242
    @axrorsuleymanov1242 Год назад +1

    Super klass

  • @akromjonobidov1716
    @akromjonobidov1716 Год назад +3

    😊😊👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹

  • @Nurikjjt
    @Nurikjjt Год назад +10

    Классная песня

  • @Кулукан-й7п
    @Кулукан-й7п 3 месяца назад

    Молодцы

  • @КылымбекТойчубекуулу

    Нурчолпон эмнеге көрүнбөй калды десе японияга кетип калган турбайбы

  • @Киромиддин.Эсанов

    Саломалекум нур Чулпан Куронни укиш сенга ярашади

  • @Алмаз-ш9ъ3ч
    @Алмаз-ш9ъ3ч Год назад

    ❤❤❤👍👍👍🌹🌹🌹

  • @Yntymak.kg.
    @Yntymak.kg. Год назад +1

    Мен биринчи ураа!✋👍👍👍

  • @ЖаркынайТурдуева
    @ЖаркынайТурдуева Год назад +3

    Привет Я знаю что у тебя есть Друк Иво завут Адилет Я его младшая сестра мне 7 лет меня зовут Нурайым

    • @МээрбүбүТеңирбердиева
      @МээрбүбүТеңирбердиева Год назад +1

      Нурчолпон кыргызча сопсонун түшүнөт жана сүйлөйт го . Арамзаланып кууланбай эле , кыргызча жаза бербейсиңби ...

  • @ABCDEFGI-i9e
    @ABCDEFGI-i9e Год назад +2

    круто

  • @isabaykonokbaevic7478
    @isabaykonokbaevic7478 Год назад +1

    Тиги бала атыр себинип алган го 😄😄

  • @李白-f5u
    @李白-f5u Год назад

    这是啥?广岛和平公园吗?

  • @seriktleshev3378
    @seriktleshev3378 Год назад

    💥🔥💥🔥💥🔥 ГДЕ АВТОРСКИЕ ПЕСНИ??? 💥🔥💥🔥💥🔥

  • @SGold-lh9ns
    @SGold-lh9ns 2 месяца назад +1

    1:28

  • @winz694
    @winz694 Год назад

    Классно.

  • @altynaikurmankulova8193
    @altynaikurmankulova8193 Год назад +5

    Исабай кыргызбы ошондо?

  • @НуркулНурдолотова

    👍👍👏👏🙏🙏азаматсын алгалай бер 💐💐💐🙏🙏🙏

  • @СерГуннКузнеццо

    Почему мне кажется , что мордастый перец далееко не японец !???

  • @petrotrain
    @petrotrain 5 месяцев назад

    Лучше бы вы спели "Журавли" в таком месте...

  • @ТимурНурсултанов
    @ТимурНурсултанов Год назад +1

    чтобы помнили кто это сделал, все перевернули англосаксы.

  • @аоаоуаоао
    @аоаоуаоао Год назад

    Что-то после инцидента в Армии у меня к ней отношение двоякое... Не прячется ли за милым личиком её настоящий характер?

    • @YoshihiroHirakawa-j9z
      @YoshihiroHirakawa-j9z Год назад

      Образованные и музыкально подкованные японские слушатели быстро распознают исполнителей с грязной стороны и отвергают их, как бы хороши они ни были. Верны только результаты.

  • @mitsuo25
    @mitsuo25 Год назад

    У парня русский акцент уши режет. 男性の方がロシア語寄りのなまりが半端ない!

  • @marcozhang3990
    @marcozhang3990 Год назад +4

    Японии прежде всего надо сама придумать над своими военными преступлениями, но в настоящее время японское правительство постоянно пытается возрождать милитаризм, что угрожает весь Азиатско-тихоокеанский регион. Если Вы хотите посещать какую-то реально миролюбивую страну, то приглашаем Вас в Китай. ❤

    • @АлексейПотапов-з2р
      @АлексейПотапов-з2р 11 месяцев назад

      Китайцы пострадали от японцев очень сильно. Но в мире мало об этом говорят. В основном все сочувствуют японцам за атомную бомбардировку.

    • @marcozhang3990
      @marcozhang3990 11 месяцев назад

      @@АлексейПотапов-з2р Жаль. Если человечество не научился урок из истории, то урок истории будет повторяться на второй раз.

    • @АлексейПотапов-з2р
      @АлексейПотапов-з2р 11 месяцев назад

      @@marcozhang3990 Человечество никогда не извлекает уроки, также как и отдельный человек делает каждый раз одни и те же ошибки. Потому что людьми движут чувства, а не сознание и мозг.

  • @faizhuseynov1243
    @faizhuseynov1243 Год назад

    Вы прекраснвя пара
    Но он Бас не вяжется
    Нет нет

  • @kalexandre3522
    @kalexandre3522 Год назад

    Киев, адекватный Киев на связи. Спасибо, ребята!

  • @ГаниЕрмакашов-п7н

    Как бы фон .не совсем удачный для такой задорной песни..символ горе для всего человечества ...а тут дорога фронтовая. .да еще и врагов ..песня по сути ...для японцев

    • @YoshihiroHirakawa-j9z
      @YoshihiroHirakawa-j9z Год назад

      Город Хиросима был центром японской армии, центром японской военной науки и техники, а также академическим центром разработки ядерного оружия в Японии. Нападение Соединенных Штатов на Хиросиму имело определенное значение.
      В Хиросиме, городе, известном своими автомобилями еще до войны, было самое большое количество «невоенных» водителей, призванных на поле боя в Японии. Многие водители погибли от мин и авиаударов.
      Вторая мировая война представляла собой крупномасштабную научную войну между развитыми странами, в которой было принесено в жертву множество невинных людей.
      Войны развитых стран происходят снова, чего никогда не должно повториться. Даже слово война скрыто. Как простые люди, которые погибли, сражаясь за Советский Союз, простые люди, которые умерли, сражаясь за Японию, и даже простые люди, которые умерли, даже не сражаясь, отнесутся к этой новой реальности на небесах?
      Советский Союз разгромил японский милитаризм, но российский милитаризм жив и сегодня.
      Мирные жители снаружи мгновенно испарились, не оставив после себя ни единой кости. Никто не выжил, кроме одного человека, находившегося в подвале. Раньше этот район был центром города, но, поскольку выживших не было, его не удалось реконструировать и превратили в парк. Фактическим центром атомной бомбардировки стал госпиталь, расположенный немного дальше. Должно быть, это была Божья воля, чтобы директор больницы оказался в командировке и избежал катастрофы, и что только эта больница смогла восстановиться.

    • @YoshihiroHirakawa-j9z
      @YoshihiroHirakawa-j9z Год назад

      Хиросима шаары Япониянын армиясынын борбору, Япониянын аскердик илиминин жана техникасынын борбору жана Япониянын өзөктүк куралын өнүктүрүүнүн академиялык борбору болгон. АКШнын Хиросимага кол салуусунун мааниси бар болчу.
      Согушка чейин эле автоунаалардын шаары катары белгилүү болгон Хиросима Япониядагы согуш талаасына эң көп “аскердик эмес” айдоочулар чакырылган. Көптөгөн айдоочулар миналардан жана аба соккуларынан өз өмүрлөрүн кыйышты.
      Экинчи дүйнөлүк согуш өнүккөн өлкөлөрдүн ортосундагы масштабдуу илимий согуш болуп, көптөгөн бейкүнөө адамдар курман болгон.
      Өнүккөн мамлекеттердин ортосунда эч качан кайталанбашы керек болгон согуш кайрадан болуп жатат. Жада калса согуш деген сөз да катылган. Советтер Союзу үчүн согушкан жана курман болгон карапайым адамдар, Жапония үчүн согушуп, курман болгон карапайым адамдар, күрөшө албай курман болгон карапайым адамдар бул жаңы чындыкка кандай карашат?
      Советтер Союзу япондук милитаризмди жецип чыкты, бирок орус милитаризми али да болсо жашап жатат.
      Сырттагы жарандар ошол замат бууланып, бир да сөөк калган жок. Жертөлөдө жаткан бир кишиден башка эч ким аман калган эмес. Бул аймак бир кезде шаардын борбору болгон, бирок аман калгандар болбогондуктан кайра курууга мүмкүн болбой, сейил бакка айланган. Атомдук бомбалоонун чыныгы борбору бир аз алыстагы оорукана болгон. Кудай буюрса керек, директор атомдук бомбага кабылбай, бул оорукананы кайра курууга мүмкүнчүлүк түзүлдү.

  • @rinattaalaibekov9420
    @rinattaalaibekov9420 Год назад

    Что ты несешь