Lyrics for who wants to sing!! Shizumu you ni tokete yuku you ni Futari dake no sora ga hirogaru yoru ni "Sayonara" dake datta Sono hitokoto de subete ga wakatta Hi ga shizumi dashita sora to kimi no sugata Fensu goshi ni kasanatte ita Hajimete atta hi kara Boku no kokoro no subete o ubatta Dokoka hakanai kuuki o matou kimi wa Samishii me o shiteta nda Itsu datte chikkutakku to Naru sekai de nando datte sa Fureru kokoro nai kotoba urusai koe ni Namida ga koboresou demo Arikitari na yorokobi kitto futari nara mitsukerareru Sawagashii hibi ni waraenai kimi ni Omoitsuku kagiri mabushii asu o Akenai yoru ni ochite yuku mae ni Boku no te o tsukande hora Wasurete shimaitakute tojikometa hibi mo Dakishimeta nukumori de tokasu kara Kowakunai yo itsuka hi ga noboru made Futari de iyou Kimi ni shika mienai Nanika o mitsumeru kimi ga kirai da Mitorete iru ka no you na koi suru you na Sonna kao ga kirai da Shinjiteitai kedo shinjirenai koto Sonna no dou shita tte kitto Korekara datte ikutsu mo atte Sono tanbi okotte naiteiku no Sore demo kitto itsuka wa kitto bokura wa kitto Wakari aeru sa shinjiteru yo Mou iya datte tsukareta ndatte Gamushara ni sashinobeta boku no te o furiharau kimi Mou iya da tte tsukareta yo nante Hontou wa boku mo iitai nda Ah hora mata chikkutakku to Naru sekai de nando datte sa Kimi no tame ni yooi shita kotoba dore mo todokanai "Owari ni shitai" da nante sa Tsurarete kotoba ni shita toki Kimi wa hajimete waratta Sawagashii hibi ni waraenaku natte ita Boku no me ni utsuru kimi wa kirei da Akenai yoru ni koboreta namida mo Kimi no egao ni tokete iku Kawaranai hibi ni naiteita boku o Kimi wa yasashiku owari e to sasou Shizumu you ni tokete yuku you ni Shimi tsuita kiri ga hareru Wasurete shimaitakute tojikometa hibi ni Sashinobete kureta kimi no te o toru Suzushii kaze ga sora o oyogu you ni ima fukinukete yuku Tsunaida te o hanasanaide yo Futari ima, yoru ni kakedashite iku
ありきたりな喜びきっと二人なら見つけられる arikitari na yorokobi kitto futari nara mitsuke rareru 只要兩人如往常般歡笑著的話 肯定都能發現的吧 騒がしい日々に笑えない君に sawagashii hibi ni warae nai kimi ni 在喧鬧的日子中 幾乎沒有笑容的你 思い付く限り眩しい明日を omoi tsuku kagiri mabushii asu wo 在只有回憶的眩目未來中 明けない夜に落ちてゆく前に akenai yoru ni ochite yuku mae ni 在沒有黎明的黑夜裡落下逝去之前 僕の手を掴んでほら boku no te wo tsukande hora 來吧 緊抓住我的手吧 忘れてしまいたくて閉じ込めた日々も wasurete shimai takute tojikometa hibi mo 在想遺忘於是封閉自己的日子裡也 抱きしめた温もりで溶かすから dakishimeta nukumori de tokasukara 緊緊抱住你所殘留的體溫 怖くないよいつか日が昇るまで kowaku nai yo itsuka hi ga noboru made 一點都不可怕唷 直到太陽升起為止 二人でいよう futari de iyou 就我和你兩個人就好 副歌而已~~
Shizumu yō ni tokete yuku yō ni Futaridake no sora ga hirogaru yoru ni Sayonara dakedatta Sono hitokoto de subete ga wakatta Hi ga shizumi dashita sora to kimi no sugata Fensu-goshi ni kasanatte ita Hajimete atta hi kara Boku no kokoro no subete o ubatta Doko ka hakanai kūki o matou kimi wa Sabishī me o shi teta nda Itsu datte chikkutakku to Naru sekai de nando datte sa Fureru kokoronai kotoba urusai Koe ni namida ga kobore-sōde mo Arikitarina yorokobi kitto Futarinara mitsuke rareru Sawagashī hibi ni waraenai kimi ni Omoitsuku kagiri mabushii asu wo Akenai yoru ni ochite yuku mae ni Boku no te o tsukan de hora Wasurete shimaitakute tojikometa hibi mo Dakishimeta nukumori de tokasukara Kowakunai yo itsuka higanoboru made Futari de iyou Kimi ni shika mienai Nanika o mitsumeru kimi ga kiraida Mitorete iru ka no yōna koi suru yōna Son'na kao ga kiraida Shinjite itaikedo shinji renai koto Son'na no dō shitatte kitto Korekara datte ikutsu moatte Sono tanbi okotte naite iku no Soredemo kitto itsuka wa kitto Bokura wa kitto wakari aeru-sa Shinji teru yo Mōiyada tte tsukareta n datte Gamushara ni sashinobeta boku no te o furiharau kimi Mōiyada tte tsukaretayo nante Hontōha boku mo iitai nda Ah, hora mata chikkutakku to Naru sekai de nando datte sa Kimi no tame ni yōi shita kotoba dore mo todokanai Owari ni shitaida nante sa Tsura rete kotoba ni shita toki Kimi wa hajimete waratta Sawagashī hibi ni waraenaku natte ita Boku no meniutsuru kimi wa kireida Akenai yoru ni koboreta namida mo
沈むように溶けてゆくように shizumu youni tokete yuku youni 像是沉溺般 又像是離去般 二人だけの空が広がる夜に futari dake no sora ga hirogaru yoru ni 在只有你我兩人的廣闊夜空之中 「さよなら」だけだった sayonara dake datta 僅僅說了「永別了」而已 その一言で全てが分かった sono hitokoto de subete ga wakatta 只憑一句話我便全都明白了 日が沈み出した空と君の姿 hi ga shizumi dashita sora to kimi no sugata 日落又升起的青空和你的身影 フェンス越しに重なっていた fuensu goshi ni kasanatteita 跨過圍欄重疊起來 初めて会った日から hajimete atta hi kara 從第一次見到你的那天起 僕の心の全てを奪った boku no kokoro no subete wo ubatta 我的心就全被你奪去了 どこか儚い空気を纏う君は dokoka hakanai kuuki wo matou kimi wa 不知被何處的虛渺氛圍纏繞的你 寂しい目をしてたんだ sabishii me wo shite tanda 似乎一直帶著寂寞的眼神 いつだってチックタックと itsudatte chikku takku to 在無論何時都滴答滴答地 鳴る世界で何度だってさ naru sekai de nando datte sa 鳴響著的世界裡不管多少次 触れる心無い言葉うるさい声に fureru kokoro nai kotoba urusai koe ni 去觸碰無情又冷酷的話語 涙が零れそうでも namida ga kobore sou demo 即使眼淚似乎快落下來了 ありきたりな喜びきっと二人なら見つけられる arikitari na yorokobi kitto futari nara mitsuke rareru 只要兩人如往常般歡笑著的話 肯定都能發現的吧 騒がしい日々に笑えない君に sawagashii hibi ni warae nai kimi ni 在喧鬧的日子中 幾乎沒有笑容的你 思い付く限り眩しい明日を omoi tsuku kagiri mabushii asu wo 在只有回憶的眩目未來中 明けない夜に落ちてゆく前に akenai yoru ni ochite yuku mae ni 在沒有黎明的黑夜裡落下逝去之前 僕の手を掴んでほら boku no te wo tsukande hora 來吧 緊抓住我的手吧 忘れてしまいたくて閉じ込めた日々も wasurete shimai takute tojikometa hibi mo 在想遺忘於是封閉自己的日子裡也 抱きしめた温もりで溶かすから dakishimeta nukumori de tokasukara 緊緊抱住你所殘留的體溫 怖くないよいつか日が昇るまで kowaku nai yo itsuka hi ga noboru made 一點都不可怕唷 直到太陽升起為止 二人でいよう futari de iyou 就我和你兩個人就好 君にしか見えない kimi ni shika mie nai 現在眼裡只看的見你 何かを見つめる君が嫌いだ nani ka wo mitsumeru kimi ga kiraida 討厭總是在追尋著甚麼的你 見惚れているかのような恋するような mitoreteiruka no youna koi suru youna 像是看得入迷 又如陷入戀愛那般 そんな顔が嫌いだ sonna kao gakiraida 討厭著那樣的表情 信じていたいけど信じれないこと shinjite itai kedo shinjire nai koto 雖然想去相信但無法相信的事物 そんなのどうしたってきっと sonnano doushitatte kitto 那樣的事情反正到最後也一定 これからだっていくつもあって kore kara datte ikutsu mo atte 在這之後也還是會不斷發生 そのたんび怒って泣いていくの sono tanbi okotte naite ikuno 那每次生氣後哭泣的場景吧 それでもきっといつかはきっと僕らはきっと sore demo kitto itsuka wa kitto bokura wa kitto 即使如此總有一天一定 我們也還是會 分かり合えるさ信じてるよ wakari aerusa shinjiteru yo 相信著會有心意相通的那一天 もう嫌だって疲れたんだって mou iyadatte tsukare tandatte 已經厭煩了 已經疲憊不堪了 がむしゃらに差し伸べた僕の手を振り払う君 gamushyara ni sashi nobeta boku no te wo furi harau kimi 將冒失的我所伸出的手 輕易給甩開了的你這麼說著 もう嫌だって疲れたよなんて mou iyadatte tsukare tayo nante 已經厭煩了 已經疲憊不堪了 本当は僕も言いたいんだ hontou wa boku mo iitainda 其實這句話也是我想說的啊 ほらまたチックタックと hora mata chikku takku to 看吧 又在滴答滴答地 鳴る世界で何度だってさ naru sekai de nando datte sa 鳴響著的世界裡無論多少次 君の為に用意した言葉どれも届かない kimi no tame ni youi shita kotoba doremo todokanai 為了你所準備的話語還是無法傳遞給你 「終わりにしたい」だなんてさ owari ni shitai da nante sa 「想要結束了」之類的 釣られて言葉にした時 tsurarete kotoba ni shita toki 被引誘著說出言語那時 君は初めて笑った kimi wa hajimete waratta 你第一次嶄露了笑容 騒がしい日々に笑えなくなっていた sawagashii hibi ni warae naku natte ita 在喧鬧的日子裡 變得無法露出笑容 僕の目に映る君は綺麗だ boku no me ni utsuru kimi wa kireida 映照在我眼裡的你是如此美麗 明けない夜に溢れた涙も akenai yoru ni koboreta namida mo 在沒有黎明的黑夜裡 滿溢而出的眼淚也 君の笑顔に溶けていく kimi no egao ni toketeiku 和你的笑容一起逝去了 変わらない日々に泣いていた僕を kawara nai hibi ni naiteita boku wo 在一成不變的日子裡 哭泣著的我 君は優しく終わりへと誘う kimi wa yasashiku owari e to sasou 你仍溫柔地邀請我迎接終結 沈むように溶けてゆくように shizumu youni tokete yuku youni 像是沉溺般 又像是溶化般 染み付いた霧が晴れる shimizuita kiri ga hareru 即使被染上薄霧也能放晴 忘れてしまいたくて閉じ込めた日々に wasurete shimaitakute tojikometa hibi ni 在想遺忘於是封閉自己的日子裡 差し伸べてくれた君の手を取る sashinobete kureta kimi no te wo toru 握住了你向我伸出的手 涼しい風が空を泳ぐように今吹き抜けていく suzushii kaze ga sora wo oyogu youni ima fuki nuketeiku 像是涼爽的風在天空中遨遊般 現在正吹起了風 繋いだ手を離さないでよ tsunaida te wo hanasanai deyo 不要放開緊牽著的手唷 二人今、夜に駆け出していく futari ima yoru ni kake dashite iku 我們兩人現在、正向夜晚奔馳而去
Elira唱歌真的好好听TT
uki 的聲音也太溫柔ლ(^o^ლ)
Elira的聲音則是很美✧\(>o
我的天這混音真的太棒了啦😳😳😳😳😳😳
兩人的聲音好搭好搭，本來以為Uki的聲音和Elira搭起來會不會反而不容易突出，結果真的合的超好！！！
辛苦混音，真的超級喜歡😍😍😍😍
！？！？好厲害！！！自然到很像同一場！！音質很自然，完全不像是兩個不同的影片檔！！！！！！
瘋了吧😭😭😭😭第一次知道elira 唱歌這麼好聽😭😭😭女團全部都因為歌回被圈粉
Elira's heavenly vocals and Uki's soothing voice Iken't
2個人的聲線都很適合這首歌的氛圍，加上唱的超好聽，剪在一起真的是耳朵饗宴，謝謝燒肉店老闆！
Lyrics for who wants to sing!!
Shizumu you ni tokete yuku you ni
Futari dake no sora ga hirogaru yoru ni
"Sayonara" dake datta
Sono hitokoto de subete ga wakatta
Hi ga shizumi dashita sora to kimi no sugata
Fensu goshi ni kasanatte ita
Hajimete atta hi kara
Boku no kokoro no subete o ubatta
Dokoka hakanai kuuki o matou kimi wa
Samishii me o shiteta nda
Itsu datte chikkutakku to
Naru sekai de nando datte sa
Fureru kokoro nai kotoba urusai koe ni
Namida ga koboresou demo
Arikitari na yorokobi kitto futari nara mitsukerareru
Sawagashii hibi ni waraenai kimi ni
Omoitsuku kagiri mabushii asu o
Akenai yoru ni ochite yuku mae ni
Boku no te o tsukande hora
Wasurete shimaitakute tojikometa hibi mo
Dakishimeta nukumori de tokasu kara
Kowakunai yo itsuka hi ga noboru made
Futari de iyou
Kimi ni shika mienai
Nanika o mitsumeru kimi ga kirai da
Mitorete iru ka no you na koi suru you na
Sonna kao ga kirai da
Shinjiteitai kedo shinjirenai koto
Sonna no dou shita tte kitto
Korekara datte ikutsu mo atte
Sono tanbi okotte naiteiku no
Sore demo kitto itsuka wa kitto bokura wa kitto
Wakari aeru sa shinjiteru yo
Mou iya datte tsukareta ndatte
Gamushara ni sashinobeta boku no te o furiharau kimi
Mou iya da tte tsukareta yo nante
Hontou wa boku mo iitai nda
Ah hora mata chikkutakku to
Naru sekai de nando datte sa
Kimi no tame ni yooi shita kotoba dore mo todokanai
"Owari ni shitai" da nante sa
Tsurarete kotoba ni shita toki
Kimi wa hajimete waratta
Sawagashii hibi ni waraenaku natte ita
Boku no me ni utsuru kimi wa kirei da
Akenai yoru ni koboreta namida mo
Kimi no egao ni tokete iku
Kawaranai hibi ni naiteita boku o
Kimi wa yasashiku owari e to sasou
Shizumu you ni tokete yuku you ni
Shimi tsuita kiri ga hareru
Wasurete shimaitakute tojikometa hibi ni
Sashinobete kureta kimi no te o toru
Suzushii kaze ga sora o oyogu you ni ima fukinukete yuku
Tsunaida te o hanasanaide yo
Futari ima, yoru ni kakedashite iku
thank you
Thank you very much ❤️
TSKR!太喜歡大大的混音傑作，每一首都是值得不斷重複聆聽的精品！
兩人的聲音都太美了
混音tskr
很喜欢你的混音TSKR💗（shu的deep coma每天最少听一遍的程度😭
The way elira sounds kinda like the original singer…TSKR 💕💕
this is god-tier remix! it really sounds like they're doing a cover together, thats how natural it sounded. tskr~
Damn I didn’t know Uki had such a good singing voice
then you should check out his lore song Deja Vu haha
Or any karaoke stream of his, he really has an angelic voice! There's an archived one from the Nijimelody and be ended it with DCL!
Also side note, there's now a mermaid Uki stream and OMG 🛐🛐🛐🛐🛐I might as well be in heaven
夜に駆ける 最喜歡這個版本💙💜每天都要聽大大的混音入睡
Elira...你是原唱吧...Uki聲音讓我好感動...
エリーラちゃん本家に声似てるからすんごいしっくりくる
てか2人ともワイよりスムーズに日本語の歌詞で歌ってるな...滑舌...
Uki和Elira唱歌都超好聽的////
Their vocals are so good thank you got the mixing they mix so welll together
Wowwwww TSKR for the Editing!!!!! It feels just like they sing the song together !!! The sound's quality is just as good as the real MV's
this is amazing TT TT youve done it again aaaaa, hoping that uki and elira can do a duet one day 😭
uki和elira唱得真的好好听！！！我完全沦陷了
where did THE HARMONIZATIONS COME FROM HOLY SHITTTTT FUCKKKKKKKKKKK HOWWWWW THIS MIX IS SOSOSOSO GOOD
They sound so good together omg
浮奇のは聞いたことあったけど、エリーラちゃんのは初めて聞いた。エリーラちゃんめちゃくちゃ声綺麗だな_:(´ཀ`」 ∠):
i keep coming to this their voices are so good together
我又來重複聽了～～
超級超級喜歡你remix的所有歌曲，完全聽不出來是不同影片切出來的，處理的很好👍👍
謝謝你❤️
omggg their voices are sooo good!!!!! nice remix!!!
最喜歡的兩個人被剪在一起真的太讚了!!!!!!!!!!!!!!!超感恩!!!!!!!!!!!!!!!
歌声綺麗過ぎだろ…
這真的好好聽😭😭
我重複聽了好幾遍😍😍
This is so good holy crap!!!! THANK YOU FOR BLESSING OUR EARS WITH THIS!!!
您超棒的！！！
混得好好～～～～聽起來超完整的♥️♥️♥️♥️
TSKR!!!!!!!🕺🏻💃🏻🕺🏻💃🏻🕺🏻💃🏻
我听到鸡皮疙瘩都出来了， mix得好丝滑😍
:O 我是這個表情聽完全曲的，您太神了
Their voices suits each other really well.
ありきたりな喜びきっと二人なら見つけられる
arikitari na yorokobi kitto futari nara mitsuke rareru
只要兩人如往常般歡笑著的話 肯定都能發現的吧
騒がしい日々に笑えない君に
sawagashii hibi ni warae nai kimi ni
在喧鬧的日子中 幾乎沒有笑容的你
思い付く限り眩しい明日を
omoi tsuku kagiri mabushii asu wo
在只有回憶的眩目未來中
明けない夜に落ちてゆく前に
akenai yoru ni ochite yuku mae ni
在沒有黎明的黑夜裡落下逝去之前
僕の手を掴んでほら
boku no te wo tsukande hora
來吧 緊抓住我的手吧
忘れてしまいたくて閉じ込めた日々も
wasurete shimai takute tojikometa hibi mo
在想遺忘於是封閉自己的日子裡也
抱きしめた温もりで溶かすから
dakishimeta nukumori de tokasukara
緊緊抱住你所殘留的體溫
怖くないよいつか日が昇るまで
kowaku nai yo itsuka hi ga noboru made
一點都不可怕唷 直到太陽升起為止
二人でいよう
futari de iyou
就我和你兩個人就好
副歌而已~~
十分謝謝你做的混音，請多做這些混音，你令所有人幸福😍辛苦了！🥰加油！
超級好聽~~
大大的混音好厲害！！！
OMG真的好厲害，每天都要聽才行😭
這個mix好厲害！ 謝謝影片！
Elira唱这首歌真的好好听啊 Uki也是超级好听！谢谢大大制作这个版本！
混得超棒 两人歌力都很赞也很搭 喜欢！！听几次都不会腻
好好听！！！真希望他们能看到这个！太棒了！qwq
好好聽 我連續放好幾天了
ELIRA'S VOICE IS SOOOOOOO GOOOD OH MY GODDDDDDDD I LOVE HER VOICE SO MUCH ❤️😭
-繼Deja vu之後讓我哭出來的歌(;´༎ຶД༎ຶ`)-
Eira唱得好好聽😭😭
好聽到起雞皮疙瘩🥰
啊啊啊啊最喜欢的两个歌声 梦幻联动了！！TSKR！！谢谢😭
I’m still listening💜
太好聽了吧天🥺❤️Tskr
這看起來是直播耶
直播常常都會翻
怎麼能這麼完美
真的好棒......
我真的是不知道一天要點進來聽幾次Ｑ
i got blessed with two amazing vocals oh my god
怎么这么好听啦！！！！~~~~~~❣️❣️
I can imagine the characters in the ori mv singing this °-°✨✨✨
太好聽了吧，謝謝(๑♡⌓♡๑)
太強了!! 而且真的超級好聽拉!!!!
Shizumu yō ni tokete yuku yō ni
Futaridake no sora ga hirogaru yoru ni
Sayonara dakedatta
Sono hitokoto de subete ga wakatta
Hi ga shizumi dashita sora to kimi no sugata
Fensu-goshi ni kasanatte ita
Hajimete atta hi kara
Boku no kokoro no subete o ubatta
Doko ka hakanai kūki o matou kimi wa
Sabishī me o shi teta nda
Itsu datte chikkutakku to
Naru sekai de nando datte sa
Fureru kokoronai kotoba urusai
Koe ni namida ga kobore-sōde mo
Arikitarina yorokobi kitto
Futarinara mitsuke rareru
Sawagashī hibi ni waraenai kimi ni
Omoitsuku kagiri mabushii asu wo
Akenai yoru ni ochite yuku mae ni
Boku no te o tsukan de hora
Wasurete shimaitakute tojikometa hibi mo
Dakishimeta nukumori de tokasukara
Kowakunai yo itsuka higanoboru made
Futari de iyou
Kimi ni shika mienai
Nanika o mitsumeru kimi ga kiraida
Mitorete iru ka no yōna koi suru yōna
Son'na kao ga kiraida
Shinjite itaikedo shinji renai koto
Son'na no dō shitatte kitto
Korekara datte ikutsu moatte
Sono tanbi okotte naite iku no
Soredemo kitto itsuka wa kitto
Bokura wa kitto wakari aeru-sa
Shinji teru yo
Mōiyada tte tsukareta n datte
Gamushara ni sashinobeta boku no te o furiharau kimi
Mōiyada tte tsukaretayo nante
Hontōha boku mo iitai nda
Ah, hora mata chikkutakku to
Naru sekai de nando datte sa
Kimi no tame ni yōi shita kotoba dore mo todokanai
Owari ni shitaida nante sa
Tsura rete kotoba ni shita toki
Kimi wa hajimete waratta
Sawagashī hibi ni waraenaku natte ita
Boku no meniutsuru kimi wa kireida
Akenai yoru ni koboreta namida mo
太好聽了Tskr 🥹😍💓
声音混得好清 好喜欢
太好听了呜呜呜呜呜
AAAAAA THANKS FOR THIS !!
大好きです💜
好聽到死掉😭
BTW可以問問是用什麼應用來製作音頻的嗎?🥺非常感謝🙏🙏
studio one的~
@@CREIFU 好的謝謝🙏百忙之中抽空回復真的非常感謝🙏❤
@@木魚的榆 不客气~我每天基本都会来查看留言的
I AM WATCHING THIS IN CLASS AND THIS GAVE ME CHILLS AND MADE ME POG SECERA TIMES TSKRRRRRRRR AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Best colaboration 😭
Shu×Pomu
Iku×Elira
ShotoxShu
💕💕💕💕💕💕
太神拉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
This is so gooood tytyty💘😭
沈むように溶けてゆくように
shizumu youni tokete yuku youni
像是沉溺般 又像是離去般
二人だけの空が広がる夜に
futari dake no sora ga hirogaru yoru ni
在只有你我兩人的廣闊夜空之中
「さよなら」だけだった
sayonara dake datta
僅僅說了「永別了」而已
その一言で全てが分かった
sono hitokoto de subete ga wakatta
只憑一句話我便全都明白了
日が沈み出した空と君の姿
hi ga shizumi dashita sora to kimi no sugata
日落又升起的青空和你的身影
フェンス越しに重なっていた
fuensu goshi ni kasanatteita
跨過圍欄重疊起來
初めて会った日から
hajimete atta hi kara
從第一次見到你的那天起
僕の心の全てを奪った
boku no kokoro no subete wo ubatta
我的心就全被你奪去了
どこか儚い空気を纏う君は
dokoka hakanai kuuki wo matou kimi wa
不知被何處的虛渺氛圍纏繞的你
寂しい目をしてたんだ
sabishii me wo shite tanda
似乎一直帶著寂寞的眼神
いつだってチックタックと
itsudatte chikku takku to
在無論何時都滴答滴答地
鳴る世界で何度だってさ
naru sekai de nando datte sa
鳴響著的世界裡不管多少次
触れる心無い言葉うるさい声に
fureru kokoro nai kotoba urusai koe ni
去觸碰無情又冷酷的話語
涙が零れそうでも
namida ga kobore sou demo
即使眼淚似乎快落下來了
ありきたりな喜びきっと二人なら見つけられる
arikitari na yorokobi kitto futari nara mitsuke rareru
只要兩人如往常般歡笑著的話 肯定都能發現的吧
騒がしい日々に笑えない君に
sawagashii hibi ni warae nai kimi ni
在喧鬧的日子中 幾乎沒有笑容的你
思い付く限り眩しい明日を
omoi tsuku kagiri mabushii asu wo
在只有回憶的眩目未來中
明けない夜に落ちてゆく前に
akenai yoru ni ochite yuku mae ni
在沒有黎明的黑夜裡落下逝去之前
僕の手を掴んでほら
boku no te wo tsukande hora
來吧 緊抓住我的手吧
忘れてしまいたくて閉じ込めた日々も
wasurete shimai takute tojikometa hibi mo
在想遺忘於是封閉自己的日子裡也
抱きしめた温もりで溶かすから
dakishimeta nukumori de tokasukara
緊緊抱住你所殘留的體溫
怖くないよいつか日が昇るまで
kowaku nai yo itsuka hi ga noboru made
一點都不可怕唷 直到太陽升起為止
二人でいよう
futari de iyou
就我和你兩個人就好
君にしか見えない
kimi ni shika mie nai
現在眼裡只看的見你
何かを見つめる君が嫌いだ
nani ka wo mitsumeru kimi ga kiraida
討厭總是在追尋著甚麼的你
見惚れているかのような恋するような
mitoreteiruka no youna koi suru youna
像是看得入迷 又如陷入戀愛那般
そんな顔が嫌いだ
sonna kao gakiraida
討厭著那樣的表情
信じていたいけど信じれないこと
shinjite itai kedo shinjire nai koto
雖然想去相信但無法相信的事物
そんなのどうしたってきっと
sonnano doushitatte kitto
那樣的事情反正到最後也一定
これからだっていくつもあって
kore kara datte ikutsu mo atte
在這之後也還是會不斷發生
そのたんび怒って泣いていくの
sono tanbi okotte naite ikuno
那每次生氣後哭泣的場景吧
それでもきっといつかはきっと僕らはきっと
sore demo kitto itsuka wa kitto bokura wa kitto
即使如此總有一天一定 我們也還是會
分かり合えるさ信じてるよ
wakari aerusa shinjiteru yo
相信著會有心意相通的那一天
もう嫌だって疲れたんだって
mou iyadatte tsukare tandatte
已經厭煩了 已經疲憊不堪了
がむしゃらに差し伸べた僕の手を振り払う君
gamushyara ni sashi nobeta boku no te wo furi harau kimi
將冒失的我所伸出的手 輕易給甩開了的你這麼說著
もう嫌だって疲れたよなんて
mou iyadatte tsukare tayo nante
已經厭煩了 已經疲憊不堪了
本当は僕も言いたいんだ
hontou wa boku mo iitainda
其實這句話也是我想說的啊
ほらまたチックタックと
hora mata chikku takku to
看吧 又在滴答滴答地
鳴る世界で何度だってさ
naru sekai de nando datte sa
鳴響著的世界裡無論多少次
君の為に用意した言葉どれも届かない
kimi no tame ni youi shita kotoba doremo todokanai
為了你所準備的話語還是無法傳遞給你
「終わりにしたい」だなんてさ
owari ni shitai da nante sa
「想要結束了」之類的
釣られて言葉にした時
tsurarete kotoba ni shita toki
被引誘著說出言語那時
君は初めて笑った
kimi wa hajimete waratta
你第一次嶄露了笑容
騒がしい日々に笑えなくなっていた
sawagashii hibi ni warae naku natte ita
在喧鬧的日子裡 變得無法露出笑容
僕の目に映る君は綺麗だ
boku no me ni utsuru kimi wa kireida
映照在我眼裡的你是如此美麗
明けない夜に溢れた涙も
akenai yoru ni koboreta namida mo
在沒有黎明的黑夜裡 滿溢而出的眼淚也
君の笑顔に溶けていく
kimi no egao ni toketeiku
和你的笑容一起逝去了
変わらない日々に泣いていた僕を
kawara nai hibi ni naiteita boku wo
在一成不變的日子裡 哭泣著的我
君は優しく終わりへと誘う
kimi wa yasashiku owari e to sasou
你仍溫柔地邀請我迎接終結
沈むように溶けてゆくように
shizumu youni tokete yuku youni
像是沉溺般 又像是溶化般
染み付いた霧が晴れる
shimizuita kiri ga hareru
即使被染上薄霧也能放晴
忘れてしまいたくて閉じ込めた日々に
wasurete shimaitakute tojikometa hibi ni
在想遺忘於是封閉自己的日子裡
差し伸べてくれた君の手を取る
sashinobete kureta kimi no te wo toru
握住了你向我伸出的手
涼しい風が空を泳ぐように今吹き抜けていく
suzushii kaze ga sora wo oyogu youni ima fuki nuketeiku
像是涼爽的風在天空中遨遊般 現在正吹起了風
繋いだ手を離さないでよ
tsunaida te wo hanasanai deyo
不要放開緊牽著的手唷
二人今、夜に駆け出していく
futari ima yoru ni kake dashite iku
我們兩人現在、正向夜晚奔馳而去
超神⋯⋯
每日一刷系列....(??/365)
my two oshis TSKR!!!!!
Thank you. I needed this
太好看了omg…
1:03 天啊好好聽啊
也太好听😭
好好聽😭😭😭😭😭
SO GOOD!!!!! TSKR 🙏🙏🙏🙏
太好聽了！！！！
好好聽(*´∀`)~♥
真好听啊啊啊
tskr😭🙏
Omg tskr
This is so cute!!! Thank you
好喜歡!!感謝混音
從此踏不出nigisangi en....
tskr😭😭
Thank you 😭🙏
HUGE TSKR MOMENT
1:58 wow🥹💜
This is so good!!! Tskr!
TSKR！！超級好聽的！！
混音tskr！！！
tskr❤❤❤
TSKR😍😍😍
You are amazing!
this is so goooddd TSKRRR
😍😍😍
2:40 😭